From 5d9c18e915707fbc0c27d77bedcdf7a3db5040a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: techi9 <53077251+techi9@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 20 May 2026 09:20:49 +0000
Subject: [PATCH] automatically update translations
---
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
i18n/cs/code.json | 34 ++---
.../current.json | 2 +-
.../adguard-browser-extension.md | 4 +-
.../features/features.md | 14 +-
.../features/stealth-mode.md | 2 +-
.../solving-problems/solving-problems.md | 2 +-
.../adguard-content-blocker.md | 2 +-
.../adguard-for-android.md | 2 +-
.../adguard-for-android/features/features.md | 2 +-
.../features/protection/protection.md | 2 +-
.../solving-problems/background-work.md | 120 ++++++++--------
.../solving-problems/battery.md | 4 +-
.../solving-problems/compatibility-issues.md | 2 +-
.../solving-problems/har.md | 2 +-
.../solving-problems/log.md | 2 +-
.../solving-problems/logcat.md | 2 +-
.../solving-problems/manual-certificate.md | 2 +-
.../adguard-for-ios/adguard-for-ios.md | 2 +-
.../features/dns-protection.md | 2 +-
.../adguard-for-ios/features/features.md | 4 +-
.../current/adguard-for-linux/feedback.md | 2 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../solving-problems/cli-auto-start.md | 22 +--
.../adguard-for-mac/adguard-for-mac.md | 2 +-
.../adguard-for-mac/features/features.md | 6 +-
.../adguard-for-mac/features/network.md | 2 +-
.../manual-certificate-installation.md | 2 +-
.../adguard-for-safari/adguard-for-safari.md | 2 +-
.../adguard-for-safari/features/features.md | 2 +-
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../protection/annoyance-blocking.md | 2 +-
.../settings/app-settings/filter-editor.md | 2 +-
.../settings/app-settings/network-settings.md | 12 +-
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 6 +-
.../adguard-for-windows.md | 4 +-
.../adguard-for-windows/features/features.md | 4 +-
.../adguard-for-windows/features/network.md | 42 +++---
.../adguard-for-windows/installation.md | 2 +-
.../common-installer-errors.md | 2 +-
.../connection-not-trusted.md | 2 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 16 ++-
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 6 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 50 +++----
.../general/ad-filtering/filter-policy.md | 122 ++++++++--------
.../current/general/browsing-security.md | 4 +-
.../current/general/extensions.md | 2 +-
.../current/general/stealth-mode.md | 2 +-
.../current/guides/proxy-certificate.md | 8 +-
.../contribute/translate/plural-forms.md | 6 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../features/stealth-mode.md | 2 +-
.../ads-not-blocked-in-opera.md | 8 +-
.../adguard-content-blocker.md | 2 +-
.../features/protection/protection.md | 2 +-
.../protection/tracking-protection.md | 30 ++--
.../adguard-for-ios/adguard-for-ios.md | 2 +-
.../features/dns-protection.md | 2 +-
.../adguard-for-ios/features/features.md | 2 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-mac/adguard-for-mac.md | 2 +-
.../adguard-for-mac/features/features.md | 2 +-
.../adguard-for-mac/features/network.md | 2 +-
.../adguard-for-mac/features/stealth.md | 4 +-
.../current/adguard-for-mac/installation.md | 4 +-
.../manual-certificate-installation.md | 2 +-
.../adguard-for-safari/adguard-for-safari.md | 2 +-
.../adguard-for-safari/features/features.md | 2 +-
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../protection/annoyance-blocking.md | 2 +-
.../settings/app-settings/filter-editor.md | 2 +-
.../settings/app-settings/network-settings.md | 2 +-
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 4 +-
.../adguard-for-windows/features/network.md | 6 +-
.../adguard-for-windows/installation.md | 2 +-
.../common-installer-errors.md | 2 +-
.../connection-not-trusted.md | 2 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 72 +++++-----
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 4 +-
.../current/general/account/register.md | 2 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../general/ad-filtering/filter-policy.md | 62 ++++----
.../current/guides/proxy-certificate.md | 8 +-
.../current/miscellaneous/acknowledgements.md | 6 +-
.../miscellaneous/contribute/filters.md | 6 +-
.../contribute/translate/plural-forms.md | 8 +-
.../current.json | 4 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 15 +-
.../app-management/app-management.md | 2 +-
.../protection/ad-blocking.md | 4 +-
.../protection/annoyance-blocking.md | 4 +-
.../protection/browsing-security.md | 2 +-
.../protection/dns-protection.md | 4 +-
.../protection/extensions.md | 34 ++---
.../protection/parental-control.md | 4 +-
.../protection/protection.md | 6 +-
.../protection/tracking-protection.md | 8 +-
.../adguard-for-windows-8/settings/about.md | 2 +-
.../app-settings/advanced-settings.md | 4 +-
.../settings/app-settings/app-settings.md | 12 +-
.../settings/app-settings/filter-editor.md | 2 +-
.../settings/app-settings/network-settings.md | 4 +-
.../adguard-for-windows-8/settings/license.md | 2 +-
.../settings/settings.md | 2 +-
.../adguard-for-windows-8/settings/support.md | 2 +-
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 70 ++++-----
.../statistics/statistics.md | 2 +-
.../adguard-for-windows/features/network.md | 2 +-
.../adguard-for-windows/features/settings.md | 8 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 74 +++++-----
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 6 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../general/ad-filtering/filter-policy.md | 2 +-
.../current/general/stealth-mode.md | 4 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../adguard-browser-extension.md | 2 +-
.../comparison-standalone.md | 2 +-
.../features/main-menu.md | 2 +-
.../features/other-features.md | 16 +--
.../features/stealth-mode.md | 18 +--
.../adguard-browser-extension/mv3-version.md | 2 +-
.../ads-not-blocked-in-opera.md | 14 +-
.../solving-problems/solving-problems.md | 2 +-
.../user-scripts-api.md | 32 ++---
.../adguard-for-android.md | 4 +-
.../adguard-for-android/features/features.md | 2 +-
.../protection/tracking-protection.md | 2 +-
.../solving-problems/solving-problems.md | 30 ++--
.../features/dns-protection.md | 2 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-mac/features/stealth.md | 2 +-
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../app-settings/advanced-settings.md | 2 +-
.../settings/app-settings/filter-editor.md | 2 +-
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 2 +-
.../adguard-for-windows/features/features.md | 4 +-
.../adguard-for-windows/features/settings.md | 12 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 74 +++++-----
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 2 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 16 ++-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../adguard-browser-extension.md | 2 +-
.../comparison-standalone.md | 2 +-
.../features/features.md | 2 +-
.../features/main-menu.md | 2 +-
.../features/other-features.md | 16 +--
.../features/stealth-mode.md | 18 +--
.../adguard-browser-extension/mv3-version.md | 2 +-
.../ads-not-blocked-in-opera.md | 14 +-
.../solving-problems/solving-problems.md | 2 +-
.../user-scripts-api.md | 34 ++---
.../adguard-for-android.md | 6 +-
.../adguard-for-android/features/features.md | 2 +-
.../protection/tracking-protection.md | 2 +-
.../adguard-for-android/features/settings.md | 20 +--
.../extending-restricted-settings.md | 2 +-
.../solving-problems/solving-problems.md | 30 ++--
.../features/dns-protection.md | 2 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-mac/features/stealth.md | 2 +-
.../solving-problems/advanced-settings.md | 4 +-
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../app-settings/advanced-settings.md | 2 +-
.../settings/app-settings/filter-editor.md | 2 +-
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 2 +-
.../adguard-for-windows/features/features.md | 4 +-
.../adguard-for-windows/features/settings.md | 12 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 74 +++++-----
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 2 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../app-settings/advanced-settings.md | 2 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 74 +++++-----
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/general/stealth-mode.md | 6 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../solving-problems/advanced-settings.md | 4 +-
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../app-settings/advanced-settings.md | 2 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 74 +++++-----
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 31 ++--
.../app-management/app-management.md | 22 +--
.../protection/ad-blocking.md | 16 +--
.../protection/annoyance-blocking.md | 18 +--
.../protection/browsing-security.md | 18 +--
.../protection/dns-protection.md | 40 +++---
.../protection/extensions.md | 38 ++---
.../protection/parental-control.md | 18 +--
.../protection/protection.md | 6 +-
.../protection/tracking-protection.md | 120 ++++++++--------
.../adguard-for-windows-8/settings/about.md | 6 +-
.../app-settings/advanced-settings.md | 72 +++++-----
.../settings/app-settings/app-settings.md | 16 +--
.../settings/app-settings/filter-editor.md | 18 +--
.../settings/app-settings/network-settings.md | 48 +++----
.../adguard-for-windows-8/settings/license.md | 16 +--
.../settings/settings.md | 12 +-
.../adguard-for-windows-8/settings/support.md | 10 +-
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 136 +++++++++---------
.../statistics/statistics.md | 16 +--
.../adguard-for-windows/features/network.md | 6 +-
.../adguard-for-windows/features/settings.md | 8 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 74 +++++-----
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 6 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../general/ad-filtering/filter-policy.md | 2 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../app-settings/advanced-settings.md | 2 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 42 +++---
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 85 ++++++++---
.../adguard-for-mac/features/security.md | 2 +-
.../solving-problems/advanced-settings.md | 4 +-
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../app-settings/advanced-settings.md | 2 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 74 +++++-----
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../solving-problems/advanced-settings.md | 4 +-
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../app-settings/advanced-settings.md | 2 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 70 ++++-----
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current.json | 2 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-mac/features/stealth.md | 2 +-
.../solving-problems/advanced-settings.md | 4 +-
.../adguard-for-windows-8.md | 31 ++--
.../app-management/app-management.md | 24 ++--
.../protection/ad-blocking.md | 20 +--
.../protection/annoyance-blocking.md | 20 +--
.../protection/browsing-security.md | 18 +--
.../protection/dns-protection.md | 40 +++---
.../protection/extensions.md | 44 +++---
.../protection/parental-control.md | 18 +--
.../protection/protection.md | 8 +-
.../protection/tracking-protection.md | 122 ++++++++--------
.../adguard-for-windows-8/settings/about.md | 6 +-
.../app-settings/advanced-settings.md | 80 +++++------
.../settings/app-settings/app-settings.md | 16 +--
.../settings/app-settings/filter-editor.md | 18 +--
.../settings/app-settings/network-settings.md | 48 +++----
.../adguard-for-windows-8/settings/license.md | 16 +--
.../settings/settings.md | 14 +-
.../adguard-for-windows-8/settings/support.md | 10 +-
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 132 ++++++++---------
.../statistics/statistics.md | 18 +--
.../adguard-for-windows/features/network.md | 6 +-
.../adguard-for-windows/features/settings.md | 6 +-
.../solving-problems/low-level-settings.md | 74 +++++-----
.../tdi-driver-and-Chrome-142.md | 88 ++++++------
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
.../current/adguard-for-linux/settings.md | 43 ++++++
.../adguard-for-windows-8.md | 9 ++
.../solving-problems/low-level-settings.md | 12 +-
.../ad-filtering/create-own-filters.md | 10 +-
325 files changed, 3683 insertions(+), 2003 deletions(-)
diff --git a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/cs/code.json b/i18n/cs/code.json
index 2fe19e09aef..e619b6846e3 100644
--- a/i18n/cs/code.json
+++ b/i18n/cs/code.json
@@ -414,39 +414,39 @@
"description": "The title of the tag list page"
},
"theme.colorToggle.ariaLabel.mode.system": {
- "message": "system mode",
+ "message": "systémový režim",
"description": "The name for the system color mode"
},
"theme.admonition.warning": {
- "message": "warning",
+ "message": "varování",
"description": "The default label used for the Warning admonition (:::warning)"
},
"theme.DocSidebarItem.expandCategoryAriaLabel": {
- "message": "Expand sidebar category '{label}'",
+ "message": "Rozbalit postranní panel kategorie '{label}'",
"description": "The ARIA label to expand the sidebar category"
},
"theme.DocSidebarItem.collapseCategoryAriaLabel": {
- "message": "Collapse sidebar category '{label}'",
+ "message": "Sbalit postranní panel kategorie '{label}'",
"description": "The ARIA label to collapse the sidebar category"
},
"theme.IconExternalLink.ariaLabel": {
- "message": "(opens in new tab)",
+ "message": "(otevře se na nové kartě)",
"description": "The ARIA label for the external link icon"
},
"theme.NavBar.navAriaLabel": {
- "message": "Main",
+ "message": "Hlavní",
"description": "The ARIA label for the main navigation"
},
"theme.docs.sidebar.navAriaLabel": {
- "message": "Docs sidebar",
+ "message": "Postranní panel Dokumentů",
"description": "The ARIA label for the sidebar navigation"
},
"theme.navbar.mobileDropdown.collapseButton.expandAriaLabel": {
- "message": "Expand the dropdown",
+ "message": "Rozbalit rozbalovací nabídku",
"description": "The ARIA label of the button to expand the mobile dropdown navbar item"
},
"theme.navbar.mobileDropdown.collapseButton.collapseAriaLabel": {
- "message": "Collapse the dropdown",
+ "message": "Sbalit rozbalovací nabídku",
"description": "The ARIA label of the button to collapse the mobile dropdown navbar item"
},
"theme.blog.author.pageTitle": {
@@ -454,35 +454,35 @@
"description": "The title of the page for a blog author"
},
"theme.blog.authorsList.pageTitle": {
- "message": "Authors",
+ "message": "Autoři",
"description": "The title of the authors page"
},
"theme.blog.authorsList.viewAll": {
- "message": "View all authors",
+ "message": "Zobrazit všechny autory",
"description": "The label of the link targeting the blog authors page"
},
"theme.blog.author.noPosts": {
- "message": "This author has not written any posts yet.",
+ "message": "Tento autor zatím nenapsal žádný příspěvek.",
"description": "The text for authors with 0 blog post"
},
"theme.contentVisibility.unlistedBanner.title": {
- "message": "Unlisted page",
+ "message": "Neveřejná stránka",
"description": "The unlisted content banner title"
},
"theme.contentVisibility.unlistedBanner.message": {
- "message": "This page is unlisted. Search engines will not index it, and only users having a direct link can access it.",
+ "message": "Tato stránka není veřejně přístupná. Vyhledávače ji nebudou indexovat a přístup k ní mají pouze uživatelé s přímým odkazem.",
"description": "The unlisted content banner message"
},
"theme.contentVisibility.draftBanner.title": {
- "message": "Draft page",
+ "message": "Koncept stránky",
"description": "The draft content banner title"
},
"theme.contentVisibility.draftBanner.message": {
- "message": "This page is a draft. It will only be visible in dev and be excluded from the production build.",
+ "message": "Tato stránka je ve fázi konceptu. Bude viditelná pouze ve vývojovém prostředí a nebude zahrnuta do produkční verze.",
"description": "The draft content banner message"
},
"theme.docs.DocCard.categoryDescription.plurals": {
- "message": "1 item|{count} items",
+ "message": "1 položka|{count} položky|{count} položek",
"description": "The default description for a category card in the generated index about how many items this category includes"
}
}
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index 887b0d16bde..1aa8956d097 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -120,7 +120,7 @@
"description": "The label for category 'AdGuard Mini for Mac' in sidebar 'tutorialSidebar'"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.solving-problems": {
- "message": "solving-problems",
+ "message": "řešení problémů",
"description": "The label for category 'solving-problems' in sidebar 'tutorialSidebar'"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.features-adguard-for-windows": {
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md
index ebafc79c6a1..d03576ad499 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek je o Rozšíření prohlížeče AdGuard, které chrání pouze v
- [Funkce](/adguard-browser-extension/features)
- Main features and settings available in AdGuard Browser Extension
+ Hlavní funkce a nastavení dostupné v Rozšíření prohlížeče AdGuard
- [Dostupnost](/adguard-browser-extension/availability)
@@ -23,7 +23,7 @@ Tento článek je o Rozšíření prohlížeče AdGuard, které chrání pouze v
- [Kompatibilita se samostatnou aplikací](/adguard-browser-extension/compatibility)
- Compatibility of AdGuard Browser Extension with the AdGuard desktop apps
+ Kompatibilita Rozšíření prohlížeče AdGuard s desktopovými aplikacemi AdGuard
- [Rozšíření prohlížeče AdGuard pro Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md
index d44896a3636..4d8bc757d5d 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md
@@ -9,18 +9,18 @@ Tento článek je o Rozšíření prohlížeče AdGuard, které chrání pouze v
:::
-- [Main menu](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md)
+- [Hlavní nabídka](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md)
- The main popup from which you can access settings, filtering log and statistics, and report problems
+ Hlavní vyskakovací okno, ze kterého můžete přistupovat k nastavení, filtrovat logy, statistiky a hlásit problémy
-- [Filters](/adguard-browser-extension/features/filters.md)
+- [Filtry](/adguard-browser-extension/features/filters.md)
Filtry a uživatelská pravidla pro přesné nastavení blokování reklam
-- [Tracking protection (Stealth Mode)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md)
+- [Ochrana před sledováním (Režim utajení)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md)
- Settings to block cookies, UTM tags, and online analytics that collect user information
+ Nastavení pro blokování souborů cookies, značek UTM a online analýz, které shromažďují informace o uživateli
-- [Other features and options](/adguard-browser-extension/features/other-features.md)
+- [Další funkce a možnosti](/adguard-browser-extension/features/other-features.md)
- General and additional settings, links to privacy documents and GitHub repository
+ Obecná a doplňková nastavení, odkazy na dokumenty o ochraně osobních údajů a repozitář GitHub
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
index b890df69f14..c093b36594f 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
@@ -29,6 +29,6 @@ Rozšíření prohlížeče jsou omezeny na konkrétní prohlížeč a podléhaj
:::caution
-In AdGuard Browser Extension, the _Block WebRTC_ option works globally — it either blocks or allows WebRTC for all websites. It cannot be controlled on a per-site basis. Exception rules like `@@||example.com^$stealth=webrtc` have no effect in the browser extension because the `webrtc` option is not among the [supported `$stealth` modifier options](/general/ad-filtering/create-own-filters#stealth-modifier). If you need per-site WebRTC control, use the full-fledged AdGuard app for Windows, Mac, or Android.
+V rozšíření prohlížeče AdGuard funguje možnost _Blokovat WebRTC_ globálně — buď blokuje, nebo povoluje WebRTC pro všechny webové stránky. Nelze to nastavit pro jednotlivé weby. Pravidla výjimek jako `@@|||example.com^$stealth=webrtc` nemají v rozšíření prohlížeče žádný účinek, protože `webrtc` nepatří mezi [podporované `$stealth` možnosti modifikátoru](/general/ad-filtering/create-own-filters#stealth-modifier). Pokud potřebujete ovládat WebRTC pro jednotlivé weby, použijte plnohodnotnou aplikaci AdGuard pro Windows, Mac nebo Android.
:::
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md
index 439bbe3aab8..d863932abd1 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Řešení problémů
sidebar_position: 1
---
-Here are some guides you may need to solve problems with AdGuard Browser Extension.
+Zde je několik návodů, které můžete potřebovat k vyřešení problémů s rozšířením prohlížeče AdGuard.
- [Jak exportovat protokoly ze stránky na pozadí](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md)
- [Jak ladit pravidla v AdGuard pro Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md
index 1f1beb05e1a..9a8bf14ec01 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek je o Blokátoru obsahu AdGuard, který chrání pouze internetov
- [Přehled funkcí](/adguard-content-blocker/overview.md)
- Main features and settings available in AdGuard Content Blocker
+ Hlavní funkce a nastavení dostupné v Blokátoru obsahu AdGuard
- [Instalace](/adguard-content-blocker/installation.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md
index 5b3e609958a..e3b75954f11 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro Android, multifunkční blokátor reklam, kt
- [Funkce](/adguard-for-android/features/features.md)
- Main features and settings available in AdGuard for Android
+ Hlavní funkce a nastavení dostupné v aplikaci AdGuard pro Android
- [Instalace](/adguard-for-android/installation.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md
index ee5c1e94e13..0c11c443421 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro Android, multifunkční blokátor reklam, kt
- [Ochrana](/adguard-for-android/features/protection/protection.md)
- Available settings in the _Protection_ tab: _Ad blocking_, _Tracking protection_, _Annoyance blocking_, _DNS protection_, _Firewall_, and _Browsing security_
+ Dostupná nastavení na kartě _Ochrana_: _Blokování reklam_, _Ochrana před sledováním_, _Blokování obtěžování_, _Ochrana DNS_, _Firewall_ a _Bezpečné prohlížení_
- [Správa aplikací](/adguard-for-android/features/app-management.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md
index 6e96250cfc4..ef2027a95ad 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Karta _Ochrana_ obsahuje následující funkce nebo nastavení. Podrobný člán
- [Blokování reklam](/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md)
- Settings to block ads in browsers and apps
+ Nastavení blokování reklam v prohlížečích a aplikacích
- [Ochrana před sledováním](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
index 0777ec7eebc..fe8bcec9880 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
@@ -471,7 +471,7 @@ Další řešení:
Nejproblematičtější jsou zařízení s operačním systémem OxygenOS, který se vyznačuje čištěním mezipaměti a paměti RAM včetně optimalizace operačního systému. Kromě toho může OxygenOS přerušit práci AdGuardu, pokud ho delší dobu nepoužíváte. Chcete-li se těmto nežádoucím následkům vyhnout, postupujte podle následujících pokynů.
-#### Locking the app
+#### Uzamčení aplikace
- Přejděte na **Nastavení**
@@ -497,17 +497,17 @@ Na některých telefonech OnePlus existuje také funkce nazvaná Automatické sp
:::
-#### Battery optimization
+#### Optimalizace baterie
- Otevřete nastavení zařízení → **Baterie** → **Optimalizace baterie** → přepněte na **Všechny aplikace** seznam (menu nahoře) → vyberte AdGuard → a aktivujte **Neoptimalizovat**
- Otevřete nastavení zařízení → **Baterie** → **Optimalizace baterie** → (⁝) nabídka se třemi tečkami → **Pokročilá optimalizace** → Zakázat hloubkovou optimalizaci
-#### App Auto-Launch
+#### Automatické spouštění aplikací
Funkce automatického spouštění aplikací (v některých OnePlus telefonech) v podstatě zabraňuje práci aplikací na pozadí. Deaktivujte ji pro AdGuard.
-#### Enhanced / Advanced optimization
+#### Vylepšená / pokročilá optimalizace
Pro OnePlus 6 a novější:
@@ -519,7 +519,7 @@ Pro OnePlus 6 a starší:
- Vypněte **Nastavení systému** → **Baterie** → **Optimalizace baterie** → (⁝) nabídka se třemi tečkami → **Vylepšená optimalizace**.
-#### Recent apps clearing behaviour
+#### Chování při čištění nedávných aplikací
Za normálních okolností se aplikace po přejetí nezavře. U OnePlus to však může fungovat jinak. Vymazání nedávných aplikací může být nastaveno tak, že přejetím prstu nahoru po aplikaci ji zavřete. Návrat do “normálního“ režimu:
@@ -527,139 +527,139 @@ Přejděte na **Nastavení** → **Pokročilé** → **Správa nedávných aplik
### ColorOS
-On devices running ColorOS, the system may aggressively restrict background processes as well. To ensure AdGuard works properly in the background, configure the following settings:
+V zařízeních se systémem ColorOS může systém agresivně omezovat procesy na pozadí. Aby AdGuard správně fungoval na pozadí, proveďte následující nastavení:
-- Open **System settings** → **Battery → Battery mode** and select **High performance mode**
+- Otevřete **Nastavení** → **Baterie → Režim baterie** a vyberte **Režim vysokého výkonu**
-- Go to **Apps → App management → AdGuard → Battery usage** and select **Allow background activity**
+- Přejděte na **Aplikace → Správa aplikací → AdGuard → Využití baterie** a vyberte **Povolit aktivitu na pozadí**
-- Go to **Apps → Auto launch** and enable the switch for AdGuard
+- Přejděte na **Aplikace → Automatické spouštění** a přepněte AdGuard
-- To lock AdGuard in the **Recent apps** menu:
+- Chcete-li uzamknout AdGuard v menu **Nedávné aplikace**:
- - Open the **Recent apps** screen
- - Swipe the AdGuard app card down to lock it in memory
+ - Otevřete **Nedávné aplikace**
+ - Přejeďte dolů přes kartu aplikace AdGuard a uzamkněte ji v paměti
## Sony
-Sony was the first mobile OS developer to introduce non-standard background process optimization. It is called **Stamina mode** and it instantly breaks all background processes if enabled. To solve this:
+Společnost Sony byla prvním vývojářem mobilního operačního systému, která zavedla nestandardní optimalizaci procesů na pozadí. Nazývá se **režim STAMINA** a okamžitě přeruší všechny procesy na pozadí, pokud je povolen. Možné řešení:
-Go to **Settings** → **Battery** → Disable **STAMINA mode**
+Přejděte do **Nastavení** → **Baterie** → vypněte **režim STAMINA**
-On Android 11+, on the same screen with STAMINA mode, there is a setting called **Adaptive battery**, you should disable it too.
+V systému Android 11+ je na stejné obrazovce s režimem STAMINA nastavení s názvem **Adaptivní baterie**, to byste měli také vypnout.
-You also need to be set AdGuard as Excepted from Power-saving feature:
+Je také třeba AdGuard vyjmout z funkce úspory energie:
-**System settings** → **Apps & Notifications** → **Advanced** → **Special app access** → **Power saving feature** → Switch AdGuard to **Excepted**
+**Nastavení systému** → **Aplikace a Oznámení** → **Rozšířené** → **Přístup ke speciálním aplikacím** → **Funkce úspory energie** → Přepnout AdGuard na **Vynechat**
## Wiko
-Wiko devices are problematic in terms of non-standard background process optimizations. To let AdGuard work in background, do the following:
+Zařízení Wiko jsou problematická z hlediska nestandardních optimalizací procesů na pozadí. Chcete-li nechat AdGuard pracovat na pozadí, proveďte následující:
-- Go to **Phone Assistant** → **Battery** → turn off **Eco Mode**
-- Go back and go to **Manual mode**
-- Tap on the **Gear** icon on top right → **Background apps whitelist** → Select **AdGuard**
+- Přejděte do **Asistent telefonu** → **Baterie** → vypněte **režim Eco**
+- Vraťte se zpět a přejděte do sekce **Ruční režim**
+- Klepněte na ikonu **Ozubeného kola** vpravo nahoře → **Seznam povolených aplikací na pozadí** → Vyberte **AdGuard**
## Zařízení Pixel/Nexus/Nubia/Essential
-Android stock OS normally does not conflict with apps working in the background, but if you are facing any issues you will need to switch on the **Always-on VPN** mode.
+Čistý operační systém Android obvykle není v konfliktu s aplikacemi pracujícími na pozadí, ale pokud se potýkáte s nějakými problémy, musíte zapnout režim **Trvalá síť VPN**.
-- Go to **Settings** → **Network and Internet**
+- Přejděte do **Nastavení** → **Síť a Internet**
-- Tap **VPN** and choose **AdGuard**
+- Klepněte na **VPN** a vyberte **AdGuard**
-- Set up **Always-on VPN** mode
+- Nastavte režim **Trvalá síť VPN**
## Realme
-On devices running Realme UI 4.0, there are three key configurations to ensure that AdGuard works properly in the background.
+Na zařízeních s uživatelským rozhraním Realme UI 4.0 existují tři klíčové konfigurace, které zajistí správnou funkci AdGuardu na pozadí.
1. Nastavte aplikaci AdGuard:
- - Long press the AdGuard icon
- - From the menu that appears, select **App info**
- - Go to **Battery usage** and enable all options:
- - Allow background activity
- - Allow foreground activity
- - Allow auto launch
- - In the **App info** section, scroll down and turn off the option **Pause app activity if unused**
+ - Dlouze stiskněte ikonu AdGuardu
+ - V zobrazené nabídce vyberte možnost **Informace o aplikaci**
+ - Přejděte na **Využití baterie** a povolte všechny možnosti:
+ - Povolit aktivitu na pozadí
+ - Povolit aktivitu na popředí
+ - Povolit automatické spouštění
+ - V sekci **Informace o aplikaci** přejděte dolů a vypněte možnost **Pozastavit aktivitu aplikace, pokud se nepoužívá**
1. Nastavte baterii:
- - Go to **Settings → Battery → More settings → Optimize battery use**
- - Find AdGuard in the list and enable **Don't optimize**
- - In **Other settings**, check the **App Quick Freeze** section and disable it for AdGuard
+ - Přejděte na **Nastavení → Baterie → Další nastavení → Optimalizace využití baterie**
+ - Vyhledejte AdGuard v seznamu a povolte **Neoptimalizovat**
+ - V **Dalších nastaveních** zkontrolujte sekci **Rychlé zmrazení aplikace** a zakažte pro AdGuard
1. Povolte *Always-On VPN* pro AdGuard:
- - Go to **Settings → Connection & sharing → VPN**
- - Find **AdGuard** and enable the **Always-on VPN** option
+ - Přejděte na **Nastavení → Připojení a sdílení → VPN**
+ - Vyhledejte **AdGuard** a povolte možnost **Always-on VPN**
## Motorola
-On Motorola devices, there are four key configurations to ensure that AdGuard works properly in the background.
+Na zařízeních Motorola existují čtyři klíčové konfigurace, které zajistí správnou funkci AdGuardu na pozadí.
1. Povolit využití na pozadí:
- - Stop AdGuard protection and close the AdGuard app
- - Go to **Settings → Apps → App battery usage** and find AdGuard
- - Enable **Allow background usage** or select **Unrestricted**, depending on your Android version
+ - Ukončete ochranu AdGuardem a zavřete aplikaci AdGuard
+ - Přejděte do **Nastavení → Aplikace → Využití baterie aplikacemi** a vyhledejte AdGuard
+ - Povolte **Povolit použití na pozadí** nebo vyberte **Bez omezení** v závislosti na vaší verzi systému Android
1. Odebrat omezení aktivity na pozadí:
- - Přejděte na **Nastavení**
- - Scroll down and tap **Apps & notifications**
- - Find **AdGuard** and open **Advanced → Battery**
- - Tap **Background restriction** or **Background limits**
- - If it says **Background activity restricted**, tap it and then tap **Remove**
+ - Přejděte do **Nastavení**
+ - Přejděte dolů a klepněte na **Aplikace a oznámení**
+ - Vyhledejte **AdGuard** a otevřete **Pokročilé → Baterie**
+ - Klepněte na **Omezení na pozadí** nebo **Limity na pozadí**
+ - Pokud se zobrazí **Aktivita na pozadí je omezena**, klepněte na ni a poté klepněte na **Odebrat**
1. Spravovat aplikace na pozadí:
- - Go to **Settings → Battery → Background app use**
- - Enable the **Manage background apps** option
- - In the resulting menu, select the **Apps** tab
- - Find **AdGuard** in the list and tap it
- - In the **Optimize battery use** dialog, select **Always allow**
+ - Přejděte do **Nastavení → Baterie → Používání aplikací na pozadí**
+ - Povolte možnost **Spravovat aplikace na pozadí**
+ - Ve výsledné nabídce vyberte kartu **Aplikace**
+ - Vyhledejte **AdGuard** v seznamu a klepněte na něj
+ - V dialogovém okně **Optimalizovat využití baterie** vyberte **Vždy povolit.**
1. Zakázat adaptivní baterii:
- - Go to **Settings → Battery**
- - Turn off the **Adaptive Battery** option
+ - Přejděte do **Nastavení → Baterie**
+ - Vypněte možnost **Adaptivní baterie**
## ZTE
-ZTE devices functioning under the MyOS operating system have an aggressive approach to background processes. Follow these steps to prevent AdGuard from being closed automatically by AI control:
+Zařízení ZTE fungující pod operačním systémem MyOS mají agresivní přístup k procesům na pozadí. Postupujte podle těchto kroků, abyste zabránili automatickému zavření AdGuardu pomocí AI:
-- Go to **Settings → Battery → App Management**
-- Turn off **AI Control**
-- Select **Manual Management**
-- Find **AdGuard** in the list and set **Background Work** to **Allow**
+- Přejděte do **Nastavení → Baterie → Správa aplikací**
+- Vypněte **Ovládání pomocí AI**
+- Vyberte **Ruční správa**
+- V seznamu vyhledejte **AdGuard** a nastavte **Práce na pozadí** na **Povolit**
## Infinix
-Infinix devices apply strict battery and power-saving rules that may interrupt AdGuard’s work in the background. Follow these steps to prevent AdGuard from being closed automatically by the system and ensure stable protection:
+Zařízení Infinix používají přísná pravidla pro úsporu baterie, která mohou přerušit práci AdGuardu na pozadí. Postupujte podle těchto kroků, abyste zabránili automatickému ukončování AdGuardu systémem a zajistili stabilní ochranu:
1. Deaktivujte ochranu a zavřete aplikaci AdGuard.
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md
index 3e6b9deef97..e7ab5f27895 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md
@@ -33,9 +33,9 @@ A s *využitím mobilních dat* a *využitím Wi-Fi dat* můžete vidět, kolik
Nejprve si řekneme něco málo z teorie a uvedeme si souvislosti s potřebnými údaji.
-1. Android derives traffic consumption judging on so-called Power Profile, which is given by every manufacturer: [https://source.android.com/devices/tech/power/values.html](https://source.android.com/devices/tech/power/values.html)
+1. Android odvozuje spotřebu baterie podle takzvaného "Profilu napájení", který udává každý výrobce: [https://source.android.com/devices/tech/power/values.html](https://source.android.com/devices/tech/power/values.html)
-1. Main part of Power Profile is a set of values in mAh which define battery consumption for every component of the device: [https://source.android.com/devices/tech/power/values.html](https://source.android.com/devices/tech/power/values.html)
+1. Hlavní součástí tohoto profilu je soubor hodnot v mAh, které určují spotřebu baterie pro každou část zařízení: [https://source.android.com/devices/tech/power/values.html](https://source.android.com/devices/tech/power/values.html)
Například podle výše uvedené tabulky:
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
index 550d3c7f2c5..f7f57156e1f 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
@@ -38,7 +38,7 @@ Někteří výrobci zařízení nechávají nastavení Soukromých DNS skryté a
Aby mohl AdGuard filtrovat přenosy HTTPS, musí uživatel přidat certifikát do důvěryhodných uživatelských certifikátů zařízení. Prohlížeče UC bohužel nedůvěřují uživatelským certifikátům, takže v nich AdGuard nemůže provádět filtrování HTTPS.
-- To solve this problem, move the [certificate to the system certificate store](../solving-problems/https-certificate-for-rooted.md)
+- Chcete-li tento problém vyřešit, přesuňte certifikát do [systémového úložiště certifikátů](../solving-problems/https-certificate-for-rooted.md)
:::note Kompatibilita
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md
index ef6f352d6bf..f3c34f985d5 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md
@@ -17,7 +17,7 @@ Soubory HAR jsou zpracovávány v souladu se [Zásadami ochrany osobních údaj
## Co jsou soubory HAR?
-Formát HAR (HTTP ARchive) je archivní soubor ve formátu JSON pro zaznamenávání interakce webového prohlížeče s webem. Specifikace formátu HAR definují archivační data pro transakce HTTP, která prohlížeč používá k exportu podrobných informací o načítaných webových stránkách. More detailed description of HAR file format and its specification you can find at [softwareishard.com](https://www.softwareishard.com/blog/har-12-spec/) website.
+Formát HAR (HTTP ARchive) je archivní soubor ve formátu JSON pro zaznamenávání interakce webového prohlížeče s webem. Specifikace formátu HAR definují archivační data pro transakce HTTP, která prohlížeč používá k exportu podrobných informací o načítaných webových stránkách. Podrobnější popis formátu HAR a jeho specifikace naleznete na webové stránce [ softwareishard.com](https://www.softwareishard.com/blog/har-12-spec/).
## Jak generovat soubory HAR
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md
index 8781045f1e4..dbbd38800cf 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md
@@ -35,4 +35,4 @@ Chcete-li shromáždit záznam **ladění** a odeslat nám jej, musíte provést
Pokud máte zájem sledovat řešení svého problému a navázat dialog s vývojáři, doporučujeme vám po dokončení prvních tří kroků provést následující:
1. Chvíli počkejte, poté se vraťte na obrazovku *Pokročilé* a exportujte záznamy pomocí *Exportovat záznamy a systémové informace*. Poté nahlaste chybu na GitHub podle těchto [pokynů](/guides/report-bugs.md).
-1. After creating an issue on GitHub, send the log file to [devteam@adguard.com](mailto:devteam@adguard.com). Uveďte čas chyby a připojte odkaz na problém nebo jeho číslo (zobrazuje se jako #číslo vedle názvu). Alternatively, you can upload the log file to Google Drive and send it to [devteam@adguard.com](mailto:devteam@adguard.com). Přidejte odkaz na soubor do svého problému na GitHubu
+1. Po vytvoření problému na GitHubu odešlete soubor se záznamem na adresu [devteam@adguard.com](mailto:devteam@adguard.com). Uveďte čas chyby a připojte odkaz na problém nebo jeho číslo (zobrazuje se jako #číslo vedle názvu). Soubor se záznamem můžete také nahrát na Disk Google a odeslat jej na adresu [devteam@adguard.com](mailto:devteam@adguard.com). Přidejte odkaz na soubor do svého problému na GitHubu
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md
index 3ee7822c58f..8fd3345fea0 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md
@@ -101,7 +101,7 @@ Po dokončení první části je důležité problém reprodukovat.
`adb logcat -v threadtime -d > C:\Program Files\platform-tools\logs.txt`
- Email the created `txt` file as well as the time the problem was reproduced (from part #2) to our support team at [support@adguard.com](mailto:support@adguard.com).
+ Pošlete vytvořený `txt` soubor a čas, kdy byl problém reprodukován (z části #2) našemu týmu podpory na adresu [support@adguard.com](mailto:support@adguard.com).
### Alternativní způsob pro uživatele s přístupem ROOT
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md
index c1060eaf9f1..47418ed7fef 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md
@@ -51,4 +51,4 @@ Navzdory těmto varováním zůstává váš provoz bezpečný. Vaše připojen
[Další informace o filtrování HTTPS a fungování certifikátu](/general/https-filtering/what-is-https-filtering.md).
-If you still encounter a problem and can’t install the certificate, please contact our support team at [support@adguard.com](mailto:support@adguard.com).
+Pokud přesto narazíte na problém a certifikát se vám nepodaří nainstalovat, kontaktujte náš tým podpory na adrese [support@adguard.com](mailto:support@adguard.com).
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md
index a6e7d58ec6e..5ec6275f190 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
- [Funkce](/adguard-for-ios/features/features.md)
- Main features and settings available in AdGuard for iOS
+ Hlavní funkce a nastavení dostupné v aplikaci AdGuard pro iOS
- [Instalace](/adguard-for-ios/installation.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 3c15430b6be..c71114fe4c6 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -67,7 +67,7 @@ _Ochrana_ (ikona štítu v dolní liště menu) → _DNS ochrana_ → _DNS filtr
#### DNS filtry {#dns-filters}
-Podobně jako filtry v prohlížeči Safari jsou DNS filtry sadami pravidel zapsaných podle speciální [syntaxe](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard bude monitorovat provoz DNS a blokovat požadavky, které odpovídají jednomu nebo více pravidlům. Můžete použít filtry, jako je [filtr AdGuard DNS](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter), nebo přidat soubory hostitelů jako filtry. Lze přidávat více filtrů současně. To know how to do it, get acquainted with [this exhaustive manual](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+Podobně jako filtry v prohlížeči Safari jsou DNS filtry sadami pravidel zapsaných podle speciální [syntaxe](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard bude monitorovat provoz DNS a blokovat požadavky, které odpovídají jednomu nebo více pravidlům. Můžete použít filtry, jako je [filtr AdGuard DNS](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter), nebo přidat soubory hostitelů jako filtry. Lze přidávat více filtrů současně. Chcete-li vědět, jak na to, seznamte se s [touto vyčerpávající příručkou](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
#### Seznam povolených a seznam zakázaných {#allowlist-blocklist}
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md
index 5b1a519cdb3..4d929de14aa 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro iOS, multifunkční blokátor reklam, který
- [Ochrana Safari](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md)
- Available features and settings in the _Safari protection_ tab: _Filters_, _User rules_, and _Allowlist_
+ Dostupné funkce a nastavení na kartě _Ochrana Safari_: _Filtry_, _Uživatelská pravidla_ a _Seznam povolených_
- [DNS ochrana](/adguard-for-ios/features/dns-protection/)
@@ -35,7 +35,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro iOS, multifunkční blokátor reklam, který
- [Další funkce](/adguard-for-ios/features/other-features.md)
- General settings: theme, settings and statistics reset, auto-update, inverting the allowlist, and advanced mode.
+ Obecná nastavení: motiv, reset nastavení a statistik, automatická aktualizace, inverze seznamu povolených a pokročilý režim.
- [Kompatibilita s AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/feedback.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/feedback.md
index 02421299633..9cde0910c6a 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/feedback.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/feedback.md
@@ -30,7 +30,7 @@ Pokud chcete podpořit zavedení nové funkce nebo opravu chyby, můžete pro ni
Archivovaný soubor protokolu bude ve výchozím nastavení stažen do složky aplikace a cesta k protokolům bude zapsána do konzoly.
-4. Send the log file to [devteam@adguard.com](mailto:devteam@adguard.com). Uveďte čas chyby a připojte odkaz na problém nebo jeho číslo na GitHubu (zobrazuje se jako #číslo vedle názvu). Alternatively, you can upload the log file to Google Drive and share it with [devteam@adguard.com](mailto:devteam@adguard.com). Přiložte odkaz na soubor do svého problému na GitHubu.
+4. Odešlete soubor s logem na [devteam@adguard.com](mailto:devteam@adguard.com). Uveďte čas chyby a připojte odkaz na problém nebo jeho číslo na GitHubu (zobrazuje se jako #číslo vedle názvu). Soubor s logem můžete také nahrát na Disk Google a odeslat jej na [devteam@adguard.com](mailto:devteam@adguard.com). Přiložte odkaz na soubor do svého problému na GitHubu.
5. Přepněte režim protokolování zpět na `info`:
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 1423287a943..50b78f47aaf 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
Příznak `-i` nebo `--input` je povinný a určuje cestu k archivu nastavení, který se má importovat.
+
+## AdGuard Asistent prohlížeče
+
+Asistent prohlížeče AdGuard vám umožňuje spravovat ochranu AdGuardem přímo ve vašem prohlížeči.
+
+
+
+### Jak to funguje
+
+Asistent prohlížeče AdGuard je rozšíření prohlížeče. Umožňuje rychlou správu aplikace AdGuard pro Linux:
+
+- Povolení nebo zakázání ochrany pro konkrétní webovou stránku (přepínač pod názvem webové stránky)
+- Pozastavení ochrany po dobu 30 sekund
+- Vypnutí ochrany (ikona pozastavení v pravém horním rohu)
+- Ruční blokování reklam
+- Nahlášení nekorektního blokování
+- Správa filtrování HTTPS (ikona zámku vedle názvu webové stránky)
+
+### Jak nainstalovat
+
+Chcete-li nainstalovat manifesty Native Messaging pro integraci do prohlížeče, použijte:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+K odinstalaci manifestů použijte:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Instalace rozšíření asistenta prohlížeče AdGuard**:
+
+1. Otevřete [stránku Asistenta](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Pod názvem prohlížeče vyberte _Instalovat_.
+3. Nainstalujte Asistenta z obchodu s rozšířeními vašeho prohlížeče.
+
+:::info Kompatibilita
+
+Podpora asistenta prohlížeče AdGuard je dostupná od verze AdGuard pro Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/solving-problems/cli-auto-start.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/solving-problems/cli-auto-start.md
index d6d2e726b80..d4a1cfb2d23 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/solving-problems/cli-auto-start.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/solving-problems/cli-auto-start.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
-title: Starting AdGuard for Linux automatically
+title: Automatické spuštění AdGuardu pro Linux
sidebar_position: 1
---
-If you want AdGuard CLI to start automatically, configure it as a systemd service. This allows AdGuard protection to launch either at login or at system startup. Choose the option that best fits your needs.
+Chcete-li, aby se AdGuard CLI spouštěl automaticky, nastavte jej jako službu systemd. Díky tomu se ochrana AdGuard spustí buď při přihlášení, nebo při spuštění systému. Vyberte možnost, která nejlépe vyhovuje vašim potřebám.
-## Start AdGuard CLI at login
+## Spustit AdGuard CLI při přihlášení
-To start AdGuard CLI automatically at login, create a user-level systemd service.
+Chcete-li spouštět AdGuard CLI automaticky při přihlášení, vytvořte službu systemd na úrovni uživatele.
