Restore NOOSHDAROO_TECHNICAL_REFERENCE.md technical documentation

- Recovered technical reference from git history (commit 70b2b63)
- Re-added documentation link in README.md

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: 0xinf0