-1. Create the service file `~/.config/systemd/user/adguard-cli.service` and add the following configuration:
+1. Vytvořte soubor služby `~/.config/systemd/user/adguard-cli.service` a přidejte následující konfiguraci:
```ini
[Unit]
@@ -31,18 +31,18 @@ RemainAfterExit=yes
WantedBy=default.target
```
-1. Run the following commands to enable the service:
+1. Spusťte následující příkazy pro povolení služby:
```sh
systemctl --user daemon-reload
systemctl --user enable --now adguard-cli
```
-## Start AdGuard CLI at system startup
+## Spustit AdGuard CLI při spuštění systému
-If you want AdGuard protection to start at system startup, create a system-level service.
+Chcete-li, aby se ochrana AdGuard spouštěla při startu systému, vytvořte službu na systémové úrovni.
-1. Create the service file `/etc/systemd/system/adguard-cli.service` and add the following configuration:
+1. Vytvořte soubor služby `/etc/systemd/system/adguard-cli.service` a přidejte následující konfiguraci:
````ini
[Unit]
@@ -64,9 +64,9 @@ User=username
[Install]
WantedBy=multi-user.target
-In the `User=username` parameter, replace `username` with your Linux username.
+V parametru `User=username` nahraďte `username` vsším uživ. jménem Linux.
-1. Run the following commands to enable the service:
+1. Spusťte následující příkazy a službu povolte:
```sh
systemctl daemon-reload
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md
index cf97790a609..14a156ce967 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro macOS, multifunkční blokátor reklam, kter
- [Funkce](/adguard-for-mac/features/features.md)
- Main features and settings available in AdGuard for Mac
+ Hlavní funkce a nastavení dostupné v aplikaci AdGuard pro macOS
- [Instalace](/adguard-for-mac/installation.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md
index a129045307e..f0d615aa943 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro macOS, multifunkční blokátor reklam, kter
- [Hlavní okno](/adguard-for-mac/features/main.md)
- Main screen with statistics on blocked ads and trackers and access to main settings
+ Hlavní obrazovka se statistikami blokovaných reklam a slídičů a přístupem k hlavním nastavením
- [Obecné](/adguard-for-mac/features/general.md)
@@ -27,7 +27,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro macOS, multifunkční blokátor reklam, kter
- [Režim utajení](/adguard-for-mac/features/stealth.md)
- Settings to block cookies, UTM tags, and online analytics that collect user information
+ Nastavení pro blokování souborů cookies, značek UTM a online analýz, které shromažďují informace o uživateli
- [Zabezpečení](/adguard-for-mac/features/security.md)
@@ -35,7 +35,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro macOS, multifunkční blokátor reklam, kter
- [Asistent prohlížeče](/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md)
- An extension that complements the desktop app and allows you to manage filtering from your browser
+ Rozšíření, které doplňuje program pro stolní počítače a umožňuje spravovat filtrování z prohlížeče
- [Rozšíření](/adguard-for-mac/features/extensions.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
index 812919c938a..dfa029d68ec 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
@@ -33,4 +33,4 @@ AdGuard můžete nastavit tak, aby veškerý provoz vašeho zařízení směrova
AdGuard můžete použít jako HTTP proxy server. To vám umožní filtrovat provoz na jiných zařízeních připojených k proxy.
-Ujistěte se, že jsou Mac a druhé zařízení připojeny ke stejné síti, a zadejte port proxy serveru na zařízení, které chcete přesměrovat skrze proxy server (obvykle v nastavení sítě). To filter HTTPS traffic as well, [transfer AdGuard’s proxy certificate](https://local.adguard.org/cert) to this device. [Další informace o instalaci proxy certifikátu](/guides/proxy-certificate)
+Ujistěte se, že jsou Mac a druhé zařízení připojeny ke stejné síti, a zadejte port proxy serveru na zařízení, které chcete přesměrovat skrze proxy server (obvykle v nastavení sítě). Chcete-li filtrovat i provoz HTTPS, [převeďte proxy certifikát AdGuardu] (https://local.adguard.org/cert) do tohoto zařízení. [Další informace o instalaci proxy certifikátu](/guides/proxy-certificate)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
index 3b2a1317bed..6e5588c4364 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
@@ -21,6 +21,6 @@ Ruční instalace certifikátu do prohlížeče podobného Firefoxu:
4. Přejděte na kartu *Oprávnění* a klikněte na tlačítko *Importovat...*
- 5. Select file `/Library/Application Support/AdGuard Software/com.adguard.mac.adguard/AdguardCore/Adguard Personal CA.cer` or just download it from https://local.adguard.org/cert using a Chromium-based browser (e.g Google Chrome or new Edge) and with a HTTPS-filtering running in AdGuard
+ 5. Vyberte soubor `/Library/Application Support/AdGuard Software/com.adguard.mac.adguard/AdguardCore/Adguard Personal CA.cer` nebo si jej stáhněte z https://local.adguard.org/cert pomocí prohlížeče založeného na Chromiu (např. Google Chrome nebo nový Edge) a se spuštěným HTTPS filtrováním v AdGuardu
Přesné úkony vyžadované v různých prohlížečích založených na technologii Gecko se mohou lišit, ale obecná posloupnost a cesta k souboru `AdGuard Personal CA.cer` budou podobné nebo stejné.
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md
index 2b940e4f996..5e19dddb0b0 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek je o AdGuardu pro Safari, který chrání pouze váš prohlíže
- [Funkce](/adguard-for-safari/features/features.md)
- Main features and settings available in AdGuard for Safari
+ Hlavní funkce a nastavení dostupné v aplikaci AdGuard pro Safari
- [Instalace](/adguard-for-safari/installation.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md
index 903febbb7e7..3a5b6f4fe88 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
- [Obecné](/adguard-for-safari/features/general.md)
- Basic features, including notifications, update intervals, and logging level
+ Základní funkce, včetně oznámení, intervalů aktualizací a úrovně záznamů
- [Filtry](/adguard-for-safari/features/filters.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index dd0e968ced6..a89f0c41519 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro Windows v8.0, multifunkční blokátor rekla
AdGuard pro Windows je snadno použitelný nástroj, který blokuje otravné bannery, vyskakovací okna, videoreklamy a slídiče. To ale není vše: pomáhá šetřit data, rychleji načítat webové stránky a chránit počítač před nežádoucím a potenciálně škodlivými weby. AdGuard vás také chrání před krádeží identity a chrání vaše děti před nevhodným obsahem.
+## Požadavky na systém
+
+- **Verze OS:** Microsoft Windows 10 nebo vyšší
+- **RAM:** alespoň 6 GB
+- **Procesor:** 2jádrový, 2,0 GHz (nebo rychlejší)
+- **Volné místo na disku:** alespoň 4 GB.
+
+---
+
Na domovské obrazovce najdete přepínač pro zapnutí nebo vypnutí AdGuard ochrany, stejně jako ikony pro _Blokování reklam_, _Ochranu před sledováním_, _Ochranu DNS_ a _Blokování obtěžování_. Hlavní nastavení je přístupné přes menu na levé straně.
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
index d71c850e951..dc29acc9a1c 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro Windows v8.0, multifunkční blokátor rekla
Filtry obtěžování jsou navrženy tak, aby zlepšili použitelnost webové stránky blokováním prvků, které nejsou reklamou a které odvádějí pozornost od nebo narušují interakci s webem či konzumaci obsahu. Mezi tyto prvky patří modální okna, interaktivní formuláře, oznámení a žádosti o souhlas s používáním cookies, bannery mobilních aplikací a různé widgety.
-Tyto filtry můžou obsahovat pravidla, která nejsou vhodná pro všechny uživatele. Někdy se doporučuje je vypnout. The decisions to add rules to this filter are made by filter developers on a rule-by-rule basis.
+Tyto filtry můžou obsahovat pravidla, která nejsou vhodná pro všechny uživatele. Někdy se doporučuje je vypnout. O přidání pravidel do tohoto filtru rozhodují vývojáři filtru na základě jednotlivých pravidel.
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
index cbc76630864..a07dc1802b9 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
@@ -21,4 +21,4 @@ Pomocí editoru filtrů můžete:
Editor filtrů je obzvláště užitečný pro pokročilé uživatele, kteří chtějí doladit blokování reklam pomocí přesného nastavení toho, co je blokováno a co povoleno. Pokud nevíte, jak vytvořit vlastní pravidla, máme pro vás článek, který vám s tím pomůže.
-[How to create own rules](/general/ad-filtering/create-own-filters/)
+[Jak vytvářet vlastní pravidla](/general/ad-filtering/create-own-filters/)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
index f59734c48fc..3c5ca68f81d 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
@@ -43,14 +43,14 @@ Zde můžete vybrat, jaký proxy server má AdGuard používat ke stahování ak
## Použít ovladač SockFilter
-Enable this option to use the SockFilter driver, which helps block ads and trackers in apps on Windows 8 and later. If this option is disabled, AdGuard will switch to the older WFP driver instead.
+Tuto možnost zapněte, chcete-li používat ovladač SockFilter, který pomáhá blokovat reklamy a slídiče v aplikacích ve Windows 8 a novějších verzích. Pokud je tato možnost deaktivována, AdGuard místo toho přepne na starší ovladač WFP.
-SockFilter was first introduced in v8.0 RC. It is an _experimental_, lightweight kernel-mode network driver that works at the socket level (TCP/UDP). Instead of inspecting or modifying packets as they travel through the full Windows networking stack, a sock filter intercepts socket calls (e.g., connect, send, receive, bind) at a higher, more stable abstraction level. This makes it ideal for applications that need to monitor or control network activity without deep packet processing.
+SockFilter byl poprvé představen ve verzi 8.0 RC. SockFilter\*\* je _experimentální_, odlehčený síťový ovladač v režimu jádra, který pracuje na úrovni soketů (TCP/UDP). Místo toho, aby filtrování soketů kontrolovalo nebo upravovalo pakety při jejich průchodu celým síťovým zásobníkem systému Windows, zachycuje volání soketů (např. connect, send, receive, bind) na vyšší a stabilnější abstrakční úrovni. Díky tomu je ideální pro aplikace, které vyžadují monitorování nebo řízení síťové aktivity bez hloubkové analýzy paketů.
Po dokončení testování a implementace má SockFilter potenciál přinést oproti jiným ovladačům několik výhod:
-- **It operates at a higher, socket-level layer**: SockFilter works with socket operations rather than raw packets, making it less complex and more stable than WFP’s low-level packet filtering.
-- **No interference with other network drivers**: Because it sits above VPN, firewall, and antivirus WFP filters, it avoids filter-ordering problems and compatibility conflicts common in the WFP stack.
-- **Greatly reduced risk of NETIO-related BSODs**: SockFilter doesn’t run inside the NETIO packet pipeline, so it avoids the typical crash scenarios caused by WFP callouts mishandling buffers, classification results, or packet memory.
+- **Pracuje na vyšší úrovni, na úrovni soketů**: SockFilter pracuje se soketovými operacemi namísto surových paketů, díky čemuž je méně složitý a stabilnější než nízkoúrovňové filtrování paketů v rámci WFP.
+- **Žádné rušení ostatních síťových ovladačů**: Jelikož je umístěn nad filtry VPN, brány firewall a antivirového softwaru WFP, nedochází k problémům s pořadím filtrů ani ke konfliktům kompatibility, které jsou v zásobníku WFP běžné.
+- **Výrazně snížené riziko BSOD souvisejících s NETIO**: SockFilter neběží v rámci paketu NETIO, čímž se vyhýbá typickým situacím vedoucím k selhání, které jsou způsobeny nesprávným zpracováním vyrovnávacích pamětí, výsledků klasifikace nebo paměti paketů při voláních WFP.
-When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. All relevant traffic from browsers and user-mode applications goes through standard sockets, and that’s exactly what we need to control. At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
+Co se týče nevýhod, ovladač SockFilter vidí pouze operace na úrovni soketů a nezachytává provoz generovaný jinými ovladači jádra nebo komponentami, které obcházejí standardní rozhraní Winsock API. Z pohledu síťových mechanismů na nízké úrovni lze toto považovat za omezení, protože ovladač nemá přístup k surovým paketům ani nemůže kontrolovat provoz mimo sokety. Pro aplikaci blokující reklamy je však toto chování nejen přijatelné, ale přímo optimální. Veškerý relevantní provoz z prohlížečů a aplikací v uživatelském režimu prochází standardními sokety, a právě to potřebujeme mít pod kontrolou. Zároveň ignorování provozu na nízké úrovni ovladačů odstraňuje zbytečnou složitost, předchází problémům s kompatibilitou a zajišťuje stabilitu systému.
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index e6d0381f9ea..756909c5296 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -35,11 +35,11 @@ AdGuard již považuje ovladač TDI za zastaralý a v rámci vývoje produktu se
## Trvalé řešení
-From v8.0 RC, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [More information](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
+Od verze 8.0 RC jsme přidali experimentální podporu pro ovladač SockFilter. Opravuje problém řešením konfliktů v zásobníku WFP. [Více informací](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
-To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
+Chcete-li tuto funkci použít, přejděte do _Nastavení → Síť → Filtrování provozu_, zapněte filtrování provozu a ze seznamu dostupných možností vyberte _SockFilter (Experimentální)_.
-Since it’s experimental, there may be bugs. If you notice anything unusual, unexpected, or just plain broken, **you can switch back to TDI or WFP at any time** in the same section.
+Jelikož se jedná o experimentální verzi, mohou se vyskytnout chyby. Pokud si všimnete čehokoli neobvyklého, neočekávaného nebo prostě nefunkčního, **můžete se kdykoli přepnout zpět na TDI nebo WFP** ve stejné sekci.
## Dočasné řešení
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md
index 0940b588a6e..b2bed3651a7 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro Windows, multifunkční blokátor reklam, kt
- [Funkce](/adguard-for-windows/features/features.md)
- Main features and settings available in AdGuard for Windows
+ Hlavní funkce a nastavení dostupné v aplikaci AdGuard pro Windows
- [Instalace](/adguard-for-windows/installation.md)
@@ -19,7 +19,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro Windows, multifunkční blokátor reklam, kt
- [Asistent prohlížeče](/adguard-for-windows/browser-assistant.md)
- An extension that complements the desktop app and allows you to manage filtering from your browser
+ Rozšíření, které doplňuje program pro stolní počítače a umožňuje spravovat filtrování z prohlížeče
- [Řešení problémů](/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md
index 166221a9c2e..4a4607c3340 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro Windows, multifunkční blokátor reklam, kt
- [Úvodní obrazovka](/adguard-for-windows/features/home-screen/)
- On the main screen you’ll find _Settings_, _Support_, _License_, and _About_, as well as statistics on blocked ads and trackers
+ Na hlavní obrazovce najdete položky _Nastavení_, _Podpora_, _Licence_ a _O aplikaci_ a také statistiky blokovaných reklam a slídičů
- [Nastavení](/adguard-for-windows/features/settings/)
@@ -27,4 +27,4 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro Windows, multifunkční blokátor reklam, kt
- [Další funkce](/adguard-for-windows/features/others/)
- Support, license management, tray menu options, app version and updates
+ Podpora, správa licencí, možnosti menu, verze programu a aktualizace
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
index 3352a7d5260..a95f443c397 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
@@ -17,47 +17,47 @@ V tomto modulu můžete vybrat _Použít AdGuard jako HTTP proxy_, chcete-li pou
Nakonec je zde část s nastavením proxy. Zde můžete určit, který proxy má AdGuard používat k aktualizaci filtrů, získávání nových verzí atd.
-### Enable traffic filtering
+### SockFilter a další síťové ovladače
-Traffic filtering is the core mechanism that allows AdGuard to inspect and control the network traffic generated by applications on your computer. When it is enabled, AdGuard intercepts outgoing and incoming connections and checks them against its filtering rules. If a request matches a blocking rule, AdGuard can block it, modify it, or allow it depending on the configuration. In AdGuard for Windows, this interception is implemented through network drivers.
+Filtrování síťového provozu je základní mechanismus, který umožňuje programu AdGuard kontrolovat a řídit síťový provoz generovaný aplikacemi ve vašem počítači. Je-li tato funkce zapnutá, AdGuard zachycuje odchozí i příchozí připojení a porovnává je se svými pravidly filtrování. Pokud požadavek odpovídá pravidlu blokování, může jej AdGuard v závislosti na nastavení zablokovat, upravit nebo povolit. V AdGuardu pro Windows je toto zachytávání implementováno prostřednictvím síťových ovladačů.
-If HTTPS filtering is enabled, AdGuard performs a controlled local TLS interception: it decrypts the traffic using its local certificate, applies filtering rules, and then re-encrypts the traffic before sending it to the browser. The driver simply provides the system-level access needed for AdGuard to intercept these connections.
+Je-li povoleno filtrování HTTPS, provádí AdGuard řízené lokální zachycení TLS: dešifruje provoz pomocí svého lokálního certifikátu, aplikuje pravidla filtrování a poté provoz znovu zašifruje, než jej odešle do prohlížeče. Ovladač jednoduše poskytuje přístup na úrovni systému, který je potřeba, aby AdGuard mohl tato spojení zachytávat.
-In _Network_, you can also enable traffic filtering and choose which driver to use: SockFilter, WFP, or TDI.
+V sekci _Síť_ můžete také povolit filtrování provozu a zvolit, který ovladač chcete použít: SockFilter, WFP nebo TDI.
#### SockFilter
-**SockFilter** is an _experimental_, lightweight kernel-mode network driver that works at the socket level (TCP/UDP). Instead of inspecting or modifying packets as they travel through the full Windows networking stack, a sock filter intercepts socket calls (e.g., connect, send, receive, bind) at a higher, more stable abstraction level. This makes it ideal for applications that need to monitor or control network activity without deep packet processing.
+**SockFilter** je _experimentální_, odlehčený síťový ovladač v režimu jádra, který pracuje na úrovni soketů (TCP/UDP). Místo toho, aby filtrování soketů kontrolovalo nebo upravovalo pakety při jejich průchodu celým síťovým zásobníkem systému Windows, zachycuje volání soketů (např. connect, send, receive, bind) na vyšší a stabilnější abstrakční úrovni. Díky tomu je ideální pro aplikace, které vyžadují monitorování nebo řízení síťové aktivity bez hloubkové analýzy paketů.
-SockFilter was first implemented in version 7.22.4, and it is still considered unstable — you may encounter bugs. Once fully tested and implemented, SockFilter has the potential to offer several advantages over other drivers:
+SockFilter byl poprvé implementován ve verzi 7.22.4 a stále je považován za nestabilní — můžete narazit na chyby. Po dokončení testování a implementace má SockFilter potenciál přinést oproti jiným ovladačům několik výhod:
-- **It operates at a higher, socket-level layer**: SockFilter works with socket operations rather than raw packets, making it less complex and more stable than WFP’s low-level packet filtering.
-- **No interference with other network drivers**: Because it sits above VPN, firewall, and antivirus WFP filters, it avoids filter-ordering problems and compatibility conflicts common in the WFP stack.
-- **Greatly reduced risk of NETIO-related BSODs**: SockFilter doesn’t run inside the NETIO packet pipeline, so it avoids the typical crash scenarios caused by WFP callouts mishandling buffers, classification results, or packet memory.
+- **Pracuje na vyšší úrovni, na úrovni soketů**: SockFilter pracuje se soketovými operacemi namísto surových paketů, díky čemuž je méně složitý a stabilnější než nízkoúrovňové filtrování paketů v rámci WFP.
+- **Žádné rušení ostatních síťových ovladačů**: Jelikož je umístěn nad filtry VPN, brány firewall a antivirového softwaru WFP, nedochází k problémům s pořadím filtrů ani ke konfliktům kompatibility, které jsou v zásobníku WFP běžné.
+- **Výrazně snížené riziko BSOD souvisejících s NETIO**: SockFilter neběží v rámci paketu NETIO, čímž se vyhýbá typickým situacím vedoucím k selhání, které jsou způsobeny nesprávným zpracováním vyrovnávacích pamětí, výsledků klasifikace nebo paměti paketů při voláních WFP.
-When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. All relevant traffic from browsers and user-mode applications goes through standard sockets, and that’s exactly what we need to control. At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
+Co se týče nevýhod, ovladač SockFilter vidí pouze operace na úrovni soketů a nezachytává provoz generovaný jinými ovladači jádra nebo komponentami, které obcházejí standardní rozhraní Winsock API. Z pohledu síťových mechanismů na nízké úrovni lze toto považovat za omezení, protože ovladač nemá přístup k surovým paketům ani nemůže kontrolovat provoz mimo sokety. Pro aplikaci blokující reklamy je však toto chování nejen přijatelné, ale přímo optimální. Veškerý relevantní provoz z prohlížečů a aplikací v uživatelském režimu prochází standardními sokety, a právě to potřebujeme mít pod kontrolou. Zároveň ignorování provozu na nízké úrovni ovladačů odstraňuje zbytečnou složitost, předchází problémům s kompatibilitou a zajišťuje stabilitu systému.
#### WFP
-**WFP** (Windows Filtering Platform) is a Microsoft networking framework built into Windows that allows software to filter and monitor network packets at different layers of the system networking stack. AdGuard uses WFP to safely hook into the network flow of applications and apply filtering rules before the traffic reaches the browser or the Internet. [More information](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/fwp/windows-filtering-platform-architecture-overview).
+**WFP** (Windows Filtering Platform) je síťový framework společnosti Microsoft integrovaný do systému Windows, který umožňuje softwaru filtrovat a monitorovat síťové pakety na různých vrstvách síťového stacku systému. AdGuard využívá protokol WFP k bezpečnému napojení na síťový tok aplikací a k uplatnění filtrů ještě předtím, než se provoz dostane do prohlížeče nebo na internet. [Více informací](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/fwp/windows-filtering-platform-architecture-overview).
-While it is a powerful driver, it may present stability risks, such as [occasional system crashes (BSOD)](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForWindows/issues/5792) and lower Internet speed for some users.
+I když je to výkonný ovladač, může představovat rizika stability, jako jsou [občasné pády systému (BSOD)](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForWindows/issues/5792) a nižší rychlost internetu pro některé uživatele.
#### TDI
-The **TDI** driver is also available, but it is outdated and may cause [filtering issues in some versions of Google Chrome](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForWindows/issues/5771). [A temporary workaround exists](https://adguard.com/kb/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142/), but it’s not a reliable long-term solution.
+K dispozici je také ovladač **TDI**, ten je však zastaralý a v některých verzích prohlížeče Google Chrome může způsobovat [problémy s filtrováním](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForWindows/issues/5771). [Existuje dočasné provizorní řešení](https://adguard.com/kb/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142/), ale nejde o spolehlivé dlouhodobé řešení.
### AdGuard VPN
-The last section is dedicated to AdGuard VPN — an ideal tool that provides security and anonymity each time you browse the Internet. You can download it by clicking the _Download_ button or go to the AdGuard VPN website by clicking the _Homepage_ button.
+Poslední část je věnována AdGuard VPN — ideálnímu nástroji, který poskytuje bezpečnost a anonymitu při každém procházení internetu. Můžete si ji stáhnout kliknutím na tlačítko _Stáhnout_ nebo přejít na webové stránky AdGuard VPN kliknutím na tlačítko _Domovská stránka_.
-How does AdGuard VPN work? Without going into technical details, we can say that VPN creates a secure encrypted tunnel between the user's computer or mobile device and a remote VPN server. In this way, data privacy is preserved, as well as the anonymity of the user, because a third-party observer sees the IP address of the VPN server and not the actual user's IP.
+Jak funguje AdGuard VPN? Aniž bychom zacházeli do technických podrobností, můžeme říci, že VPN vytváří bezpečný šifrovaný tunel mezi počítačem nebo mobilním zařízením uživatele a vzdáleným serverem VPN. Tímto způsobem je zachována důvěrnost dat i anonymita uživatele, protože pozorovatel třetí strany vidí IP adresu serveru VPN, a nikoli skutečnou IP adresu uživatele.
-**What AdGuard VPN does:**
+**Co dělá AdGuard VPN:**
-- hides your real whereabouts and helps you stay anonymous
-- changes your IP address to protect your data from tracking
-- encrypts your traffic to make it unreadable to third parties
-- lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature)
+- skrývá vaše skutečné místo pobytu a pomáhá vám zůstat v anonymitě
+- změní vaši IP adresu a ochrání vaše data před sledováním
+- šifruje váš provoz, aby byl nečitelný pro třetí strany
+- umožňuje nastavit, kde se má VPN používat a kde ne (funkce výjimek)
-To get more information about AdGuard VPN, dive into the [AdGuard VPN Knowledge Base](https://adguard-vpn.com/kb/).
+Chcete-li získat více informací o AdGuard VPN, ponořte se do [Databáze znalostí AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/kb/).
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
index 8fde80fb0b2..02c0226600a 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Tento článek popisuje AdGuard pro Windows, multifunkční blokátor reklam, kt
Chcete-li nainstalovat AdGuard do počítače nebo tabletu se systémem Windows, postupujte podle následujících kroků:
-1. Go to the [AdGuard website](https://adguard.com) and click *Download*. Instalační program můžete také získat ze [stránky stahování](https://adguard.com/download.html?auto=1) — stahování se spustí automaticky.
+1. Přejděte na webové stránky [AdGuardu](https://adguard.com) a klikněte na *Stáhnout*. Instalační program můžete také získat ze [stránky stahování](https://adguard.com/download.html?auto=1) — stahování se spustí automaticky.
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
index 613717aec62..7e75fb60241 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Jedná se o dvě různé chyby s velmi podobným řešením. Jak napovídá jeji
- Odinstalujte některé programy nebo odstraňte nepotřebné soubory z jednotky, na kterou jste chtěli nainstalovat AdGuard.
-- Download, install, and run [AdwCleaner](https://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/), a free piece of software by Malwarebytes. Mimo jiné vyčistí váš systém od nejrůznějších pozůstatků souborů, které zůstaly po nesprávně odinstalovaných programech a podobně. Pomůže vyčistit místo na disku.
+- Stáhněte, nainstalujte a spusťte [AdwCleaner](https://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/), bezplatný software od společnosti Malwarebytes. Mimo jiné vyčistí váš systém od nejrůznějších pozůstatků souborů, které zůstaly po nesprávně odinstalovaných programech a podobně. Pomůže vyčistit místo na disku.
- Restartujte počítač. Dočasné soubory mohou někdy zabírat značné množství místa na disku a nejspolehlivějším způsobem, jak se jich zbavit, je restartování počítače.
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
index 360db02c3ca..aee337babdd 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Pokud to nepomůže, postupujte podle pokynů pro ruční přidání AdGuard cer
1. Spusťte AdGuard.
-1. Go to [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert) and click the *Download* button. Prohlížeč by měl začít stahovat soubor **cert.cer**.
+1. Přejděte na [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert) a klikněte na tlačítko *Stáhnout*. Prohlížeč by měl začít stahovat soubor **cert.cer**.
Zakazuje prohlížeči Google Chrome odesílat informace o verzi a modifikaci s požadavky na domény Google (včetně DoubleClick a Google Analytics).
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 913e65dc1fe..cc5ef381736 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ Tato možnost by měla být zapnuta **pouze pro účely ladění**. Zaškrtnutí
Přidá dodatečnou mezeru mezi metodu HTTP a URL adresu a odstraní mezeru za polem "Host:", aby se zabránilo hloubkové kontrole paketů. Např. požadavek
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
bude převeden na
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
Tato možnost se použije pouze v případě, že je povolena možnost *Ochrana před DPI* v Režimu utajení.
@@ -137,7 +141,7 @@ Umožňuje zobrazit záznamy protokolu QUIC v záznamech filtrování. Pouze pro
### Povolit udržování TCP
-Pravidelné odesílání paketů TCP přes neaktivní připojení, aby se zajistilo jeho fungování a resetování časových limitů NAT. Tato možnost může být užitečná pro obejití přísného nastavení překladu síťových adres (NAT), které používají někteří poskytovatelé internetových služeb.
+Platné hodnoty: 1–1500. Pokud je zadána neplatná velikost, použije se hodnota vybraná systémem.
### Interval udržování TCP
@@ -209,7 +213,7 @@ Pokud je v režimu blokování pro pravidla pro hostitele, nebo v režimu blokov
### Vlastní IPv6 adresa
-Pokud je v režimu blokování pro pravidla pro hostitele, nebo v režimu blokování pro pravidla typu adblock vybrána vlastní IP adresa, bude tato IP adresa vrácena v odpovědi na blokované požadavky AAAA. Pokud nejsou zadáno nic, AdGuard odpoví výchozí chybou "Refused".
+Pokud je v režimu blokování pro pravidla pro hostitele, nebo v režimu blokování pro pravidla typu adblock vybrána vlastní IP adresa, bude tato IP adresa vrácena v odpovědi na blokované požadavky AAAA. Pokud není zadáno nic, AdGuard odpoví výchozí chybou "Refused".
### Záložní server
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index 43cc8bf072b..107c0616c6c 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -35,11 +35,11 @@ AdGuard již považuje ovladač TDI za zastaralý a v rámci vývoje produktu se
## Trvalé řešení
-From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [More information](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
+Od verze 7.22.4 jsme přidali experimentální podporu pro ovladač SockFilter. Opravuje problém řešením konfliktů v zásobníku WFP. [Více informací](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
-To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
+Chcete-li tuto funkci použít, přejděte do _Nastavení → Síť → Filtrování provozu_, zapněte filtrování provozu a ze seznamu dostupných možností vyberte _SockFilter (Experimentální)_.
-Since it’s experimental, there may be bugs. If you notice anything unusual, unexpected, or just plain broken, **you can switch back to TDI or WFP at any time** in the same section.
+Jelikož se jedná o experimentální verzi, mohou se vyskytnout chyby. Pokud si všimnete čehokoli neobvyklého, neočekávaného nebo prostě nefunkčního, **můžete se kdykoli přepnout zpět na TDI nebo WFP** ve stejné sekci.
## Dočasné řešení
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 96225f3522e..3a102f53452 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -73,7 +73,7 @@ Pravidla filtrování podporují řadu modifikátorů, které umožňují doladi
**Toto pravidlo blokuje:**
-- `https://example.org/script.js` if this script is loaded from `example.com`.
+- `https://example.org/script.js`, pokud je tento skript načten z `example.com`.
**Toto pravidlo neblokuje:**
@@ -86,7 +86,7 @@ Pravidla filtrování podporují řadu modifikátorů, které umožňují doladi
**Toto pravidlo odblokuje:**
-- `https://example.org/banner.png` even if there is a blocking rule for this address.
+- `https://example.org/banner.png`, i když pro tuto adresu existuje pravidlo blokování.
Pravidla blokování s modifikátorem [`$important`](#important-modifier) mohou přepsat výjimky.
@@ -116,8 +116,8 @@ AdGuard [rozšiřuje CSS](#extended-css-selectors) a umožňuje tak vývojářů
| Attribute selector | `div[class="banners"]` | Shoduje se se všemi prvky `div` s atributem `class` **přesně rovným** k `banners`.
 |
| Attribute substring selector | `div[class^="advert1"]` | Shoduje se se všemi prvky `div` s atributem `class` **začínajícím na** řetězec `advert1`.
 |
| Attribute substring selector | `div[class$="banners_ads"]` | Shoduje se se všemi prvky `div` s atributem `class` **končícím na** řetězec `banners_ads`.
 |
-| Attribute substring selector | `a[href^="https://example.com/"]` | Matches all links that are loaded from `https://example.com/` domain.
 |
-| Attribute selector | `a[href="https://example.com/"]` | Matches all links to **exactly** the `https://example.com/` address.
 |
+| Attribute substring selector | `a[href^="https://example.com/"]` | Shoduje se se všemi odkazy načtenými z domény `https://example.com/`.
 |
+| Attribute selector | `a[href="https://example.com/"]` | Shoduje se se všemi odkazy **exactly** adresy `https://example.com/`.
 |
## Omezení a restrikce
@@ -296,9 +296,9 @@ modifiers = [modifier0, modifier1[, ...[, modifierN]]]
### Speciální znaky {#basic-rules-special-characters}
- **`*`** — zástupný znak. Používá se k reprezentaci libovolné sady znaků. Může to být také prázdný řetězec nebo řetězec libovolné délky.
-- **`||`** — indikace o použití pravidla na zadanou doménu a její subdomény. S tímto znakem nemusíte v masce adresy zadávat konkrétní protokol a subdoménu. It means that `||` stands for `https://*.`, `https://*.`, `ws://*.`, `wss://*.` at once.
+- **`||`** — indikace o použití pravidla na zadanou doménu a její subdomény. S tímto znakem nemusíte v masce adresy zadávat konkrétní protokol a subdoménu. Tj., že `||` znamená `https://*.`, `https://*.`, `ws://*.`, `wss://*.` najednou.
- **`^`** — oddělovací znak. Oddělovací znak je libovolný znak, mimo písmeno, číslice nebo jeden z následujících znaků: `_` `-` `.` `%`. V tomto příkladu jsou oddělovací znaky zobrazeny tučně: `http:`**`//`**`example.com`**`/?`**`t=1`**`&`**`t2=t3`. Konec adresy je také akceptován jako oddělovací znak.
-- **`|`** — ukazatel na začátku nebo konci adresy. Hodnota závisí na umístění znaku v masce. For example, a rule `swf|` corresponds to `https://example.com/annoyingflash.swf` , but not to `https://example.com/swf/index.html`. `|https://example.org` corresponds to `https://example.org`, but not to `https://domain.com?url=https://example.org`.
+- **`|`** — ukazatel na začátku nebo konci adresy. Hodnota závisí na umístění znaku v masce. Např. pravidlo `swf|` odpovídá `https://example.com/annoyingflash.swf`, ale neodpovídá `https://example.com/swf/index.html`. `|https://example.org` odpovídá `https://example.org`, ale ne `https://domain.com?url=https://example.org`.
:::note
@@ -354,7 +354,7 @@ Pravidla se zástupným znakem pro TLD nejsou podporována Blokátorem obsahu Ad
### Příklady základních pravidel
-- `||example.com/ads/*` — a simple rule, which corresponds to addresses like `https://example.com/ads/banner.jpg` and even `https://subdomain.example.com/ads/otherbanner.jpg`.
+- `||example.com/ads/*` — jednoduché pravidlo, které odpovídá adresám typu `https://example.com/ads/banner.jpg` a dokonce i `https://subdomain.example.com/ads/otherbanner.jpg`.
- `||example.org^$third-party` — toto pravidlo blokuje požadavky třetích stran na `example.org` a jejím subdoménám.
@@ -568,7 +568,7 @@ Tyto modifikátory nebudou použity, pokud odkazující doména odpovídá pravi
- `*$cookie,domain=example.org|example.com` zablokuje soubory cookie pro všechny požadavky do a z domény `example.org` a `example.com`.
- `*$document,domain=example.org|example.com` zablokuje pouze požadavky z `example.org` a `example.com`, ale ne požadavky směřující na tyto domény.
-In the following examples it is implied that requests are sent from `https://example.org/page` (the referrer) and the target URL is `https://targetdomain.com/page`.
+V následujících příkladech se předpokládá, že požadavky jsou odesílány z adresy `https://example.org/page` (odkazující adresa), cílová adresa URL je `https://targetdomain.com/page`.
- `page$domain=example.org` bude přiřazena, protože odpovídá doméně odkazu.
- `page$domain=targetdomain.com` nebude odpovídat, protože neodpovídá doméně odkazujícího webu.
@@ -666,7 +666,7 @@ Tento modifikátor definuje pravidlo, které se vztahuje pouze na adresy odpoví
**Příklady**
-- `*/BannerAd.gif$match-case` — this rule will block `https://example.com/BannerAd.gif`, but not `https://example.com/bannerad.gif`.
+- `*/BannerAd.gif$match-case` — toto pravidlo zablokuje `https://example.com/BannerAd.gif`, ale ne `https://example.com/bannerad.gif`.
:::info Kompatibilita
@@ -709,7 +709,7 @@ AdGuard se pokusí zavřít kartu prohlížeče s jakoukoli adresou, která odpo
**Příklady**
-- `||domain.com^$popup` — if you try to go to `https://domain.com/` from any page in the browser, a new tab in which specified site has to be opened will be closed by this rule.
+- `||domain.com^$popup` — pokud se pokusíte přejít na `https://domain.com/` z libovolné stránky v prohlížeči, nová karta, ve které má být zadaný web otevřen, bude tímto pravidlem zavřena.
##### omezení modifikátoru `$popup` {#popup-modifier-limitations}
@@ -736,7 +736,7 @@ Požadavky bez odkazovače jsou také považovány za vlastní požadavky a na t
**Příklady**
-- domain.com$strict-first-party' – toto pravidlo platí pouze pro `domena.com`. For example, a request from `domain.com` to `https://domain.com/icon.ico` is a first-party request. A request from `sub.domain.com` to `https://domain.com/icon.ico` is treated as a third-party one (as opposed to the `$~third-party` modifier).
+- domain.com$strict-first-party' – toto pravidlo platí pouze pro `domena.com`. Např. požadavek z `domain.com` na `https://domain.com/icon.ico` je požadavek vlastní. Požadavek z `sub.domain.com` na `https://domain.com/icon.ico` je považován za požadavek třetí strany (na rozdíl od modifikátoru `$~third-party`).
:::note
@@ -758,7 +758,7 @@ Funguje stejně jako modifikátor [`$third-party`](#third-party-modifier), ale z
**Příklady**
-- `||domain.com^$strict-thirdparty` — toto pravidlo bude použito na všechny domény, kromě `domain.com`. An example of a third-party request: `https://sub.domain.com/banner.jpg` (as opposed to the `$third-party` modifier).
+- `||domain.com^$strict-thirdparty` — toto pravidlo bude použito na všechny domény, kromě `domain.com`. Příklad požadavku třetí strany: `https://sub.domain.com/banner.jpg` (na rozdíl od modifikátoru `$third-party`).
Zakazuje prohlížeči Google Chrome odesílat informace o verzi a modifikaci s požadavky na domény Google (včetně DoubleClick a Google Analytics).
@@ -789,13 +789,13 @@ Aby mohla být žádost třetí strany považována za takovou, měla by splňov
**`$third-party`:**
-- `||domain.com^$third-party` — toto pravidlo bude použito na všechny domény, kromě `domain.com` a její subdomény. Pravidlo se nikdy neuplatní, pokud neexistuje žádný odkazovač. An example of a third-party request: `https://example.org/banner.jpg`.
+- `||domain.com^$third-party` — toto pravidlo bude použito na všechny domény, kromě `domain.com` a její subdomény. Pravidlo se nikdy neuplatní, pokud neexistuje žádný odkazovač. Příklad požadavku třetí strany: `https://example.org/banner.jpg`.
Pokud existuje modifikátor `$third-party`, pravidlo se použije pouze na požadavky, které nejsou od třetích stran. To znamená, že musí být odeslány ze stejné domény nebo by neměly mít vůbec žádný odkazovač.
**`$~third-party`:**
-- `||domain.com$~third-party` — toto pravidlo se vztahuje výhradně na `domain.com`. Example of a non third-party request: `https://sub.domain.com/icon.ico`.
+- `||domain.com$~third-party` — toto pravidlo se vztahuje výhradně na `domain.com`. Příklad požadavku která není podán třetí stranou: `https://sub.domain.com/icon.ico`.
Požadavky bez odkazovače jsou rovněž považovány za požadavky, které nejsou požadavky třetích stran, a jsou na ně aplikována pravidla s modifikátorem `$~third-party`.
@@ -1239,7 +1239,7 @@ Blokování cookies a odstranění sledovacích parametrů se provádí pomocí
- Ochrana před sledováním (dříve Režim utajení) je k dispozici v AdGuardu pro Windows, AdGuardu pro macOS, AdGuardu pro Android a Rozšíření prohlížeče AdGuard pro Firefox a prohlížeče založené na Chromium, kromě AdGuardu pro Chrome Manifest MV3. Všechny ostatní produkty budou ignorovat pravidla s modifikátorem `$stealth`.
- Pravidla s modifikátorem `$stealth` jsou podporována AdGuardem pro Windows, AdGuardem pro Mac, AdGuardem pro Android a AdGuardem pro Linux s [CoreLibs][] v1.10 nebo novějším a Rozšířením prohlížeče AdGuard s [TSUrlFilter][] v3.0.0 nebo novějším.
-- In AdGuard Browser Extension, *Block WebRTC* is applied globally and cannot be controlled on a per-site basis. Exception rules like `$stealth=webrtc` have no effect.
+- V rozšíření prohlížeče AdGuard se příkaz *Block WebRTC* používá globálně a nelze jej ovládat pro jednotlivé stránky. Pravidla výjimek jako `$stealth=webrtc` nemají žádný účinek.
:::
@@ -2565,7 +2565,7 @@ Pravidla s modifikátorem `$removeparam` jsou určena k odstranění parametrů
**Základní syntaxe**
-- `$removeparam=param` removes query parameter with the name `param` from URLs of any request, e.g. a request to `https://example.com/page?param=1&another=2` will be transformed into `https://example.com/page?another=2`.
+- `$removeparam=param` odstraní parametr dotazu s názvem `param` z URL libovolného požadavku, např. požadavek na `https://example.com/page?param=1&another=2` bude transformován na `https://example.com/page?another=2`.
**Regulární výrazy**
@@ -2634,11 +2634,11 @@ $removeparam=/^(utm_content|utm_campaign|utm_referrer)=/
@@||example.com^$removeparam
```
-With these rules some [UTM parameters](https://en.wikipedia.org/wiki/UTM_parameters) will be stripped out from any request, except that requests to `example.com` will not be stripped at all, e.g. `https://google.com/page?utm_source=s&utm_referrer=fb.com&utm_content=img` will be transformed to `https://google.com/page`, but `https://example.com/page?utm_source=s&utm_referrer=fb.com&utm_content=img` will not be affected by the blocking rule.
+S těmito pravidly bude z jakéhokoli požadavku odstraněno [UTM parametrů](https://en.wikipedia.org/wiki/UTM_parameters), kromě toho, že požadavky na `example.com` nebudou odstraněny vůbec, např. `https://google.com/page?utm_source=s&utm_referrer= fb.com&utm_content=img` bude transformováno na `https://google.com/page`, ale `https://example.com/page?utm_source=s&utm_referrer=fb.com&utm_content=img` nebude ovlivněno pravidlem blokování.
- `$removeparam=utm_source` odstraní parametr dotazu `utm_source` ze všech požadavků.
-- `$removeparam=/utm_.*/` removes all `utm_* query` parameters from URL queries of any request, e.g. a request to `https://example.com/page?utm_source=test` will be transformed to `https://example.com/page`.
+- `$removeparam=/utm_.*/` odstraní všechny parametry `utm_* query` z URL libovolného požadavku, např. požadavek na `https://example.com/page?utm_source=test` bude transformován na `https://example.com/page`.
- `$removeparam=/^utm_source=campaign$/` odstraní parametr dotazu `utm_source` s hodnotou rovnou `campaign`. Nemá vliv na ostatní parametry `utm_source`.
@@ -2774,7 +2774,7 @@ V případě, že jednomu požadavku odpovídá více pravidel `$replace`, použ
**Syntaxe**
-In general, `$replace` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](https://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+Obecně je syntaxe `$replace` podobná nahrazování regulárními výrazy v [Perl](https://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
```text
replace = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
@@ -2798,7 +2798,7 @@ Toto pravidlo má tři části:
- `replacement` — `\$1<\/VAST>` kde `$` je uvozeno;
- `modifiers` — `i` pro necitlivé vyhledávání.
-You can see how this rule works here: https://regexr.com/3cesk
+Jak toto pravidlo funguje, se můžete podívat zde: https://regexr.com/3cesk
**Vícenásobná pravidla `$replace`**
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Syntaxe cesty v doméně funguje se všemi typy kosmetických pravidel (`##`, `#
:::info Kompatibilita
-Syntaxe Path-in-domain byla zavedena v [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Slouží k zadání platforem pro použití pravidel. Seznam existujících plat
- `cli` — AdGuard pro Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard pro Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard pro Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard pro iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard pro iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — Rozšíření prohlížeče AdGuard pro Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Slouží k zadání platforem pro použití pravidel. Seznam existujících plat
- `ext_opera` — Rozšíření prohlížeče AdGuard pro Operu — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard pro Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard pro Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — Blokátor obsahu AdGuard — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — Blokátor obsahu AdGuard — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index 9cbd38e0b08..19a2f3d3380 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -81,12 +81,12 @@ Cílem filtrů pro blokování reklam je blokovat všechny typy reklam na webov
### Omezení a výjimky
- Vlastní reklama webu by neměla být záměrně blokována. Pokud je však blokování způsobeno obecnými pravidly filtrování, nemělo by být odblokováno
-- Content access measures like paywalls are not blocked by Ad blocking filters. However, they may be blocked by Tracking protection filters if their operation results in a violation of user privacy
+- Opatření omezující přístup k obsahu, jako jsou placené přístupy, nejsou blokována filtry na blokování reklam. Mohou však být blokovány filtry ochrany před sledováním, pokud by jejich činnost vedla k porušení soukromí uživatele
- Anti-adblock budou blokovány v následujících případech:
- Agresivně trvají na vypnutí nebo odstranění blokátoru reklam nebo účinně brání používání webových stránek
- Obsahují nesprávné a zavádějící popisy možných důsledků používání blokátorů reklamy
- Vystavují návštěvníky riziku malvertisingu — když povolené reklamy pocházejí z pochybných zdrojů
- - They violate or negatively impact user privacy
+ - Porušují nebo negativně ovlivňují soukromí uživatelů
- Neblokujeme zprávy o detekci blokování reklam, které splňují alespoň jedno z následujících kritérií:
- Umožňují používání webových stránek a nepřekrývají značné množství obsahu
- Poskytují alternativu k deaktivaci blokátoru reklam, protože tato alternativa neohrožuje soukromí ani bezpečnost uživatelů
@@ -166,137 +166,137 @@ Pro lepší přizpůsobení jsou filtry obtěžování rozděleny podle účelu:
#### AdGuard Cookie Notices filter
-Tento filtr je navržen tak, aby blokoval oznámení o souborech cookies i požadavky platforem pro správu souborů cookies (CMP). Depending on how a website implements its consent mechanism, different methods may be applied.
+Tento filtr je navržen tak, aby blokoval oznámení o souborech cookies i požadavky platforem pro správu souborů cookies (CMP). V závislosti na tom, jakým způsobem webová stránka implementuje mechanismus pro získávání souhlasu, mohou být použity různé metody.
-In most cases, simply hiding or blocking the corresponding scripts is sufficient. However, when a website requires a cookie decision for certain features or third-party content to work, the filter automatically handles the request using alternative methods.
+Ve většině případů stačí příslušné skripty jednoduše skrýt nebo zablokovat. Pokud však webová stránka vyžaduje souhlas s používáním souborů cookies, aby mohly fungovat určité funkce nebo obsah třetích stran, filtr tuto žádost automaticky zpracuje pomocí alternativních metod.
-Whenever possible, non-essential cookies are declined by default. If this is not technically feasible and consent must be granted for the site to function correctly, the site is additionally reviewed for analytics and tracking technologies, which are then blocked by the **AdGuard Tracking Protection filter**.
+Pokud je to možné, jsou nepodstatné soubory cookies ve výchozím nastavení odmítány. Pokud to není technicky možné a pro správné fungování stránky je nutné udělit souhlas, je web dodatečně zkontrolován z hlediska analytických a sledovacích technologií, které jsou následně blokovány **filtrem ochrany před sledováním AdGuard**.
**Omezení a výjimky**
-In some cases, the decision to add rules is made independently by filter developers; mostly, when the choice made when simulating actions would affect the site’s functionality (for example, history may not work, or user settings may not be saved on such a site).
+V některých případech rozhodují o přidání pravidel nezávisle na sobě vývojáři filtrů; většinou tehdy, pokud by volba provedená při simulaci akcí ovlivnila funkčnost webu (například by nemusela fungovat historie nebo by se na takovém webu neukládala uživatelská nastavení).
#### AdGuard Popups filter
-This is a filter that blocks various popups on web pages that are not necessary for normal site usage, including but not limited to:
+Jedná se o filtr, který blokuje různá vyskakovací okna na webových stránkách, která nejsou nezbytná pro běžné používání webu, mimo jiné:
-- Requests for permission to receive push notifications
-- Popups and forms for subscribing to news, promotions, and various events, including third-party channels for receiving them (such as Google News, Telegram)
-- Popups that encourage users to disable ad blocker and violate user’s privacy (at the discretion of the filter developers)
-- Other types of popups that may annoy users (at the discretion of filter developers)
+- Žádosti o povolení přijímat oznámení push
+- Vyskakovací okna a formuláře pro přihlášení k odběru novinek, propagačních akcí a různých událostí, včetně kanálů třetích stran pro jejich příjem (jako jsou Google News, Telegram)
+- Vyskakovací okna, která nabádají uživatele k deaktivaci blokování reklam a porušují soukromí uživatele (podle zvážení vývojářů filtru)
+- Jiné typy vyskakovacích oken, které mohou uživatele obtěžovat (podle zvážení vývojářů filtrů)
**Omezení a výjimky**
-- Push notifications are only blocked on sites where they are not used for practical purposes. For example, in email web clients or tools used for work purposes, such notifications will not be blocked
-- Some popups that do not fall into the categories described above but still interfere with the user’s experience may be also blocked. For example, registration prompts on a site or popups that introduce the site’s features. The decision is made by filter developers
-- Content access measures that ask the user to pay to access the content must not be circumvented
+- Oznámení Push jsou blokována pouze na stránkách, kde se nepoužívají k praktickým účelům. Například v e-mailových webových klientech nebo nástrojích používaných pro pracovní účely nebudou tato oznámení blokována
+- Některá vyskakovací okna, která nespadají do výše popsaných kategorií, ale přesto narušují uživatelský zážitek, mohou být také zablokována. Například výzvy k registraci na webu nebo vyskakovací okna, která představují funkce webu. O tom rozhodují vývojáři filtrů
+- Opatření pro přístup k obsahu, která vyžadují, aby uživatel za přístup k obsahu zaplatil, nesmí být obcházena
#### AdGuard Mobile App Banners filter
-This is a filter that blocks banners and popups that encourage visitors to install mobile apps.
+Jedná se o filtr, který blokuje bannery a vyskakovací okna vybízející návštěvníky k instalaci mobilních aplikací.
**Omezení a výjimky**
-Banners located in the headers or in the menus of websites are not blocked if they are not animated and do not occupy a significant portion of usable space. If a banner is located in the footer, the decision is made by filter developers case-by-case. Usually, banners in the footer do not stand out against other elements and are not distracting.
+Bannery umístěné v záhlaví nebo v menu webových stránek nejsou blokovány, pokud nejsou animované a nezabírají významnou část využitelného prostoru. Pokud je banner umístěn v zápatí, rozhodují vývojáři filtrů případ od případu. Bannery v zápatí obvykle nevyčnívají z ostatních prvků a nepůsobí rušivě.
#### AdGuard Widgets filter
-This is a filter that blocks various widgets that are not essential for the functioning of websites or for interaction with them:
+Jedná se o filtr, který blokuje různé widgety, které nejsou nezbytné pro fungování webových stránek nebo pro interakci s nimi:
-- Widgets for content recommendations — related articles, similar websites, various personalized recommendations
-- Chat widgets that are not integrated with the content and are not the main content of the page
-- Marketing widgets:
- - Chats for communication with assistants or bots
- - Widgets with product recommendations that are shown to the user
- - Call-back forms
-- Other widgets that do not have a separate category but may visually clutter the page. For example, weather widgets, currency exchange rates, job listings, and donations
+- Widgety pro doporučení obsahu — související články, podobné webové stránky, různá personalizovaná doporučení
+- Widgety chatu, které nejsou integrovány do obsahu a nejsou hlavním obsahem stránky
+- Marketingové widgety:
+ - Chaty pro komunikaci s asistenty nebo boty
+ - Widgety s doporučeními produktů, které se zobrazují uživateli
+ - Formuláře pro zpětné volání
+- Ostatní widgety, které nemají samostatnou kategorii, ale mohou stránku vizuálně znepřehlednit. Například widgety počasí, směnné kurzy, nabídky práce a dary
**Omezení a výjimky**
-This filter doesn’t block:
+Tento filtr neblokuje:
-- Widgets closely related to the content of the page, such as comments sections, live chat streams, with an exception of unmoderated chats on sites with unofficial streams, which are often filled with spam and similar content
-- Widgets for self-promotion and site-specific promotional activities
-- Donation widgets, except the cases where they occupy a significant portion of the page and stand out prominently against the content. The decision to block is made by filter developers
+- Widgety úzce související s obsahem stránky, jako jsou sekce komentářů, živé chaty s výjimkou nemoderovaných chatů na stránkách s neoficiálními chaty, které jsou často plné spamu a podobného obsahu
+- Widgety pro vlastní propagaci a propagační aktivity na konkrétních stránkách
+- Dárcovské widgety s výjimkou případů, kdy zabírají významnou část stránky a výrazně se odlišují od obsahu. O blokování rozhodují vývojáři filtrů
#### AdGuard Other Annoyances filter
-This filter is designed to block annoying elements that are not included in other filters, as well as to apply various tweaks. It’s purpose is to:
+Tento filtr je určen k blokování nepříjemných prvků, které nejsou zahrnuty v jiných filtrech a k použití různých úprav. Jeho účelem je:
-- Block self-promotion of websites (any type of advertising promoting goods or services owned by the site owner, without receiving commercial compensation from a third party), if it is considered an annoying element
-- Block annoying elements that are not included in other categories
-- Unblock actions on the page, such as opening the context menu, selecting and copying text, if they are blocked
-- Speed up countdown timers when loading files from websites, if the check is not controlled by the server or is not hindered
-- Apply various rules that may be useful for filter developers. For example, blocking web debugger detection
+- Blokovat sebepropagaci webových stránek (jakýkoli typ reklamy propagující zboží nebo služby vlastněné majitelem stránek, aniž by obdržel komerční kompenzaci od třetí strany), pokud je považována za obtěžující prvek
+- Blokovat obtěžujíci prvky, které nejsou zahrnuty v jiných kategoriích
+- Odblokovat akce na stránce, jako je otevření kontextové nabídky, výběr a kopírování textu, pokud jsou blokovány
+- Zrychlit časovače odpočítávání při načítání souborů z webových stránek, pokud kontrola není řízena serverem nebo jí nic nebrání
+- Použít různá pravidla, která mohou být užitečná pro vývojáře filtrů. Například blokování detekce webového ladění
**Omezení a výjimky**
-This filter may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable this filter. The decisions to add rules to this filter are made by filter developers on a rule-by-rule basis.
+Tento filtr může obsahovat pravidla, která nejsou vhodná pro všechny uživatele. Někdy se doporučuje tento filtr vypnout. O přidání pravidel do tohoto filtru rozhodují vývojáři filtru na základě jednotlivých pravidel.
## Filtry sociálních médií
### Filtry
-AdGuard Social Media filters include:
+Filtr sociálních médií AdGuard obsahuje:
-- AdGuard Social Media filter
+- Filtr sociálních médií AdGuard
### Účel těchto filtrů
-This filter will block social media widgets on third-party websites, such as “Like” and “Share” buttons, group widgets, recommendations, and similar widgets.
+Tento filtr zablokuje widgety sociálních médií na webových stránkách třetích stran, například tlačítka “Like” a “Share” widgety skupin, doporučující a podobné widgety.
### Omezení a výjimky
-Widgets that are part of the website’s functionality or content, such as comments, embedded posts, polls, as well as social media login widgets, are not blocked. Links to the website’s social media pages are also not blocked.
+Widgety, které jsou součástí funkcí nebo obsahu webových stránek, jako jsou komentáře, vložené příspěvky, ankety a widgety pro přihlášení do sociálních sítí, nejsou blokovány. Odkazy na stránky sociálních sítích také nejsou blokovány.
## Ostatní filtry
-This group contains filters that are not essential for blocking advertisements.
+Tato skupina obsahuje filtry, které nejsou pro blokování reklam nezbytné.
### Terminologie
-**Contextual advertising** is a type of internet advertising where the advertisement is displayed based on the content, selected audience, location, time, or other context of internet pages.
+**Kontextová reklama** je typ internetové reklamy, kdy se reklama zobrazuje na základě obsahu, vybraného publika, místa, času nebo jiného kontextu internetových stránek.
-**Search advertising** is a subclass of contextual advertising where ads are displayed based on the visitor's search query.
+**Reklama ve vyhledávání** je podtřída kontextové reklamy, kde se reklamy zobrazují na základě vyhledávacího dotazu návštěvníka.
-**Self-promotion of websites** refers to the banners of a website promoting goods and services owned by the site owner, for which they do not receive compensation from third parties.
+**Vlastní propagace webových stránek** označuje bannery na webových stránkách propagující zboží a služby vlastněné majitelem stránek, za které nedostává odměnu od třetích stran.
-For more details on these types of advertising, refer to the [article on search ads](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/search-ads/).
+Podrobnější informace o těchto typech reklamy naleznete v [článku Reklamy ve vyhledávání](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/search-ads/).
### Filtry
-- Filter unblocking search ads and self-promotion
-- AdGuard DNS filter
-- AdGuard Experimental filter
+- Filtr pro odblokování užitečných reklam
+- Filtr AdGuard DNS
+- Experimentální filtr AdGuard
### Účel těchto filtrů
-#### Filter unblocking search ads and self-promotion
+#### Filtr pro odblokování užitečných reklam
-This filter unblocks:
+Tento filtr odblokuje:
-- Contextual advertising in search results when using search engines (such as Google, Bing, Yandex, DuckDuckGo)
-- Self-promotion of websites
+- Kontextovou reklamu ve výsledcích vyhledávání při použití vyhledávačů (například Google, Bing, Yandex, DuckDuckGo)
+- Vlastní propagaci webových stránek
**Omezení a výjimky**
-- Search advertising is unblocked only if it corresponds to the user’s search query, as it is contextual. Otherwise, the advertising remains blocked
-- Self-promotion is unblocked only if it complies with the filter policy. A request for unblocking may be rejected by filter developers
-- Any other advertising will not be unblocked
+- Reklama ve vyhledávání je odblokována pouze v případě, že odpovídá vyhledávacímu dotazu uživatele, protože je kontextová. V opačném případě zůstane reklama zablokována
+- Vlastní propagace je odblokována pouze v případě, že je v souladu se zásadami filtrování. Vývojáři filtrů mohou žádost o odblokování zamítnout
+- Jakákoli jiná reklama nebude odblokována
-#### AdGuard DNS filter
+#### Filtr AdGuard DNS
-This filter is used in AdGuard DNS. It is not a replacement for ad-blocking filters.
+Tento filtr se používá v AdGuard DNS. Nenahrazuje filtry pro blokování reklam.
**Omezení a výjimky**
-Same as for ad-blocking filters.
+Stejné jako u filtrů pro blokování reklam.
-#### AdGuard Experimental filter
+#### Experimentální filtr AdGuard
-This filter is intended for testing and debugging rules that potentially may break websites’ functionality. Rules are added by filter developers when there’s a need to test a particular solution. As the filter is designed for debugging purposes, its limitations are minimal.
+Tento filtr je určen k testování a ladění pravidel, která mohou potenciálně narušit funkčnost webových stránek. Pravidla přidávají vývojáři filtrů, když je potřeba otestovat určité řešení. Protože je filtr určen pro účely ladění, jsou jeho omezení minimální.
**Omezení a výjimky**
-- Rules should not intentionally break websites’ functionality
-- Rules should not unblock advertisements or otherwise violate the Policy
+- Pravidla by neměla záměrně narušovat funkčnost webových stránek
+- Pravidla by neměla odblokovávat reklamy nebo jinak porušovat zásady
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
index ceaaddf6093..29c0fa5be5a 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
@@ -63,11 +63,11 @@ Automaticky analyzujeme stížnosti na podezřelé weby a trávíme mnoho času
### Chcete nám pomoci?
-Jakákoli pomoc je vítána! If you encounter a phishing or malware website, please report it to [support@adguard.com](mailto:support@adguard.com).
+Jakákoli pomoc je vítána! Pokud narazíte na phishingovou nebo malwarovou webovou stránku, nahlaste ji na [support@adguard.com](mailto:support@adguard.com).
### Falešně pozitivní odezvy
-Občas se do AdGuard filtrů přidají i jiné než škodlivé webové stránky. Snažíme se procento falešných pozitivních výsledků snížit, ale stále se vyskytují. If you encounter this behavior from AdGuard, please report the false positive to our technical support at [support@adguard.com](mailto:support@adguard.com).
+Občas se do AdGuard filtrů přidají i jiné než škodlivé webové stránky. Snažíme se procento falešných pozitivních výsledků snížit, ale stále se vyskytují. Pokud se s tímto chováním AdGuardu setkáte, nahlaste prosím falešné hlášení naší technické podpoře na [support@adguard.com](mailto:support@adguard.com).
## Pokud máte podezření na webovou stránku
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/extensions.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/extensions.md
index 970814fce27..2aac898a5a2 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/extensions.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/extensions.md
@@ -427,7 +427,7 @@ V současné době umožňují vytvářet a spravovat uživatelské styly dvě a
:::
-This is an experimental feature, so if you encounter any problems while adding or creating a userstyle, please contact our support team at [support@adguard.com](mailto:support@adguard.com).
+Jedná se o experimentální funkci, takže pokud se při přidávání nebo vytváření uživatelského stylu setkáte s jakýmikoli problémy, kontaktujte prosím náš tým podpory na [support@adguard.com](mailto:support@adguard.com).
### Jak nastavit uživatelský styl v AdGuardu
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
index d9b72d6fca2..160119c8c44 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
@@ -131,7 +131,7 @@ Povolení této možnosti může narušit práci některých aplikací prohlíž
Zakazuje prohlížeči Google Chrome odesílat informace o verzi a modifikaci s požadavky na domény Google (včetně DoubleClick a Google Analytics).
-In AdGuard Browser Extension, *Block WebRTC* is applied globally and cannot be controlled on a per-site basis. Exception rules like `@@||example.com^$stealth=webrtc` are not supported. For per-site WebRTC control, use the full-fledged AdGuard app for Windows, Mac, or Android.
+V rozšíření prohlížeče AdGuard se příkaz *Block WebRTC* používá globálně a nelze jej ovládat pro jednotlivé stránky. Pravidla výjimek jako `@@||example.com^$stealth=webrtc` nejsou podporována. Pokud potřebujete ovládat WebRTC pro jednotlivé weby, použijte plnohodnotnou aplikaci AdGuard pro Windows, Mac nebo Android.
:::
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md
index 728dfe229dd..207fea3f570 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md
@@ -23,7 +23,7 @@ V závislosti na operačním systému zařízení, jehož přenosy chcete filtro
1. Zkontrolujte, zda je ochrana AdGuard zapnuta. V počítači s Windows zaškrtněte políčko **Použít AdGuard jako HTTP proxy** na kartě **Síť** v jeho nastavení. V Macu přejděte do **Nastavení** → **Předvolby** → **Síť** a povolte **HTTP proxy**.
-1. On the same computer with AdGuard, follow this link: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
+1. Na stejném počítači s AdGuardem použijte tento odkaz: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
1. Klepněte na tlačítko **Stáhnout**. Pokud se stahování nespustí, zkuste jiný prohlížeč, například Firefox.
@@ -65,7 +65,7 @@ V závislosti na operačním systému zařízení, jehož přenosy chcete filtro
1. Zkontrolujte, zda je ochrana AdGuard zapnuta. V počítači s Windows zaškrtněte políčko **Použít AdGuard jako HTTP proxy** na kartě **Síť** v jeho nastavení. V Macu přejděte do **Nastavení** → **Předvolby** → **Síť** a povolte **HTTP proxy**.
-1. Follow this link using a web browser: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
+1. Pomocí webového prohlížeče následujte tento odkaz: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
1. Klepněte na tlačítko **Stáhnout**. Pokud se stahování nespustí, zkuste jiný prohlížeč, například Firefox.
@@ -97,7 +97,7 @@ V závislosti na operačním systému zařízení, jehož přenosy chcete filtro
1. Zkontrolujte, zda je ochrana AdGuard zapnuta. V počítači s Windows zaškrtněte políčko **Použít AdGuard jako HTTP proxy** na kartě **Síť** v jeho nastavení. V Macu přejděte do **Nastavení** → **Předvolby** → **Síť** a povolte **HTTP proxy**.
-1. From the computer with AdGuard, follow this link using a web browser: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
+1. Na stejném počítači s AdGuardem použijte tento odkaz pomocí libovolného prohlížeče: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
1. Klepněte na tlačítko **Stáhnout**. Pokud se stahování nespustí, zkuste jiný prohlížeč, například Firefox.
@@ -117,7 +117,7 @@ V závislosti na operačním systému zařízení, jehož přenosy chcete filtro
1. Zkontrolujte, zda je ochrana AdGuard zapnuta. V počítači s Windows zaškrtněte políčko **Použít AdGuard jako HTTP proxy** na kartě **Síť** v jeho nastavení. V Macu přejděte do **Nastavení** → **Předvolby** → **Síť** a povolte **HTTP proxy**.
-1. From the computer with AdGuard, follow this link using a web browser: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
+1. Na stejném počítači s AdGuardem použijte tento odkaz pomocí libovolného prohlížeče: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
1. Klepněte na tlačítko **Stáhnout**. Pokud se stahování nespustí, zkuste jiný prohlížeč, například Firefox.
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/translate/plural-forms.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/translate/plural-forms.md
index fcc8d2e0eb8..38fd08c1468 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/translate/plural-forms.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/translate/plural-forms.md
@@ -38,9 +38,9 @@ Když se setkáte s překladem, který vyžaduje použití množného čísla, m
Zde je několik zdrojů informací, které můžete použít.
-[Localization Guide](https://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html) contains a wide list of languages. Počet tvarů množného čísla pro různé jazyky se zobrazuje takto: `nplurals=2`, `nplurals=4` atd. Číslice za znaménkem rovnosti `=` indikuje počet tvarů množného čísla příslušného jazyka.
+[Průvodce překlady](https://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html) obsahuje široký seznam jazyků. Počet tvarů množného čísla pro různé jazyky se zobrazuje takto: `nplurals=2`, `nplurals=4` atd. Číslice za znaménkem rovnosti `=` indikuje počet tvarů množného čísla příslušného jazyka.
-Also, you can get information about plural forms in the [Unicode Common Locale Data Repository](https://www.unicode.org/cldr/charts/latest/supplemental/language_plural_rules.html#rules) (CLDR). Pravidla CLDR pro množné číslo uvádějí další slovní tvar pro desetinná čísla (1,5; 2,3; 100,1…), ale v překladech AdGuardu je nepoužíváme.
+Informace o tvarech množného čísla můžete také získat v databázi [Unicode Common Locale Data Repository](https://www.unicode.org/cldr/charts/latest/supplemental/language_plural_rules.html#rules) (CLDR). Pravidla CLDR pro množné číslo uvádějí další slovní tvar pro desetinná čísla (1,5; 2,3; 100,1…), ale v překladech AdGuardu je nepoužíváme.
## Množná čísla v překladech AdGuardu {#translations}
@@ -116,7 +116,7 @@ Další důležitou věcí, které byste měli věnovat pozornost jsou zástupn
V situaci s jiným jazykem, který má, řekněme, tři tvary množného čísla, by měly existovat tři šablony se dvěma svislými čarami mezi nimi.
-For example, when we translate the above mentioned phrase into Slovak, that according to the rule of [Localization Guide](https://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html) has three word forms, the correct translation will look so:
+Když například přeložíme výše uvedenou frázi do slovenštiny, která má podle pravidla [Průvodce překlady](https://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html) tři slovní druhy, bude správný překlad vypadat takto:
`**Štandartná licencia pre *%count%* počítač | Štandartná licencia pre *%count%* počítače | Štandartná licencia pre *%count%* počítačov**`
diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
index bf549241c4b..7a3812a81fd 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
@@ -29,6 +29,6 @@ Browsererweiterungen sind auf einen bestimmten Browser beschränkt und unterlieg
:::caution
-In AdGuard Browser Extension, the _Block WebRTC_ option works globally — it either blocks or allows WebRTC for all websites. It cannot be controlled on a per-site basis. Exception rules like `@@||example.com^$stealth=webrtc` have no effect in the browser extension because the `webrtc` option is not among the [supported `$stealth` modifier options](/general/ad-filtering/create-own-filters#stealth-modifier). If you need per-site WebRTC control, use the full-fledged AdGuard app for Windows, Mac, or Android.
+In der AdGuard Browser-Erweiterung funktioniert die Option _WebRTC blockieren_ global — sie blockiert oder erlaubt WebRTC für alle Websites. Dieses Verhalten lässt sich nicht für jede Website einzeln steuern. Ausnahmeregeln wie `@@||example.com^$stealth=webrtc` haben in der Browsererweiterung keine Wirkung, da die Option `webrtc` nicht zu den [unterstützten Optionen für den Modifikator `$stealth`](/general/ad-filtering/create-own-filters#stealth-modifier) gehört. Wenn Sie WebRTC-Einstellungen für einzelne Websites vornehmen möchten, nutzen Sie die vollwertige App AdGuard für Windows, Mac oder Android.
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md
index 15cabb3b1e3..35185933ff2 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md
@@ -3,13 +3,13 @@ title: Probleme mit der Werbeblockierung auf Suchmaschinen in Opera
sidebar_position: 3
---
-If AdGuard Browser Extension fails to block ads on search websites in Opera, either automatically or manually, it means that the extension does not have permission to access search page results.
+Wenn die AdGuard Browsererweiterung in Opera weder automatisch noch manuell Werbung auf Suchwebseiten blockieren kann, bedeutet dies, dass die Erweiterung keine Berechtigung hat, auf die Suchergebnisse zuzugreifen.
Um die erforderliche Berechtigung zu erteilen:
-1. Click the cube icon next to the address bar → _Manage extensions..._.
-2. Find AdGuard AdBlocker in the list of installed extensions and tick the box next to _Allow access to search page results_.
+1. Klicken Sie auf das Würfelsymbol neben der Adressleiste → _Erweiterungen verwalten ..._.
+2. Suchen Sie AdGuard Werbeblocker in der Liste der installierten Erweiterungen und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben _Zugriff auf Webseiten mit Suchergebnissen zulassen_.
-Once this is done, ads on search websites will be blocked as expected.
+Sobald dies geschehen ist, werden Anzeigen auf Suchmaschinen-Websites wie erwartet blockiert.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md
index 633492032b5..9d1ad238efd 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md
@@ -11,7 +11,7 @@ In diesem Artikel geht es um AdGuard Inhaltsblocker, der nur den Samsung Browser
- [Funktionsübersicht](/adguard-content-blocker/overview.md)
- Main features and settings available in AdGuard Content Blocker
+ Die wichtigsten Funktionen und Einstellungen von AdGuard Inhaltsblocker
- [Installation](/adguard-content-blocker/installation.md)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md
index 79f0b2bf1f8..e5eaacbdc5f 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Der Tab _Schutz_ umfasst die folgenden Funktionen oder Einstellungen. In dieser
- [Sperren von Werbung](/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md)
- Settings to block ads in browsers and apps
+ Einstellungen zum Blockieren von Werbung in Browsern und Apps
- [Schutz vor Tracking](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
index ecacdc86bf3..d97d2ef1c4d 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
@@ -9,13 +9,13 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
:::
-To access the Tracking protection module, tap the _Protection_ tab (the second icon from the bottom of the screen) and then select _Tracking protection_.
+Sie können auf das Modul Tracking-Schutz zugreifen, indem Sie auf den Tab _Schutz_ (zweites Symbol links unten auf dem Bildschirm) tippen und dann _Tracking-Schutz_ auswählen.
-_Tracking protection_ (formerly _Stealth Mode_) prevents websites from collecting information about you, such as your IP address, information about your browser and operating system, screen resolution, and the page you came or were redirected from. Es kann auch Cookies blockieren, die Websites verwenden, um Ihren Browser zu identifizieren, Ihre persönlichen Einstellungen und Benutzereinstellungen zu speichern oder Sie bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen.
+_Tracking-Schutz_ (früher bekannt als _Privatsphäre_) verhindert, dass Websites Informationen über Sie sammeln, wie z. B. Ihre IP-Adresse, Informationen über Ihren Browser und Ihr Betriebssystem, die Bildschirmauflösung und die Seite, von der Sie kommen oder auf die Sie weitergeleitet wurden. Es kann auch Cookies blockieren, die Websites verwenden, um Ihren Browser zu identifizieren, Ihre persönlichen Einstellungen und Benutzereinstellungen zu speichern oder Sie bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen.
-
+
-_Tracking protection_ has three pre-configured privacy protection levels (_Standard_, _High_, and _Extreme_) and one user-defined level (_Custom_).
+_Tracking-Schutz_ bietet drei vorkonfigurierte Datenschutzstufen (_Standard_, _Hoch_ und _Extrem_) und eine benutzerdefinierte Stufe (_Benutzerdefiniert_).
Hier sind die aktiven Funktionen der vorkonfigurierten Ebenen:
@@ -23,7 +23,7 @@ Hier sind die aktiven Funktionen der vorkonfigurierten Ebenen:
a. _Tracker blockieren_. Diese Funktion verwendet den _AdGuard Tracking-Schutzfilter_, um Sie vor Online-Zählern und Webanalysetools zu schützen.
- b. _Ask websites not to track me_. Diese Funktion sendet die Signale [Global Privacy Control] (https://globalprivacycontrol.org/) und [Do Not Track] (https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) an die von Ihnen besuchten Websites und bittet Webanwendungen, die Verfolgung Ihrer Aktivitäten zu deaktivieren.
+ b. _Websites bitten, Sie nicht zu verfolgen_. Diese Funktion sendet die Signale [Global Privacy Control] (https://globalprivacycontrol.org/) und [Do Not Track] (https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) an die von Ihnen besuchten Websites und bittet Webanwendungen, die Verfolgung Ihrer Aktivitäten zu deaktivieren.
c. _X-Client-Data-Header entfernen_. Diese Funktion verhindert, dass Google Chrome Informationen über seine Version und Änderungen an Google-Domains (einschließlich DoubleClick und Google Analytics) sendet
@@ -33,11 +33,11 @@ Hier sind die aktiven Funktionen der vorkonfigurierten Ebenen:
b. _Tracking-Parameter aus URLs entfernen_. Diese Funktion verwendet den _AdGuard URL-Tracking-Filter_, um Tracking-Parameter wie `utm_*` und `fb_ref` aus Seiten-URLs zu entfernen
- c. _Hide search queries_. This feature hides your searches from websites visited through search engine results
+ c. _Suchanfragen verbergen_. Diese Funktion verbirgt Abfragen für Websites, die von einer Suchmaschine besucht werden
- d. _Ask websites not to track me_. Diese Funktion sendet die Signale [Global Privacy Control] (https://globalprivacycontrol.org/) und [Do Not Track] (https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) an die von Ihnen besuchten Websites und bittet Webanwendungen, die Verfolgung Ihrer Aktivitäten zu deaktivieren.
+ d. _Websites bitten, Sie nicht zu verfolgen_. Diese Funktion sendet die Signale [Global Privacy Control] (https://globalprivacycontrol.org/) und [Do Not Track] (https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) an die von Ihnen besuchten Websites und bittet Webanwendungen, die Verfolgung Ihrer Aktivitäten zu deaktivieren.
- e. _Delete third-party cookies_. This feature limits the lifetime of third-party cookies to 180 minutes and prevents advertisers from tracking your behavior across multiple pages
+ e. _Cookies von Drittanbietern löschen_. Diese Funktion begrenzt die Lebensdauer von Drittanbieter-Cookies auf 180 Minuten und verhindert, dass Werbetreibende Ihr Verhalten über mehrere Seiten hinweg verfolgen
:::caution
@@ -53,11 +53,11 @@ Hier sind die aktiven Funktionen der vorkonfigurierten Ebenen:
b. _Tracking-Parameter aus URLs entfernen_. Diese Funktion verwendet den _AdGuard URL-Tracking-Filter_, um Tracking-Parameter, wie `utm_*` und `fb_ref` aus Seiten-URLs zu entfernen
- c. _Hide search queries_. This feature hides your searches from websites visited through search engine results
+ c. _Suchanfragen verbergen_. Diese Funktion verbirgt Abfragen für Websites, die von einer Suchmaschine besucht werden
- d. _Ask websites not to track me_. Diese Funktion sendet die Signale [Global Privacy Control] (https://globalprivacycontrol.org/) und [Do Not Track] (https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) an die von Ihnen besuchten Websites und bittet Webanwendungen, die Verfolgung Ihrer Aktivitäten zu deaktivieren.
+ d. _Websites bitten, Sie nicht zu verfolgen_. Diese Funktion sendet die Signale [Global Privacy Control] (https://globalprivacycontrol.org/) und [Do Not Track] (https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) an die von Ihnen besuchten Websites und bittet Webanwendungen, die Verfolgung Ihrer Aktivitäten zu deaktivieren.
- e. _Delete third-party cookies_. This feature limits the lifetime of third-party cookies to 180 minutes and prevents advertisers from tracking your behavior across multiple pages
+ e. _Cookies von Drittanbietern löschen_. Diese Funktion begrenzt die Lebensdauer von Drittanbieter-Cookies auf 180 Minuten und verhindert, dass Werbetreibende Ihr Verhalten über mehrere Seiten hinweg verfolgen
:::caution
@@ -65,16 +65,16 @@ Hier sind die aktiven Funktionen der vorkonfigurierten Ebenen:
:::
- f. _WebRTC blockieren_. This feature blocks WebRTC that can leak your real IP address even if you use a proxy or VPN. Some messengers, streaming platforms, or games may stop working properly
+ f. _WebRTC blockieren_. Diese Funktion blockiert WebRTC, das Ihre echte IP-Adresse preisgeben kann, selbst wenn Sie einen Proxy oder ein VPN verwenden. Einige Messenger, Streaming-Plattformen oder Spiele funktionieren möglicherweise nicht mehr richtig
- g. _Push-API blockieren_. This feature blocks push notifications from websites
+ g. _Push-API blockieren_. Diese Funktion verhindert, dass Ihre Browser Push-Nachrichten von Servern empfangen
h. _Ortungsdienste-API blockieren_. Diese Funktion verhindert, dass Browser auf Ihre GPS-Daten zugreifen und Ihren Standort bestimmen können
i. _Referer vor Drittanbietern verbergen_. Diese Funktion verhindert, dass Dritte erfahren, welche Websites Sie besuchen. Sie blendet den HTTP-Header aus, der die URL der Ausgangsseite enthält, und ersetzt ihn durch einen Standard- oder benutzerdefinierten Header, den Sie festlegen können
- j. _Hide User-Agent_. Diese Funktion entfernt identifizierende Informationen aus dem User-Agent-Header, die normalerweise den Namen und die Version des Browsers, das Betriebssystem und die Spracheinstellungen enthalten
+ j. _User-Agent verbergen_. Diese Funktion entfernt identifizierende Informationen aus dem User-Agent-Header, die normalerweise den Namen und die Version des Browsers, das Betriebssystem und die Spracheinstellungen enthalten
k. _X-Client-Data-Header entfernen_. Diese Funktion verhindert, dass Google Chrome seine Versions- und Änderungsinformationen an Google-Domains (einschließlich DoubleClick und Google Analytics) sendet
-You can tweak individual settings in _Tracking protection_ to create a custom configuration. Each setting has a description to help you understand its purpose. [Lesen Sie mehr darüber, was die verschiedenen _Tracking-Schutz_-Einstellungen bewirken](/general/stealth-mode) und verwenden Sie sie mit Bedacht, da einige die Funktionalität von Websites und Browsererweiterungen beeinträchtigen können.
+Sie können die einzelnen Einstellungen unter _Tracking-Schutz_ anpassen und eine individuelle Konfiguration erstellen. Jede Einstellung hat eine Beschreibung, die Ihnen hilft, ihren Zweck zu verstehen. [Lesen Sie mehr darüber, was die verschiedenen _Tracking-Schutz_-Einstellungen bewirken](/general/stealth-mode) und verwenden Sie sie mit Bedacht, da einige die Funktionalität von Websites und Browsererweiterungen beeinträchtigen können.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md
index 0c0b27b0eaa..f501a95ed19 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
- [Funktionen](/adguard-for-ios/features/features.md)
- Main features and settings available in AdGuard for iOS
+ Die wichtigsten Funktionen und Einstellungen von AdGuard für iOS
- [Installation](/adguard-for-ios/installation.md)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index a393b64ba20..273b6e3cb3e 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -67,7 +67,7 @@ _Schutz_ (das Schildsymbol in der unteren Menüleiste) → _DNS-Schutz_ → _DNS
#### DNS-Filter {#dns-filters}
-Ähnlich wie die Filter in Safari sind DNS-Filter Regelsätze, die nach einer speziellen [Syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/) geschrieben sind. AdGuard überwacht Ihren DNS-Verkehr und blockiert Anfragen, die einer oder mehreren Regeln entsprechen. Sie können Filter wie [AdGuard DNS-Filter](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) verwenden oder Hosts-Dateien als Filter hinzufügen. Es können mehrere Filter gleichzeitig hinzugefügt werden. To know how to do it, get acquainted with [this exhaustive manual](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+Ähnlich wie die Filter in Safari sind DNS-Filter Regelsätze, die nach einer speziellen [Syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/) geschrieben sind. AdGuard überwacht Ihren DNS-Verkehr und blockiert Anfragen, die einer oder mehreren Regeln entsprechen. Sie können Filter wie [AdGuard DNS-Filter](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) verwenden oder Hosts-Dateien als Filter hinzufügen. Es können mehrere Filter gleichzeitig hinzugefügt werden. Um zu erfahren, wie das funktioniert, lesen Sie [dieses ausführliche Handbuch](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
#### Positivliste und Sperrliste {#allowlist-blocklist}
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md
index 88e00a6a378..eb4e995a9f7 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für iOS, einem multifunktionalen Werbeblocker,
- [Safari-Schutz](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md)
- Available features and settings in the _Safari protection_ tab: _Filters_, _User rules_, and _Allowlist_
+ Verfügbare Funktionen und Einstellungen im Tab _Safari-Schutz_: _Filter_, _Benutzerregeln_ und _Zulassungsliste_
- [DNS-Schutz](/adguard-for-ios/features/dns-protection/)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 1adc82717c7..443d257a654 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser-Assistent
+
+Mit dem AdGuard Browser-Assistenten können Sie den AdGuard-Schutz direkt von Ihrem Browser aus verwalten.
+
+
+
+### So funktioniert es
+
+AdGuard Browser-Assistent ist eine Browsererweiterung. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Schutz für 30 Sekunden unterbrechen
+- Schutz deaktivieren (das Pausensymbol in der oberen rechten Ecke)
+- Werbung manuell blockieren
+- Fehlerhaftes Sperren melden
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### AdGuard installieren
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Öffnen Sie die [Seite des Assistenten](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Wählen Sie unter Ihrem Browsernamen _Installieren_.
+3. Installieren Sie den Assistenten aus dem Erweiterungsstore Ihres Browsers.
+
+:::info Kompatibilität
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md
index 7586a0b73e7..757b11dbf39 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker,
- [Funktionen](/adguard-for-mac/features/features.md)
- Main features and settings available in AdGuard for Mac
+ Die wichtigsten Funktionen und Einstellungen von AdGuard für Mac
- [Installation](/adguard-for-mac/installation.md)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md
index 1e235e4eeeb..8fc95611d14 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker,
- [Hauptfenster](/adguard-for-mac/features/main.md)
- Main screen with statistics on blocked ads and trackers and access to main settings
+ Hauptbildschirm mit Statistiken zu blockierten Anzeigen und Trackern sowie Zugriff auf die Haupteinstellungen
- [Allgemein](/adguard-for-mac/features/general.md)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
index f6f3521ee8c..08deadbb8db 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
@@ -33,4 +33,4 @@ Sie können AdGuard so einrichten, dass der gesamte Datenverkehr Ihres Geräts
Sie können AdGuard als HTTP-Proxy-Server verwenden. So können Sie den Datenverkehr auf anderen Geräten filtern, die mit dem Proxy verbunden sind.
-Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mac und Ihr anderes Gerät mit demselben Netzwerk verbunden sind, und geben Sie den Proxy-Port auf dem Gerät ein, das Sie über Ihren Proxy-Server leiten möchten (normalerweise in den Netzwerkeinstellungen). To filter HTTPS traffic as well, [transfer AdGuard’s proxy certificate](https://local.adguard.org/cert) to this device. [Weitere Informationen zur Installation eines Proxy-Zertifikats](/guides/proxy-certificate)
+Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mac und Ihr anderes Gerät mit demselben Netzwerk verbunden sind, und geben Sie den Proxy-Port auf dem Gerät ein, das Sie über Ihren Proxy-Server leiten möchten (normalerweise in den Netzwerkeinstellungen). Um auch HTTPS-Verkehr zu filtern, [übertragen Sie das Proxy-Zertifikat von AdGuard](https://local.adguard.org/cert) auf dieses Gerät. [Weitere Informationen zur Installation eines Proxy-Zertifikats](/guides/proxy-certificate)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index 961e880adc4..fcfa14990ac 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -11,6 +11,6 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker,
## Tracking-Schutz
-
+
-_Tracking protection_ (formerly Stealth Mode) safeguards your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. Es verhindert, dass Websites Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserparameter, Suchanfragen und persönliche Informationen sammeln. [Mehr über die Einstellungen zum Tracking-Schutz](/general/stealth-mode)
+_Tracking-Schutz_ (früher Privatsphäre) schützt Ihre Privatsphäre, indem Cookies, UTM-Tags, Online-Zähler und Analysesysteme gelöscht werden. Es verhindert, dass Websites Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserparameter, Suchanfragen und persönliche Informationen sammeln. [Mehr über die Einstellungen zum Tracking-Schutz](/general/stealth-mode)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
index 11d9bf20a8c..57deba0b2a5 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
@@ -57,9 +57,9 @@ So, AdGuard ist auf Ihrem Mac installiert!
### Installation auf älteren Versionen von macOS
-Users with older versions of macOS (Big Sur 11, Catalina 10.15, or earlier) won’t find a compatible app version on the AdGuard Ad Blocker website — these OS versions are no longer supported in the latest releases.
+Benutzer mit älteren Versionen von macOS (Big Sur 11, Catalina 10.15 oder früher) finden auf der AdGuard-Website keine kompatible App-Version — diese Betriebssystemversionen werden in den neuesten Versionen nicht mehr unterstützt.
-However, you still can [download an older, compatible version](https://agrd.io/adguard_for_mac_v2-17)
+Sie können jedoch weiterhin [eine ältere, kompatible Version herunterladen](https://agrd.io/adguard_for_mac_v2-17)
## Deinstallation
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
index 263ebd1873e..53765c0f01d 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
@@ -21,6 +21,6 @@ Um das Zertifikat manuell in einem Firefox-ähnlichen Browser zu installieren, m
4. Navigieren Sie zum Tab *Befugnisse* und klicken Sie auf die Schaltfläche *Importieren...*
- 5. Select file `/Library/Application Support/AdGuard Software/com.adguard.mac.adguard/AdguardCore/Adguard Personal CA.cer` or just download it from https://local.adguard.org/cert using a Chromium-based browser (e.g Google Chrome or new Edge) and with a HTTPS-filtering running in AdGuard
+ 5. Wählen Sie die Datei `/Library/Application Support/AdGuard Software/com.adguard.mac.adguard/AdguardCore/Adguard Personal CA.cer` aus oder laden Sie sie einfach von http://local.adguard.org/cert mit einem Chromium-basierten Browser herunter (z. B. Google Chrome oder neu Edge) und mit einer in AdGuard laufenden HTTPS-Filterung
Die genauen Aktionen, die für verschiedene Gecko-basierte Browser erforderlich sind, können variieren, aber die allgemeine Reihenfolge und der Pfad zur `Personal CA.cer` Datei sind gleich.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md
index f39dfe48b1f..29699cee989 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md
@@ -11,7 +11,7 @@ In diesem Artikel geht es um AdGuard für Safari, der nur Ihren Safari-Browser s
- [Funktionen](/adguard-for-safari/features/features.md)
- Main features and settings available in AdGuard for Safari
+ Die wichtigsten Funktionen und Einstellungen von AdGuard für Safari
- [Installation](/adguard-for-safari/installation.md)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md
index 4a88829a1cf..b61ff37dc6c 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
- [Allgemein](/adguard-for-mac/features/general.md)
- Basic features, including notifications, update intervals, and logging level
+ Grundlegende Funktionen, einschließlich Benachrichtigungen, Aktualisierungsintervalle und Protokollierungsstufe
- [Filter](/adguard-for-safari/features/filters.md)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index 2aab7e6fba9..e9c68d60b38 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ Dieser Artikel beschreibt AdGuard für Windows v8.0, einen umfassenden Werbebloc
AdGuard für Windows ist ein einfach zu bedienendes Tool, das lästige Banner, Pop-ups, Videoanzeigen und Tracker blockiert. Aber das ist noch nicht alles: Es hilft Ihnen, Datenverkehr zu sparen, Webseiten schneller zu laden und Ihren Computer vor unerwünschten und potenziell bösartigen Websites zu schützen. AdGuard schützt Sie auch vor Phishing-Websites und sorgt dafür, dass Ihre Kinder keinen Zugang zu ungeeigneten Inhalten haben.
+## Systemanforderungen
+
+- **Betriebssystem:** Microsoft Windows 10 oder höher
+- **Arbeitsspeicher:** mindestens 6 GB
+- **Prozessor:** 2-Kern, 2,0 GHz (oder schneller)
+- **Freier Speicherplatz:** mindestens 4 GB.
+
+---
+
Auf dem Startbildschirm finden Sie einen Schalter zum Aktivieren oder Deaktivieren des AdGuard-Schutzes sowie Symbole für _Werbeblockierung_, _Tracking-Schutz_, _DNS-Schutz_ und _Belästigungsblockierung_. Die Haupteinstellungen können über das Menü auf der linken Seite aufgerufen werden.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
index effabcda913..9612392625c 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Dieser Artikel beschreibt AdGuard für Windows v8.0, einen umfassenden Werbebloc
Belästigungsfilter wurden entwickelt, um die Benutzerfreundlichkeit von Websites zu verbessern, indem sie Elemente blockieren, die keine Werbung sind und die Interaktion mit der Website oder die Nutzung von Inhalten stören oder beeinträchtigen. Zu diesen Elementen gehören modale Fenster, interaktive Formulare, Benachrichtigungen und Anfragen zur Cookie-Zustimmung, Banner für mobile Apps und verschiedene Widgets.
-Diese Filter können Regeln enthalten, die nicht für alle geeignet sind. Manchmal ist es empfehlenswert, sie zu deaktivieren. The decisions to add rules to this filter are made by filter developers on a rule-by-rule basis.
+Diese Filter können Regeln enthalten, die nicht für alle geeignet sind. Manchmal ist es empfehlenswert, sie zu deaktivieren. Die Entscheidung, diesem Filter Regeln hinzuzufügen, wird von den Entwicklern des Filters auf der Grundlage der einzelnen Regeln getroffen.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
index 43b53efa7a7..10de5f2a994 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
@@ -21,4 +21,4 @@ Mit dem Filter-Editor können Sie:
Mit dem Filter-Editor lassen sich Werbung und Inhalte präzise steuern und blockieren. Wenn Sie mit dem Erstellen eigener Regeln noch nicht vertraut sind, finden Sie in unserem Artikel eine Anleitung hierzu.
-[How to create own rules](/general/ad-filtering/create-own-filters/)
+[So erstellen Sie eigene Filterregeln](/general/ad-filtering/create-own-filters/)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
index 55d08930787..106bbaaa05a 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
@@ -49,7 +49,7 @@ SockFilter wurde erstmals in Version 8.0 RC eingeführt. Der SockFilter ist ein
Nach vollständiger Erprobung und Implementierung bietet SockFilter gegenüber anderen Treibern mehrere entscheidende Vorteile:
-- **It operates at a higher, socket-level layer**: SockFilter works with socket operations rather than raw packets, making it less complex and more stable than WFP’s low-level packet filtering.
+- **Es wird auf einer höheren Ebene ausgeführt, nämlich auf Socket-Ebene**: SockFilter arbeitet mit Socket-Operationen statt mit rohen Paketen, wodurch es weniger komplex und stabiler ist als die Low-Level-Paketfilterung von WFP.
- **Keine Beeinträchtigung anderer Netzwerktreiber**: Da es über den VPN-, Firewall- und Antivirus-WFP-Filtern angesiedelt ist, vermeidet es Probleme mit der Filterreihenfolge und Kompatibilitätskonflikte, die im WFP-Stack häufig auftreten.
- **Deutlich geringeres Risiko von NETIO-bedingten BSODs**: SockFilter läuft nicht innerhalb der NETIO-Paketpipeline, wodurch die typischen Absturzszenarien vermieden werden, die durch WFP-Callouts verursacht werden, bei denen Puffer, Klassifizierungsergebnisse oder der Paketspeicher falsch verarbeitet werden.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index cb9c86e534e..bb1c2022f94 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -35,9 +35,9 @@ AdGuard behandelt den TDI-Treiber bereits als veraltet, und seine vollständige
## Dauerhafte Lösung
-Ab Version 8.0 RC wurde eine experimentelle Unterstützung für den SockFilter-Treiber hinzugefügt. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [Weitere Informationen](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
+Ab Version 8.0 RC wurde eine experimentelle Unterstützung für den SockFilter-Treiber hinzugefügt. Das Problem wird dadurch behoben, dass Konflikte im WFP-Stack gelöst werden. [Weitere Informationen](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
-To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
+Um diese Funktion nutzen zu können, öffnen Sie _Einstellungen → Netzwerk → Datenfilterung_, aktivieren Sie die Datenfilterung und wählen Sie _SockFilter (Experimentell)_ aus der Liste der verfügbaren Optionen aus.
Da es sich um eine experimentelle Funktion handelt, kann es zu Fehlern kommen. Sollten Sie etwas Ungewöhnliches, Unerwartetes oder einfach nur eine Fehlfunktion bemerken, **können Sie jederzeit im selben Abschnitt wieder zu TDI oder WFP zurückwechseln**.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
index 5ea7fe9ad60..f05c7e22bda 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
@@ -31,7 +31,7 @@ In _Network_, you can also enable traffic filtering and choose which driver to u
SockFilter was first implemented in version 7.22.4, and it is still considered unstable — you may encounter bugs. Once fully tested and implemented, SockFilter has the potential to offer several advantages over other drivers:
-- **It operates at a higher, socket-level layer**: SockFilter works with socket operations rather than raw packets, making it less complex and more stable than WFP’s low-level packet filtering.
+- **Es wird auf einer höheren Ebene ausgeführt, nämlich auf Socket-Ebene**: SockFilter arbeitet mit Socket-Operationen statt mit rohen Paketen, wodurch es weniger komplex und stabiler ist als die Low-Level-Paketfilterung von WFP.
- **Keine Beeinträchtigung anderer Netzwerktreiber**: Da es über den VPN-, Firewall- und Antivirus-WFP-Filtern angesiedelt ist, vermeidet es Probleme mit der Filterreihenfolge und Kompatibilitätskonflikte, die im WFP-Stack häufig auftreten.
- **Deutlich geringeres Risiko von NETIO-bedingten BSODs**: SockFilter läuft nicht innerhalb der NETIO-Paketpipeline, wodurch die typischen Absturzszenarien vermieden werden, die durch WFP-Callouts verursacht werden, bei denen Puffer, Klassifizierungsergebnisse oder der Paketspeicher falsch verarbeitet werden.
@@ -51,9 +51,9 @@ The **TDI** driver is also available, but it is outdated and may cause [filterin
The last section is dedicated to AdGuard VPN — an ideal tool that provides security and anonymity each time you browse the Internet. You can download it by clicking the _Download_ button or go to the AdGuard VPN website by clicking the _Homepage_ button.
-How does AdGuard VPN work? Without going into technical details, we can say that VPN creates a secure encrypted tunnel between the user's computer or mobile device and a remote VPN server. In this way, data privacy is preserved, as well as the anonymity of the user, because a third-party observer sees the IP address of the VPN server and not the actual user's IP.
+Wie funktioniert AdGuard VPN? Without going into technical details, we can say that VPN creates a secure encrypted tunnel between the user's computer or mobile device and a remote VPN server. In this way, data privacy is preserved, as well as the anonymity of the user, because a third-party observer sees the IP address of the VPN server and not the actual user's IP.
-**What AdGuard VPN does:**
+**Was AdGuard VPN leistet:**
- hides your real whereabouts and helps you stay anonymous
- changes your IP address to protect your data from tracking
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
index 9aeb9d3b1cc..fae2a9fc5e5 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Windows, einem multifunktionalen Werbebloc
Um AdGuard auf einem PC oder Tablet zu installieren, gehen Sie wie folgt vor:
-1. Go to the [AdGuard website](https://adguard.com) and click *Download*. Sie können das Installationsprogramm auch von der [Download-Seite](https://adguard.com/download.html?auto=1) herunterladen. Der Download startet daraufhin automatisch.
+1. Öffnen Sie die [AdGuard-Website](https://adguard.com) und klicken Sie auf *Herunterladen*. Sie können das Installationsprogramm auch von der [Download-Seite](https://adguard.com/download.html?auto=1) herunterladen. Der Download startet daraufhin automatisch.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
index 0c89cd0408e..13d176cca24 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Es handelt sich um zwei verschiedene Fehler mit sehr ähnlichen Lösungen. Wie d
- Deinstallieren Sie einige Programme oder löschen Sie unnötige Dateien von dem Laufwerk, auf dem Sie AdGuard installieren möchten.
-- Download, install, and run [AdwCleaner](https://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/), a free piece of software by Malwarebytes. Es befreit Ihr System unter anderem von allen Arten zusätzlicher „verbliebener“ Dateien, die nach der fehlerhaften Deinstallation von Programmen usw. noch vorhanden sind. Das wird helfen, etwas Speicherplatz freizugeben.
+- Laden Sie [AdwCleaner](https://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/), eine kostenlose Software von Malwarebytes, herunter, installieren Sie sie und führen Sie sie aus. Es befreit Ihr System unter anderem von allen Arten zusätzlicher „verbliebener“ Dateien, die nach der fehlerhaften Deinstallation von Programmen usw. noch vorhanden sind. Das wird helfen, etwas Speicherplatz freizugeben.
- Starten Sie Ihren Computer neu. Manchmal können temporäre Dateien eine beträchtliche Menge an Speicherplatz beanspruchen, und ein Neustart Ihres PCs ist die zuverlässigste Methode, sie loszuwerden.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
index e68779a82ae..de730b8c205 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Wenn das nicht hilft, folgen Sie den Anweisungen zum manuellen Hinzufügen des A
1. Starten Sie AdGuard.
-1. Go to [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert) and click the *Download* button. Der Browser sollte mit dem Herunterladen der Datei **cert.cer** beginnen.
+1. Öffnen Sie die Seite [http://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert) und klicken anschließend auf die Schaltfläche *Herunterladen*. Der Browser sollte mit dem Herunterladen der Datei **cert.cer** beginnen.
:::note
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 2471f9b66a3..4a44709896b 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,89 +107,93 @@ Diese Option sollte **nur für die Fehlersuche** aktiviert werden. Wenn Sie das
Fügt ein zusätzliches Leerzeichen zwischen der HTTP-Methode und der URL ein und entfernt das Leerzeichen nach dem Feld „Host:”, um Deep Packet Inspection zu vermeiden. Zum Beispiel, wird die Anfrage
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
-umgewandelt in
+will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-Diese Option wird nur angewendet, wenn die Option *Schutz vor DPI* im Privatsphärenmodus aktiviert ist.
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Größe der Fragmentierung des ersten TLS-Pakets anpassen
-Gibt die Größe der TCP-Paketfragmentierung an, um eine Deep Packet Inspection zu vermeiden. Diese Option wirkt sich nur auf verschlüsselten (HTTPS) Datenverkehr aus.
+Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspection. This option only affects secured (HTTPS) traffic.
-Wenn diese Option aktiviert ist, teilt AdGuard das initiale TLS-Paket (das Client-Hallo-Paket) in zwei Teile auf: der erste hat die angegebene Länge und der zweite den Rest, bis zur Länge des gesamten initialen TLS-Pakets.
+If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-Gültige Werte: 1–1500. Wird eine ungültige Größe angegeben, wird der vom System ausgewählte Wert verwendet. Diese Option wird nur angewendet, wenn die Option *Schutz vor DPI* im Privatsphärenmodus aktiviert ist.
+Valid values: 1–1500. Wird eine ungültige Größe angegeben, wird der vom System ausgewählte Wert verwendet. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Fragmentgröße einer einfachen HTTP-Anfrage
-Passt die Größe der Fragmentierung der HTTP-Anfrage an. Diese Option betrifft nur den einfachen HTTP-Verkehr. Wenn diese Option aktiviert ist, teilt AdGuard das ursprüngliche Paket in zwei Teile auf: der erste hat die angegebene Länge und der zweite den Rest, bis zur Länge des gesamten ursprünglichen Pakets.
+Passt die Größe der Fragmentierung der HTTP-Anfrage an. This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
Gültige Werte: 1–1500. Wird eine ungültige Größe angegeben, wird der vom System ausgewählte Wert verwendet. Diese Option wird nur angewendet, wenn die Option *Schutz vor DPI* im Privatsphärenmodus aktiviert ist.
### QUIC anzeigen
-Ermöglicht die Anzeige der QUIC-Protokollsätze im Filterungsprotokoll. Nur für gesperrte Anfragen.
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### TCP-Keepalive aktivieren
-Sendet regelmäßig TCP-Pakete über eine inaktive Verbindung, um sicherzustellen, dass sie aktiv ist und um NAT-Timeouts zu erneuern. Diese Option kann nützlich sein, um die strengen NAT-Einstellungen (Network Address Translation) zu umgehen, die einige ISPs verwenden.
+Gültige Werte: 1–1500. Wird eine ungültige Größe angegeben, wird der vom System ausgewählte Wert verwendet.
### TCP-Keepalive-Intervall
-Hier können Sie eine Leerlaufzeit in Sekunden angeben, bevor ein Keepalive-Test gesendet wird. Wird 0 (Null) angegeben, wird der vom System gewählte Wert verwendet.
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-Diese Einstellung funktioniert nur, wenn die Option *TCP-Keepalive aktivieren* aktiviert ist.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### TCP-Keepalive-Zeitüberschreitung
-Hier können Sie die Zeit in Sekunden angeben, bevor Sie einen weiteren Keepalive-Test an einen nicht reagierenden Peer senden. Wird 0 (Null) angegeben, wird der vom System gewählte Wert verwendet.
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-Diese Einstellung funktioniert nur, wenn die Option *TCP-Keepalive aktivieren* aktiviert ist.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Java blockieren
-Einige Websites und Webdienste unterstützen nach wie vor Java Plug-Ins. Die API, die als Grundlage für Java-Plug-ins dient, weist gravierende Sicherheitslücken auf. Sie können solche Plug-ins aus Sicherheitsgründen deaktivieren. Aber auch wenn Sie sich für die Option *Java sperren* entscheiden, wird JavaScript weiterhin aktiviert sein.
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### Zeitüberschreitung des DNS-Servers
-Hier können Sie die Zeit in Millisekunden angeben, die AdGuard auf die Antwort des ausgewählten DNS-Servers warten soll, bevor er auf den Fallback zurückgreift. Wenn Sie dieses Feld nicht ausfüllen oder einen ungültigen Wert eingeben, wird der Wert von 5.000 verwendet.
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### HTTP/3 für DNS-over-HTTPS verwenden
-Aktiviert HTTP/3 für DNS-over-HTTPS-Upstreams, um die Verbindung zu beschleunigen, wenn der ausgewählte Upstream dieses Protokoll unterstützt. Das bedeutet, dass die Aktivierung dieser Option nicht garantiert, dass alle DNS-Anfragen über HTTP/3 gesendet werden.
+Enables HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams to accelerate connection if the selected upstream supports this protocol. This means that enabling this option does not guarantee that all DNS requests will be sent via HTTP/3.
### Fallback-DNS-Upstreams verwenden
-Normale Abfragen werden an den Fallback-Upstream umgeleitet, wenn alle DNS-Anfragen an die ausgewählten Upstreams fehlschlagen.
+Normal queries will be redirected to the fallback upstream if all DNS requests to the selected upstreams fail.
### Parallele Abfrage von DNS-Upstreams
-Alle Upstreams werden parallel abgefragt und die erste Antwort wird zurückgegeben. Da DNS-Abfragen parallel durchgeführt werden, erhöht das Aktivieren dieser Funktion die Internetgeschwindigkeit.
+All upstreams will be queried in parallel and the first response is returned. Since DNS queries are made in parallel, enabling this feature increases the Internet speed.
### Immer auf fehlgeschlagene DNS-Anfragen antworten
-Wenn die Adressauflösung in jedem der weitergeleiteten Upstreams sowie in den Fallback-Domains fehlgeschlagen ist, lautet die Antwort auf die DNS-Anfrage `SERVFAIL`.
+If address resolving failed on each of the forwarded upstreams, as well as on the fallback domains, then the response to the DNS request will be `SERVFAIL`.
### Filtern von sicheren DNS-Anfragen aktivieren
-AdGuard leitet sichere DNS-Anfragen an den lokalen DNS-Proxy um, zusätzlich zu den normalen DNS-Anfragen.
+AdGuard will redirect secure DNS requests to the local DNS proxy, in addition to plain DNS requests.
### Sperrmodus für Hosts-Regeln
-Hier können Sie festlegen, wie AdGuard auf Domains reagieren soll, die durch DNS-Regeln basierend auf der [Hosts-Regelsyntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax) gesperrt werden.
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [hosts rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
- Mit Fehler „Abgelehnt“ antworten
- Mit Fehler „NxDomain“ antworten
@@ -197,7 +201,7 @@ Hier können Sie festlegen, wie AdGuard auf Domains reagieren soll, die durch DN
### Sperrmodus für Regeln im Adblock-Stil
-Hier können Sie festlegen, wie AdGuard auf Domains reagieren soll, die durch DNS-Regeln auf Basis der [Adblock-Syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax) gesperrt werden.
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [adblock-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
- Mit Fehler „Abgelehnt“ antworten
- Mit Fehler „NxDomain“ antworten
@@ -205,15 +209,15 @@ Hier können Sie festlegen, wie AdGuard auf Domains reagieren soll, die durch DN
### Benutzerdefinierte IPv4-Adresse
-Wenn die benutzerdefinierte IP-Adresse im Sperrmodus für Hosts-Regeln oder im Sperrmodus für Adblock-Stil-Regeln ausgewählt ist, wird diese IP-Adresse als Antwort auf gesperrte A-Anfragen zurückgegeben. Wenn keine angegeben werden, antwortet AdGuard mit dem Standardfehler „Abgelehnt“.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default Refused error.
### Benutzerdefiniertes IPv6-Adresse
-Wenn die benutzerdefinierte IP-Adresse im Sperrmodus für Hosts-Regeln oder im Sperrmodus für Adblock-Stil-Regeln ausgewählt ist, wird diese IP-Adresse als Antwort auf gesperrte AAAA-Anfragen zurückgegeben. Wird keine angegeben, antwortet AdGuard mit dem Standardfehler „Abgelehnt“.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### Fallback-Server
-Hier können Sie einen alternativen DNS-Server angeben, an den eine DNS-Anfrage umgeleitet wird, wenn der Hauptserver nicht innerhalb der im nächsten Abschnitt angegebenen Zeitspanne antwortet. Es stehen drei Optionen zur Auswahl:
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- Keine Ausweichserver verwenden;
- Standardserver des Systems verwenden;
@@ -221,22 +225,22 @@ Hier können Sie einen alternativen DNS-Server angeben, an den eine DNS-Anfrage
### ECH blockieren
-Wenn diese Option aktiviert ist, entfernt AdGuard die Parameter von Encrypted ClientHello aus den Antworten.
+If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### Liste der benutzerdefinierten Fallback-Server
-Wenn Sie möchten, dass AdGuard benutzerdefinierte Fallback-Server verwendet, führen Sie diese in diesem Abschnitt auf, einen pro Zeile.
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### Liste der benutzerdefinierten Bootstrap-Adressen
-Ein Bootstrap ist ein DNS-Zwischenserver, der verwendet wird, um die IP-Adresse des sicheren DNS-Servers zu erhalten, den Sie zuvor unter *DNS-Schutz* ausgewählt haben. Ein solcher „Mittelweg“ ist erforderlich, wenn Protokolle verwendet werden, bei denen die Serveradresse mit Buchstaben angegeben wird (wie z. B. DNS-over-TLS). In diesem Fall fungiert der Bootstrap als Übersetzer und wandelt die Buchstaben in Zahlen um, die Ihr System versteht.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-Standardmäßig wird der DNS-Auflöser des Systems verwendet, und die erste Bootstrap-Anfrage erfolgt über Port 53. Wenn Ihnen das nicht passt, listen Sie hier die IP-Adressen der DNS-Server auf, die zur Ermittlung der Adresse des verschlüsselten DNS-Servers verwendet werden, und zwar in der Reihenfolge von oben nach unten. Die angegebenen IP-Adressen werden in der aufgeführten Reihenfolge übernommen. Wenn Sie ungültige Adressen oder gar keine Adressen angeben, werden die System-IPs verwendet.
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### DNS-Ausschlüsse
-Alle DNS-Anfragen an die hier aufgeführten Domains werden an den Standard-DNS-Server des Systems umgeleitet, anstatt an den in den Einstellungen der App angegebenen DNS-Server. Außerdem werden die DNS-Sperrregeln nicht auf solche Anfragen angewandt.
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### Bestimmte WLAN-Netzwerknamen (SSIDs) von der DNS-Filterung ausschließen
-Der DNS-Schutz umfasst nicht die in diesem Abschnitt aufgeführten WLAN-Netzwerke. Geben Sie die Namen der WLAN-Netzwerke (SSIDs) an, eine pro Zeile. Dies kann nützlich sein, wenn ein bestimmtes WLAN-Netzwerk bereits durch AdGuard Home oder ein anderes DNS-Schutzsystem geschützt ist. In diesem Fall ist es überflüssig, DNS-Anfragen erneut zu filtern.
+DNS protection will not include Wi-Fi networks listed in this section. Specify Wi-Fi networks names (SSIDs) one per line. This can be useful if a particular Wi-Fi network is already protected by AdGuard Home or another DNS protection system. In this case, it is superfluous to filter DNS requests again.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index 25846b360b8..babe1eb9eee 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -35,9 +35,9 @@ AdGuard behandelt den TDI-Treiber bereits als veraltet, und seine vollständige
## Dauerhafte Lösung
-From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [Weitere Informationen](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
+Ab Version 7.22.4 bieten wir experimentelle Unterstützung für den SockFilter-Treiber. Das Problem wird dadurch behoben, dass Konflikte im WFP-Stack gelöst werden. [Weitere Informationen](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
-To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
+Um diese Funktion nutzen zu können, öffnen Sie _Einstellungen → Netzwerk → Datenfilterung_, aktivieren Sie die Datenfilterung und wählen Sie _SockFilter (Experimentell)_ aus der Liste der verfügbaren Optionen aus.
Da es sich um eine experimentelle Funktion handelt, kann es zu Fehlern kommen. Sollten Sie etwas Ungewöhnliches, Unerwartetes oder einfach nur eine Fehlfunktion bemerken, **können Sie jederzeit im selben Abschnitt wieder zu TDI oder WFP zurückwechseln**.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md
index 010dbe39663..6bbb2531171 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
## Was ist ein AdGuard-Konto?
-[AdGuard account](https://adguardaccount.com) is a user account that stores information about your AdGuard licenses and subscriptions, active devices, your purchase history, preferred language, and other preferences. Viele AdGuard-Produkte bieten die Möglichkeit, sie durch Eingabe der Anmeldedaten für Ihr AdGuard-Konto zu aktivieren, sofern dieses eine gültige Lizenz enthält.
+[AdGuard-Konto](https://adguardaccount.com) ist ein Benutzerkonto, in dem Informationen über Ihre AdGuard-Lizenzen und -Abonnements, aktive Geräte, Ihre Kaufhistorie, Ihre bevorzugte Sprache und andere Einstellungen gespeichert sind. Viele AdGuard-Produkte bieten die Möglichkeit, sie durch Eingabe der Anmeldedaten für Ihr AdGuard-Konto zu aktivieren, sofern dieses eine gültige Lizenz enthält.
## So erstellen Sie ein Konto
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 92da73b3827..a4e27ea9111 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Kompatibilität
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index 52cf27e05f0..152abb6a6ba 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -81,12 +81,12 @@ Das Ziel von Werbeblockern ist es, alle Arten von Werbung auf Websites, in Apps
### Beschränkungen und Ausnahmen
- Die Website-eigene Werbung sollte nicht bewusst gesperrt werden. Sie sollte jedoch nicht entsperrt werden, wenn das Sperren auf allgemeine Filterregeln zurückzuführen ist
-- Content access measures like paywalls are not blocked by Ad blocking filters. However, they may be blocked by Tracking protection filters if their operation results in a violation of user privacy
+- Zugriffsbeschränkungen wie Paywalls werden von Werbeblockern nicht umgangen. However, they may be blocked by Tracking protection filters if their operation results in a violation of user privacy
- In folgenden Fällen werden die Anti-Adblock-Walls blockiert:
- Sie bestehen aggressiv auf der Deaktivierung oder Entfernung des Werbeblockers oder verhindern effektiv die Nutzung der Website
- Sie enthalten falsche und irreführende Beschreibungen der möglichen Folgen der Verwendung von Werbeblockern
- Sie setzen Besucher:innen dem Risiko von Malware aus — wenn nicht gesperrte Werbung aus dubiosen Quellen stammt
- - They violate or negatively impact user privacy
+ - Sie verletzen die Privatsphäre der Nutzer oder beeinträchtigen sie
- Es werden keine Werbeblocker-Erkennungsmeldungen blockiert, die mindestens eines der folgenden Kriterien erfüllen:
- Sie ermöglichen die Nutzung der Website und überlagern nicht die große Menge an Inhalten
- Sie bieten eine Alternative zum Deaktivieren eines Werbeblockers, da diese Alternative weder die Privatsphäre noch die Sicherheit der Nutzer:innen gefährdet
@@ -166,57 +166,57 @@ Zur besseren Anpassung sind die Belästigungsfilter nach ihrem Zweck unterteilt:
#### AdGuard Cookie-Hinweise-Filter
-Dieser Filter wurde entwickelt, um sowohl Cookie-Hinweise als auch Anfragen von Cookie-Verwaltungsplattformen (CMPs) zu sperren. Depending on how a website implements its consent mechanism, different methods may be applied.
+Dieser Filter wurde entwickelt, um sowohl Cookie-Hinweise als auch Anfragen von Cookie-Verwaltungsplattformen (CMPs) zu sperren. Je nachdem, wie eine Website ihren Zustimmungsmechanismus implementiert, können unterschiedliche Methoden übernommen werden.
-In most cases, simply hiding or blocking the corresponding scripts is sufficient. However, when a website requires a cookie decision for certain features or third-party content to work, the filter automatically handles the request using alternative methods.
+In den meisten Fällen reicht es aus, die entsprechenden Skripte einfach zu verbergen oder zu blockieren. Wenn jedoch eine Website eine Cookie-Entscheidung erfordert, damit bestimmte Funktionen oder Inhalte von Drittanbietern funktionieren, verarbeitet der Filter die Anfrage automatisch mithilfe alternativer Methoden.
-Whenever possible, non-essential cookies are declined by default. If this is not technically feasible and consent must be granted for the site to function correctly, the site is additionally reviewed for analytics and tracking technologies, which are then blocked by the **AdGuard Tracking Protection filter**.
+Soweit möglich, werden nicht unbedingt erforderliche Cookies standardmäßig abgelehnt. Sollte dies technisch nicht möglich sein und eine Einwilligung erforderlich sein, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert, wird die Website zusätzlich auf Analyse- und Tracking-Technologien überprüft, die dann durch den **AdGuard Tracking-Schutzfilter** blockiert werden.
**Beschränkungen und Ausnahmen**
-In some cases, the decision to add rules is made independently by filter developers; mostly, when the choice made when simulating actions would affect the site’s functionality (for example, history may not work, or user settings may not be saved on such a site).
+In einigen Fällen wird die Entscheidung, Regeln hinzuzufügen, von Filterentwicklern eigenständig getroffen; meist dann, wenn die bei der Simulation von Aktionen getroffene Wahl die Funktionalität der Website beeinträchtigen würde (zum Beispiel funktioniert der Verlauf möglicherweise nicht oder Benutzereinstellungen werden auf einer solchen Website nicht gespeichert).
#### AdGuard Pop-up-Filter
-This is a filter that blocks various popups on web pages that are not necessary for normal site usage, including but not limited to:
+Dies ist ein Filter, der verschiedene Pop-ups auf Seiten blockiert, die für die normale Nutzung der Website nicht notwendig sind. Dazu gehören unter anderem folgende Pop-ups:
-- Requests for permission to receive push notifications
-- Popups and forms for subscribing to news, promotions, and various events, including third-party channels for receiving them (such as Google News, Telegram)
-- Popups that encourage users to disable ad blocker and violate user’s privacy (at the discretion of the filter developers)
-- Other types of popups that may annoy users (at the discretion of filter developers)
+- Anfragen zur Erlaubnis, Push-Benachrichtigungen zu empfangen
+- Pop-ups und Formulare zum Abonnieren von Nachrichten, Werbeaktionen und verschiedenen Ereignissen, einschließlich der Kanäle von Drittanbietern, über die sie empfangen werden können (z. B. Google News, Telegram)
+- Pop-ups, die die Privatsphäre verletzen (nach Ermessen der Filterentwickler:innen) und die Nutzer:innen auffordern, den Werbeblocker zu deaktivieren
+- Andere Arten von Pop-ups, die den Benutzer:innen stören können (im Ermessen der Filterentwickler:innen)
**Beschränkungen und Ausnahmen**
-- Push notifications are only blocked on sites where they are not used for practical purposes. For example, in email web clients or tools used for work purposes, such notifications will not be blocked
-- Some popups that do not fall into the categories described above but still interfere with the user’s experience may be also blocked. For example, registration prompts on a site or popups that introduce the site’s features. The decision is made by filter developers
+- Push-Benachrichtigungen werden nur auf Websites blockiert, auf denen sie keinen praktischen Nutzen haben. For example, in email web clients or tools used for work purposes, such notifications will not be blocked
+- Einige Pop-ups, die nicht in die oben beschriebenen Kategorien fallen, aber dennoch die Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigen, können ebenfalls blockiert werden. Zum Beispiel Aufforderungen zur Registrierung auf einer Website oder Pop-ups, in denen die Funktionen der Website vorgestellt werden. Die Entscheidung wird von den Filterentwicklern getroffen
- Content access measures that ask the user to pay to access the content must not be circumvented
#### AdGuard-Filter gegen Mobile-App-Banner
-This is a filter that blocks banners and popups that encourage visitors to install mobile apps.
+Dieser Filter blockiert Banner und Pop-ups, die Besucher zur Installation mobiler Apps auffordern.
**Beschränkungen und Ausnahmen**
-Banners located in the headers or in the menus of websites are not blocked if they are not animated and do not occupy a significant portion of usable space. If a banner is located in the footer, the decision is made by filter developers case-by-case. Usually, banners in the footer do not stand out against other elements and are not distracting.
+Banner in Website-Headern oder Website-Menüs werden nicht blockiert, wenn sie nicht animiert sind und keinen wesentlichen Teil der Nutzfläche einnehmen. Befindet sich ein Banner im Footer, wird die Entscheidung von den Filterentwicklern von Fall zu Fall getroffen. In der Regel heben sich die Banner im Footer nicht von anderen Elementen ab und sind nicht ablenkend.
#### AdGuard Widgets-Filter
-This is a filter that blocks various widgets that are not essential for the functioning of websites or for interaction with them:
+Dies ist ein Filter, der verschiedene Widgets blockiert, die für das Funktionieren der Website oder die Interaktion mit ihr nicht unbedingt erforderlich sind:
- Widgets for content recommendations — related articles, similar websites, various personalized recommendations
- Chat widgets that are not integrated with the content and are not the main content of the page
- Marketing-Widgets:
- Chats for communication with assistants or bots
- Widgets with product recommendations that are shown to the user
- - Call-back forms
-- Other widgets that do not have a separate category but may visually clutter the page. For example, weather widgets, currency exchange rates, job listings, and donations
+ - Formulare für Rückrufe
+- Andere Widgets, die keiner eigenen Kategorie zugeordnet sind, aber die Seite optisch unübersichtlich machen können: Wetter-Widgets, Wechselkurse, Stellenanzeigen und Spenden
**Beschränkungen und Ausnahmen**
Was wird nicht blockiert?
-- Widgets closely related to the content of the page, such as comments sections, live chat streams, with an exception of unmoderated chats on sites with unofficial streams, which are often filled with spam and similar content
-- Widgets for self-promotion and site-specific promotional activities
+- Widgets, die in engem Zusammenhang mit dem Inhalt der Seite stehen, z. B. Kommentarbereiche, Live-Chat-Streams, mit Ausnahme von unmoderierten Chats auf Websites mit inoffiziellen Streams, die oft mit Spam und ähnlichen Inhalten gefüllt sind
+- Widgets für Eigenwerbung und standortspezifische Werbemaßnahmen
- Donation widgets, except the cases where they occupy a significant portion of the page and stand out prominently against the content. The decision to block is made by filter developers
#### AdGuard-Filter gegen andere Belästigungen
@@ -231,7 +231,7 @@ This filter is designed to block annoying elements that are not included in othe
**Beschränkungen und Ausnahmen**
-This filter may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable this filter. The decisions to add rules to this filter are made by filter developers on a rule-by-rule basis.
+This filter may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable this filter. Die Entscheidung, diesem Filter Regeln hinzuzufügen, wird von den Entwicklern des Filters auf der Grundlage der einzelnen Regeln getroffen.
## Social-Media-Filter
@@ -266,14 +266,14 @@ For more details on these types of advertising, refer to the [article on search
### Filter
- Filter unblocking search ads and self-promotion
-- AdGuard DNS filter
-- AdGuard Experimental filter
+- AdGuard DNS-Filter
+- AdGuard Experimenteller Filter
### Der Zweck dieser Filter
#### Filter unblocking search ads and self-promotion
-This filter unblocks:
+Dieser Filter entsperrt:
- Contextual advertising in search results when using search engines (such as Google, Bing, Yandex, DuckDuckGo)
- Self-promotion of websites
@@ -284,19 +284,19 @@ This filter unblocks:
- Self-promotion is unblocked only if it complies with the filter policy. A request for unblocking may be rejected by filter developers
- Any other advertising will not be unblocked
-#### AdGuard DNS filter
+#### AdGuard DNS-Filter
-This filter is used in AdGuard DNS. It is not a replacement for ad-blocking filters.
+Dieser Filter wird in AdGuard DNS verwendet und ist kein Ersatz für die Werbeblocker-Filter.
**Beschränkungen und Ausnahmen**
-Same as for ad-blocking filters.
+Identisch mit Filtern, die Werbung blockieren.
-#### AdGuard Experimental filter
+#### AdGuard Experimenteller Filter
-This filter is intended for testing and debugging rules that potentially may break websites’ functionality. Rules are added by filter developers when there’s a need to test a particular solution. As the filter is designed for debugging purposes, its limitations are minimal.
+Dieser Filter ist für das Testen und Debuggen von Regeln gedacht, die möglicherweise die Funktionalität von Websites beeinträchtigen können. Regeln werden von Filterentwickler:innen hinzugefügt, wenn eine bestimmte Lösung getestet werden muss. Da der Filter für Debugging-Zwecke konzipiert ist, sind seine Einschränkungen minimal.
**Beschränkungen und Ausnahmen**
-- Rules should not intentionally break websites’ functionality
-- Rules should not unblock advertisements or otherwise violate the Policy
+- Regeln sollten nicht absichtlich die Funktionalität von Websites beeinträchtigen
+- Regeln sollten keine Werbung freigeben oder anderweitig gegen die Richtlinie verstoßen
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md
index 995f0203053..c48aa16f3fe 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Je nach Betriebssystem des Geräts, dessen Datenverkehr Sie filtern möchten, be
1. Stellen Sie sicher, dass der AdGuard-Schutz aktiviert ist. Auf einem Windows-Computer markieren Sie das Kästchen **AdGuard als HTTP-Proxy verwenden** im Tab **Netzwerk** in den Einstellungen. Für Mac gehen Sie zu **Einstellungen** → **Voreinstellungen** → **Netzwerk** und aktivieren den **HTTP-Proxy**.
-1. On the same computer with AdGuard, follow this link: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
+1. Folgen Sie auf demselben Computer mit AdGuard diesem Link: [http://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Herunterladen**. Wenn der Download nicht startet, versuchen Sie einen anderen Browser, z. B. Firefox.
@@ -65,7 +65,7 @@ Je nach Betriebssystem des Geräts, dessen Datenverkehr Sie filtern möchten, be
1. Stellen Sie sicher, dass der AdGuard-Schutz aktiviert ist. Auf einem Windows-Computer markieren Sie das Kästchen **AdGuard als HTTP-Proxy verwenden** im Tab **Netzwerk** in den Einstellungen. Für Mac gehen Sie zu **Einstellungen** → **Voreinstellungen** → **Netzwerk** und aktivieren den **HTTP-Proxy**.
-1. Follow this link using a web browser: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
+1. Folgen Sie diesem Link in einem Webbrowser:[http://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Herunterladen**. Wenn der Download nicht startet, versuchen Sie einen anderen Browser, z. B. Firefox.
@@ -97,7 +97,7 @@ Je nach Betriebssystem des Geräts, dessen Datenverkehr Sie filtern möchten, be
1. Stellen Sie sicher, dass der AdGuard-Schutz aktiviert ist. Auf einem Windows-Computer markieren Sie das Kästchen **AdGuard als HTTP-Proxy verwenden** im Tab **Netzwerk** in den Einstellungen. Für Mac gehen Sie zu **Einstellungen** → **Voreinstellungen** → **Netzwerk** und aktivieren den **HTTP-Proxy**.
-1. From the computer with AdGuard, follow this link using a web browser: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
+1. Folgen Sie auf dem Computer mit AdGuard diesem Link in einem Browser: [http://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Herunterladen**. Wenn der Download nicht startet, versuchen Sie einen anderen Browser, z. B. Firefox.
@@ -117,7 +117,7 @@ Je nach Betriebssystem des Geräts, dessen Datenverkehr Sie filtern möchten, be
1. Stellen Sie sicher, dass der AdGuard-Schutz aktiviert ist. Auf einem Windows-Computer markieren Sie das Kästchen **AdGuard als HTTP-Proxy verwenden** im Tab **Netzwerk** in den Einstellungen. Für Mac gehen Sie zu **Einstellungen** → **Voreinstellungen** → **Netzwerk** und aktivieren den **HTTP-Proxy**.
-1. From the computer with AdGuard, follow this link using a web browser: [https://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
+1. Folgen Sie auf dem Computer mit AdGuard diesem Link in einem Browser: [http://local.adguard.org/cert](https://local.adguard.org/cert).
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Herunterladen**. Wenn der Download nicht startet, versuchen Sie einen anderen Browser, z. B. Firefox.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/acknowledgements.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/acknowledgements.md
index dd78a72709a..9fc4e574a87 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/acknowledgements.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/acknowledgements.md
@@ -18,9 +18,9 @@ Dies ist die Liste der Bibliotheken und anderen Ressourcen, die uns beim Entwick
## AdGuard für Mac {#mac}
-- Red Sweater Software, LLC for RSVerticallyCenteredTextFieldCell component: [https://www.red-sweater.com/blog/148/what-a-difference-a-cell-makes](https://www.red-sweater.com/blog/148/what-a-difference-a-cell-makes)
+- Red Sweater Software, LLC für die Komponente RSVerticallyCenteredTextFieldCell: [http://www.red-sweater.com/blog/148/what-a-difference-a-cell-makes](https://www.red-sweater.com/blog/148/what-a-difference-a-cell-makes)
- Ilija Tovilo für die Komponente ITProgressIndicator: [github.com/iluuu1994/ITProgressIndicator](https://github.com/iluuu1994/ITProgressIndicator)
-- Sparkle Project for Sparkle.framework component: [https://sparkle-project.org](https://sparkle-project.org)
+- Sparkle Projekt für die Komponente Sparkle.framework: [http://sparkle-project.org](https://sparkle-project.org)
- Robbie Hanson für die Komponente GCDAsyncSocket: [github.com/robbiehanson/CocoaAsyncSocket](https://github.com/robbiehanson/CocoaAsyncSocket)
- Tony Million für die Reachability-Komponente: [github.com/tonymillion/Reachability](https://github.com/tonymillion/Reachability)
- August «Gus» Müller für die Fmdb-Komponente: [github.com/ccgus/fmdb](https://github.com/ccgus/fmdb)
@@ -31,7 +31,7 @@ Dies ist die Liste der Bibliotheken und anderen Ressourcen, die uns beim Entwick
## AdGuard für Android {#android}
- Logback-android von Tony19: [tony19.github.io/logback-android](https://tony19.github.io/logback-android)
-- Otto by Square: [https://square.github.io/otto](https://square.github.io/otto)
+- Otto von Square: [http://square.github.io/otto](https://square.github.io/otto)
- RootTools Library von Stericson: [github.com/Stericson/RootTools](https://github.com/Stericson/RootTools)
- MaterialDateRangePicker von Supratim Chakraborty: [github.com/borax12/MaterialDateRangePicker](https://github.com/borax12/MaterialDateRangePicker)
- HelloCharts von Leszek Wach: [github.com/lecho/hellocharts-android](https://github.com/lecho/hellocharts-android)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/filters.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/filters.md
index a5df6e48936..fd0325e2094 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/filters.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/filters.md
@@ -11,15 +11,15 @@ Websites ändern ständig die Art und Weise, wie sie Anzeigen einbetten, und wir
:::note
-All contributors must follow the **AdGuard filter policy** when creating rules. By participating, you agree to comply with the Policy and ensure your rules adhere to its requirements. Also contributors must not create rules intended to deliberately block websites or services that do not meet the criteria for blocking or that fall under exceptions described in the Policy.
+Alle Mitwirkenden müssen sich bei der Erstellung von Regeln an die **AdGuard-Filterrichtlinie** halten. Mit Ihrer Teilnahme erklären Sie sich damit einverstanden, die Richtlinien einzuhalten und sicherzustellen, dass Ihre Regeln den darin festgelegten Anforderungen entsprechen. Außerdem dürfen Mitwirkende keine Regeln erstellen, die darauf abzielen, Websites oder Dienste absichtlich zu sperren, die die Kriterien für eine Sperrung nicht erfüllen oder unter die in der Richtlinie beschriebenen Ausnahmen fallen.
:::
### Wie man anfängt {#how-to-start}
-Die Arbeit mit blockierenden Filtern erfordert jedoch spezifische Fähigkeiten. Wenn Sie diese haben und wissen, wie man Regeln erstellt, dann gehen Sie direkt zu unserem [AdGuard Filters Repository](https://github.com/AdguardTeam/AdguardFilters) auf GitHub. Before you start contributing, we recommend reviewing the [guidelines](https://github.com/AdguardTeam/AdguardFilters/blob/master/CONTRIBUTING.md).
+Die Arbeit mit blockierenden Filtern erfordert jedoch spezifische Fähigkeiten. Wenn Sie diese haben und wissen, wie man Regeln erstellt, dann gehen Sie direkt zu unserem [AdGuard Filters Repository](https://github.com/AdguardTeam/AdguardFilters) auf GitHub. Bevor Sie mit der Mitarbeit beginnen, empfehlen wir Ihnen, die [Richtlinien](https://github.com/AdguardTeam/AdguardFilters/blob/master/CONTRIBUTING.md) durchzulesen.
-In the repository, you will find a lot of open issues, each one referencing a problem with some website problem — a missed ad, a false positive, etc. Wählen Sie beliebige aus und schlagen Sie Ihre eigenen Regeln in den Kommentaren vor. AdGuard-Filteringenieure prüfen Ihre Vorschläge und wenn sie sie für angemessen halten, werden Ihre Regeln zu AdGuard-Filtern hinzugefügt.
+Im Repository finden Sie zahlreiche offene Issues, die sich jeweils auf ein Problem mit einer Website beziehen — eine verpasste Anzeige, ein falsch positives Ergebnis usw. Wählen Sie beliebige aus und schlagen Sie Ihre eigenen Regeln in den Kommentaren vor. AdGuard-Filteringenieure prüfen Ihre Vorschläge und wenn sie sie für angemessen halten, werden Ihre Regeln zu AdGuard-Filtern hinzugefügt.
Wenn Sie mit der Syntax unserer Filterregeln noch nicht vertraut sind oder vielleicht eine Auffrischung benötigen, finden Sie die Grundlagen der Syntax [in unserer Wissensdatenbank](/general/ad-filtering/create-own-filters).
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/translate/plural-forms.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/translate/plural-forms.md
index f6ad20dd60d..4b0afe094ac 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/translate/plural-forms.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/contribute/translate/plural-forms.md
@@ -12,7 +12,7 @@ Wir empfehlen Ihnen dringend, diesen Artikel sorgfältig zu lesen, um mehr über
Substantive in verschiedenen Sprachen können mehrere Wortformen im Plural haben. Ihre Verwendung hängt von der Anzahl der Dinge ab, über die Sie sprechen.
-For instance, English words have two word forms when speaking about something in the singular, like *one star*, and in the plural — *two stars*. Es spielt keine Rolle, ob Sie fünf, sechsundzwanzig oder sogar fünfhundertzweiunddreißig Sterne sagen — die Endung „s“ bleibt dieselbe. Einige Sprachen können jedoch nur eine oder mehrere Pluralformen enthalten.
+Zum Beispiel haben englische Wörter zwei Wortformen, wenn man über etwas im Singular spricht, wie *„one star“*, und im Plural — *„two stars“*. Es spielt keine Rolle, ob Sie fünf, sechsundzwanzig oder sogar fünfhundertzweiunddreißig Sterne sagen — die Endung „s“ bleibt dieselbe. Einige Sprachen können jedoch nur eine oder mehrere Pluralformen enthalten.
Im Gegensatz zum Englischen gibt es in der polnischen Sprache drei Substantivformen im Plural. Eine davon wird verwendet, wenn man über etwas in der Einzahl spricht, eine andere Form wird im Plural verwendet, aber mit Zahlen, die auf 2-4 enden, außer 12-14, und die dritte Form - für Wörter mit anderen Zahlen vor ihnen.
@@ -38,9 +38,9 @@ Wenn Sie eine Phrase mit Pluralformen übersetzen, können Sie möglicherweise n
Hier sind einige Informationsquellen, die Sie verwenden können.
-[Localization Guide](https://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html) contains a wide list of languages. Die Anzahl der Pluralformen für die verschiedenen Sprachen wird auf diese Weise dargestellt: `nplurals=2`, `nplurals=4` und so weiter. Die Zahl hinter dem Gleichheitszeichen `=` gibt die Anzahl der Pluralformen der jeweiligen Sprache an.
+[Localization Guide](https://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html) enthält eine umfangreiche Liste von Sprachen. Die Anzahl der Pluralformen für die verschiedenen Sprachen wird auf diese Weise dargestellt: `nplurals=2`, `nplurals=4` und so weiter. Die Zahl hinter dem Gleichheitszeichen `=` gibt die Anzahl der Pluralformen der jeweiligen Sprache an.
-Also, you can get information about plural forms in the [Unicode Common Locale Data Repository](https://www.unicode.org/cldr/charts/latest/supplemental/language_plural_rules.html#rules) (CLDR). Die CLDR-Pluralregeln geben eine zusätzliche Wortform für Dezimalzahlen an (1,5; 2,3; 100,1…), aber wir verwenden sie nicht in AdGuard-Übersetzungen.
+Informationen zu Pluralformen finden Sie auch im [Unicode Common Locale Data Repository](https://www.unicode.org/cldr/charts/latest/supplemental/language_plural_rules.html#rules) (CLDR). Die CLDR-Pluralregeln geben eine zusätzliche Wortform für Dezimalzahlen an (1,5; 2,3; 100,1…), aber wir verwenden sie nicht in AdGuard-Übersetzungen.
## Pluralformen in AdGuard-Übersetzungen {#translations}
@@ -116,7 +116,7 @@ Eine weitere wichtige Sache, auf die Sie Ihre Aufmerksamkeit richten sollten, si
In einer Situation mit einer anderen Sprache, die beispielsweise drei Pluralformen hat, sollten drei Vorlagen mit zwei vertikalen Balkenzeichen dazwischen vorhanden sein.
-For example, when we translate the above mentioned phrase into Slovak, that according to the rule of [Localization Guide](https://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html) has three word forms, the correct translation will look so:
+Wenn wir zum Beispiel den oben erwähnten Satz ins Slowakische übersetzen, der gemäß der Regel von [Localization Guide](https://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html) drei Wortformen hat, sieht die korrekte Übersetzung so aus:
`**Štandartná licencia pre *%count%* počítač | Štandartná licencia pre *%count%* počítače | Štandartná licencia pre *%count%* počítačov**`
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index e335f10284a..3a2f3715c8a 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -104,7 +104,7 @@
"description": "The label for category 'AdGuard for Linux' in sidebar 'tutorialSidebar'"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.AdGuard for Windows v8": {
- "message": "AdGuard for Windows v8",
+ "message": "AdGuard para Windows v8",
"description": "The label for category 'AdGuard for Windows v8' in sidebar 'tutorialSidebar'"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.Settings": {
@@ -112,7 +112,7 @@
"description": "The label for category Settings in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.App settings": {
- "message": "App settings",
+ "message": "Configuración de la aplicación",
"description": "The label for category 'App settings' in sidebar 'tutorialSidebar'"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.AdGuard Mini for Mac": {
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 1a9a1da9c65..44594996e11 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+El Asistente de navegador de AdGuard te permite gestionar la protección de AdGuard directamente desde tu navegador.
+
+
+
+### Cómo funciona
+
+El Asistente de navegador AdGuard es una extensión de navegador. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pausar la protección durante 30 segundos
+- Desactivar la protección (icono de pausa en la esquina superior derecha)
+- Bloquear un anuncio manualmente
+- Informar de bloqueo incorrecto
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### Cómo instalar
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Abre la [página del Asistente](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Bajo el nombre de tu navegador, selecciona _Instalar_.
+3. Instala el Asistente desde la tienda de extensiones de tu navegador.
+
+:::info Compatibilidad
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index cec36abad7d..2510dc09feb 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -1,15 +1,24 @@
---
-title: AdGuard for Windows v8
+title: AdGuard para Windows v8
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-AdGuard para Windows es una herramienta fácil de usar que bloquea molestos banners, ventanas emergentes, anuncios de vídeo y rastreadores. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard también te protege de los sitios web de phishing y mantiene a tus hijos alejados de contenidos inapropiados.
+AdGuard para Windows es una herramienta fácil de usar que bloquea molestos banners, ventanas emergentes, anuncios de vídeo y rastreadores. Pero eso no es todo: te ayuda a ahorrar tráfico, cargar páginas web más rápido y proteger tu ordenador de sitios web indeseables y potencialmente maliciosos. AdGuard también te protege de los sitios web de phishing y mantiene a tus hijos alejados de contenidos inapropiados.
+
+## Requisitos del sistema
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md
index 17956b68150..6512dad0742 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md
index be70196d166..0e5fcbf720a 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-title: Ad blocking
+title: Bloqueador de anuncios
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
index 223e6c51280..4f1d933807c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
@@ -5,13 +5,13 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
Annoyance filters are designed to improve website usability by blocking non-advertisement elements that distract from or interfere with site interaction or content consumption. These elements include modal windows, interactive forms, cookie consent notifications and requests, mobile app banners, and various widgets.
-These filters may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable them. The decisions to add rules to this filter are made by filter developers on a rule-by-rule basis.
+These filters may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable them. Las decisiones de agregar reglas a este filtro son tomadas por los desarrolladores de filtros, una por una.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md
index 96d6579e288..c57d1de5fe2 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md
index 8e4b726f495..c0d3b6e257d 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
@@ -13,7 +13,7 @@ DNS protection gives you more control over how your device connects to the Inter
## 1. Protect your privacy from your ISP
-Every time you open a website, for example `google.com`, your browser sends a request to a DNS server to get the IP address of the website in return. Usually, the DNS server belongs to your ISP, which means they can track the websites you visit. If you switch to another DNS server, such as AdGuard DNS, your ISP no longer sees your online activity.
+Cada vez que abres un sitio web, por ejemplo "google.com", tu navegador envía una solicitud a un servidor DNS para obtener a cambio la dirección IP del sitio web. Usually, the DNS server belongs to your ISP, which means they can track the websites you visit. If you switch to another DNS server, such as AdGuard DNS, your ISP no longer sees your online activity.
## 2. Encrypt your DNS traffic
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md
index 6e2411ac4ce..8dd941490a8 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md
@@ -5,47 +5,47 @@ sidebar_position: 7
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-AdGuard puede ampliar la funcionalidad del sitio web actuando como un [director de scripts de usuario](/general/extensions.md). This allows you to add your own scripts as well as manage existing ones.
+AdGuard puede ampliar la funcionalidad del sitio web actuando como un [director de scripts de usuario](/general/extensions.md). Esto te permite añadir tus propios scripts así como gestionar los existentes.
-
+
-## Automatically detect userscripts
+## Detectar automáticamente userscripts
-When this option is enabled, AdGuard automatically notices when your browser requests a userscript and offers to install it. If you prefer, you can also download and install userscripts manually.
+Cuando esta opción está activada, AdGuard detecta automáticamente cuando tu navegador solicita un userscript y se ofrece a instalarlo. Si lo prefieres, también puedes descargar e instalar scripts de usuario manualmente.
-## Pre-installed userscripts
+## Scripts de usuario preinstalados
-AdGuard comes with four pre-installed userscripts:
+AdGuard viene con cuatro scripts de usuario preinstalados:
- AdGuard Assistant (Beta)
- AdGuard Extra (Beta)
-- AdGuard Popup blocker (Beta)
+- Bloqueador de Popups AdGuard (Beta)
- Web of Trust (Beta)
### AdGuard Assistant (Beta)
-AdGuard Assistant es la versión heredada de Asistente, que puedes usar si el [nuevo Asistente](/adguard-for-windows/browser-assistant.md) no está disponible para tu navegador. As the name suggests, it helps you manage basic AdGuard settings directly from your browser without opening the app.
+AdGuard Assistant es la versión heredada de Asistente, que puedes usar si el [nuevo Asistente](/adguard-for-windows/browser-assistant.md) no está disponible para tu navegador. Como su nombre indica, te ayuda a gestionar los ajustes básicos de AdGuard directamente desde tu navegador sin abrir la app.
-AdGuard Assistant works with all browsers compatible with Microsoft Windows. It will not appear on websites excluded from filtering or on certain pages where it could cause display issues.
+AdGuard Assistant funciona con todos los navegadores compatibles con Microsoft Windows. No aparecerá en sitios web excluidos del filtro ni en ciertas páginas donde pueda causar problemas de visualización.
### AdGuard Extra
-AdGuard Extra is a custom extension created to fight ad-blocker circumvention and ad reinjection methods used by websites. Such techniques are becoming more common as advertisers try to bypass ad blockers.
+AdGuard Extra es una extensión personalizada creada para combatir la eludencia de bloqueadores de anuncios y los métodos de reinyección de anuncios utilizados por sitios web. Estas técnicas se están volviendo cada vez más comunes a medida que los anunciantes intentan saltarse los bloqueadores de anuncios.
-AdGuard Extra works by modifying the way pages are loaded, making it more difficult for websites to bypass ad blockers using these advanced methods.
+AdGuard Extra funciona modificando la forma en que se cargan las páginas, dificultando que los sitios web puedan eludir los bloqueadores de anuncios utilizando estos métodos avanzados.
-### AdGuard Popup Blocker (Beta)
+### Bloqueador de ventanas emergentes AdGuard (Beta)
-This extension stops unwanted pop-up windows from opening while you browse. Some popups can be useful — for example, settings for website management or extra reference information that appears after clicking a link. If needed, you can turn off the Popup Blocker.
+Esta extensión impide que se abran ventanas emergentes no deseadas mientras navegas. Algunas ventanas emergentes pueden ser útiles — por ejemplo, configuraciones para la gestión de sitios web o información de referencia adicional que aparece tras hacer clic en un enlace. Si es necesario, puedes desactivar el bloqueador de ventanas emergente.
-This extension does not work on the allowlisted websites.
+Esta extensión no funciona en los sitios web permitidos.
### Web of Trust (Beta)
-Web of Trust lets you see the reputation of websites based on user ratings. Websites are reviewed according to several criteria, including trust and security.
+Web of Trust te permite ver la reputación de los sitios web basada en las valoraciones de los usuarios. Los sitios web se revisan según varios criterios, incluyendo la confianza y la seguridad.
-This extension is off by default. Keep in mind that it is developed by a third party, not AdGuard.
+Esta extensión está desactivada de forma predeterminada. Ten en cuenta que lo desarrolla un tercero, no AdGuard.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md
index 004c401621a..b7fde5989b0 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-title: Parental control
+title: Control parental
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md
index 9009842923f..05c0ff6cd90 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md
@@ -5,13 +5,13 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-
+
-The _Protection_ tab contains all key security and filtering settings. Here you can control _Ad blocking_, _Tracking protection_, _Annoyance blocking_, _DNS protection_, _Browsing security_, _Parental control_, and _Extensions_. You can also manage AdGuard Assistant here — a tool that lets you control its functionality without opening the app. Each of these features is described in a separate article.
+La pestaña _Protección_ contiene todas las claves de seguridad y los ajustes de filtrado. Aquí puedes controlar _Bloqueo de anuncios_, _Protección de rastreo_, _Bloqueo de molestias_, _Protección DNS_, _Seguridad de navegación_, _Control parental_ y _Extensiones_. También puedes gestionar AdGuard Assistant aquí, una herramienta que te permite controlar su funcionalidad sin abrir la app. Cada una de estas características se describe en un artículo independiente.
[Bloqueo de anuncios](/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking)
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md
index 8b414d051df..2d0fd5ae36c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
@@ -31,7 +31,7 @@ For maximum flexibility, select _Custom_ and adjust everything manually. The set
- [Miscellaneous](#miscellaneous)
-## General settings
+## Configuración general
@@ -123,11 +123,11 @@ The Flash Player plugin is outdated and highly vulnerable to viruses and exploit
Disables sending technical data about your system and app usage.
-### Turn off Advertising ID
+### Deshabilitar Advertising ID
Disables Advertising ID to block tracking of your app usage.
-### Disable automatic reporting by Microsoft Defender
+### Deshabilitar el informe automático de Microsoft Defender
Blocks automatic reporting and sampling of suspected malware.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md
index 59b65613913..950c4a028b6 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
index 17ab55208bd..64253569513 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
@@ -95,7 +95,7 @@ Specify how long (in milliseconds) AdGuard should wait for a DNS response before
## Custom bootstrap addresses
-A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). En este caso, el bootstrap actúa como un traductor, transformando las letras en números que tu sistema pueda entender.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
But if needed, you can specify different IP addresses here — they’ll be tried in the order from top to bottom. If none work or nothing is entered, AdGuard will fall back to system defaults.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md
index adb3fd91915..8043efc2374 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md
@@ -1,21 +1,21 @@
---
-title: App settings
+title: Configuración de la aplicación
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-
+
-Here you can adjust the main app settings: choose between light and dark themes, set the app language, enable AdGuard to launch at system startup, and allow silent automatic updates. It’s also possible to select the update channel and specify how often AdGuard checks for filter updates.
+Aquí puedes ajustar la configuración principal de la aplicación: elegir entre temas claros y oscuros, configurar el idioma de la aplicación, habilitar AdGuard para que se inicie al arrancar el sistema y permitir las actualizaciones automáticas silenciosas. También es posible seleccionar el canal de actualización y especificar con qué frecuencia AdGuard comprueba las actualizaciones de filtros.
-If you wish, you can agree to send anonymized app usage data to help us improve the product.
+Si lo deseas, puedes aceptar enviar datos de uso de apps anonimizados para ayudarnos a mejorar el producto.
-In case of issues, you can change the logging level to create detailed logs for the support team.
+En caso de problemas, puedes cambiar el nivel de registro para crear registros detallados para el equipo de soporte.
En [_Editor de filtrado_](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md), puedes añadir tus propias reglas de filtrado o importar filtros listos para usar.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
index 578050b0190..cb8f7f8bfa3 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
index 31d54587f21..c6751425d99 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
@@ -53,4 +53,4 @@ When fully tested and implemented, SockFilter has the potential to bring several
- **No interference with other network drivers**: Because it sits above VPN, firewall, and antivirus WFP filters, it avoids filter-ordering problems and compatibility conflicts common in the WFP stack.
- **Greatly reduced risk of NETIO-related BSODs**: SockFilter doesn’t run inside the NETIO packet pipeline, so it avoids the typical crash scenarios caused by WFP callouts mishandling buffers, classification results, or packet memory.
-When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. All relevant traffic from browsers and user-mode applications goes through standard sockets, and that’s exactly what we need to control. At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
+En cuanto a desventajas, el controlador SockFilter solo detecta operaciones a nivel de socket y no captura tráfico generado por otros controladores del kernel o componentes que eluden la API estándar de Winsock. Desde una perspectiva de red de bajo nivel, esto puede considerarse una limitación, ya que el controlador no puede acceder a paquetes en bruto ni inspeccionar tráfico no basado en sockets. Sin embargo, para una aplicación de bloqueo de anuncios, este comportamiento no solo es aceptable sino óptimo. Todo el tráfico relevante de los navegadores y aplicaciones en modo usuario pasa por sockets estándar, y eso es exactamente lo que necesitamos controlar. Al mismo tiempo, ignorar el tráfico de controladores de bajo nivel elimina la complejidad innecesaria, evita problemas de compatibilidad y mantiene el sistema estable.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md
index 9391fd65c63..0349e2a0207 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md
index b0152a8d156..05638fffba9 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md
index ec031d3bbf6..6911741fa5c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index 5e4b6df9414..5f63cb6116c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -1,59 +1,59 @@
---
-title: Filtering issues in Chrome 142+ when using the TDI driver
+title: Problemas de filtrado en Chrome 142+ al usar el controlador TDI
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-Some AdGuard for Windows users may notice that [the app stops filtering traffic in Chromium-based browsers](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForWindows/issues/5771). Starting from Google Chrome 142+, browser traffic simply does not appear at the TDI driver level, preventing AdGuard from inspecting or filtering it.
+Algunos usuarios de AdGuard para Windows pueden notar que [la aplicación deja de filtrar el tráfico en navegadores basados en Chromium](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForWindows/issues/5771). A partir de Google Chrome 142+, el tráfico del navegador simplemente no aparece a nivel del controlador TDI, lo que impide que AdGuard lo inspeccione o lo filtre.
-This behavior is not a bug in AdGuard, but a result of recent architectural and security changes in modern browsers.
+Este comportamiento no es un error en AdGuard, sino el resultado de cambios recientes en la arquitectura y la seguridad de los navegadores modernos.
-## Why this happens
+## Por qué sucede esto
-Chromium-based browsers (Chrome, Edge, Brave, Vivaldi, etc.) have been strengthening their security architecture. One significant change is moving sensitive internal processes into the [Windows AppContainer sandbox](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/secauthz/appcontainer-isolation), including the Network Service, which handles all browser traffic.
+Navegadores basados en Chromium (Chrome, Edge, Brave, Vivaldi, etc.) han estado fortaleciendo su arquitectura de seguridad. Un cambio significativo es trasladar los procesos internos sensibles al [sandbox de Windows AppContainer](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/secauthz/appcontainer-isolation), incluido el Network Service, que gestiona todo el tráfico del navegador.
-### What changed in Chrome 142
+### Qué cambió en Chrome 142
-Starting from Chrome 142, the Network Service process is now launched inside AppContainer by default.
+A partir de Chrome 142, el proceso Network Service ahora se inicia dentro de AppContainer de forma predeterminada.
-When this happens, applications running in an AppContainer do not use the legacy TDI networking interface; instead, their traffic is routed through the more modern WSK (Winsock Kernel) stack. As a result, the TDI driver cannot see, intercept, or process connections that go through WSK, and all browser traffic becomes invisible to the TDI driver used by AdGuard.
+Cuando esto ocurre, las aplicaciones que se ejecutan en un AppContainer no utilizan la interfaz de red TDI heredada; en su lugar, su tráfico se enruta a través de la pila más moderna WSK (Winsock Kernel). Como resultado, el controlador TDI no puede ver, interceptar ni procesar las conexiones que pasan por WSK, y todo el tráfico del navegador se vuelve invisible para el controlador TDI utilizado por AdGuard.
-This behavior is controlled entirely by Chrome’s sandboxing policies and internal experiments (field trials), not by user settings.
+Este comportamiento está controlado completamente por las políticas de aislamiento (sandboxing) de Chrome y los experimentos internos (pruebas de campo), no por la configuración del usuario.
-## Why this affects AdGuard
+## Por qué esto afecta a AdGuard
-The TDI driver is an outdated Windows technology that has been deprecated and unsupported by Microsoft for many years. It is not compatible with modern isolation and sandboxing models used by browsers.
+El controlador TDI es una tecnología de Windows obsoleta que ha sido descontinuada y no es compatible por Microsoft desde hace muchos años. No es compatible con los modelos modernos de aislamiento y sandboxing utilizados por los navegadores.
-Because of this, TDI-based traffic visibility becomes increasingly unstable. In some browsers, it has already disappeared completely, and it will eventually stop working altogether.
+Debido a esto, la visibilidad del tráfico basada en TDI se vuelve cada vez más inestable. En algunos navegadores, ya ha desaparecido por completo, y eventualmente dejará de funcionar por completo.
-AdGuard already treats the TDI driver as deprecated, and its complete removal is planned as the product evolves.
+AdGuard ya considera obsoleto el controlador TDI, y su eliminación completa está prevista a medida que el producto evoluciona.
-## Permanent solution
+## Solución permanente
-From v8.0 RC, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [Más información](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
+Desde la versión 8.0 RC, hemos añadido soporte experimental para el controlador SockFilter. Soluciona el problema al resolver conflictos en la stack WFP. [Más información](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
-To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
+Para usarlo, ve a _Configuración → Red → Filtrado de tráfico_, habilita el filtrado de tráfico y selecciona _SockFilter (Experimental)_ de la lista de opciones disponibles.
-Since it’s experimental, there may be bugs. If you notice anything unusual, unexpected, or just plain broken, **you can switch back to TDI or WFP at any time** in the same section.
+Como es experimental, puede haber errores. Si notas algo inusual, inesperado o simplemente roto, **puedes volver a TDI o WFP en cualquier momento** en la misma sección.
-## Temporary solution
+## Solución temporal
-Certain Windows registry changes can force the browser to stop using AppContainer, causing its processes to run in a non-sandboxed mode again. Network Service stops using the WSK stack and falls back to a network path that the TDI driver can see. AdGuard then regains the ability to filter browser traffic.
+Ciertos cambios en el registro de Windows pueden obligar al navegador a dejar de usar AppContainer, provocando que sus procesos vuelvan a ejecutarse en un modo sin sandbox. El Servicio de red deja de usar la pila WSK y recurre a una ruta de red que el controlador TDI puede ver. AdGuard vuelve a tener la capacidad de filtrar el tráfico del navegador.
-### How to modify the registry in Chromium-based browsers
+### Cómo modificar el registro en navegadores basados en Chromium
:::warning
-Administrator rights are required to edit the registry. Incorrect changes may affect system or browser stability and security. Always create a backup of the registry branch before modifying it.
+Se requieren derechos de administrador para editar el registro. Los cambios incorrectos pueden afectar la estabilidad y la seguridad del sistema o del navegador. Siempre cree una copia de seguridad de la rama del registro antes de modificarla.
-Before proceeding, keep in mind that this solution reduces sandbox/AppContainer security, making the browser less isolated. It applies system-wide because it modifies `HKLM`, and should only be used for debugging, temporary workarounds, in controlled environments, or when TDI-based traffic interception is strictly necessary.
+Antes de continuar, ten en cuenta que esta solución reduce la seguridad del sandbox/AppContainer, haciendo que el navegador esté menos aislado. Se aplica a todo el sistema porque modifica `HKLM`, y solo debe usarse para depuración, soluciones temporales, en entornos controlados o cuando la interceptación de tráfico basada en TDI sea estrictamente necesaria.
-It should **not** be applied broadly across end-user machines. **Proceed only if you understand the implications.**
+**No** debería aplicarse de forma generalizada en las máquinas de usuarios finales. **Continúa solo si entiendes las implicaciones.**
:::
@@ -111,23 +111,23 @@ Repeat the same logic for Chromium, Edge, Brave, Vivaldi, Yandex Browser, etc. Y
- Repeat the process and create a second DWORD `NetworkServiceSandboxEnabled`.
- - Set its value to 0.
+ - Ponle su valor a 0.
- Both parameters must be `REG_DWORD` and have the value **0**.
+ Ambos parámetros deben ser 'REG_DWORD' y tener el valor **0**.
-2. Close the browser and apply the settings. To ensure the policy is loaded:
+2. Cierra el navegador y aplica la configuración. Para asegurar que la política esté cargada:
- - Fully close the browser
- - Check Task Manager and make sure no processes such as _chrome.exe_, _msedge.exe_, _brave.exe_ remain running
- - Reopen the browser
+ - Cierra completamente el navegador
+ - Revisa el Administrador de tareas y asegúrate de que ningún proceso como _chrome.exe_, _msedge.exe_, _brave.exe_ siga ejecutándose
+ - Vuelve a abrir el navegador
-3. Verify that the policies have been applied by opening the policy viewer for your browser.
+3. Verifica que las políticas se hayan aplicado abriendo el visor de políticas en tu navegador.
-You should see the following policies active:
+Deberías ver activas las siguientes políticas:
-- `RendererAppContainerEnabled` — **0 / false**
-- `NetworkServiceSandboxEnabled` — **0 / false**
+- 'RendererAppContainerEnabled' — **0 / false**
+- 'NetworkServiceSandboxEnabled' — **0 / false**
-If available, click _Reload policies_.
+Si está disponible, haz clic en _Recargar políticas_.
¡Listo!
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md
index 48769211467..3c4c9ca2796 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artículo describe AdGuard para Windows v8.0, un bloqueador de anuncios integral que protege su dispositivo a nivel del sistema. Esta es una versión beta que aún está en desarrollo. Para probarlo, descarga la [versión beta de AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
index 1dccb378291..e97e791e5fd 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
@@ -35,7 +35,7 @@ SockFilter was first implemented in version 7.22.4, and it is still considered u
- **No interference with other network drivers**: Because it sits above VPN, firewall, and antivirus WFP filters, it avoids filter-ordering problems and compatibility conflicts common in the WFP stack.
- **Greatly reduced risk of NETIO-related BSODs**: SockFilter doesn’t run inside the NETIO packet pipeline, so it avoids the typical crash scenarios caused by WFP callouts mishandling buffers, classification results, or packet memory.
-When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. All relevant traffic from browsers and user-mode applications goes through standard sockets, and that’s exactly what we need to control. At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
+When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. Todo el tráfico relevante de los navegadores y aplicaciones en modo usuario pasa por sockets estándar, y eso es exactamente lo que necesitamos controlar. At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
#### WFP
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
index 4b8a651a3aa..89156ba7052 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Windows, un bloqueador de anuncios multi
_Configuración_ es la sección que requiere mayor atención. Aquí es donde podrás configurar la aplicación para que cumpla plenamente con tus requisitos: bloquea sólo lo que te molesta, utiliza el servidor DNS del proveedor de confianza, elimina las cookies de terceros, etc.
-### General settings
+### Configuración general
Here you can set the language and theme (Dark or Light), enable AdGuard launching at system start-up and silent automatic updates, choose the update channel and filter update check interval. Además, configuración es el lugar al que acudir si AdGuard para Windows no funciona correctamente y el equipo de soporte te pidió que [recopiles _Logs de depuración_](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md).
@@ -21,7 +21,7 @@ At the very bottom of the screen you will find _Advanced Settings_. Changing som
-### Ad blocking
+### Bloqueador de anuncios
Este es el módulo principal de AdGuard para Windows que elimina anuncios de los sitios web que visitas y de las aplicaciones instaladas en tu dispositivo. Para filtrar publicidad y contenido que amenaza la privacidad, como banners, ventanas emergentes o rastreadores, AdGuard utiliza diferentes filtros: grupos de reglas con un propósito similar escrito con una [sintaxis especial](/general/ad-filtering/create-own-filters). Para comprender qué son los filtros y cómo funcionan, lee [este artículo](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works).
@@ -64,7 +64,7 @@ En caso de que desees obtener más información sobre la Seguridad de navegació
### DNS Protection
-There are three significant reasons why you might want to explore the DNS protection settings. First, to avoid being tracked by your ISP. Every time you open a website, for example `google.com`, your browser sends a request to a DNS server to get the IP address of the website in return. Usually, the DNS server belongs to your ISP, which allows them to track your online activity. Second, to encrypt you DNS traffic. And the third one is to [block content on DNS level](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
+There are three significant reasons why you might want to explore the DNS protection settings. First, to avoid being tracked by your ISP. Cada vez que abres un sitio web, por ejemplo "google.com", tu navegador envía una solicitud a un servidor DNS para obtener a cambio la dirección IP del sitio web. Usually, the DNS server belongs to your ISP, which allows them to track your online activity. Second, to encrypt you DNS traffic. And the third one is to [block content on DNS level](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
@@ -79,7 +79,7 @@ Starting with v7.20, you can also add filters by simply selecting them from a li
-### Parental control
+### Control parental
There are several websites to which access should be restricted from a PC used by children. This task is accomplished by _Parental control_.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 1def5d47e2f..96b8a7730d8 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,89 +107,93 @@ Esta opción debe habilitarse **solo con fines de debugging**. Marcar la casilla
Agrega espacio adicional entre el método HTTP y la URL y elimina el espacio después del campo "Host:" para evitar la inspección profunda de paquetes. Por ejemplo, la solicitud
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: ejemplo.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
-se convertirá en
+will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-Esta opción solo se aplica cuando la opción *Proteger de DPI* en Modo Stealh está habilitada.
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Ajustar el tamaño de la fragmentación del paquete TLS inicial
-Especifica el tamaño de la fragmentación del paquete TCP, evitando la inspección profunda de paquetes. Esta opción solo afecta el tráfico seguro (HTTPS).
+Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspection. This option only affects secured (HTTPS) traffic.
-Si esta opción está habilitada, AdGuard divide el paquete TLS inicial (el paquete Client Hello) en dos partes: la primera tiene la longitud especificada y la segunda tiene el resto, hasta la longitud de todo el paquete TLS inicial.
+If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-Valores válidos: 1–1500. Si se especifica un tamaño no válido, se utilizará el valor seleccionado por el sistema. Esta opción solo se aplica cuando la opción *Proteger de DPI* en Modo Stealh está habilitada.
+Valid values: 1–1500. Si se especifica un tamaño no válido, se utilizará el valor seleccionado por el sistema. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Tamaño de fragmento de la petición HTTP simple
-Ajusta el tamaño de la fragmentación de la solicitud HTTP. Esta opción solo afecta al tráfico HTTP simple. Si esta opción está habilitada, AdGuard divide el paquete inicial en dos partes: la primera tiene la longitud especificada y la segunda tiene el resto, hasta la longitud de todo el paquete original.
+Ajusta el tamaño de la fragmentación de la solicitud HTTP. This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
-Valores válidos: 1–1500. Si se especifica un tamaño no válido, se utilizará el valor seleccionado por el sistema. Esta opción solo se aplica cuando la opción *Proteger de DPI* en Modo Stealh está habilitada.
+Valores válidos: 1–1500. Si se especifica un tamaño no válido, se utilizará el valor seleccionado por el sistema. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Mostrar QUIC
-Permite visualizar los registros del protocolo QUIC en el log de filtrado. Solo para solicitudes bloqueadas.
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### Habilitar TCP keepalive
-Envía periódicamente paquetes TCP a través de una conexión inactiva para asegurarte de que esté activa y para renovar los tiempos de espera de NAT. Esta opción puede ser útil para omitir la estricta configuración de traducción de direcciones de red (NAT) que utilizan algunos ISP.
+Valores válidos: 1–1500. Si se especifica un tamaño no válido, se utilizará el valor seleccionado por el sistema.
### Intervalo de TCP keepalive
-Aquí puedes especificar un período de tiempo de inactividad, en segundos, antes de enviar una prueba de keepalive. Si se especifica 0, se utilizará el valor seleccionado por el sistema.
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-Esta configuración solo funciona cuando la opción *Activar TCP keepalive* está habilitada.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Tiempo de espera de TCP keepalive
-Aquí puedes especificar el tiempo en segundos antes de enviar otra prueba de keepalive a un par que no responde. Si se especifica 0, se utilizará el valor seleccionado por el sistema.
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-Esta configuración solo funciona cuando la opción *Activar TCP keepalive* está habilitada.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Bloquear Java
-Algunos sitios web y servicios web todavía son compatibles con los complementos de Java. La API que sirve como base para los complementos de Java tiene vulnerabilidades de seguridad graves. Puedes deshabilitar estos complementos por motivos de seguridad. Sin embargo, incluso si decides utilizar la opción *Bloquear Java*, JavaScript seguirá estando habilitado.
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### Tiempo de espera del servidor DNS
-Aquí puedes especificar el tiempo en milisegundos que AdGuard esperará la respuesta del servidor DNS seleccionado antes de recurrir al fallback. Si no completas este campo o ingresas un valor no válido, se utilizará el valor de 5000.
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### Usar HTTP/3 para DNS-over-HTTPS
-Habilita HTTP/3 para upstreams de DNS-over-HTTPS para acelerar la conexión si el upstream seleccionado admite este protocolo. Esto significa que habilitar esta opción no garantiza que todas las solicitudes de DNS se envíen a través de HTTP/3.
+Enables HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams to accelerate connection if the selected upstream supports this protocol. This means that enabling this option does not guarantee that all DNS requests will be sent via HTTP/3.
### Usar upstreams de DNS alternativos
-Las consultas normales se redirigirán al upstream alternativo si fallan todas las solicitudes de DNS a los upstream seleccionados.
+Normal queries will be redirected to the fallback upstream if all DNS requests to the selected upstreams fail.
### Consultar servidores DNS de upstream en paralelo
-Todos los canales ascendentes se consultarán en paralelo y se devolverá la primera respuesta. Dado que las consultas de DNS se realizan en paralelo, habilitar esta función aumenta la velocidad de Internet.
+All upstreams will be queried in parallel and the first response is returned. Since DNS queries are made in parallel, enabling this feature increases the Internet speed.
### Siempre responder a las consultas DNS fallidas
-Si la resolución de direcciones falla en cada uno de los upstreams reenviados, así como en los dominios alternativos, la respuesta a la solicitud de DNS será `SERVFAIL`.
+If address resolving failed on each of the forwarded upstreams, as well as on the fallback domains, then the response to the DNS request will be `SERVFAIL`.
### Habilitar el filtrado de solicitudes de DNS seguras
-AdGuard redirigirá las solicitudes de DNS seguras al proxy DNS local, además de las solicitudes de DNS simples.
+AdGuard will redirect secure DNS requests to the local DNS proxy, in addition to plain DNS requests.
### Modo de bloqueo para reglas de hosts
-Aquí puedes seleccionar la forma en que AdGuard responderá a los dominios bloqueados por las reglas de DNS según [la sintaxis de la regla de hosts](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [hosts rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
- Respuesta con error "Rechazado"
- Respuesta con error "NxDomain"
@@ -197,7 +201,7 @@ Aquí puedes seleccionar la forma en que AdGuard responderá a los dominios bloq
### Modo de bloqueo para reglas de estilo adblock
-Aquí puedes seleccionar la forma en que AdGuard responderá a los dominios bloqueados por las reglas de DNS según [la sintaxis de la regla de estilo adblock](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [adblock-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
- Respuesta con error "Rechazado"
- Respuesta con error "NxDomain"
@@ -205,15 +209,15 @@ Aquí puedes seleccionar la forma en que AdGuard responderá a los dominios bloq
### Dirección IPv4 personalizada
-Si se selecciona la dirección IP personalizada en modo de bloqueo para reglas de hosts o modo de bloqueo para reglas de estilo adblock, esta dirección IP se devolverá en respuesta a solicitudes A bloqueadas. Si no se especifica ninguno, AdGuard responderá con el error predeterminado "Rechazado".
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default Refused error.
### Dirección IPv6 personalizada
-Si se selecciona la dirección IP personalizada en modo de bloqueo para reglas de hosts o modo de bloqueo para reglas de estilo adblock, esta dirección IP se devolverá en respuesta a solicitudes AAAA bloqueadas. Si no se especifica ninguno, AdGuard responderá con el error predeterminado "Rechazado".
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### Servidores fallback
-Aquí puesde especificar un servidor DNS alternativo al que se redirigirá una solicitud de DNS si el servidor principal no responde dentro del período de tiempo de espera especificado en la siguiente sección. Hay tres opciones para elegir:
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- No usar servidores alternativos;
- Usar servidores predeterminados del sistema;
@@ -221,22 +225,22 @@ Aquí puesde especificar un servidor DNS alternativo al que se redirigirá una s
### Bloquear ECH
-Si está habilitado, AdGuard elimina los parámetros Encrypted ClientHello de las respuestas.
+If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### Lista de servidores alternativos personalizados
-Si deseas que AdGuard use servidores alternativos personalizados, inclúyelos en esta sección, uno por línea.
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### Lista de direcciones boostrap personalizadas
-Un bootstrap es un servidor DNS intermedio que se utiliza para obtener la dirección IP del servidor DNS seguro que eligiste anteriormente en *Protección DNS*. Este intermedio es necesario cuando se utilizan protocolos que indican la dirección del servidor mediante letras (como DNS-over-TLS, por ejemplo). En este caso, el bootstrap actúa como un traductor, transformando las letras en números que tu sistema pueda entender.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-De forma predeterminada, se utiliza el sistema de resolución de DNS del sistema y la solicitud bootstrap inicial se realiza a través del puerto 53. Si esto no te conviene, enumera aquí las direcciones IP de los servidores DNS que se utilizarán para determinar la dirección del servidor DNS encriptado en orden de arriba a abajo. Las direcciones IP especificadas se aplicarán en el orden indicado. Si especificas direcciones no válidas, o ninguna dirección, se utilizarán las IP del sistema.
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### Exclusiones del DNS
-Todas las solicitudes de DNS a los dominios enumerados aquí se redirigirán al servidor DNS predeterminado del sistema en lugar del servidor DNS especificado en la configuración de la aplicación. Además, las reglas de bloqueo de DNS no se aplicarán a estas solicitudes.
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### Excluir los nombres de redes Wi-Fi (SSID) especificados del filtrado de DNS
-La protección DNS no incluirá las redes Wi-Fi enumeradas en esta sección. Especifique los nombres de las redes Wi-Fi (SSID), uno por línea. Esto puede ser útil si una red Wi-Fi en particular ya está protegida por AdGuard Home u otro sistema de protección de DNS. En este caso, es superfluo volver a filtrar las solicitudes de DNS.
+DNS protection will not include Wi-Fi networks listed in this section. Specify Wi-Fi networks names (SSIDs) one per line. This can be useful if a particular Wi-Fi network is already protected by AdGuard Home or another DNS protection system. In this case, it is superfluous to filter DNS requests again.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index ffe6fe5901c..c184d197462 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -35,11 +35,11 @@ AdGuard already treats the TDI driver as deprecated, and its complete removal is
## Permanent solution
-From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [Más información](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
+From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. Soluciona el problema al resolver conflictos en la stack WFP. [Más información](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
-To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
+Para usarlo, ve a _Configuración → Red → Filtrado de tráfico_, habilita el filtrado de tráfico y selecciona _SockFilter (Experimental)_ de la lista de opciones disponibles.
-Since it’s experimental, there may be bugs. If you notice anything unusual, unexpected, or just plain broken, **you can switch back to TDI or WFP at any time** in the same section.
+Como es experimental, puede haber errores. Si notas algo inusual, inesperado o simplemente roto, **puedes volver a TDI o WFP en cualquier momento** en la misma sección.
## Temporary solution
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 399926bc719..26202505a2f 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index ba084edd0a8..607228a1cd9 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -231,7 +231,7 @@ This filter is designed to block annoying elements that are not included in othe
**Limitaciones y Excepciones**
-This filter may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable this filter. The decisions to add rules to this filter are made by filter developers on a rule-by-rule basis.
+This filter may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable this filter. Las decisiones de agregar reglas a este filtro son tomadas por los desarrolladores de filtros, una por una.
## Filtros de redes sociales
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
index 203c1631ed5..227f5794812 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
@@ -175,11 +175,11 @@ This feature disables sending technical data about your system and app usage.
This feature prevents Windows from taking and analyzing screenshots of your desktop activity.
-### Turn off Advertising ID {#advertisingid}
+### Deshabilitar Advertising ID {#advertisingid}
This feature disables Advertising ID to block tracking of your app usage.
-### Disable automatic reporting by Microsoft Defender {#windowsautoreport}
+### Deshabilitar el informe automático de Microsoft Defender {#windowsautoreport}
Esta función bloquea la notificación automática y el muestreo de malware sospechoso.
diff --git a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md
index 8372191eb58..af3e168f7d8 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Cet article concerne l'extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement
- [Fonctionnalités](/adguard-browser-extension/features)
- Main features and settings available in AdGuard Browser Extension
+ Les fonctionnalités principales et les réglages disponibles dans l'extension de navigateur AdGuard
- [Disponibilité](/adguard-browser-extension/availability)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md
index bf2dae89f15..0c9de1862ce 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 7
:::info
-Cet article concerne l'extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement votre navigateur. Pour protéger l'ensemble de votre appareil, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article concerne l'Extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement votre navigateur. Pour protéger l'ensemble de votre appareil, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
index fd2ebb03da9..13adef55e85 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-Cet article concerne l'extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement votre navigateur. Pour protéger l'ensemble de votre appareil, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article concerne l'Extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement votre navigateur. Pour protéger l'ensemble de votre appareil, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
index 46367170752..6c42eb18f60 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-Cet article concerne l'extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement votre navigateur. Pour protéger l'ensemble de votre appareil, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article concerne l'Extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement votre navigateur. Pour protéger l'ensemble de votre appareil, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
@@ -25,22 +25,22 @@ Vous pouvez sauvegarder la configuration de vos paramètres en cliquant sur le b
La section _Paramètres supplémentaires_ contient une gamme de paramètres variés liés au processus de blocage des publicités et à la convivialité de l'application.
-
+
-From this tab, you can invert the allowlist and add the AdGuard item to the browser’s context menu. You can also enable the display of the number of blocked ads on the AdGuard icon and notifications about extension updates. Additionally, this section lets you enable notifications about the AdGuard app, open the _Filtering log_, clear the statistics of blocked ads and trackers, or reset the settings.
+Depuis cet onglet, vous pouvez inverser la liste autorisée et ajouter l'élément AdGuard au menu contextuel du navigateur. Vous pouvez également activer l'affichage du nombre de publicités bloquées sur l'icône AdGuard et les notifications concernant les mises à jour de l'extension. De plus, cette section vous permet d'activer les notifications concernant l'app AdGuard, d'ouvrir le _Journal de filtrage_, d'effacer les statistiques des pubs et des traqueurs bloqués, ou de réinitialiser les paramètres.
De plus, vous pouvez choisir de nous aider dans le développement des filtres en envoyant les statistiques sur les règles appliquées : celles qui sont déclenchées, sur quels sites web et à quelle fréquence. Cette option est désactivée par défaut car nous ne collectons pas de données utilisateur sans consentement. Cependant, si vous l'activez, toutes les données seront strictement anonymisées.
-You can also choose to help us improve the extension by sending us anonymized usage data. This includes the names of the screens you interact with, the names of the buttons you click, and session identifiers. These insights help us understand where users run into friction, refine the experience, and make the extension faster and easier to use. The _Send anonymized usage data_ option is disabled by default. If you enable it, all data will be strictly anonymized and used only internally. It will never be shared with third parties.
+Vous pouvez également choisir de nous aider à améliorer l'extension en nous envoyant des données d'utilisation anonymisées. Cela inclut les noms des écrans avec lesquels vous interagissez, les noms des boutons sur lesquels vous cliquez, et les identifiants de session. Ces informations nous aident à comprendre où les utilisateurs rencontrent des difficultés, à affiner leur expérience et à rendre l'extension plus rapide et plus facile à utiliser. L'option _Envoyer des données d'utilisation anonymisées_ est désactivée par défaut. Si vous l'activez, toutes les données seront strictement anonymisées et utilisées uniquement en interne. Elles ne seront jamais communiquées à des tiers.
:::note
-The _Send anonymized usage data_ option can also be enabled on the post-installation page in Chromium-based browsers.
+L'option _Envoyer des données d'utilisation anonymisées_ peut également être activée sur la page de post-installation dans les navigateurs basés sur Chromium.
:::
-## About {#about}
+## À propos {#about}
-In the _About_ section, you can find info about the current version, links to the EULA and Privacy policy, and to the repository of the Browser extension on GitHub.
+Dans la section _À propos_, vous pouvez trouver des informations sur la version actuelle, des liens vers le CLUF et la Politique de confidentialité, ainsi que vers le dépôt de l'Extension de navigateur sur GitHub.
-
+
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
index 5ddbb569c13..50ae2b78519 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Tracking protection (formerly Stealth Mode)
+title: Protection contre le suivi (anciennement Mode furtif)
sidebar_position: 3
---
@@ -9,26 +9,26 @@ Cet article concerne l'extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement
:::
-The purpose of _Tracking protection_ is to safeguard your sensitive personal data from online trackers and fraudsters. There are slight differences in the tracking protection features between Chromium-based browsers, which support MV3, and non-Chromium browsers, which support MV2.
+Le but de la _Protection contre le suivi_ est de protéger vos données personnelles sensibles contre les traqueurs en ligne et les fraudeurs. Il existe de légères différences dans les fonctionnalités de protection contre le suivi entre les navigateurs basés sur Chromium, qui prennent en charge MV3, et les navigateurs non basés sur Chromium, qui prennent en charge MV2.
-
+
-_Tracking protection_ in Chromium-based browsers
+_Protection contre le suivi_ dans les navigateurs basés sur Chromium
-
+
-_Tracking protection_ in non-Chromium browsers
+La _Protection contre le suivi_ dans les navigateurs non basés sur Chromium
-_Tracking protection_ features prevent websites from seeing the search query you used to find them on the Internet, automatically delete third-party and website cookies, and more. A [separate article](/general/stealth-mode) is devoted to all these features.
+Les fonctionnalités de _Protection contre le suivi_ empêchent aux sites Web de voir la requête que vous avez fait pour les trouver sur Internet, suppriment automatiquement les cookies tiers et les cookies du site, et plus encore. Un [article séparé](/general/stealth-mode) est consacré à toutes ces fonctionnalités.
:::note
-Browser extensions are limited to a specific browser and are subject to its technical restrictions. Therefore, they cannot offer all the tracking protection features available in full-fledged ad-blocking apps.
+Les extensions de navigateur sont limitées à un navigateur spécifique et sont soumises à ses restrictions techniques. Elles ne peuvent donc pas offrir toutes les fonctionnalités de protection contre le suivi disponibles dans les applications de blocage des publicités à part entière.
:::
:::caution
-In AdGuard Browser Extension, the _Block WebRTC_ option works globally — it either blocks or allows WebRTC for all websites. It cannot be controlled on a per-site basis. Exception rules like `@@||example.com^$stealth=webrtc` have no effect in the browser extension because the `webrtc` option is not among the [supported `$stealth` modifier options](/general/ad-filtering/create-own-filters#stealth-modifier). If you need per-site WebRTC control, use the full-fledged AdGuard app for Windows, Mac, or Android.
+Dans l'extension de navigateur AdGuard, l'option _Bloquer WebRTC_ fonctionne globalement — elle bloque ou autorise WebRTC pour tous les sites Web. Elle ne peut pas être contrôlée par site. Les règles d'exception comme `@@||example.com^$stealth=webrtc` n'ont aucun effet dans l'extension du navigateur car l'option `webrtc` ne fait pas partie des [options de modification `$stealth` prises en charge](/general/ad-filtering/create-own-filters#stealth-modifier). Si vous avez besoin d'un contrôle WebRTC par site, utilisez l'application AdGuard complète pour Windows, Mac ou Android.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md
index fc82ac02649..7d5673dc8ef 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Le nombre maximum de filtres activés simultanément est de **50**.
Les **Règles dynamiques :** un plafond strict de **5 000** règles est imposé, ce qui inclut un maximum de 1 000 règles d'expression régulière.
-If this limit is exceeded, only **5,000 converted rules** will be applied in the following order: first Allowlist, then User rules and finally Custom filters.
+Si cette limite est dépassée, seulement **5 000 règles converties** seront appliquées dans l’ordre suivant : d’abord la Liste autorisée, puis les Règles Utilisateur et enfin les Filtres personnalisés.
> **Les règles converties** sont des règles qui ont été transformées
> au \[format DNR] à l'aide du [convertisseur déclaratif][github-declarative-converter].
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md
index d1e6bdd8101..e6c3479b98a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
-title: Ad blocking issues on search websites in Opera
+title: Problèmes de blocage des publicités sur les sites de recherche dans Opera
sidebar_position: 3
---
-If AdGuard Browser Extension fails to block ads on search websites in Opera, either automatically or manually, it means that the extension does not have permission to access search page results.
+Si AdGuard Browser Extension échoue à bloquer les publicités sur les sites Web de recherche dans Opera, que ce soit automatiquement ou manuellement, cela signifie que l’extension ne dispose pas de l’autorisation d’accéder aux résultats de la page de recherche.
-To grant the required permission:
+Pour accorder l'autorisation requise :
-
+
-1. Click the cube icon next to the address bar → _Manage extensions..._.
-2. Find AdGuard AdBlocker in the list of installed extensions and tick the box next to _Allow access to search page results_.
+1. Cliquez sur l'icône en forme de cube à côté de la barre d'adresse → _Gérer les extensions..._.
+2. Trouvez AdGuard AdBlocker dans la liste des extensions installées et cochez la case à côté de _Autoriser l'accès aux résultats des pages de recherche_.
-Once this is done, ads on search websites will be blocked as expected.
+Une fois cela fait, les publicités sur les sites de recherche seront bloquées comme prévu.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md
index 641173af9d5..9cc7b797796 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Résoudre les problèmes
sidebar_position: 1
---
-Here are some guides you may need to solve problems with AdGuard Browser Extension.
+Voici quelques guides qui pourraient vous aider à résoudre des problèmes avec l'Extension de navigateur AdGuard.
- [Comment exporter les journaux depuis la page d'arrière-plan](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md)
- [Comment déboguer les règles dans AdGuard pour Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/user-scripts-api.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/user-scripts-api.md
index c802248590e..ec90ab3f40b 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/user-scripts-api.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/user-scripts-api.md
@@ -1,40 +1,40 @@
---
-title: User Scripts API
+title: API des scripts utilisateur
sidebar_position: 8
---
:::info
-Cet article concerne l'extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement votre navigateur. To protect your entire device, [download the AdGuard app](https://adguard.com/download.html?auto=true).
+Cet article concerne l'extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement votre navigateur. Pour protéger l'ensemble de votre appareil, [téléchargez l'application AdGuard](https://adguard.com/download.html?auto=true).
:::
-When adding a custom filter or user rule, a notification will appear asking you to enable the Developer mode to use these features in the extension.
+Lors de l'ajout d'un filtre ou d'une règle utilisateur personnalisée, une notification apparaîtra vous demandant d'activer le mode Développeur pour utiliser ces fonctionnalités dans l'extension.
-Starting with version 5.2, AdGuard Browser Extension uses the User Scripts API. Chrome requires this new API to follow best practices for user safety.
+À partir de la version 5.2, l'extension de navigateur AdGuard utilise l'API des scripts utilisateur. Chrome exige que cette nouvelle API respecte les meilleures pratiques en matière de sécurité des utilisateurs.
-## What is the User Scripts API?
+## Qu'est-ce que l'API des scripts utilisateur ?
-The User Scripts API is a tool that allows extensions to run customized JavaScript scripts on webpages. These are often used to modify or enhance websites in ways that aren’t originally provided by the website itself.
+L'API des scripts utilisateur est un outil qui autorise les extensions à exécuter des scripts JavaScript personnalisés sur les pages web. Ils sont souvent utilisés pour modifier ou améliorer les sites web d'une manière qui n'est pas prévue à l'origine par le site lui-même.
-With the shift to Chrome’s Manifest V3, many older methods of injecting scripts are limited or delayed. However, there is an exception for the User Scripts API.
+Avec le passage à la version V3 du manifeste de Chrome, de nombreuses anciennes méthodes d'injection de scripts sont limitées ou retardées. Il existe toutefois une exception pour l'API des scripts utilisateur.
-Learn more about the impacts of the MV3 policies in our [blog post](https://adguard.com/en/blog/review-issues-in-chrome-web-store.html).
+Apprenez plus sur les impacts des politiques MV3 dans notre [article de blog](https://adguard.com/en/blog/review-issues-in-chrome-web-store.html).
-## How to enable the Developer mode
+## Comment activer le mode développeur
-To use custom filters and JavaScript rules in the _User Rules_ tab, you must set up your browser first. This will give the extension a reliable and secure method of injecting scripts into webpages at the optimal time. Follow the instructions below depending on your Chrome version.
+Pour utiliser les filtres personnalisés et les règles JavaScript dans l'onglet _Règles de l'utilisateur_, vous devez d'abord configurer votre navigateur. Cela offrira à l’extension une méthode fiable et sécurisée pour injecter des scripts dans les pages Web au moment optimal. Suivez les instructions ci-dessous en fonction de votre version de Chrome.
-### For Chrome versions prior to 138
+### Pour les versions de Chrome antérieures à 138
-You must enable Developer mode for extensions. To do so, open the Chrome menu by clicking the three dots in the upper-right corner, go to _Extensions_ ⭢ _Manage extensions_, and toggle the _Developer mode_ switch.
+Vous devez activer le mode développeur pour les extensions. Pour ce faire, ouvrez le menu Chrome en cliquant sur les trois points dans le coin supérieur droit, allez dans _Extensions_ ⭢ _Gestion des extensions_, et basculez l'interrupteur _Mode développeur_.
-
+
-### For Chrome version 138 and later
+### Pour les versions de Chrome ultérieures à la 138
-You must enable the _Allow user scripts_ toggle. To do so, open the Chrome menu by clicking the three dots in the upper-right corner, go to _Extensions_ ⭢ _Manage extensions_, go to AdGuard Browser Extension’s _Details_, and toggle the _Allow user scripts_ switch.
+Vous devez activer l'option _Autoriser les scripts utilisateur_. Pour ça, ouvrez le menu Chrome en cliquant sur les trois points dans le coin supérieur droit, allez dans _Extensions_ ⭢ _Gestion des extensions_, allez dans _Détails_ de l'Extension de navigateur AdGuard, et basculez le commutateur _Autoriser les scripts utilisateur_.
-
+
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md
index 1fd271f0a8a..55f1c4c4644 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Cet article concerne AdGuard pour Android, un bloqueur de publicité multifoncti
:::
-- [Features](/adguard-for-android/features/features.md)
+- [Fonctionnalités](/adguard-for-android/features/features.md)
Main features and settings available in AdGuard for Android
@@ -17,6 +17,6 @@ Cet article concerne AdGuard pour Android, un bloqueur de publicité multifoncti
Installation, removal, and system requirements for AdGuard for Android
-- [Solving problems](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md)
+- [Résolution des problèmes](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md)
Problèmes connus et solutions possibles
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md
index 5dfe2bb9b8c..dc61d458000 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md
@@ -25,7 +25,7 @@ Cet article concerne AdGuard pour Android, un bloqueur de publicité multifoncti
Paramètres généraux, avancés et de bas niveau qui vous permettent de sélectionner la langue et le thème, de personnaliser la protection DNS, d'activer le filtrage HTTPS et de gérer les scripts utilisateur
-- [Low-level settings guide](/adguard-for-android/features/low-level-settings.md)
+- [Guide des paramètres de bas niveau](/adguard-for-android/features/low-level-settings.md)
Descriptions of the low-level settings available in AdGuard for Android v4.3 and later.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
index a0117fb7943..e2898195dda 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
@@ -77,4 +77,4 @@ Voici les fonctionnalités actives des niveaux préconfigurés :
k. _Retirer l'en-tête X-Client-Data_. Cette fonctionnalité empêche Google Chrome d'envoyer ses informations de version et de modifications aux domaines Google (y compris DoubleClick et Google Analytics)
-You can tweak individual settings in _Tracking protection_ to create a custom configuration. Each setting has a description to help you understand its purpose. [Read more about various _Tracking protection_ settings](/general/stealth-mode) and use them cautiously, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions.
+You can tweak individual settings in _Tracking protection_ to create a custom configuration. Each setting has a description to help you understand its purpose. [Découvrez-en plus sur les différents paramètres de _Protection contre le suivi_](/general/stealth-mode) et utilisez-les avec prudence, car certains peuvent interférer avec la fonctionnalité des sites Web et des extensions de navigateur.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md
index 43840b021e7..8d1c34efb8b 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md
@@ -11,20 +11,20 @@ Cet article concerne AdGuard pour Android, un bloqueur de publicité multifoncti
Voici quelques problèmes auxquels vous pourriez faire face ainsi que des solutions, des guides et des instructions dont vous pourriez avoir besoin.
-- [Battery and traffic consumption issues](/adguard-for-android/solving-problems/battery.md)
-- [How to collect debug logs](/adguard-for-android/solving-problems/log.md)
-- [How to automate AdGuard for Android](/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md)
-- [How to get system logs](/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md)
-- [How to generate HAR files](/adguard-for-android/solving-problems/har.md)
+- [Problèmes de consommation de batterie et de trafic](/adguard-for-android/solving-problems/battery.md)
+- [Comment collecter les journaux de débogage](/adguard-for-android/solving-problems/log.md)
+- [Comment automatiser AdGuard pour Android](/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md)
+- [Comment obtenir les journaux système](/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md)
+- [Comment générer des fichiers HAR](/adguard-for-android/solving-problems/har.md)
- [How to block ads in the YouTube app](adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md)
-- [How to set up outbound proxy](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md)
-- [How to protect AdGuard from being disabled by the system](/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md)
-- [Problems caused by multiple user profiles](/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md)
-- [Manual installation of the security certificate into the Firefox browser](/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md)
-- [Certificate installation on devices with Android 11+](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md)
-- [Certificate installation in a Secure folder](/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md)
-- [Moving the CA certificate to the system store on rooted devices](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md)
-- [Known compatibility issues with Android apps](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md)
-- [How to install AdGuard for Android TV](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md)
+- [Comment configurer un proxy sortant](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md)
+- [Comment empêcher AdGuard d'être désactivé par le système](/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md)
+- [Problèmes causés par plusieurs profils d'utilisateurs](/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md)
+- [Installation manuelle du certificat de sécurité dans le navigateur Firefox](/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md)
+- [Installation du certificat sur les appareils Android 11+](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md)
+- [Installation du certificat dans un dossier sécurisé](/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md)
+- [Déplacement du certificat CA vers le stockage système sur les appareils rootés](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md)
+- [Problèmes de compatibilité connus avec les applications Android](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md)
+- [Comment installer AdGuard pour Android TV](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md)
- [Comment utiliser Samsung Pay avec AdGuard en Corée du Sud](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md)
-- [Problems caused by extending restricted settings](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md)
+- [Problèmes causés par l'extension des paramètres restreints](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 5b290fec8dd..01c05141fb5 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -67,7 +67,7 @@ _Protection_ (l'icône de bouclier dans la barre de menu inférieure) → _Prote
#### Filtres DNS {#dns-filters}
-Tout comme les filtres qui fonctionnent dans Safari, les filtres DNS sont des ensembles de règles écrites selon une [syntaxe spéciale](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard surveillera votre trafic DNS et bloquera les requêtes qui correspondent à une ou plusieurs règles. Vous pouvez utiliser des filtres tels que le [Filtre DNS AdGuard](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) ou ajouter des fichiers hôtes comme filtres. Plusieurs filtres peuvent être ajoutés simultanément. To know how to do it, get acquainted with [this exhaustive manual](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+Tout comme les filtres qui fonctionnent dans Safari, les filtres DNS sont des ensembles de règles écrites selon une [syntaxe spéciale](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard surveillera votre trafic DNS et bloquera les requêtes qui correspondent à une ou plusieurs règles. Vous pouvez utiliser des filtres tels que le [Filtre DNS AdGuard](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) ou ajouter des fichiers hôtes comme filtres. Plusieurs filtres peuvent être ajoutés simultanément. Pour savoir comment procéder, familiarisez-vous avec [ce manuel exhaustif](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
#### Liste d’autorisation et liste de blocage {#allowlist-blocklist}
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index c1a8b701681..59d895dd006 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## Assistant de navigateur AdGuard
+
+L'Assistant de navigateur AdGuard vous permet de gérer la protection AdGuard directement depuis votre navigateur.
+
+
+
+### Comment ça marche
+
+L'Assistant AdGuard est une extension de navigateur. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Interrompez la protection pendant 30 secondes
+- Désactivez la protection (l'icône de pause dans le coin supérieur droit)
+- Bloquez une annonce manuellement
+- Signalez un blocage incorrect
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### Comment installer
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Ouvrez la [Page de l'Assistant](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Sous le nom de votre navigateur, sélectionnez _Installer_.
+3. Installez l'Assistant à partir de la boutique d'extensions de votre navigateur.
+
+:::info Compatibilité
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index 291ed88f854..4713d20e387 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -13,4 +13,4 @@ Cet article parle de AdGuard pour Mac, un bloqueur de contenus multifonctionnel
-_Tracking protection_ (formerly Stealth Mode) safeguards your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. It prevents websites from collecting your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. [Learn more about Tracking protection settings](/general/stealth-mode)
+_Tracking protection_ (formerly Stealth Mode) safeguards your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. It prevents websites from collecting your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. [Apprenez plus sur les paramètres de la Protection contre le suivi](/general/stealth-mode)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index 5ca15f5310f..b5d24e45cd5 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ Cet article décrit AdGuard pour Windows v8.0, un bloqueur de publicité complet
AdGuard pour Windows est un outil facile à utiliser qui bloque les bannières, les pop-ups, les publicités vidéo et les traqueurs agaçants. Mais ce n'est pas tout : il vous aide à enregistrer le trafic, à charger les pages Web plus rapidement et à protéger votre ordinateur contre les sites Web indésirables et potentiellement malveillants. AdGuard vous protège également des sites web hameçonneurs et tient vos enfants à l'écart des contenus inappropriés.
+## Configuration requise
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
Sur l'écran d'accueil, vous trouverez un bouton pour activer ou désactiver la protection AdGuard, ainsi que des icônes pour le _Blocage des publicités_, la _Protection contre le pistage_, la _Protection DNS_ et le _Blocage des nuisances_. Les paramètres principaux sont accessibles via le menu latéral gauche.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
index 8ca7c9afda2..4079b517de6 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
@@ -95,7 +95,7 @@ Spécifiez la durée (en millisecondes) pendant laquelle AdGuard doit attendre u
## Adresses d'amorçage personnalisées
-Un serveur d'amorçage est un serveur DNS intermédiaire utilisé pour obtenir l'adresse IP du serveur DNS sécuritaire que vous avez choisi précédemment dans la Protection DNS. Un "territoire neutre" est nécessaire lors de l'utilisation de protocoles qui désignent l'adresse du serveur par des lettres (comme DNS-over-TLS, par exemple). Dans ce cas, l'amorçage agit comme un traducteur, transformant les lettres en chiffres que votre système peut comprendre.
+Un serveur d'amorçage est un serveur DNS intermédiaire utilisé pour obtenir l'adresse IP du serveur DNS sécuritaire que vous avez choisi précédemment dans la Protection DNS. Un "territoire neutre" est nécessaire lors de l'utilisation de protocoles qui désignent l'adresse du serveur par des lettres (comme DNS-over-TLS, par exemple). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
Mais si nécessaire, vous pouvez spécifier ici de différentes adresses IP — elles seront essayées dans l'ordre, de haut en bas. Si rien ne fonctionne ou rien n’est saisi, AdGuard reviendra aux paramètres par défaut du système.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
index 78a26c2c18d..80665f06916 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
@@ -21,4 +21,4 @@ Avec l'éditeur de filtres, vous pouvez :
L'éditeur de filtres est particulièrement utile pour les utilisateurs avancés qui souhaitent affiner le blocage des publicités en contrôlant précisément ce qui est bloqué ou autorisé. Si vous n'êtes pas familier avec la création des règles, nous avons un article pour vous aider à apprendre comment faire.
-[How to create own rules](/general/ad-filtering/create-own-filters/)
+[Comment créer des règles](general/ad-filtering/create-own-filters/)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index ab9712a3e4c..d55ad94d1d9 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -35,7 +35,7 @@ AdGuard considère déjà le pilote TDI comme obsolète, et sa suppression compl
## Solution permanente
-From v8.0 RC, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [More information](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
+From v8.0 RC, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [Plus d'informations](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md
index 61349290fef..33f0f73fe41 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Cet article parle de AdGuard pour Windows, un bloqueur de contenus multifonction
- [Écran d'accueil](/adguard-for-windows/features/home-screen/)
- On the main screen you’ll find _Settings_, _Support_, _License_, and _About_, as well as statistics on blocked ads and trackers
+ Sur l'écran principal, vous trouverez _Paramètres_, _Assistance_, _Licence_ et _À propos_, ainsi que des statistiques sur les publicités et les traqueurs bloqués
- [Paramètres](/adguard-for-windows/features/settings/)
@@ -27,4 +27,4 @@ Cet article parle de AdGuard pour Windows, un bloqueur de contenus multifonction
- [Autres fonctionnalités](/adguard-for-windows/features/others/)
- Support, license management, tray menu options, app version and updates
+ Assistance, gestion des licences, options de menu de la barre d'état, version de l'app et les mises à jour
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
index a26a655bb3c..4cb0a4d231d 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
@@ -13,11 +13,11 @@ _Paramètres_ est la section qui nécessite un maximum d'attention. C'est ici qu
### Paramètres généraux
-Here you can set the language and theme (Dark or Light), enable AdGuard launching at system start-up and silent automatic updates, choose the update channel and filter update check interval. Also Settings is the place to go if AdGuard for Windows is not working properly and the support team asked you to [collect _Debug logs_](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md).
+Here you can set the language and theme (Dark or Light), enable AdGuard launching at system start-up and silent automatic updates, choose the update channel and filter update check interval. Les paramètres sont également l'endroit où aller si AdGuard pour Windows ne fonctionne pas correctement et si l'équipe d'assistance vous a demandé de [collecter les _journaux de débogage_](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md).
-At the very bottom of the screen you will find _Advanced Settings_. Changing some of them mindlessly may potentially cause problems with AdGuard’s performance, break the Internet connection or compromise your security and privacy. That’s why we suggest you open this section only if you are sure of what you are doing or our support team has asked you about it. If you want to know what can be set up in _Advanced Settings_, read the [dedicated article](/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md).
+At the very bottom of the screen you will find _Advanced Settings_. Changing some of them mindlessly may potentially cause problems with AdGuard’s performance, break the Internet connection or compromise your security and privacy. That’s why we suggest you open this section only if you are sure of what you are doing or our support team has asked you about it. Si vous souhaitez savoir ce qui peut être configuré dans _Paramètres avancés_, lisez l'[article dédié](/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md).
@@ -46,11 +46,11 @@ Many websites gather information about their visitors, such as their IP addresse
You can adjust the _Tracking Protection_ settings as needed. For example, you can prevent websites from receiving the search request that you used to find them on the Internet, automatically delete third- and first-party cookies, and disable location sharing in your browser, to prevent tracking of your whereabouts.
-To learn everything about _Tracking protection_ and its many options, [read this article](/general/stealth-mode).
+Pour tout savoir sur la _Protection contre le suivi_ et ses nombreuses options, [lisez cet article](/general/stealth-mode).
### Navigation sécurisée
-Browsing security gives strong protection against malicious and phishing websites. No, AdGuard for Windows is not an antivirus. It will neither stop the download of a virus when it’s already started, nor delete the already existing ones. But it will warn you if you’re about to proceed to a website whose domain has been added to our “untrusted sites” database, or to download a file from such website. You can find more information about how this module works in the [dedicated article](/general/browsing-security).
+Browsing security gives strong protection against malicious and phishing websites. No, AdGuard for Windows is not an antivirus. It will neither stop the download of a virus when it’s already started, nor delete the already existing ones. But it will warn you if you’re about to proceed to a website whose domain has been added to our “untrusted sites” database, or to download a file from such website. Vous trouverez plus d'informations sur le fonctionnement de ce module dans l'[article dédié](/general/browsing-security).
In this module, you can:
@@ -60,7 +60,7 @@ In this module, you can:
-In case you want to learn more about Browsing security, read [this article](/general/browsing-security).
+Si vous souhaitez en savoir plus sur la Navigation sécurisée, lisez [cet article](/general/browsing-security).
### DNS Protection
@@ -93,4 +93,4 @@ In the _Parental control_ module you can enable the _Safe search_ and manage the
-From this tab you can easily proceed to install AdGuard Browser Assistant, which primary function is to manage filtering directly from the browser. We explained more about how to work with it and what to do if there is no Browser Assistant for your browser in the [separate article](/adguard-for-windows/browser-assistant.md).
+From this tab you can easily proceed to install AdGuard Browser Assistant, which primary function is to manage filtering directly from the browser. Nous avons expliqué plus en détail comment l'utiliser et que faire s'il n'y a pas d'Assistant de navigateur pour votre navigateur dans l'[article séparé](/adguard-for-windows/browser-assistant.md).
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index fcb9a2e6696..53942e9971b 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,89 +107,93 @@ Cette option doit être **activée uniquement à des fins de débogage**. Cocher
Ajoute un espace supplémentaire entre la méthode HTTP et l'URL et supprime l'espace après le champ "Host :" pour éviter l'inspection approfondie des paquets. Par exemple, la requête
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
-sera convertie en
+will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-Cette option n'est appliquée que lorsque l'option *Protection contre l'inspection approfondie des paquets* du mode furtif est activée.
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Ajuster la taille de la fragmentation du paquet TLS initial
-Cette option spécifie la taille de la fragmentation des paquets TCP, ce qui permet d'éviter une inspection approfondie des paquets. Cette option n'affecte que le trafic sécurisé (HTTPS).
+Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspection. This option only affects secured (HTTPS) traffic.
-Si cette option est activée, AdGuard divise le paquet TLS initial (le paquet Client Hello) en deux parties : la première a la longueur spécifiée et la seconde a le reste, jusqu'à la longueur du paquet TLS initial entier.
+If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-Valeurs valides : 1 – 1500. Si une taille invalide est spécifiée, la valeur sélectionnée par le système sera utilisée. Cette option n'est appliquée que lorsque l'option *Protection contre l'inspection approfondie des paquets* du mode furtif est activée.
+Valid values: 1–1500. Si une taille invalide est spécifiée, la valeur sélectionnée par le système sera utilisée. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Taille de fragment de requête HTTP simple
-Ajuste la taille de la fragmentation de la requête HTTP. Cette option n'affecte que le trafic HTTP non sécurisé. Si cette option est activée, AdGuard divise le paquet initial en deux parties : la première a la longueur spécifiée et la seconde a le reste, jusqu'à la longueur du paquet d’origine entier.
+Ajuste la taille de la fragmentation de la requête HTTP. This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
-Valeurs valides : 1 – 1500. Si une taille invalide est spécifiée, la valeur sélectionnée par le système sera utilisée. Cette option n'est appliquée que lorsque l'option *Protection contre l'inspection approfondie des paquets* du mode furtif est activée.
+Valeurs valides : 1 – 1500. Si une taille invalide est spécifiée, la valeur sélectionnée par le système sera utilisée. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Afficher QUIC
-Permet d'afficher les enregistrements du protocole QUIC dans le journal de filtrage. Pour les requêtes bloquées uniquement.
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### Activer TCP keepalive
-Envoie périodiquement des paquets TCP sur une connexion inactive pour s'assurer qu'elle est active et pour renouveler les délais d'attente NAT. Cette option peut être utile pour contourner les paramètres stricts de traduction d'adresses réseau (NAT) utilisés par certains FAI.
+Valeurs valides : 1 – 1500. Si une taille invalide est spécifiée, la valeur sélectionnée par le système sera utilisée.
### Intervalle Keepalive TCP
-Ici, vous pouvez spécifier une période d'inactivité, en secondes, avant d'envoyer une sonde keepalive. Si 0 est spécifié, la valeur sélectionnée par le système sera utilisée.
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-Ce paramètre ne fonctionne que lorsque l'option *Activer TCP keepalive* est activée.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Délai d'attente TCP keepalive
-Ici, vous pouvez spécifier le temps en secondes avant d'envoyer une autre sonde keepalive à un homologue qui ne répond pas. Si 0 est spécifié, la valeur sélectionnée par le système sera utilisée.
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-Ce paramètre ne fonctionne que lorsque l'option *Activer TCP keepalive* est activée.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Bloquer Java
-Certains sites Web et services Web prennent toujours en charge les plug-ins Java. L'API qui sert de base aux plug-ins Java présente de graves vulnérabilités de sécurité. Vous pouvez désactiver ces plug-ins pour des raisons de sécurité. Néanmoins, même si vous décidez d'utiliser l'option *Bloquer Java* , JavaScript sera toujours activé.
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### Délai d'attente DNS personnalisé
-Ici, vous pouvez spécifier le temps en millisecondes que AdGuard attendra pour la réponse du serveur DNS sélectionné avant de recourir au traitement de secours. Si vous ne remplissez pas ce champ ou si vous saisissez une valeur invalide, la valeur de 5000 sera utilisée.
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### Utilisation de HTTP/3 pour DNS-over-HTTPS
-Active HTTP/3 pour les serveurs en amont DNS-over-HTTPS afin d'accélérer la connexion si le serveur en amont sélectionné prend en charge ce protocole. Cela signifie qu'activer cette option ne garantit pas que toutes les requêtes DNS seront envoyées via HTTP/3.
+Enables HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams to accelerate connection if the selected upstream supports this protocol. This means that enabling this option does not guarantee that all DNS requests will be sent via HTTP/3.
### Utilisation des DNS en amont de repli
-Les requêtes normales seront redirigées vers un traitement de secours en amont si toutes les requêtes DNS vers les amonts sélectionnés échouent.
+Normal queries will be redirected to the fallback upstream if all DNS requests to the selected upstreams fail.
### Requêtes parallèles vers les DNS en amont
-Tous les flux amonts seront interrogés en parallèle et la première réponse est renvoyée. Étant donné que les requêtes DNS sont effectuées en parallèle, l’activation de cette fonctionnalité augmente la vitesse d’Internet.
+All upstreams will be queried in parallel and the first response is returned. Since DNS queries are made in parallel, enabling this feature increases the Internet speed.
### Toujours répondre aux requêtes DNS qui ont échoué
-Si la résolution d'adresse a échoué sur chacun des serveurs en amont transférés, ainsi que sur les domaines de secours, alors la réponse à la requête DNS sera `SERVFAIL`.
+If address resolving failed on each of the forwarded upstreams, as well as on the fallback domains, then the response to the DNS request will be `SERVFAIL`.
### Activation du filtrage des requêtes DNS sécurisées
-AdGuard redirigera les requêtes DNS sécurisées vers le proxy DNS local, en addition aux requêtes DNS simples.
+AdGuard will redirect secure DNS requests to the local DNS proxy, in addition to plain DNS requests.
### Mode de blocage pour les règles d’hôtes
-Ici, vous pouvez sélectionner la manière dont AdGuard répondra aux domaines bloqués par les règles DNS en fonction de la [syntaxe des règles d'hôtes](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [hosts rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
- Répondre avec message d'erreur “Refusé”
- Répondre avec message d'erreur “NxDomain”
@@ -197,7 +201,7 @@ Ici, vous pouvez sélectionner la manière dont AdGuard répondra aux domaines b
### Mode de blocage pour les règles de type adblock
-Ici, vous pouvez sélectionner la manière dont AdGuard répondra aux domaines bloqués par les règles DNS en fonction de la [syntaxe de style adblock](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [adblock-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
- Répondre avec message d'erreur “Refusé”
- Répondre avec message d'erreur “NxDomain”
@@ -205,15 +209,15 @@ Ici, vous pouvez sélectionner la manière dont AdGuard répondra aux domaines b
### Adresse IPv4 personnalisée
-Si l'adresse IP personnalisée est sélectionnée en Mode de blocage pour les règles d'hôtes ou en Mode de blocage pour les règles de style adblock, cette adresse IP sera renvoyée en réponse aux requêtes A bloquées. Si rien n'est spécifié, AdGuard répondra avec l'erreur Refusé par défaut.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default Refused error.
### Adresse IPv6 personnalisée
-Si l'adresse IP personnalisée est sélectionnée en Mode de blocage pour les règles d'hôtes ou en Mode de blocage pour les règles de style adblock, cette adresse IP sera renvoyée en réponse aux requêtes AAAA bloquées. Si rien n'est spécifié, AdGuard répondra avec l'erreur "Refusé" Par défaut.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### Serveurs Fallback
-Ici, vous pouvez spécifier un serveur DNS alternatif vers lequel une requête DNS sera redirigée si le serveur principal ne répond pas dans le délai dépassé spécifié dans la section suivante. Vous avez le choix entre trois options :
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- Ne pas utiliser de serveurs de secours;
- Utiliser les serveurs par défaut du système;
@@ -221,22 +225,22 @@ Ici, vous pouvez spécifier un serveur DNS alternatif vers lequel une requête D
### Bloquer ECH
-Si cette option est activée, AdGuard supprime les paramètres Encrypted Client Hello des réponses.
+If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### Liste des serveurs de secours personnalisés
-Si vous souhaitez qu'AdGuard utilise des serveurs de secours personnalisés, listez-les dans cette section, un par ligne.
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### Liste des adresses d'amorçage personnalisées
-Un amorçage est un serveur DNS intermédiaire utilisé pour obtenir l'adresse IP du serveur DNS sécuritaire que vous avez choisi précédemment dans *Protection DNS*. Un "terme moyen" est nécessaire lors de l'utilisation de protocoles qui désignent l'adresse du serveur par des lettres (comme DNS-over-TLS, par exemple). Dans ce cas, l'amorçage agit comme un traducteur, transformant les lettres en chiffres que votre système peut comprendre.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-Par défaut, le résolveur DNS du système est utilisé, et la requête d'amorçage initiale est effectuée via le port 53. Si cela ne vous convient pas, saisissez ici les adresses IP des serveurs DNS qui seront utilisées pour déterminer l'adresse du serveur DNS crypté dans l'ordre de haut en bas. Les adresses IP spécifiées seront appliquées dans l’ordre indiqué. Si vous spécifiez des adresses invalide, ou aucune adresse du tout, les IP du système seront utilisées.
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### Exclusions DNS
-Toutes les Requêtes DNS vers les domaines énumérés ici seront redirigées vers le serveur DNS Par défaut du système au lieu du serveur DNS spécifié dans les paramètres de l'application. De plus, les règles de blocage DNS ne seront pas appliquées à de telles requêtes.
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### Exclusion des noms de réseaux Wi-Fi (SSID) spécifiés du filtrage DNS
-La protection DNS n'inclura pas les réseaux Wi-Fi répertoriés dans cette section. Spécifiez les noms de réseaux Wi-Fi (SSID) un par ligne. Cela peut être utile si un réseau Wi-Fi particulier est déjà protégé par AdGuard Home ou un autre système de protection DNS. Dans ce cas, il est inutile de filtrer à nouveau les requêtes DNS.
+DNS protection will not include Wi-Fi networks listed in this section. Specify Wi-Fi networks names (SSIDs) one per line. This can be useful if a particular Wi-Fi network is already protected by AdGuard Home or another DNS protection system. In this case, it is superfluous to filter DNS requests again.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index 07ffb3d9673..4414577222c 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -35,7 +35,7 @@ AdGuard already treats the TDI driver as deprecated, and its complete removal is
## Permanent solution
-From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [More information](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
+From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [Plus d'informations](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 6f0bcaf11c7..5b144fc03d7 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..da522d2adff 100644
--- a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Böngésző Asszisztens
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### Hogyan kell telepíteni
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index cc7bfeb8fe1..bb08334fa45 100644
--- a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
@@ -141,7 +145,7 @@ Periodically sends TCP packets over idle connection to ensure it is alive and to
### TCP keepalive interval
-Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. Ha 0 van megadva, akkor a rendszer által kiválasztott értéket fogja használni.
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
@@ -151,7 +155,7 @@ This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
### TCP keepalive timeout
-Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. Ha 0 van megadva, akkor a rendszer által kiválasztott értéket fogja használni.
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
diff --git a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index a628db09473..c98ddfc2b01 100644
--- a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md
index 03e6eee04ab..d73b723b002 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Questo articolo riguarda l'Estensione di browser AdGuard, che protegge solo il t
- [Funzionalità](/adguard-browser-extension/features)
- Main features and settings available in AdGuard Browser Extension
+ Principali funzioni e impostazioni disponibili nell'estensione AdGuard per browser
- [Disponibilità](/adguard-browser-extension/availability)
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md
index 6c6cf2536e2..bcf99c46bea 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 7
:::info
-Questo articolo riguarda l'Estensione di browser AdGuard, che protegge solo il tuo browser. Per proteggere l'intero dispositivo, [scarica l'app AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda l'Estensione per browser di AdGuard, che protegge solo il tuo browser. Per proteggere l'intero dispositivo, [scarica l'app AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md
index 778f6c64c29..a7f6a04d157 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md
@@ -21,6 +21,6 @@ Questo articolo riguarda l'Estensione per browser di AdGuard, che protegge solo
Impostazioni per bloccare cookie, tag UTM e le analisi in rete che raccolgono informazioni sugli utenti
-- [Altre funzioni e opzioni(/adguard-browser-extension/features/other-features.md)
+- [Altre funzioni e opzioni](/adguard-browser-extension/features/other-features.md)
Impostazioni generali e aggiuntive, collegamenti ai documenti sulla riservatezza e al dispensario GitHub
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
index 680afd1fd8d..d2fba807496 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-Questo articolo riguarda l'Estensione di browser AdGuard, che protegge solo il tuo browser. Per proteggere l'intero dispositivo, [scarica l'app AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda l'Estensione per browser di AdGuard, che protegge solo il tuo browser. Per proteggere l'intero dispositivo, [scarica l'app AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
index 4c5ba01b5ac..f986d5ee161 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-Questo articolo riguarda l'Estensione di browser AdGuard, che protegge solo il tuo browser. Per proteggere l'intero dispositivo, [scarica l'app AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda l'Estensione per browser di AdGuard, che protegge solo il tuo browser. Per proteggere l'intero dispositivo, [scarica l'app AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
@@ -25,22 +25,22 @@ Puoi salvare la configurazione delle tue impostazioni cliccando il pulsante _Esp
La sezione delle _Impostazioni aggiuntive_ contiene una gamma di varie impostazioni, correlate a processo di blocco delle inserzioni e utilizzabilità dell'applicazione.
-
+
-From this tab, you can invert the allowlist and add the AdGuard item to the browser’s context menu. You can also enable the display of the number of blocked ads on the AdGuard icon and notifications about extension updates. Additionally, this section lets you enable notifications about the AdGuard app, open the _Filtering log_, clear the statistics of blocked ads and trackers, or reset the settings.
+Da questa scheda, puoi invertire la lista consensi e aggiungere l'elemento AdGuard al menu' contestuale del browser. È inoltre possibile abilitare la visualizzazione del numero di annunci bloccati sull'icona di AdGuard e le notifiche relative agli aggiornamenti dell'estensione. Inoltre, questa sezione consente di abilitare le notifiche relative all'app AdGuard, aprire il _Registro di filtraggio_, cancellare le statistiche degli annunci e dei tracker bloccati o ripristinare le impostazioni.
Inoltre, puoi decidere di aiutarci con lo sviluppo dei filtri, inviandoci le statistiche sulle regole applicate: quali sono innescate, in quali siti web e quanto spesso. Questa opzione è disabilitata di default in quanto non raccogliamo dati dell'utente senza consenso. Tuttavia, se l'abiliti, tutti i dati saranno strettamente anonimizzati.
-You can also choose to help us improve the extension by sending us anonymized usage data. This includes the names of the screens you interact with, the names of the buttons you click, and session identifiers. These insights help us understand where users run into friction, refine the experience, and make the extension faster and easier to use. The _Send anonymized usage data_ option is disabled by default. If you enable it, all data will be strictly anonymized and used only internally. It will never be shared with third parties.
+Puoi anche scegliere di aiutarci a migliorare l'estensione inviandoci dati di uso anonimizzati. Questo include i nomi delle schermate con cui interagisci, i nomi dei pulsanti che clicchi, e gli identificatori di sessione. Queste informazioni ci aiutano a capire dove gli utenti incontrano difficoltà, migliorare l'esperienza e rendere l'estensione più veloce e più facile da usare. L'opzione _"Invia dati di uso anonimizzati"_ è disabilitata di default. Se lo abiliti, tutti i dati saranno strettamente anonimizzati e usati solo internamente. Non sarà mai condiviso con terze parti.
:::note
-The _Send anonymized usage data_ option can also be enabled on the post-installation page in Chromium-based browsers.
+L'opzione _Invia dati di uso anonimizzati_ può anche essere abilitata nella pagina post-installazione nei browser basati su Chromium.
:::
-## About {#about}
+## Informazioni {#about}
-In the _About_ section, you can find info about the current version, links to the EULA and Privacy policy, and to the repository of the Browser extension on GitHub.
+Nella sezione _Informazioni_, puoi trovare le informazioni sulla versione corrente, collegamenti all'EULA e alla Politica di riservatezza e al dispensario dell'estensione browser su GitHub.
-
+
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
index 5531b2f1a32..b475f31b60e 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Tracking protection (formerly Stealth Mode)
+title: Protezione dal tracciamento (Modalità Invisibilità)
sidebar_position: 3
---
@@ -9,26 +9,26 @@ Questo articolo riguarda l'Estensione di browser AdGuard, che protegge solo il t
:::
-The purpose of _Tracking protection_ is to safeguard your sensitive personal data from online trackers and fraudsters. There are slight differences in the tracking protection features between Chromium-based browsers, which support MV3, and non-Chromium browsers, which support MV2.
+Lo scopo della _Protezione dal tracciamento_ è di salvaguardare i tuoi dati personali sensibili dai tracciatori e truffatori in rete. Ci sono lievi differenze nelle funzioni di protezione del tracciamento tra i browser basati su Chromium, che supportano MV3, e i browser non basati su Chromium, che supportano MV2.
-
+
-_Tracking protection_ in Chromium-based browsers
+_Protezione dal tracciamento_ nei browser basati su Chromium
-
+
-_Tracking protection_ in non-Chromium browsers
+_Protezione dal tracciamento_ nei browser non basati su Chromium
-_Tracking protection_ features prevent websites from seeing the search query you used to find them on the Internet, automatically delete third-party and website cookies, and more. A [separate article](/general/stealth-mode) is devoted to all these features.
+Le funzioni di _Protezione dal tracciamento_ impediscono ai siti web di vedere la richiesta di ricerca usata per trovarli nella rete globale, eliminano automaticamente i cookie di terze parti e del sito web, e altro ancora. Un [articolo separato](/general/stealth-mode) è dedicato a tutte queste caratteristiche.
:::note
-Browser extensions are limited to a specific browser and are subject to its technical restrictions. Therefore, they cannot offer all the tracking protection features available in full-fledged ad-blocking apps.
+Le estensioni per browser sono limitate a un browser specifico e sono soggette alle sue restrizioni tecniche. Pertanto, non possono offrire tutte le funzioni di protezione dal tracciamento disponibili nelle app di blocco delle inserzioni complete.
:::
:::caution
-In AdGuard Browser Extension, the _Block WebRTC_ option works globally — it either blocks or allows WebRTC for all websites. It cannot be controlled on a per-site basis. Exception rules like `@@||example.com^$stealth=webrtc` have no effect in the browser extension because the `webrtc` option is not among the [supported `$stealth` modifier options](/general/ad-filtering/create-own-filters#stealth-modifier). If you need per-site WebRTC control, use the full-fledged AdGuard app for Windows, Mac, or Android.
+Nell'estensione AdGuard per browser, l'opzione _Blocca WebRTC_ funziona globalmente — blocca o consente WebRTC per tutti i siti web. Non può essere controllato per ogni singolo sito. Le Regole d'eccezione come `@@||example.com^$stealth=webrtc` non hanno effetto nell'estensione per browser perché l'opzione `webrtc` non è tra le [opzioni del modificatore `$stealth` gestite](/general/ad-filtering/create-own-filters#stealth-modifier). Se hai bisogno di un controllo WebRTC per ogni singolo sito, usa l'app completa AdGuard per Windows, Mac o Android.
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md
index 4f518d3d32a..d659a0429e8 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Il numero massimo di filtri abilitati contemporaneamente è **50**.
**Regole dinamiche:** è imposto un limite massimo di **5.000** regole, che include un massimo di 1.000 regole regex.
-If this limit is exceeded, only **5,000 converted rules** will be applied in the following order: first Allowlist, then User rules and finally Custom filters.
+Se questo limite viene superato, verranno applicate solo **5.000 regole convertite** nel seguente ordine: prima la lista consensi, poi le regole utente e infine i filtri personali.
> Le **regole convertite** sono regole che sono state trasformate
> in \[formato DNR] utilizzando il [convertitore dichiarativo][github-declarative-converter].
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md
index d1e6bdd8101..1170169c8ff 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/ads-not-blocked-in-opera.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
-title: Ad blocking issues on search websites in Opera
+title: Inghippi di bloccaggio delle inserzioni nei siti web di ricerca in Opera
sidebar_position: 3
---
-If AdGuard Browser Extension fails to block ads on search websites in Opera, either automatically or manually, it means that the extension does not have permission to access search page results.
+Se l'estensione del browser AdGuard non riesce a bloccare le inserzioni nei siti di ricerca in Opera, né automaticamente né manualmente, significa che l'estensione non ha l'autorizzazione ad accedere ai risultati delle pagine di ricerca.
-To grant the required permission:
+Per concedere il permesso obbligatorio:
-
+
-1. Click the cube icon next to the address bar → _Manage extensions..._.
-2. Find AdGuard AdBlocker in the list of installed extensions and tick the box next to _Allow access to search page results_.
+1. Clicca l'icona del cubo accanto alla barra degli indirizzi → _Gestisci estensioni…_.
+2. Trova AdGuard AdBlocker nella lista delle estensioni installate e spunta la casella accanto a _Consenti accesso ai risultati della pagina di ricerca_.
-Once this is done, ads on search websites will be blocked as expected.
+Una volta fatto questo, le inserzioni nei siti web di ricerca saranno bloccate come previsto.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md
index 2b25adb34c0..d5f620a975c 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Risoluzione problemi
sidebar_position: 1
---
-Here are some guides you may need to solve problems with AdGuard Browser Extension.
+Ecco alcune guide che potrebbero esserti utili per risolvere i problemi con l'Estensione di browser AdGuard.
- [Come esportare i registri dalla pagina in background](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md)
- [Come eseguire il debug delle regole in AdGuard per Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md)
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/user-scripts-api.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/user-scripts-api.md
index ba8d8876503..b8d446a137a 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/user-scripts-api.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/user-scripts-api.md
@@ -1,40 +1,40 @@
---
-title: User Scripts API
+title: API dei script utenti
sidebar_position: 8
---
:::info
-Questo articolo riguarda l'Estensione di browser AdGuard, che protegge solo il tuo browser. To protect your entire device, [download the AdGuard app](https://adguard.com/download.html?auto=true).
+Questo articolo riguarda l'Estensione di browser AdGuard, che protegge solo il tuo browser. Per proteggere l'intero dispositivo, [scarica l'app AdGuard](https://adguard.com/download.html?auto=true).
:::
-When adding a custom filter or user rule, a notification will appear asking you to enable the Developer mode to use these features in the extension.
+Quando aggiungi un filtro personale o una regola utente, comparirà una notifica che ti chiederà di abilitare la modalità sviluppatore per usare queste funzioni nell'estensione.
-
+
-Starting with version 5.2, AdGuard Browser Extension uses the User Scripts API. Chrome requires this new API to follow best practices for user safety.
+A partire dalla versione 5.2, l'Estensione AdGuard per browser usa l'API dei script utenti. Chrome richiede questa nuova API per seguire le migliori pratiche di sicurezza per l'utente.
-## What is the User Scripts API?
+## Che cos'è l'API dei script utenti?
-The User Scripts API is a tool that allows extensions to run customized JavaScript scripts on webpages. These are often used to modify or enhance websites in ways that aren’t originally provided by the website itself.
+L'API dei script utenti è uno strumento che consente alle estensioni di eseguire codici JavaScript personalizzati nelle pagine web. Questi sono spesso usati per modificare o migliorare i siti web in modi che non sono originariamente forniti dal sito web.
-With the shift to Chrome’s Manifest V3, many older methods of injecting scripts are limited or delayed. However, there is an exception for the User Scripts API.
+Con il passaggio al Manifest V3 di Chrome, molti dei metodi più vecchi per l'iniezione del codice sono limitati o ritardati. Tuttavia, esiste un'eccezione per l'API dei script utenti.
-Learn more about the impacts of the MV3 policies in our [blog post](https://adguard.com/en/blog/review-issues-in-chrome-web-store.html).
+Scopri di più sugli impatti delle politiche MV3 nel nostro [articolo del blog](https://adguard.com/en/blog/review-issues-in-chrome-web-store.html).
-## How to enable the Developer mode
+## Come abilitare la Modalità sviluppatore
-To use custom filters and JavaScript rules in the _User Rules_ tab, you must set up your browser first. This will give the extension a reliable and secure method of injecting scripts into webpages at the optimal time. Follow the instructions below depending on your Chrome version.
+Per usare filtri personali e regole JavaScript nella scheda _Regole utente_, devi prima approntare il tuo browser. Questo fornirà all'estensione un metodo affidabile e sicuro per iniettare gli script nelle pagine web nel momento ottimale. Segui le istruzioni qui sotto a seconda della tua versione di Chrome.
-### For Chrome versions prior to 138
+### Per le versioni di Chrome precedenti la 138
-You must enable Developer mode for extensions. To do so, open the Chrome menu by clicking the three dots in the upper-right corner, go to _Extensions_ ⭢ _Manage extensions_, and toggle the _Developer mode_ switch.
+Devi abilitare la modalità sviluppatore per le estensioni. Per farlo, apri il menu' di Chrome cliccando i tre puntini nell'angolo in alto a destra, vai su _Estensioni_ ⭢ _Gestisci estensioni_ e attiva la _Modalità sviluppatore_.
-
+
-### For Chrome version 138 and later
+### Per Chrome versione 138 e successive
-You must enable the _Allow user scripts_ toggle. To do so, open the Chrome menu by clicking the three dots in the upper-right corner, go to _Extensions_ ⭢ _Manage extensions_, go to AdGuard Browser Extension’s _Details_, and toggle the _Allow user scripts_ switch.
+È necessario abilitare l'opzione _Consenti codici utente_. Per farlo, apri il menu' di Chrome cliccando i tre puntini nell'angolo in alto a destra, vai su _Estensioni_ ⭢ _Gestisci estensioni_ e attiva l'interruttore _Consenti codici utente_.
-
+
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md
index fd7817be015..ad66e656b58 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md
@@ -9,14 +9,14 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Android, un blocca-inserzioni multifunziona
:::
-- [Features](/adguard-for-android/features/features.md)
+- [Funzioni](/adguard-for-android/features/features.md)
Main features and settings available in AdGuard for Android
-- [Installation](/adguard-for-android/installation.md)
+- [Installazione](/adguard-for-android/installation.md)
Installation, removal, and system requirements for AdGuard for Android
-- [Solving problems](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md)
+- [Risoluzione problemi](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md)
Problemi noti e possibili soluzioni
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md
index b0cf28637a4..d97a034f7d8 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md
@@ -25,7 +25,7 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Android, un blocca-inserzioni multifunziona
Impostazioni generali, avanzate e quelli di basso livello che ti permettono di selezionare la lingua e il tema, personalizzare la protezione DNS, abilitare il filtraggio HTTPS e gestire i codici personali
-- [Low-level settings guide](/adguard-for-android/features/low-level-settings.md)
+- [Guida alle impostazioni di basso livello](/adguard-for-android/features/low-level-settings.md)
Descriptions of the low-level settings available in AdGuard for Android v4.3 and later.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
index 75376de1ead..dc4a43fee59 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
@@ -77,4 +77,4 @@ Ecco le funzionalità attive dei livelli preconfigurati:
k. _Rimuovi intestazione X-Client-Data_. Questa funzionalità impedisce a Google Chrome d'inviare le proprie informazioni sulla versione e sulle modifiche ai domini di Google (inclusi DoubleClick e Google Analytics)
-You can tweak individual settings in _Tracking protection_ to create a custom configuration. Each setting has a description to help you understand its purpose. [Read more about various _Tracking protection_ settings](/general/stealth-mode) and use them cautiously, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions.
+You can tweak individual settings in _Tracking protection_ to create a custom configuration. Each setting has a description to help you understand its purpose. [Leggi di più su cosa fanno le varie impostazioni di _Protezione dal tracciamento_](/general/stealth-mode) e usale con cautela, poiché alcune potrebbero interferire con la funzionalità dei siti web e delle estensioni del browser.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
index 34574ad6525..1dc3bae7576 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
@@ -31,7 +31,7 @@ _Il Livello di registrazione_ definisce quali dati sull'operazione dell'app devo
-La sezione delle _Impostazioni di basso livello_ è indirizzata agli utenti esperti. [Read more about low-level settings](/adguard-for-android/features/low-level-settings/)
+La sezione delle _Impostazioni di basso livello_ è indirizzata agli utenti esperti. [Leggi di più sulle impostazioni di basso livello](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings/)
@@ -83,15 +83,15 @@ Disable AMP is a userscript that disables [Accelerated mobile pages](https://en.
#### Filtraggio HTTPS
-To block ads and trackers on most websites and in most apps, AdGuard needs to filter their HTTPS traffic. [Read more about HTTPS filtering](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)
+To block ads and trackers on most websites and in most apps, AdGuard needs to filter their HTTPS traffic. [Leggi di più sul filtraggio HTTPS](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)
##### Security certificates
To manage encrypted traffic, AdGuard installs its CA certificate on your device. It's safe: the traffic is filtered locally and AdGuard verifies the security of the connection.
-On older versions of Android, the certificate is installed automatically. On Android 11 and later, you need to install it manually. [Installation instructions](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate/)
+On older versions of Android, the certificate is installed automatically. On Android 11 and later, you need to install it manually. [Istruzioni per l'installazione](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate/)
-The CA certificate in the user store is enough to filter HTTPS traffic in browsers and some apps. However, there are apps that only trust certificates from the system store. To filter HTTPS traffic there, you need to install AdGuard's CA certificate into the system store. [Instructions](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)
+The CA certificate in the user store is enough to filter HTTPS traffic in browsers and some apps. However, there are apps that only trust certificates from the system store. To filter HTTPS traffic there, you need to install AdGuard's CA certificate into the system store. [Istruzioni](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)
##### HTTPS-filtered apps
@@ -101,7 +101,7 @@ This section contains the list of apps for which AdGuard filters HTTPS traffic.
This setting allows you to manage websites for which AdGuard should filter HTTPS traffic.
-HTTPS filtering allows AdGuard to filter the content of requests and responses, but we never collect or store this data. However, to increase security, we [exclude websites that contain potentially sensitive information from HTTPS filtering](/general/https-filtering/what-is-https-filtering/#financial-websites-and-websites-with-sensitive-personal-data).
+HTTPS filtering allows AdGuard to filter the content of requests and responses, but we never collect or store this data. Tuttavia, per aumentare la sicurezza, noi [escludiamo i siti web che contengono informazioni potenzialmente sensibili dal filtraggio HTTPS](/general/https-filtering/what-is-https-filtering/#financial-websites-and-websites-with-sensitive-personal-data).
You can also add websites that you consider necessary to exclusions by selecting one of the modes:
@@ -112,7 +112,7 @@ By default, we also do not filter websites with Extended Validation (EV) certifi
#### Proxy
-You can set up AdGuard to route all your device's traffic through your proxy server. [How to set up an outbound proxy](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy)
+You can set up AdGuard to route all your device's traffic through your proxy server. [Come impostare un proxy in uscita](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy)
In this section, you can also set up a third-party VPN to work with AdGuard, if your VPN provider allows it.
@@ -126,7 +126,7 @@ This section allows you to select the traffic filtering method.
:::note
-The _Local VPN_ mode doesn't allow AdGuard to be used simultaneously with other VPNs. To use another VPN with AdGuard, you need to reconfigure it to work in proxy mode and set up an outbound proxy in AdGuard. For AdGuard VPN, this is done automatically with the help of the [_Integrated mode_](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn).
+The _Local VPN_ mode doesn't allow AdGuard to be used simultaneously with other VPNs. To use another VPN with AdGuard, you need to reconfigure it to work in proxy mode and set up an outbound proxy in AdGuard. Per AdGuard VPN, questo viene fatto automaticamente con l'aiuto della [_Modalità Integrata_](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn).
:::
@@ -144,7 +144,7 @@ Please note that DNS filtering will still be active in _Automatic proxy_ routing
In this section, you can find information about your license and manage it:
-- Buy an AdGuard license to activate [the full version's features](/adguard-for-android/features/free-vs-full)
+- Compra una licenza AdGuard per attivare le [funzionalità della versione completa](/adguard-for-android/features/free-vs-full)
- Log in to your AdGuard account or enter the activation code to activate your license
- Sign up to activate your 14-day trial period. The activation code can be used on different devices and platforms
- Refresh the license status from the three-dots menu (⋮)
@@ -161,12 +161,12 @@ Use this section if you have any questions or suggestions regarding AdGuard for
If you notice a missed ad, please report it via _Report incorrect blocking_.
-For unexpected app behavior, select _Report a bug_. If possible, describe your problem in detail and add app logs. [How to describe an issue](/guides/report-bugs/#how-to-describe-a-problem)
+For unexpected app behavior, select _Report a bug_. If possible, describe your problem in detail and add app logs. [Come descrivere un problema](/guides/report-bugs/#how-to-describe-a-problem)
For your suggestions, use _Request a feature_.
:::note
-GitHub is an alternative way to report bugs and suggest new features. [Instructions and repository links](/guides/report-bugs/#adguard-for-android)
+GitHub is an alternative way to report bugs and suggest new features. [Istruzioni e collegamenti del repository](/guides/report-bugs/#adguard-for-android)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md
index 596c9abc60f..5a44c613e8f 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Android, un blocca-inserzioni multifunziona
:::
-In an effort to improve user privacy, Google has expanded the restriction settings in Android 15. More settings, such as _App usage access_, now require an additional permission to be enabled. Since the _[Firewall](/adguard-for-android/features/protection/firewall)_ and _[Detect Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea)_ features require the _App usage access_ setting to be enabled for them to work properly, you may have experienced problems using them. To resolve these issues, please follow the steps below.
+In an effort to improve user privacy, Google has expanded the restriction settings in Android 15. More settings, such as _App usage access_, now require an additional permission to be enabled. Poiché le funzioni _[Firewall](/adguard-for-android/features/protection/firewall)_ e _[Rileva Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea)_ richiedono che l'impostazione _Accesso all'uso dell'app_ sia abilitata affinché funzionino correttamente, puoi aver riscontrato problemi nell'usarle. To resolve these issues, please follow the steps below.
:::note
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md
index 67c20e6fcec..f97b333300a 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md
@@ -11,20 +11,20 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Android, un blocca-inserzioni multifunziona
Ecco alcuni problemi che puoi riscontrare e le loro soluzioni, guide e istruzioni di cui potresti avere bisogno.
-- [Battery and traffic consumption issues](/adguard-for-android/solving-problems/battery.md)
-- [How to collect debug logs](/adguard-for-android/solving-problems/log.md)
-- [How to automate AdGuard for Android](/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md)
-- [How to get system logs](/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md)
-- [How to generate HAR files](/adguard-for-android/solving-problems/har.md)
+- [Problemi di consumo della batteria e del traffico](/adguard-for-android/solving-problems/battery.md)
+- [Come raccogliere informazioni di debug](/adguard-for-android/solving-problems/log.md)
+- [Come automatizzare AdGuard per Android](/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md)
+- [Come ottenere i registri di sistema](/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md)
+- [Come generare file HAR](/adguard-for-android/solving-problems/har.md)
- [How to block ads in the YouTube app](adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md)
-- [How to set up outbound proxy](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md)
-- [How to protect AdGuard from being disabled by the system](/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md)
-- [Problems caused by multiple user profiles](/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md)
-- [Manual installation of the security certificate into the Firefox browser](/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md)
-- [Certificate installation on devices with Android 11+](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md)
-- [Certificate installation in a Secure folder](/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md)
-- [Moving the CA certificate to the system store on rooted devices](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md)
-- [Known compatibility issues with Android apps](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md)
-- [How to install AdGuard for Android TV](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md)
+- [Come impostare un proxy in uscita](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md)
+- [Come proteggere AdGuard dalla disabilitazione da parte del sistema](/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md)
+- [Problemi causati da più profili utente](/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md)
+- [Installazione manuale del certificato di sicurezza nel browser Firefox](/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md)
+- [Installazione del certificato in dispositivi con Android 11+](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md)
+- [Installazione del certificato in una cartella sicura](/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md)
+- [Spostare il certificato CA nel negozio di sistema sui dispositivi rooted](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md)
+- [Problemi di compatibilità noti con le app Android](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md)
+- [Come installare AdGuard per TV Android](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md)
- [Come usare Samsung Pay con AdGuard in Corea del Sud](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md)
-- [Problems caused by extending restricted settings](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md)
+- [Problemi causati estendendo le impostazioni con restrizioni](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md)
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 59da6fef9c8..b7b6d5ee440 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -67,7 +67,7 @@ _Protezione_ (l'icona dello scudo nella barra inferiore dei menu) → _Protezion
#### Filtri DNS {#dns-filters}
-Simili ai filtri che funzionano in Safari, i filtri DNS sono insiemi di regole scritte secondo una [sintassi speciale](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard monitorerà il tuo traffico DNS e bloccherà le richieste corrispondenti a una o più regole. Puoi utilizzare filtri come il [Filtro DNS AdGuard](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) o aggiungere file host come filtri. Possono essere aggiunti più filtri simultaneamente. To know how to do it, get acquainted with [this exhaustive manual](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+Simili ai filtri che funzionano in Safari, i filtri DNS sono insiemi di regole scritte secondo una [sintassi speciale](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard monitorerà il tuo traffico DNS e bloccherà le richieste corrispondenti a una o più regole. Puoi utilizzare filtri come il [Filtro DNS AdGuard](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) o aggiungere file host come filtri. Possono essere aggiunti più filtri simultaneamente. Per sapere come farlo, familiarizzati con [questo manuale esaustivo](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
#### Lista consentita e Lista bloccata {#allowlist-blocklist}
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8210905bfe8..ef16254a696 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant ti consente di gestire la protezione AdGuard direttamente dal tuo browser.
+
+
+
+### Come funziona
+
+AdGuard Browser Assistant è un'estensione del browser. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Disabilitare protezione per 30 secondi
+- Disattivare la protezione (l'icona di pausa nell'angolo in alto a destra)
+- Bloccare manualmente un annuncio
+- Segnalare blocco non corretto
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### Come installare
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Apri la [pagina dell'Assistant](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Sotto il nome del tuo browser, seleziona _Installa_.
+3. Installa l'Assistant dallo store delle estensioni del tuo browser.
+
+:::info Compatibilità
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index b85b0a62cd3..461841dabd9 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -13,4 +13,4 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Mac, un blocco annunci multifunzionale che
-_Tracking protection_ (formerly Stealth Mode) safeguards your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. It prevents websites from collecting your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. [Learn more about Tracking protection settings](/general/stealth-mode)
+_Tracking protection_ (formerly Stealth Mode) safeguards your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. It prevents websites from collecting your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. [Scopri di più sulle impostazioni della Protezione dal tracciamento](/general/stealth-mode)
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
index 8274ef943df..c2e18ec55ce 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
@@ -179,11 +179,11 @@ Secures DNS proxy connections with a hybrid post-quantum key exchange, combining
#### `stealth.antidpi.http.split.fragment.size`
-Regola la dimensione della frammentazione della richiesta HTTP. Valori validi: 1–1500. Se viene specificata una dimensione non valida, il sistema utilizzerà il valore predefinito.
+Regola la dimensione della frammentazione della richiesta HTTP. Valid values: 1–1500. Se viene specificata una dimensione non valida, il sistema utilizzerà il valore predefinito.
#### `stealth.antidpi.clienthello.split.fragment.size`
-Questa opzione specifica la dimensione della frammentazione dei pacchetti TCP, che consente di evitare l'ispezione approfondita dei pacchetti. Valori validi: 1–1500. Se viene specificata una dimensione non valida, il sistema utilizzerà il valore predefinito.
+Questa opzione specifica la dimensione della frammentazione dei pacchetti TCP, che consente di evitare l'ispezione approfondita dei pacchetti. Valid values: 1–1500. Se viene specificata una dimensione non valida, il sistema utilizzerà il valore predefinito.
#### `stealth.antidpi.http.space.juggling`
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index 104702bc27d..e39cc637ea7 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ Questo articolo descrive AdGuard per Windows v8.0, un blocca-inserzioni completo
AdGuard per Windows è uno strumento facile da usare che blocca banner, popup, annunci video e tracker fastidiosi. Ma non solo: aiuta a risparmiare traffico, caricare le pagine web più velocemente e proteggere il computer da siti web indesiderati e potenzialmente dannosi. AdGuard ti protegge anche dai siti di phishing e tiene lontani i bambini da contenuti inappropriati.
+## Requisiti di sistema
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
Nella schermata Iniziale, troverai un commutatore per abilitare o disabilitare la protezione AdGuard, oltre a icone per _Bloccaggio inserzioni_, _Protezione dal tracciamento_, _protezione DNS_ e _Bloccaggio fastidi_. Le impostazioni principali possono essere richiamate tramite il menu' laterale sinistro.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
index 2d00396d8d9..781595127e0 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
@@ -95,7 +95,7 @@ Specifica per quanto tempo (in millisecondi) AdGuard deve attendere una risposta
## Indirizzi bootstrap personali
-Un bootstrap è un server DNS intermedio utilizzato per ottenere l'indirizzo IP del server DNS sicuro scelto in precedenza in Protezione DNS. Una simile "via di mezzo" è necessaria utilizzando i protocolli che denotano l'indirizzo del server con delle lettere (come ad esempio DNS su TLS). In questo caso, il bootstrap agisce da traduttore, trasformando le lettere in numeri comprensibili dal tuo sistema.
+Un bootstrap è un server DNS intermedio utilizzato per ottenere l'indirizzo IP del server DNS sicuro scelto in precedenza in Protezione DNS. Una simile "via di mezzo" è necessaria utilizzando i protocolli che denotano l'indirizzo del server con delle lettere (come ad esempio DNS su TLS). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
Ma se necessario, qui puoi specificare diversi indirizzi IP — verranno provati nell'ordine dall'alto verso il basso. Se non funziona o non viene inserito nulla, AdGuard tornerà alle impostazioni predefinite del sistema.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
index 42734db73f1..22ecf672074 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
@@ -21,4 +21,4 @@ Con l'editor dei filtri puoi:
L'editor dei filtri è particolarmente utile per gli utenti avanzati che desiderano affinare il blocco delle inserzioni controllando con precisione cosa è bloccato o consentito. Se non sei familiare con la creazione delle tue regole, abbiamo un articolo che ti aiuta a imparare come.
-[How to create own rules](/general/ad-filtering/create-own-filters/)
+[Come creare regole proprie](general/ad-filtering/create-own-filters/)
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index 993ea39c9b0..355ed4069f0 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -35,7 +35,7 @@ AdGuard già considera il driver TDI obsoleto e la sua completa rimozione è pia
## Soluzione permanente
-From v8.0 RC, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [More information](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
+From v8.0 RC, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [Ulteriori informazioni](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md
index a955c987512..fa31e144c84 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocca-inserzioni multifunziona
- [Schermata principale](/adguard-for-windows/features/home-screen/)
- On the main screen you’ll find _Settings_, _Support_, _License_, and _About_, as well as statistics on blocked ads and trackers
+ Nella schermata principale troverai _Impostazioni_, _Assistenza_, _Licenza_ e _Informazioni_, così come le statistiche sulle inserzioni bloccate e sui tracciatori
- [Impostazioni](/adguard-for-windows/features/settings/)
@@ -27,4 +27,4 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocca-inserzioni multifunziona
- [Altre funzioni](/adguard-for-windows/features/others/)
- Support, license management, tray menu options, app version and updates
+ Assistenza, gestione della licenza, opzioni del menu', versione dell'app e aggiornamenti
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
index af598b8e016..c0e816cf4af 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
@@ -13,11 +13,11 @@ _Impostazioni_ è la sezione che richiede maggiore attenzione. Qui, puoi configu
### Impostazioni generali
-Here you can set the language and theme (Dark or Light), enable AdGuard launching at system start-up and silent automatic updates, choose the update channel and filter update check interval. Also Settings is the place to go if AdGuard for Windows is not working properly and the support team asked you to [collect _Debug logs_](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md).
+Here you can set the language and theme (Dark or Light), enable AdGuard launching at system start-up and silent automatic updates, choose the update channel and filter update check interval. Inoltre, Impostazioni è il posto in cui andare se AdGuard per Windows non funziona correttamente e se il team di supporto ti ha richiesto di [raccogliere i _Registri di debug_](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md).
-At the very bottom of the screen you will find _Advanced Settings_. Changing some of them mindlessly may potentially cause problems with AdGuard’s performance, break the Internet connection or compromise your security and privacy. That’s why we suggest you open this section only if you are sure of what you are doing or our support team has asked you about it. If you want to know what can be set up in _Advanced Settings_, read the [dedicated article](/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md).
+At the very bottom of the screen you will find _Advanced Settings_. Changing some of them mindlessly may potentially cause problems with AdGuard’s performance, break the Internet connection or compromise your security and privacy. That’s why we suggest you open this section only if you are sure of what you are doing or our support team has asked you about it. Se desideri scoprire cosa è possibile configurare nelle _Impostazioni Avanzate_, leggi l'[articolo dedicato](/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md).
@@ -46,11 +46,11 @@ Many websites gather information about their visitors, such as their IP addresse
You can adjust the _Tracking Protection_ settings as needed. For example, you can prevent websites from receiving the search request that you used to find them on the Internet, automatically delete third- and first-party cookies, and disable location sharing in your browser, to prevent tracking of your whereabouts.
-To learn everything about _Tracking protection_ and its many options, [read this article](/general/stealth-mode).
+Per imparare tutto sulla _Protezione dal tracciamento_ e sulle sue tante opzioni, [leggi questo articolo](/general/stealth-mode).
### Sicurezza di navigazione
-Browsing security gives strong protection against malicious and phishing websites. No, AdGuard for Windows is not an antivirus. It will neither stop the download of a virus when it’s already started, nor delete the already existing ones. But it will warn you if you’re about to proceed to a website whose domain has been added to our “untrusted sites” database, or to download a file from such website. You can find more information about how this module works in the [dedicated article](/general/browsing-security).
+Browsing security gives strong protection against malicious and phishing websites. No, AdGuard for Windows is not an antivirus. It will neither stop the download of a virus when it’s already started, nor delete the already existing ones. But it will warn you if you’re about to proceed to a website whose domain has been added to our “untrusted sites” database, or to download a file from such website. Puoi trovare ulteriori informazioni sul funzionamento di questo modulo nell'[articolo dedicato](/general/browsing-security).
In this module, you can:
@@ -60,7 +60,7 @@ In this module, you can:
-In case you want to learn more about Browsing security, read [this article](/general/browsing-security).
+Nel caso in cui tu desideri scoprire di più sulla Sicurezza di navigazione, leggi [questo articolo](/general/browsing-security/).
### DNS Protection
@@ -93,4 +93,4 @@ In the _Parental control_ module you can enable the _Safe search_ and manage the
-From this tab you can easily proceed to install AdGuard Browser Assistant, which primary function is to manage filtering directly from the browser. We explained more about how to work with it and what to do if there is no Browser Assistant for your browser in the [separate article](/adguard-for-windows/browser-assistant.md).
+From this tab you can easily proceed to install AdGuard Browser Assistant, which primary function is to manage filtering directly from the browser. Abbiamo spiegato di più sul funzionamento e sul da farsi se non è presente alcun Browser Assistant per il tuo browser, in un [articolo separato](/adguard-for-windows/browser-assistant.md).
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8eabf258697..e376cb3a718 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,89 +107,93 @@ Quest'opzione dovrebbe essere abilitata **esclusivamente per scopi di debug**. S
Aggiunge ulteriore spazio tra il metodo HTTP e l'URL e rimuove lo spazio dopo il campo "Host:" per evitare l'ispezione approfondita dei pacchetti. Ad esempio, la richiesta
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
-sarà convertito in
+will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-Questa opzione viene applicata solo quando l'opzione Modalità Stealth di *Protezione da DPI* è attivata.
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Regola la dimensione della frammentazione del pacchetto TLS iniziale
-Specifica la dimensione della frammentazione del pacchetto TCP, evitando l'ispezione approfondita dei pacchetti. Questa opzione influisce solo sul traffico protetto (HTTPS).
+Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspection. This option only affects secured (HTTPS) traffic.
-Se questa opzione è abilitata, AdGuard divide il pacchetto TLS iniziale (il pacchetto Client Hello) in due parti: la prima ha la lunghezza specificata e la seconda ha il resto, fino alla lunghezza dell'intero pacchetto TLS iniziale.
+If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-Valori validi: 1–1500. Se viene specificata una dimensione non valida, verrà utilizzato il valore selezionato dal sistema. Questa opzione viene applicata solo quando l'opzione Modalità Stealth di *Protezione da DPI* è attivata.
+Valid values: 1–1500. Se viene specificata una dimensione non valida, verrà utilizzato il valore selezionato dal sistema. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Dimensione del frammento della richiesta HTTP semplice
-Regola la dimensione della frammentazione della richiesta HTTP. Questa opzione influisce solo sul traffico HTTP semplice. Se questa opzione è abilitata, AdGuard divide il pacchetto iniziale in due parti: la prima ha la lunghezza specificata e la seconda ha il resto, fino alla lunghezza dell'intero pacchetto originale.
+Regola la dimensione della frammentazione della richiesta HTTP. This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
-Valori validi: 1–1500. Se viene specificata una dimensione non valida, verrà utilizzato il valore selezionato dal sistema. Questa opzione viene applicata solo quando l'opzione Modalità Stealth di *Protezione da DPI* è attivata.
+Valori validi: 1–1500. Se viene specificata una dimensione non valida, verrà utilizzato il valore selezionato dal sistema. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Mostra QUIC
-Consente la visualizzazione dei registri del protocollo QUI, nel registro di filtraggio. Esclusivamente per le richieste bloccate.
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### Abilita il keepalive TCP
-Invia periodicamente pacchetti TCP su una connessione inattiva per assicurarsi che sia attivo e per rinnovare i timeout NAT. Questa opzione può essere utile per ignorare le rigorose impostazioni NAT (Network Address Translation) utilizzate da alcuni ISP.
+Valori validi: 1–1500. Se viene specificata una dimensione non valida, verrà utilizzato il valore selezionato dal sistema.
### Intervallo keepalive TCP
-Qui puoi specificare un periodo di tempo di inattività, in secondi, prima di inviare una sonda keepalive. Se viene specificato 0, verrà utilizzato il valore selezionato dal sistema.
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-Questa impostazione funziona solo quando l'opzione *Abilita keepalive TCP* è abilitata.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Timeout keepalive TCP
-Qui puoi specificare il tempo in secondi prima di inviare un'altra sonda keepalive a un peer che non risponde. Se viene specificato 0, verrà utilizzato il valore selezionato dal sistema.
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-Questa impostazione funziona solo quando l'opzione *Abilita keepalive TCP* è abilitata.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Blocca Java
-Alcuni siti e servizi web, suppotrano ancora i Plugin in Java. L'API che serve da base per tali plugin, presenta delle gravi vulnerabilità di sicurezza. Puoi disabilitare tali plugin per motivi di sicurezza. Tuttavia, anche se decidi di utilizzare l'opzione *Blocca Java*, JavaScript sarà comunque abilitato.
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### Periodo di timeout del server DNS
-Qui, puoi specificare il tempo in millisecondi che sarà atteso da AdGuard per la risposta dal server DNS selezionato, prima di ricorrere a quello di fallback. Se non compili questo campo o inserisci un valore non valido, sarà utilizzato il valore 5000.
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### Usa HTTP/3 per DNS-over-HTTPS
-Abilita HTTP/3 per gli upstream DNS-over-HTTPS per accelerare la connessione se l'upstream selezionato supporta questo protocollo. Ciò significa che l'abilitazione di questa opzione non garantisce che tutte le richieste DNS verranno inviate tramite HTTP/3.
+Enables HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams to accelerate connection if the selected upstream supports this protocol. This means that enabling this option does not guarantee that all DNS requests will be sent via HTTP/3.
### Usa upstream DNS di fallback
-Le richieste normali verranno reindirizzate ad un upstream di fallback se tutti gli upstream normali falliscono.
+Normal queries will be redirected to the fallback upstream if all DNS requests to the selected upstreams fail.
### Richiedi gli upstream DNS in parallelo
-Tutti gli upstream verranno richiesti in parallelo e verrà restituita la prima risposta. Poiché le richieste DNS vengono effettuate in parallelo, l'abilitazione di questa funzione aumenta la velocità di Internet.
+All upstreams will be queried in parallel and the first response is returned. Since DNS queries are made in parallel, enabling this feature increases the Internet speed.
### Rispondi sempre alle richieste DNS fallite
-Se la risoluzione dell'indirizzo non è riuscita su ciascuno degli upstream inoltrati, nonché sui domini di fallback, la risposta alla richiesta DNS sarà `SERVFAIL`.
+If address resolving failed on each of the forwarded upstreams, as well as on the fallback domains, then the response to the DNS request will be `SERVFAIL`.
### Abilita filtraggio delle richieste DNS sicure
-AdGuard reindirizzerà le richieste DNS sicure al proxy DNS locale, oltre alle semplici richieste DNS.
+AdGuard will redirect secure DNS requests to the local DNS proxy, in addition to plain DNS requests.
### Modalità di blocco per le regole degli host
-Qui puoi selezionare il modo in cui AdGuard risponderà ai domini bloccati dalle regole DNS in base alla sintassi della regola [host](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [hosts rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
- Rispondi con l'errore "Refused"
- Rispondi con l'errore "NxDomain"
@@ -197,7 +201,7 @@ Qui puoi selezionare il modo in cui AdGuard risponderà ai domini bloccati dalle
### Modalità di blocco per le regole in stile adblock
-Qui puoi selezionare il modo in cui AdGuard risponderà ai domini bloccati dalle regole DNS in base a [sintassi in stile adblock](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [adblock-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
- Rispondi con l'errore "Refused"
- Rispondi con l'errore "NxDomain"
@@ -205,15 +209,15 @@ Qui puoi selezionare il modo in cui AdGuard risponderà ai domini bloccati dalle
### Indirizzo IPv4 personalizzato
-Se l'indirizzo IP personalizzato è selezionato in Modalità di blocco per le regole degli host o Modalità di blocco per le regole in stile adblock, questo indirizzo IP verrà restituito in risposta alle richieste A bloccate. Se non ne viene specificato nessuno, AdGuard risponderà con l'errore Refused predefinito.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default Refused error.
### Indirizzo IPv6 personalizzato
-Se l'indirizzo IP personalizzato è selezionato in Modalità di blocco per le regole degli host o Modalità di blocco per le regole in stile adblock, questo indirizzo IP verrà restituito in risposta alle richieste AAAA bloccate. Se non ne è specificato nessuno, AdGuard risponderà con l'errore predefinito "Rifiutata".
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### Server di fallback
-Qui puoi specificare un server DNS alternativo a cui sarà reindirizzata una richiesta DNS, se il server principale non risponde entro il periodo di timeout specificato nella sezione successiva. Esistono tre opzioni tra cui scegliere:
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- Non utilizzare i server di fallback;
- Utilizza i server predefiniti di sistema;
@@ -221,22 +225,22 @@ Qui puoi specificare un server DNS alternativo a cui sarà reindirizzata una ric
### Blocca ECH
-Se abilitata, Adguard elimina i parametri Encrypted ClientHello dalle risposte.
+If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### Elenco di server di fallback personalizzati
-Se desideri che AdGuard utilizzi dei server di fallback personalizzati, elencali in questa sezione, uno per riga.
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### Elenco di indirizzi di boostrap personalizzati
-Un bootstrap è un server DNS intermedio utilizzato per ottenere l'indirizzo IP del server DNS sicuro scelto in precedenza in *Protezione DNS*. Una simile "via di mezzo" è necessaria utilizzando i protocolli che denotano l'indirizzo del server con delle lettere (come ad esempio DNS su TLS). In questo caso, il bootstrap agisce da traduttore, trasformando le lettere in numeri comprensibili dal tuo sistema.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-Di default, è utilizzato il risolutore DNS di sistema e la richiesta di bootstrap iniziale è effettuata tramite la porta 53. Se ciò non ti soddisfa, elenca qui gli indirizzi IP dei server DNS che saranno utilizzati per determinare l'indirizzo del server DNS crittografato, nell'ordine dall'alto verso il basso. Gli indirizzi IP specificati saranno applicati nell'ordine elencato. Se specifichi degli indirizzi non validi (o non ne specifichi nessuno), saranno utilizzati gli IP di sistema.
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### Esclusioni DNS
-Tutte le richieste DNS ai domini qui elencati saranno reindirizzate al server DNS predefinito di sistema, invece che al server DNS specificato nelle impostazioni dell'app. Inoltre, le regole di blocco DNS non saranno applicate a tali richieste.
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### Escludi i nomi delle reti Wi-Fi (SSID) specificati dal filtro DNS
-La protezione DNS non includerà le reti Wi-Fi elencate in questa sezione. Specifica i nomi delle reti Wi-Fi (SSID) uno per riga. Questo può essere utile se una particolare rete Wi-Fi è già protetta da AdGuard Home o da un altro sistema di protezione DNS. In questo caso è superfluo filtrare nuovamente le richieste DNS.
+DNS protection will not include Wi-Fi networks listed in this section. Specify Wi-Fi networks names (SSIDs) one per line. This can be useful if a particular Wi-Fi network is already protected by AdGuard Home or another DNS protection system. In this case, it is superfluous to filter DNS requests again.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index 34bcf271f16..e7c89b4ba03 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -35,7 +35,7 @@ AdGuard già considera il driver TDI obsoleto e la sua completa rimozione è pia
## Soluzione permanente
-From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [More information](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
+From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [Ulteriori informazioni](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index c298fbd0ac6..5464d010a7c 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8067db0953c..9621f6aba48 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard ブラウザ アシスタントを使って、直接ブラウザから AdGuard アプリの保護機能を管理できます。
+
+
+
+### 仕組み
+
+「AdGuard ブラウザアシスタント」はブラウザ拡張機能です。 It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- AdGuardによる保護を30秒間一時停止す
+- 保護をオフにする（右上隅の一時停止アイコン）
+- 手動で広告や要素を選んでブロックする
+- 不適切なブロックを報告する
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### インストール方法
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. [こちらのAdGuardアシスタントページ](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html)を開きます。
+2. お使いのブラウザ名の下にある「_インストール_」を選択します。
+3. お使いのブラウザの拡張機能ストアからAdGuardアシスタントをインストールします。
+
+:::info 互換性
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index 39841df47e3..58c7572e9dd 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows は、迷惑なバナー、ポップアップ、ビデオ広告、トラッカーをブロックする使いやすいツールです。 But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. また、AdGuard はフィッシング Web サイトからユーザーを保護し、お子様を不適切なコンテンツから守ります。
+## 動作環境
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
index 1c9e0a4f7d4..bbb14a87c61 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
@@ -95,7 +95,7 @@ Specify how long (in milliseconds) AdGuard should wait for a DNS response before
## Custom bootstrap addresses
-A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). この場合、ブートストラップは翻訳機として機能し、文字をシステムが理解できる数字に変換してくれます。
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
But if needed, you can specify different IP addresses here — they’ll be tried in the order from top to bottom. If none work or nothing is entered, AdGuard will fall back to system defaults.
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 4e749e62d08..5a1fa71bccd 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,89 +107,93 @@ AdGuardに特定のサブネットをフィルタリングさせたくない場
HTTPメソッドとURLの間に余分なスペースを追加し、「Host: 」欄の後のスペースを削除します。そうすることでdeep packet inspection（DPI）を回避します。 例えば、以下のリクエスト
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
-は、以下に変換されます:
+will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-このオプションは、「*DPIから保護する*」というステルスモード機能が有効になっている場合にのみ適用されます。
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### 最初のTLSパケットのフラグメントサイズを調整する
-このオプションは、TCPパケットの断片化のサイズを指定し、ディープ・パケット・インスペクション（DPI）を回避するのに役立ちます。 このオプションは、保護された（HTTPS）トラフィックにのみ影響します。
+Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspection. This option only affects secured (HTTPS) traffic.
-このオプションを有効にすると、AdGuardは最初のTLSパケット(ClientHelloパケット)を2つの部分に分割います。最初の部分は指定された長さで、2番目の部分は最初のTLSパケット全体の長さまでの残りの内容です。
+If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-有効な値は 1～1500 です。 無効なサイズを指定すると、システムによって選択された値が使用されます。 このオプションは、「*DPIから保護する*」というステルスモード機能が有効になっている場合にのみ適用されます。
+Valid values: 1–1500. 無効なサイズを指定すると、システムによって選択された値が使用されます。 This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Plain HTTP request fragment size（プレーンHTTPリクエストフラグメントサイズ）
-HTTPリクエストフラグメンテーションのサイズを調整します。 このオプションは、プレーンHTTPトラフィックにのみ影響します。 このオプションを有効にすると、AdGuardは最初のパケットを2つの部分に分割します。最初の部分は指定された長さで、2番目の部分は最初のパケット全体の長さまでの残りの内容です。
+HTTPリクエストフラグメンテーションのサイズを調整します。 This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
-有効な値は 1～1500 です。 無効なサイズを指定すると、システムによって選択された値が使用されます。 このオプションは、「*DPIから保護する*」というステルスモード機能が有効になっている場合にのみ適用されます。
+有効な値は 1～1500 です。 無効なサイズを指定すると、システムによって選択された値が使用されます。 This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### QUICを表示する
-フィルタリングログにQUICプロトコルレコードの表示を許可します。 ブロックされたリクエストのみ対象。
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### TCP keepalive を有効にする
-コネクションがアクティブであることを確認するためとNATタイムアウトを更新するために、アイドル状態のコネクションに定期的にTCPパケットを送信します。 このオプションは、一部のISPが使用する厳格なネットワークアドレス変換（NAT）設定をバイパスするのに便利です。
+有効な値は 1～1500 です。 無効なサイズを指定すると、システムによって選択された値が使用されます。
### TCP keepalive interval
-ここで、キープアライブ（keepalive）プローブを送信する前のアイドル時間を秒単位で指定できます。 「0」を指定すると、システムによって選択された値が使用されます。
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-※この設定は、「*TCP keepalive を有効にする*」オプションが有効になっている場合にのみ機能すします。
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### TCP keepalive timeout
-応答がないpeerに再度keepaliveプローブを送信するまでの時間 (秒単位)を指定できます。 「0」を指定すると、システムによって選択された値が使用されます。
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-※この設定は、「*TCP keepalive を有効にする*」オプションが有効になっている場合にのみ機能すします。
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Javaをブロックする
-一部のウェブサイトやウェブサービスは、現在もJavaプラグインをサポートしています。 Javaプラグインの基礎となるAPIには、深刻なセキュリティ上の脆弱性があります。 セキュリティのため、このようなプラグインを無効にすることができます。 ※「*Javaをブロックする*」オプションを使っても、JavaScriptは有効のままです。
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### DNSサーバーのタイムアウト期間
-ここで、AdGuardがフォールバックに頼る前に、選択したDNSサーバーからの応答を待つ時間をミリ秒単位で指定できます。 このフィールドに何も入力しないか、無効な値を入力すると、5000という値が使用されます。
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### DNS-over-HTTPS に HTTP/3 を使用する
-選択したアップストリームがこのプロトコルをサポートしている場合、接続を高速化するためにDNS-over-HTTPSアップストリームでHTTP/3を有効にします。 つまり、このオプションを有効にしても、すべてのDNSリクエストがHTTP/3経由で送信されることが保証されるわけではありません。
+Enables HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams to accelerate connection if the selected upstream supports this protocol. This means that enabling this option does not guarantee that all DNS requests will be sent via HTTP/3.
### フォールバックDNSアップストリームを使用する
-指定のアップストリームへのDNSリクエストがすべて失敗した場合、通常のクエリはフォールバックアップストリームにリダイレクトされます。
+Normal queries will be redirected to the fallback upstream if all DNS requests to the selected upstreams fail.
### DNSアップストリームを並列に問い合わせる
-すべてのアップストリームに並行して問い合わせが行われます。最初の応答が返されます。 DNSクエリは並行して行われるため、この機能を有効にするとインターネット速度が向上します。
+All upstreams will be queried in parallel and the first response is returned. Since DNS queries are made in parallel, enabling this feature increases the Internet speed.
### 失敗したDNSクエリにいつも応答する
-転送(forward)された各アップストリームおよびフォールバックドメインで アドレス解決が失敗した場合、DNSリクエストに対する応答は`SERVFAIL`となります。
+If address resolving failed on each of the forwarded upstreams, as well as on the fallback domains, then the response to the DNS request will be `SERVFAIL`.
### セキュアなDNSリクエストのフィルタリングを有効にする
-AdGuardは、プレーンDNSリクエストに加え、セキュアDNSリクエストもローカルDNSプロキシにリダイレクトします。
+AdGuard will redirect secure DNS requests to the local DNS proxy, in addition to plain DNS requests.
### hostsルール用ブロックモード
-ここでは、[hosts ルールの構文に基づいて](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax)、AdGuard が DNS ルールでブロックされたドメインに応答する方法を選択できます。
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [hosts rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
- 「拒否されました」（Refused）エラーで返答する
- 「NxDomain」エラーで返答する
@@ -197,7 +201,7 @@ AdGuardは、プレーンDNSリクエストに加え、セキュアDNSリクエ
### adblock-styleルール用ブロックモード
-ここでは、[adblock-styleの構文に基づいて](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax)、AdGuard が DNS ルールでブロックされたドメインに応答する方法を選択できます。
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [adblock-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
- 「拒否されました」（Refused）エラーで返答する
- 「NxDomain」エラーで返答する
@@ -205,15 +209,15 @@ AdGuardは、プレーンDNSリクエストに加え、セキュアDNSリクエ
### カスタムIPv4アドレス
-「adblock-styleルール用ブロックモード」や「hostsルール用ブロックモード」で「カスタムIPアドレス」オプションが選択されている場合、ブロックされた「A」リクエストに対して以下のIPアドレスが返されます。 何も指定しない場合、AdGuardはデフォルトのRefusedエラーで返信します。
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default Refused error.
### カスタムIPv6アドレス
-「adblock-styleルール用ブロックモード」や「hostsルール用ブロックモード」で「カスタムIPアドレス」オプションが選択されている場合、ブロックされた「AAAA」リクエストに対して以下のIPアドレスが返されます。 何も指定しない場合、AdGuardはデフォルトの「Refused」エラーで返信します。
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### フォールバックサーバー
-ここでは、メインサーバーが次のセクションで指定されたタイムアウト期間内に応答しなかった場合に、DNSリクエストを再ルーティングする代替DNSサーバーを指定することができます。 選択できるオプションは 3 つあります:
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- フォールバックサーバーを使用しない
- システムデフォルトサーバーを使用する
@@ -221,22 +225,22 @@ AdGuardは、プレーンDNSリクエストに加え、セキュアDNSリクエ
### ECHをブロックする
-この設定を有効にすると、AdGuardは応答からECH（Encrypted Client Hello）パラメータを削除します。
+If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### カスタムフォールバックサーバーのリスト
-AdGuardにカスタムフォールバックサーバーを使用させたい場合は、このセクションに1行に1つずつサーバーを列挙してください。
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### カスタムbootstrapアドレスのリスト
-bootstrap（ブートストラップ）とは、「*DNS通信を保護*」で選択しているセキュアDNSサーバーのIPアドレスを取得するために使用される中間DNSサーバーのことです。 このような「中間点」は、サーバー アドレスを文字で示すプロトコル (DNS-over-TLS など) を使用する場合に必要です。 この場合、ブートストラップは翻訳機として機能し、文字をシステムが理解できる数字に変換してくれます。
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-デフォルトでは、システムDNSリゾルバが使用され、最初のブートストラップ要求はポート53を通して行われます。 これ以外が必要な場合、ここで、暗号化されたDNSサーバーのアドレスを決定するために使用されるDNSサーバーのIPアドレスを（上から下に）入力することができます。 指定されたIPアドレスは、リストされた順番で適用されます。 無効なアドレスを指定した場合、またはアドレスをまったく指定しなかった場合は、システムIPが使用されます。
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### DNS除外リスト
-ここリストされているドメインへのすべてのDNSリクエストは、アプリの設定で指定されたDNSサーバーではなく、システムデフォルトDNSサーバーにリダイレクトされます。 また、このようなリクエストにDNSブロックルールは適用されません。
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### 指定したWi-Fiネットワーク名（SSID）をDNSフィルタリングの対象から外す
-ここで入力されたWi-Fiネットワークに対し「DNS通信を保護」はオフになります。 Wi-Fiネットワーク名（SSID）を1行に1つずつ指定します。 これは、特定のWi-Fiネットワークがすでに AdGuard Home または他のDNS保護システムによって保護されている場合に便利です。 このような場合に、DNSリクエストの重複フィルタリングを避けることができます。
+DNS protection will not include Wi-Fi networks listed in this section. Specify Wi-Fi networks names (SSIDs) one per line. This can be useful if a particular Wi-Fi network is already protected by AdGuard Home or another DNS protection system. In this case, it is superfluous to filter DNS requests again.
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 8fe595987d0..6b4292f94e2 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
index 42a2e7bcf9f..5c297ab69e0 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-title: Tracking protection (formerly Stealth Mode)
+title: トラッキング防止（旧「ステルスモード」）
sidebar_position: 4
---
-Many websites gather information about their visitors, including their IP address, installed browser and operating system, screen resolution, and even the page from which they were redirected. Some web pages use cookies to mark your browser and save your settings and preferences, or to “recognize” you upon your next visit. **Tracking protection** safeguards your personal information from such data- and statistics-gathering systems.
+「トラッキング防止」（旧名：「ステルスモード」）機能は、ウェブサイトがあなたに関する情報（IPアドレス、インストール済みのブラウザやオペレーティングシステム、画面の解像度、ユーザーがどのページからリダイレクトされたかなど）を収集することを防ぎます。 また、Cookie（クッキー）を使って、ウェブサイトはあなたのブラウザをマークしたり、個人設定やユーザー設定を保存したり、次回訪問時にあなたを識別したりします。 そこで、「**トラッキング防止**」機能は、そのようなデータ収集・統計収集システムからお客様の個人情報を保護します。
-You can adjust the tracking protection settings as needed. For example, you can prevent websites from receiving search engine queries that led you to them. You can automatically delete third-party and first-party cookies. You can also turn off browser geolocation sharing, which can be used to track your location. You can hide your true IP address or replace it with an arbitrary one.
+必要に応じてトラッキング防止の設定を調整できます。 例えば、サイトにたどり着くきっかけとなった検索エンジンのクエリがウェブサイトに送信されないようにすることができます。 You can automatically delete third-party and first-party cookies. You can also turn off browser geolocation sharing, which can be used to track your location. You can hide your true IP address or replace it with an arbitrary one.
Below, we will list and describe the main features that you can control in the **Tracking protection** settings. The features are organized into the following sections: **General**, **Tracking methods**, **Browser API**, **Windows tracking**, and **Miscellaneous**.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index c0795e54641..3a2e75acff1 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard 브라우저 어시스턴트
+
+AdGuard 어시스턴트를 사용하면 브라우저에서 AdGuard 보호를 관리할 수 있습니다.
+
+
+
+### 작동 방식
+
+AdGuard 브라우저 어시스턴트는 브라우저 확장 프로그램입니다. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- 30초 동안 보호 기능 일시 중지
+- 보호 기능 비활성화(오른쪽 상단 모서리에 있는 일시 중지 아이콘)
+- 수동으로 광고 차단하기
+- 잘못된 차단 신고하기
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### 설치 방법
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. [어시스턴트 페이지](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html)를 엽니다.
+2. 브라우저 이름 아래에서 **설치**를 선택합니다.
+3. 브라우저의 확장 프로그램 스토어에서 어시스턴트를 설치합니다.
+
+:::info 호환성
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
index f781ad07d8b..9e7faa805e9 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
@@ -179,11 +179,11 @@ Secures DNS proxy connections with a hybrid post-quantum key exchange, combining
#### `stealth.antidpi.http.split.fragment.size`
-HTTP 요청 조각화의 크기를 조정합니다. 유효한 값은 1~1500입니다. 잘못된 크기를 지정하면 시스템에서 기본값을 사용합니다.
+HTTP 요청 조각화의 크기를 조정합니다. Valid values: 1–1500. 잘못된 크기를 지정하면 시스템에서 기본값을 사용합니다.
#### `stealth.antidpi.clienthello.split.fragment.size`
-이 옵션은 심층 패킷 검사를 피하는 데 도움이 되는 TCP 패킷 조각화 크기를 지정합니다. 유효한 값은 1~1500입니다. 잘못된 크기를 지정하면 시스템에서 기본값을 사용합니다.
+이 옵션은 심층 패킷 검사를 피하는 데 도움이 되는 TCP 패킷 조각화 크기를 지정합니다. Valid values: 1–1500. 잘못된 크기를 지정하면 시스템에서 기본값을 사용합니다.
#### `stealth.antidpi.http.space.juggling`
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index 82a44adea37..a3002232ff4 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
Windows용 AdGuard는 성가신 배너, 팝업, 동영상 광고 및 트래커를 차단하는 사용하기 쉬운 도구입니다. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. 또한 AdGuard는 피싱 웹사이트로부터 사용자를 보호하고 자녀가 부적절한 콘텐츠를 보지 못하도록 차단합니다.
+## 시스템 요구 사항
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
index cf20e6e6919..8ba58e97117 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
@@ -95,7 +95,7 @@ Specify how long (in milliseconds) AdGuard should wait for a DNS response before
## Custom bootstrap addresses
-A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). 이 경우 부트스트랩이 번역기 역할을 하여 문자를 시스템에서 이해할 수 있는 숫자로 변환합니다.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
But if needed, you can specify different IP addresses here — they’ll be tried in the order from top to bottom. If none work or nothing is entered, AdGuard will fall back to system defaults.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 44b2e28ddf2..8aa8de0be4e 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,89 +107,93 @@ AdGuard가 특정 서브넷을 필터링하지 않도록 설정하려면 이 기
HTTP 메서드와 URL 사이에 공백을 추가하고 심층 패킷 검사를 피하기 위해 '호스트:' 필드 뒤에 공백을 제거합니다. 예를 들어,
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org 요청은`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
-다음과 같이 변환됩니다.
+will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-이 설정은 스텔스 모드에서 *DP로부터 보호* 옵션이 활성화된 경우에만 적용됩니다.
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### 초기 TLS 패킷의 조각화 크기 조정
-심층 패킷 검사를 피하기 위해 TCP 패킷 조각화의 크기를 지정합니다. 이 옵션은 보안(HTTPS) 트래픽에만 영향을 줍니다.
+Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspection. This option only affects secured (HTTPS) traffic.
-이 옵션을 활성화하면 AdGuard는 초기 TLS 패킷(Client Hello 패킷)을 두 부분으로 분할합니다. 첫 번째 부분은 지정된 길이를 가지며 두 번째 부분은 나머지 길이(전체 초기 TLS 패킷의 길이까지)를 가집니다.
+If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-유효한 값은 1~1500입니다. 잘못된 크기를 지정하면 시스템에서 선택한 값이 사용됩니다. 이 설정은 스텔스 모드에서 *DP로부터 보호* 옵션이 활성화된 경우에만 적용됩니다.
+Valid values: 1–1500. 잘못된 크기를 지정하면 시스템에서 선택한 값이 사용됩니다. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### 일반 HTTP 조각 크기
-HTTP 요청 조각화의 크기를 조정합니다. 이 옵션은 일반 HTTP 트래픽에만 영향을 줍니다. 이 옵션을 활성화하면 AdGuard는 초기 패킷을 두 부분으로 분할하여 첫 번째 패킷은 지정된 길이로, 두 번째 패킷은 전체 원본 패킷의 길이까지 나머지 부분을 차지합니다.
+HTTP 요청 조각화의 크기를 조정합니다. This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
-유효한 값은 1~1500입니다. 잘못된 크기를 지정하면 시스템에서 선택한 값이 사용됩니다. 이 설정은 스텔스 모드에서 *DP로부터 보호* 옵션이 활성화된 경우에만 적용됩니다.
+유효한 값은 1~1500입니다. 잘못된 크기를 지정하면 시스템에서 선택한 값이 사용됩니다. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### QUIC 보기
-필터링 로그에 QUIC 프로토콜 레코드를 표시할 수 있습니다. 이 옵션은 차단된 요청에 대해서만 작동합니다.
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### TCP 연결 유지 사용
-유휴 연결을 통해 주기적으로 TCP 패킷을 전송하여 연결이 활성화되어 있는지 확인하고 NAT 시간 제한을 갱신합니다. 이 옵션은 일부 ISP가 사용하는 엄격한 NAT(네트워크 주소 변환) 설정을 우회하는 데 유용할 수 있습니다.
+유효한 값은 1~1500입니다. 잘못된 크기를 지정하면 시스템에서 선택한 값이 사용됩니다.
### TCP 연결 유지 간격
-킵얼라이브 프로브를 보내기 전에 유휴 기간을 초 단위로 지정할 수 있습니다. 0을 지정하면 시스템에서 선택한 값이 사용됩니다.
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-이 설정은 *TCP 킵얼라이브 활성화* 옵션이 활성화된 경우에만 작동합니다.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### TCP 연결 유지 시간 초과
-여기에서 응답이 없는 피어에게 다른 킵얼라이브 프로브를 보내기 전에 시간을 초 단위로 지정할 수 있습니다. 0을 지정하면 시스템에서 선택한 값이 사용됩니다.
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-이 설정은 *TCP 킵얼라이브 활성화* 옵션이 활성화된 경우에만 작동합니다.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Java 차단
-일부 웹사이트와 웹 서비스는 여전히 Java 플러그인을 지원합니다. Java 플러그인의 기반이 되는 API에는 심각한 보안 취약점이 있습니다. 보안을 위해 이러한 플러그인을 비활성화할 수 있습니다. 그러나 *Java 차단* 옵션을 사용하기로 결정하더라도 자바스크립트는 계속 활성화됩니다.
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### DNS 서버 시간 초과 기간
-이 필드에서 AdGuard가 폴백 DNS 서버를 사용하기 전에 선택한 DNS 서버의 응답을 기다리는 시간(밀리초)을 지정할 수 있습니다. 이 필드를 채우지 않거나 잘못된 값을 입력하면 5000이라는 값이 사용됩니다.
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### DNS-over-HTTPS에 HTTP/3 사용
-선택한 업스트림이 이 프로토콜을 지원하는 경우, DNS-over-HTTPS 업스트림에 HTTP/3을 활성화하여 연결을 가속화합니다. 즉, 이 옵션을 활성화해도 모든 DNS 요청이 HTTP/3을 통해 전송된다는 보장은 없습니다.
+Enables HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams to accelerate connection if the selected upstream supports this protocol. This means that enabling this option does not guarantee that all DNS requests will be sent via HTTP/3.
### 폴백 DNS 업스트림 사용
-선택한 업스트림에 대한 모든 DNS 요청이 실패하면 일반 쿼리는 폴백 업스트림으로 리디렉션됩니다.
+Normal queries will be redirected to the fallback upstream if all DNS requests to the selected upstreams fail.
### DNS 업스트림 쿼리를 병렬로 수행
-모든 업스트림이 병렬로 쿼리되고 첫 번째 응답이 반환됩니다. DNS 쿼리는 병렬로 이루어지므로 이 기능을 활성화하면 인터넷 속도가 빨라집니다.
+All upstreams will be queried in parallel and the first response is returned. Since DNS queries are made in parallel, enabling this feature increases the Internet speed.
### 실패한 DNS 쿼리에 항상 응답
-전달된 각 업스트림과 폴백 도메인에서 주소 확인에 실패한 경우 DNS 요청에 대한 응답은 `SERVFAIL`이 됩니다.
+If address resolving failed on each of the forwarded upstreams, as well as on the fallback domains, then the response to the DNS request will be `SERVFAIL`.
### 보안 DNS 요청 필터링 사용
-AdGuard는 일반 DNS 요청뿐만 아니라 보안 DNS 요청을 로컬 DNS 프록시로 리디렉션합니다.
+AdGuard will redirect secure DNS requests to the local DNS proxy, in addition to plain DNS requests.
### 호스트 규칙에 대한 차단 모드
-[호스트 규칙 구문](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax)을 기반으로 DNS 규칙에 의해 차단된 도메인에 대해 AdGuard가 응답하는 방식을 선택할 수 있습니다.
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [hosts rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
- 'Refused' 오류로 회신
- 'NxDomain' 오류로 회신
@@ -197,7 +201,7 @@ AdGuard는 일반 DNS 요청뿐만 아니라 보안 DNS 요청을 로컬 DNS 프
### adblock-style 규칙을 위한 차단 모드
-여기에서 [adblock-style 구문](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax)을 기반으로 DNS 규칙에 의해 차단된 도메인에 AdGuard가 응답하는 방식을 선택할 수 있습니다.
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [adblock-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
- 'Refused' 오류로 회신
- 'NxDomain' 오류로 회신
@@ -205,15 +209,15 @@ AdGuard는 일반 DNS 요청뿐만 아니라 보안 DNS 요청을 로컬 DNS 프
### 사용자 정의 IPv4
-호스트 규칙의 차단 모드 또는 adblock-style 규칙의 차단 모드에서 사용자 정의 IP 주소를 선택한 경우, 차단된 A 요청에 대한 응답으로 이 IP 주소가 반환됩니다. IP 주소가 지정되지 않은 경우 AdGuard는 기본 'Refused' 오류로 응답합니다.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default Refused error.
### 사용자 지정 IPv6
-호스트 규칙의 차단 모드 또는 adblock-style 규칙의 차단 모드에서 사용자 정의 IP 주소를 선택한 경우, 차단된 AAAA 요청에 대한 응답으로 이 IP 주소가 반환됩니다. IP 주소가 지정되지 않은 경우 AdGuard는 기본 'Refused' 오류로 응답합니다.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### 폴백 서버
-여기에서 주 서버가 다음 섹션에서 지정한 시간 제한 기간 내에 응답하지 않을 경우, DNS 요청을 다시 라우팅할 대체 DNS 서버를 지정할 수 있습니다. 세 가지 옵션 중에서 선택할 수 있습니다.
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- 폴백 서버를 사용하지 않음
- 시스템 기본 서버 사용
@@ -221,22 +225,22 @@ AdGuard는 일반 DNS 요청뿐만 아니라 보안 DNS 요청을 로컬 DNS 프
### ECH 차단
-이 옵션을 활성화하면 AdGuard는 응답에서 암호화된 클라이언트 헬로 매개변수를 제거합니다.
+If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### 사용자 정의 폴백 서버 목록
-AdGuard가 사용자 정의 폴백 서버를 사용하도록 하려면 이 섹션에 한 줄에 하나씩 나열하세요.
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### 사용자 정의 부트스트랩 주소 목록
-부트스트랩은 앞서 *DNS 보호*에서 선택한 보안 DNS 서버의 IP 주소를 가져오는 데 사용되는 중간 DNS 서버입니다. 이러한 '중간 지점'은 서버 주소를 문자로 표시하는 프로토콜(예: DNS-over-TLS)을 사용할 때 필요합니다. 이 경우 부트스트랩이 번역기 역할을 하여 문자를 시스템에서 이해할 수 있는 숫자로 변환합니다.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-기본적으로 시스템 DNS DNS 리졸버가 사용되며 초기 부트스트랩 요청은 포트 53을 통해 이루어집니다. 이 방법이 적합하지 않은 경우 암호화된 DNS 서버의 주소를 확인하는 데 사용할 DNS 서버의 IP 주소를 여기에 나열하세요. 지정된 IP 주소는 나열된 순서대로 적용됩니다. 잘못된 주소를 지정하거나 주소를 전혀 지정하지 않으면 시스템 IP가 사용됩니다.
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### DNS 예외
-여기에 나열된 도메인에 대한 모든 DNS 요청은 앱 설정에 지정된 DNS 서버가 아닌 시스템 기본 DNS 서버로 리디렉션됩니다. 또한 이러한 요청에는 DNS 차단 규칙이 적용되지 않습니다.
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### 지정된 Wi-Fi 네트워크 이름(SSID)을 DNS 필터링하지 않기
-DNS 보호에는 이 섹션에 나열된 Wi-Fi 네트워크가 포함되지 않습니다. Wi-Fi 네트워크 이름(SSID)을 한 줄에 하나씩 지정합니다. 특정 Wi-Fi 네트워크가 이미 AdGuard Home 또는 다른 DNS 보호 시스템에 의해 보호되고 있는 경우 유용할 수 있습니다. 이 경우 DNS 요청을 다시 필터링할 필요가 없습니다.
+DNS protection will not include Wi-Fi networks listed in this section. Specify Wi-Fi networks names (SSIDs) one per line. This can be useful if a particular Wi-Fi network is already protected by AdGuard Home or another DNS protection system. In this case, it is superfluous to filter DNS requests again.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 02d1dbc826d..753af6b2802 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 99e1a2e1f68..8ffa3cdf41e 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## Assistente de navegador AdGuard
+
+O Assistente de navegador AdGuard permite que você gerencie a proteção do AdGuard diretamente do seu navegador.
+
+
+
+### Como funciona
+
+O Assistente de navegador AdGuard é uma extensão de navegador. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause a proteção por 30 segundos
+- Desative a proteção (o ícone de pausa no canto superior direito)
+- Bloqueie um anúncio manualmente
+- Reporte bloqueio incorreto
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### Como instalar
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Abra a [Página do Assistente](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Abaixo do nome do seu navegador, selecione _Instalar_.
+3. Instale o Assistante a partir da loja de extensões do seu navegador.
+
+:::info Compatibilidade
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index 232e8d4f2a7..23fc4af77ed 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -1,36 +1,45 @@
---
-title: AdGuard for Windows v8
+title: AdGuard para Windows v8
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-AdGuard para Windows é uma ferramenta fácil de usar que bloqueia banners, pop-ups, anúncios em vídeo e rastreadores irritantes. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. O AdGuard também protege você contra sites de phishing e mantém seus filhos longe de conteúdo impróprio.
+AdGuard para Windows é uma ferramenta fácil de usar que bloqueia banners, pop-ups, anúncios em vídeo e rastreadores irritantes. Mas isso não é tudo: ajuda a economizar tráfego, carregar páginas Web mais rápido e proteger seu computador contra sites indesejáveis e potencialmente maliciosos. O AdGuard também protege você contra sites de phishing e mantém seus filhos longe de conteúdo impróprio.
-
+## Requisitos do sistema
-On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
+- **Versão do sistema operativo:** Microsoft Windows 10 ou superior
+- **RAM:** pelo menos 6 GB
+- **Processador:** 2 núcleos, 2.0 GHz (ou mais rápido)
+- **Espaço livre em disco:** pelo menos 4 GB.
+
+---
+
+
+
+Na tela inicial, você encontrará um botão para ativar ou desativar a proteção do AdGuard, bem como ícones para _bloqueio de anúncios_, _Proteção contra rastreamento_, _Proteção de DNS_ e _Bloqueio de aborrecimentos_. As configurações principais podem ser acessadas através do menu lateral esquerdo.
## [Proteção](/adguard-for-windows-8/protection/)
-Settings to configure _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, _Annoyances blocking_, _Browsing security_, _Parental control_, and _Extensions_.
+Configurações para configurar o _Bloqueio de anúncios_, a _Proteção contra rastreamento_, a _Proteção de DNS_, o _Bloqueio de aborrecimentos_, a _Segurança de navegação_, o _Controle parental_ e as _Extensões_.
## [Estatísticas](/adguard-for-windows-8/statistics/)
-Detailed information about blocked ads, trackers, and data usage.
+Informações detalhadas sobre anúncios bloqueados, rastreadores e uso de dados.
## [Gerenciamento de aplicativos](/adguard-for-windows-8/app-management/)
-Settings to customize traffic filtering and routing for each app and browser.
+Configurações para personalizar a filtragem e roteamento de tráfego para cada aplicativo e navegador.
## [Configurações](/adguard-for-windows-8/settings/)
-Options to select language and theme, view legal documents, check license information, and contact support. Advanced settings and network settings also live there.
+Opções para selecionar idioma e tema, ver documentos legais, verificar informações da licença e contatar o suporte. Configurações avançadas e configurações de rede também estão presentes lá.
-Click _Check for updates_ to see whether your app version, filters, and extensions are up to date.
+Clique em _Verificar atualizações_ para ver se a versão do seu aplicativo, as filtragens e as extensões estão atualizadas.
-
+
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md
index c1bc6a3dd72..991fc98f607 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md
@@ -5,28 +5,28 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-
+
-In the _App management_ section, you can manage routing and filtering settings for all apps installed on your device.
+Na seção _Gerenciamento de apps_, você pode gerenciar as configurações de roteamento e filtragem para todos os apps instalados no seu dispositivo.
-Once AdGuard detects that an app has gone online, it is automatically added to _App management_, and its traffic is routed through AdGuard.
+Uma vez que o AdGuard detecta que um aplicativo está online, ele é automaticamente adicionado ao _Gerenciamento de aplicativos_, e seu tráfego é roteado através do AdGuard.
-By default, AdGuard filters all traffic, but you can choose what to exclude.
+Por padrão, o AdGuard filtra todo o tráfego, mas você pode escolher o que excluir.
-AdGuard also filters HTTPS traffic, as most websites today use HTTPS. This is especially important for blocking ads on sites like youtube.com, facebook.com, and x.com, where it is impossible to remove ads without HTTPS filtering.
+O AdGuard também filtra o tráfego HTTPS, pois a maioria dos sites hoje utiliza HTTPS. Isto é especialmente importante para bloquear anúncios em sites como youtube.com, facebook.com e x.com, onde é impossível remover anúncios sem filtragem HTTPS.
-When routing and filtering are enabled for an app, the icons below each app will appear green.
+Quando o roteamento e a filtragem estão ativados para um aplicativo, os ícones abaixo de cada aplicativo aparecerão em verde.
-You can leave the settings as they are, disable both filtering and routing, or fine-tune them manually for each app. You can also access the app’s stats.
+Você pode deixar as configurações como estão, desativar tanto a filtragem quanto o roteamento, ou ajustá-los manualmente para cada aplicativo. Você também pode acessar as estatísticas do aplicativo.
-
+
## Aplicativos “sem problemas” e “problemáticos”
-A maioria dos aplicativos funciona corretamente quando a filtragem está ativada. Some apps are considered “problematic” and may not work correctly when routed through AdGuard. You may see a warning like this when trying to route or filter all apps:
+A maioria dos aplicativos funciona corretamente quando a filtragem está ativada. Alguns aplicativos são considerados "problemáticos" e podem não funcionar corretamente quando roteados pelo AdGuard. É por isso que você poderá ver o seguinte aviso ao tentar rotear ou realizar a filtragem em todos os aplicativos:
-To ensure the proper operation of all apps installed on your device, we recommend routing only problem-free apps through AdGuard.
+Para garantir o funcionamento adequado de todos os aplicativos instalados no seu dispositivo, recomendamos que você faça o roteamento apenas dos aplicativos sem problemas pelo AdGuard.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md
index 78213d6f436..acb5129f97c 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Ad blocking
+title: Bloqueador de anúncios
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-The _Ad blocking_ section is responsible for removing ads from the websites you visit and from the apps installed on your device. Para filtrar banners, pop-ups, rastreadores e outros elementos intrusivos, o AdGuard depende de filtros — conjuntos de regras escritas em uma [sintaxe especial](/general/ad-filtering/create-own-filters). Se você quiser saber mais sobre como eles funcionam, leia nosso [artigo sobre filtros](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works).
+A seção _Bloqueio de anúncios_ é responsável por remover anúncios dos sites que você visita e dos aplicativos instalados no seu dispositivo. Para filtrar banners, pop-ups, rastreadores e outros elementos intrusivos, o AdGuard depende de filtros — conjuntos de regras escritas em uma [sintaxe especial](/general/ad-filtering/create-own-filters). Se você quiser saber mais sobre como eles funcionam, leia nosso [artigo sobre filtros](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works).
-
+
Aqui você pode:
-- enable basic protection,
+- ativar a proteção básica,
- bloquear [anúncios de pesquisa e autopromoção](/general/ad-filtering/search-ads),
- desativar anúncios no menu Iniciar do Windows 11,
-- enable automatic activation of language-specific filters
-- manage user rules.
+- ativar a ativação automática de Filtros específicos por idioma
+- gerenciar regras do usuário.
-You can also open the _Filtering log_ to view all requests made by browsers and apps on your computer. From there, it’s easy to block or unblock any request by creating a custom rule. In the _Filter editor_, you can create, add, and import your own rules and filters.
+Você também pode abrir o _Registro de filtragem_ para visualizar todas as solicitações feitas por navegadores e aplicativos em seu computador. A partir daí, é fácil bloquear ou desbloquear qualquer solicitação criando uma regra personalizada. No _editor de filtros_, você pode criar, adicionar e importar suas próprias regras e filtros.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
index 11aee436aec..dc53248cf2f 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
@@ -5,22 +5,22 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-Annoyance filters are designed to improve website usability by blocking non-advertisement elements that distract from or interfere with site interaction or content consumption. These elements include modal windows, interactive forms, cookie consent notifications and requests, mobile app banners, and various widgets.
+Filtros de aborrecimentos são projetados para melhorar a usabilidade do site ao bloquear elementos que não são anúncios e que distraem ou interferem na interação com o site ou no consumo de conteúdo. Esses elementos incluem janelas modais, formulários interativos, notificações e solicitações de consentimento de cookies, banners de aplicativos móveis e vários widgets.
-These filters may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable them. The decisions to add rules to this filter are made by filter developers on a rule-by-rule basis.
+Esses filtros podem conter regras que não são adequadas para todos os usuários. Às vezes é recomendado desativá-los. As decisões de adicionar regras a esse filtro são tomadas pelos desenvolvedores de filtros, uma a uma.
-
+
-**Block cookie notices** removes cookie consent banners on webpages.
+**Bloquear avisos de cookies** remove banners de consentimento de cookies em páginas da web.
-**Block mobile app banners** removes banners that promote mobile apps on websites.
+**Bloquear banners de aplicativos móveis** remove banners que promovem aplicativos móveis em sites.
-**Block other annoyances** removes elements that do not fall under the popular categories of annoyances.
+**Bloquear outros incômodos** remove elementos que não se enquadram nas categorias populares de incômodos.
-**Block popups** removes all kinds of popups that are not necessary for websites’ operation.
+**Bloquear pop-ups** remove todos os tipos de pop-ups que não são necessários para o funcionamento dos sites.
-**Block widgets** removes online assistants, live support chats, and similar tools.
+**Bloquear widgets** remove assistentes online, chats de suporte ao vivo e ferramentas semelhantes.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md
index bc65afe6027..b548c04ff41 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md
@@ -5,22 +5,22 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-_Browsing security_ offers strong protection against harmful websites and phishing attempts.
+_A segurança da navegação_ oferece forte proteção contra sites prejudiciais e tentativas de phishing.
-While AdGuard for Windows is not an antivirus, it does provide essential security by warning you before visiting untrusted sites or downloading potentially dangerous files.
+Embora o AdGuard para Windows não seja um antivírus, ele fornece segurança essencial ao avisar você antes de visitar sites não confiáveis ou baixar arquivos potencialmente perigosos.
-It won’t stop a virus that is already being downloaded, and it won’t remove existing malware. But it will block access to websites that are marked as unsafe, helping you avoid threats in the first place.
+Ele não vai parar um vírus que já está sendo baixado, e não vai remover malware existente. Mas ele bloqueará o acesso a sites que sejam marcados como inseguros, ajudando você a evitar ameaças desde o início.
Para mais detalhes sobre como esta proteção funciona, veja nosso artigo [Proteção contra phishing e malware](/general/browsing-security).
-
+
-In the _Browsing security_ section, you can:
+Na seção _Segurança de Navegação_, você pode:
-- turn on notifications about blocked malicious and phishing websites;
-- enable sound alerts;
-- allow anonymous security security-related data to be sent to AdGuard, which helps us keep our database of harmful websites up to date.
+- ativar notificações sobre sites maliciosos e de phishing bloqueados;
+- ativar alertas sonoros;
+- permitir que dados anônimos relacionados à segurança sejam enviados para o AdGuard, o que nos ajuda a manter nossa base de dados de sites maliciosos atualizada.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md
index db238965811..aff04fc2382 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md
@@ -5,44 +5,44 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-DNS protection gives you more control over how your device connects to the Internet. There are three main reasons why it can be useful:
+A proteção de DNS oferece mais controle sobre como seu dispositivo se conecta à Internet. Existem três razões principais pelas quais isso pode ser útil:
-## 1. Protect your privacy from your ISP
+## 1. Proteja a sua privacidade contra seu ISP
-Every time you open a website, for example `google.com`, your browser sends a request to a DNS server to get the IP address of the website in return. Usually, the DNS server belongs to your ISP, which means they can track the websites you visit. If you switch to another DNS server, such as AdGuard DNS, your ISP no longer sees your online activity.
+Cada vez que você abre um site, por exemplo `google.com`, seu navegador envia uma solicitação a um servidor DNS para obter em troca o endereço IP do site. Normalmente, o servidor DNS pertence ao seu provedor de internet, o que significa que ele pode rastrear os sites que você visita. Se você mudar para outro servidor DNS, como o AdGuard DNS, seu provedor de internet não verá mais sua atividade online.
-## 2. Encrypt your DNS traffic
+## 2. Criptografe seu tráfego DNS
-Modern protocols like DNS-over-TLS and DNS-over-HTTPS ensure that your DNS requests are encrypted. This protects them from being intercepted, modified, or spied on by attackers.
+Protocolos modernos como DNS-sobre-TLS e DNS-sobre-HTTPS garantem que suas solicitações de DNS sejam criptografadas. Isso os protege de serem interceptados, modificados ou espionados por pessoas mal intencionadas.
-## 3. Block unwanted content at the DNS level
+## 3. Bloqueie conteúdo indesejado no nível DNS
-DNS protection can filter out ads, trackers, phishing websites, and other harmful or annoying content before it even loads in your browser or apps. [Learn more about DNS filtering](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/)
+A proteção de DNS pode filtrar anúncios, rastreadores, sites de phishing e outros conteúdos nocivos ou irritantes antes mesmo de serem carregados no seu navegador ou aplicativos. [Saiba mais sobre filtragem DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/)
-
+
-Here’s what you can configure in DNS protection:
+Veja o que você pode configurar na proteção de DNS:
-## Choose a DNS server
+## Escolha um servidor DNS
-
+
-You can select from multiple trusted DNS providers. AdGuard itself offers several options for different needs:
+Você pode selecionar entre vários provedores de DNS confiáveis. O próprio AdGuard oferece várias opções para diferentes necessidades:
-- AdGuard DNS — blocks ads and trackers.
+- AdGuard DNS — bloqueia anúncios e rastreadores.
-- AdGuard DNS Family Protection — blocks ads, trackers, and adult content.
+- AdGuard DNS Family Protection — bloqueia anúncios, rastreadores e conteúdo adulto.
-- AdGuard DNS Non-filtering — provides a secure and reliable connection without any filtering.
+- AdGuard DNS sem filtragem — fornece uma conexão segura e confiável sem qualquer filtragem.
-You can use one of our public servers, add your own custom DNS server, or pick another trusted option from our [list of trusted DNS providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/).
+Você pode usar um de nossos servidores públicos, adicionar seu próprio servidor DNS personalizado ou escolher outra opção confiável da nossa [lista de provedores de DNS confiáveis](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/).
-## Add DNS filters and rules
+## Adicionar filtros e regras de DNS
-To fine-tune protection, you can create your own DNS filters using [DNS rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/) or import ready-made [DNS filters](https://filterlists.com).
+Para ajustar a proteção, você pode criar seus próprios filtros DNS usando a [sintaxe de regras DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/) ou importar [filtros DNS](https://filterlists.com) prontos.
-In addition, you can create custom DNS rules to block, unblock, or redirect domains as needed. Use our built-in rule constructor.
+Além disso, você pode criar regras de DNS personalizadas para bloquear, desbloquear ou redirecionar domínios conforme necessário. Use nosso construtor de regras integrado.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md
index 8fb02d3bc67..972c911bb3e 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md
@@ -5,47 +5,47 @@ sidebar_position: 7
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-O AdGuard pode estender a funcionalidade do site atuando como um [gerenciador de userscript](/general/extensions.md). This allows you to add your own scripts as well as manage existing ones.
+O AdGuard pode estender a funcionalidade do site atuando como um [gerenciador de userscript](/general/extensions.md). Isso permite que você adicione seus próprios scripts, assim como gerencie os existentes.
-
+
-## Automatically detect userscripts
+## Detectar automaticamente scripts de usuário
-When this option is enabled, AdGuard automatically notices when your browser requests a userscript and offers to install it. If you prefer, you can also download and install userscripts manually.
+Quando esta opção está ativada, o AdGuard percebe automaticamente quando o seu navegador solicita um userscript e oferece para instalá-lo. Se preferir, você também pode baixar e instalar userscripts manualmente.
-## Pre-installed userscripts
+## Scripts de usuário pré-instalados
-AdGuard comes with four pre-installed userscripts:
+O AdGuard vem com quatro scripts de usuário pré-instalados:
-- AdGuard Assistant (Beta)
+- Assistente AdGuard (Beta)
- AdGuard Extra (Beta)
-- AdGuard Popup blocker (Beta)
-- Web of Trust (Beta)
+- Bloqueador de pop-ups do AdGuard
+- Web of Trust
### AdGuard Assistant (Beta)
-O Assistente do navegador é a versão legada do Assistente, que você pode usar se o [novo Assistente](/adguard-for-windows/browser-assistant.md) não estiver disponível para o seu navegador. As the name suggests, it helps you manage basic AdGuard settings directly from your browser without opening the app.
+O Assistente do navegador é a versão legada do Assistente, que você pode usar se o [novo Assistente](/adguard-for-windows/browser-assistant.md) não estiver disponível para o seu navegador. Como o nome sugere, ele ajuda você a gerenciar as configurações básicas do AdGuard diretamente do seu navegador, sem precisar abrir o aplicativo.
-AdGuard Assistant works with all browsers compatible with Microsoft Windows. It will not appear on websites excluded from filtering or on certain pages where it could cause display issues.
+O AdGuard Assistant funciona com todos os navegadores compatíveis com o Microsoft Windows. Não aparecerá em sites excluídos da filtragem ou em determinadas páginas onde possa causar problemas de exibição.
### AdGuard Extra
-AdGuard Extra is a custom extension created to fight ad-blocker circumvention and ad reinjection methods used by websites. Such techniques are becoming more common as advertisers try to bypass ad blockers.
+O AdGuard Extra é uma extensão personalizada criada para combater a burla de bloqueadores de anúncios e os métodos de reinjeção de anúncios usados por sites. Essas técnicas estão se tornando mais comuns à medida que os anunciantes tentam contornar os bloqueadores de anúncios.
-AdGuard Extra works by modifying the way pages are loaded, making it more difficult for websites to bypass ad blockers using these advanced methods.
+AdGuard Extra funciona modificando a forma como as páginas são carregadas, tornando mais difícil para os sites contornarem o Bloqueador de anúncio do AdGuard usando esses métodos avançados.
-### AdGuard Popup Blocker (Beta)
+### Bloqueador de Popups do AdGuard (Beta)
-This extension stops unwanted pop-up windows from opening while you browse. Some popups can be useful — for example, settings for website management or extra reference information that appears after clicking a link. If needed, you can turn off the Popup Blocker.
+Esta extensão para janelas pop-up indesejadas de abrirem enquanto você navega. Alguns popups podem ser úteis, por exemplo, configurações para gerenciamento de sites ou informações adicionais de referência que aparecem após clicar em um link. Se necessário, você pode desativar o bloqueador de pop-ups.
-This extension does not work on the allowlisted websites.
+Esta extensão não funciona nos sites permitidos.
### Web of Trust (Beta)
-Web of Trust lets you see the reputation of websites based on user ratings. Websites are reviewed according to several criteria, including trust and security.
+O Web of Trust permite que você veja a reputação dos sites com base nas avaliações dos usuários. Os sites são avaliados de acordo com vários critérios, incluindo confiança e segurança.
-This extension is off by default. Keep in mind that it is developed by a third party, not AdGuard.
+Esta extensão está desativada por padrão. Tenha em mente que ele é desenvolvido por terceiros, não pela AdGuard.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md
index 004c401621a..e18878d7c41 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Parental control
+title: Controle parental
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-There are several websites that children shouldn’t be able to access. _Parental control_ helps you solve this problem.
+Existem vários sites que crianças não deveriam poder acessar. O _controle parental_ ajuda você a resolver esse problema.
-
+
-When _Parental control_ is enabled, AdGuard scans the content of webpages and blocks those that may be harmful or inappropriate for children. This includes adult images and text, crude language, violence, and drug-related content.
+Quando o _Controle parental_ está ativado, o AdGuard analisa o conteúdo das páginas da web e bloqueia aquelas que podem ser prejudiciais ou inadequadas para crianças. Isso inclui imagens e textos adultos, linguagem vulgar, violência e conteúdo relacionado a drogas.
-You can also turn on _Safe search_ to remove inappropriate links from search results.
+Você também pode ativar a _Pesquisa segura_ para remover links inadequados dos resultados de pesquisa.
-To prevent children from downloading unwanted programs, enable the _Block downloading exe.files_ option. This option blocks them from downloading and installing software.
+Para impedir que crianças baixem programas indesejados, ative a opção _Bloquear download de arquivos.exe_. Esta opção impede que eles baixem e instalem software.
-You can manage the _Blocklist_ and the _Allowlist_ to decide which websites should be blocked and which should be allowed.
+Você pode gerenciar a _Lista de bloqueio_ e a _Lista de permissões_ para decidir quais sites devem ser bloqueados e quais devem ser permitidos.
-Finally, you can protect these settings with a password and choose which user accounts they apply to.
+Por fim, você pode proteger essas configurações com uma senha e escolher a quais contas de usuário elas se aplicam.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md
index 2fb5587746a..7bf4dddf7a0 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md
@@ -5,13 +5,13 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-
+
-The _Protection_ tab contains all key security and filtering settings. Here you can control _Ad blocking_, _Tracking protection_, _Annoyance blocking_, _DNS protection_, _Browsing security_, _Parental control_, and _Extensions_. You can also manage AdGuard Assistant here — a tool that lets you control its functionality without opening the app. Each of these features is described in a separate article.
+A aba _Proteção_ contém todas as principais configurações de segurança e filtragem. Aqui você pode controlar o _Bloqueio de anúncios_, a _Proteção contra rastreamento_, o _Bloqueio de mensagens irritantes_, a _Filtragem de DNS_, a _Segurança de navegação_, o _Controle parental_ e as _Extensões_. Você também pode gerenciar o Assistente do navegador aqui — uma ferramenta que permite controlar sua funcionalidade sem abrir o aplicativo. Cada um desses recursos é descrito em um artigo separado.
[Bloqueio de anúncios](/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking)
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md
index 6f9038356db..2f21c0878bc 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md
@@ -1,79 +1,79 @@
---
-title: Tracking protection
+title: Modo confidencial
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-Many websites collect data about their visitors, including IP addresses, browser and OS information, screen resolution, and even the page you came from. Cookies can be used to identify your browser, remember your preferences, or recognize you when you return. Tracking protection prevents such systems from collecting your personal data. Learn more in our [article about Tracking protection in AdGuard](https://adguard.com/kb/general/stealth-mode/)
+Muitos sites coletam dados sobre seus visitantes, incluindo endereços de IP, informações do navegador e do sistema operacional, resolução de tela e até mesmo a página de onde você veio. Cookies podem ser usados para identificar seu navegador, lembrar suas preferências ou reconhecê-lo quando você retornar. A Proteção contra rastreamento impede que tais sistemas coletem seus dados pessoais. Saiba mais em nosso [artigo sobre Proteção contra rastreamento no AdGuard](https://adguard.com/kb/general/stealth-mode/)
-
+
-If you don’t want to spend time adjusting filters manually, you can simply pick one of the ready-made protection levels:
+Se você não quiser perder tempo ajustando os filtros manualmente, pode simplesmente escolher um dos níveis de proteção prontos:
-- _Standard_: enabled by default and provides reliable protection for everyday browsing.
-- _High_: removes tracking parameters from page URLs and blocks third-party cookies. You may have to re-log in to some websites or face other cookie-related issues.
-- _Extreme_: limits cookie lifetime of third-party cookies and blocks certain browser APIs. Some websites may not work correctly.
+- _Padrão_: ativado por padrão e oferece proteção confiável para a navegação diária.
+- _Alta_: remove parâmetros de rastreamento de URLs de páginas e bloqueia cookies de terceiros. Pode ser que você precise fazer login novamente em alguns sites ou enfrente outros problemas relacionados a cookies.
+- _Extremo_: limita o tempo de vida dos cookies de terceiros e bloqueia certas APIs do navegador. Alguns sites podem não funcionar corretamente.
-For maximum flexibility, select _Custom_ and adjust everything manually. The settings there are divided into five categories:
+Para máxima flexibilidade, selecione _Personalizado_ e ajuste tudo manualmente. As configurações lá são divididas em cinco categorias:
-- [General settings](#general-settings)
+- [Configurações gerais](#general-settings)
-- [Tracking methods](#tracking-methods)
+- [Métodos de rastreamento](#tracking-methods)
- [Browser API](#browser-api)
-- [Windows tracking](#windows-tracking)
+- [Rastreamento do Windows](#windows-tracking)
-- [Miscellaneous](#miscellaneous)
+- [Diversos](#miscellaneous)
-## General settings
+## Configurações gerais
-
+
### Bloquear rastreadores
-Blocks trackers and web analytics using _AdGuard Tracking Protection filter_.
+Bloqueia rastreadores e análises da Web usando o filtro _AdGuard Tracking Protection_.
### Remover parâmetros de rastreamento das URLs
-Strips tracking parameters such as `utm_*` and `fb_ref` from pages’ URLs using _AdGuard URL Tracking filter_.
+Remove parâmetros de rastreamento como `utm_*` e `fb_ref` dos URLs das páginas usando o filtro _AdGuard URL Tracking_.
-### Hide your search queries
+### Ocultar suas consultas de pesquisa
-Hides queries for websites visited from a search engine. When you get directed to a website from Google, Yahoo, or any other search engine, this option hides the search query that you used to find that website.
+Oculta consultas de sites visitados a partir de um mecanismo de pesquisa. Quando você é direcionado para um site do Google, Yahoo ou qualquer outro mecanismo de busca, esta opção oculta a consulta de pesquisa usada para encontrar esse site.
-### Ask websites not to track you
+### Pedir aos sites que não te rastreiem
-Sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/#gpc-spec) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit.
+Envia os sinais [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/#gpc-spec) e [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) para os sites que você visita.
## Métodos de rastreamento
-
+
### Excluir cookies de terceiros
-Websites use cookies to store your preferences — for example, the language you chose, your location, or the items in your shopping cart. When you return, the browser sends these cookies back so the site can recognize you.
+Os sites usam cookies para armazenar suas preferências — por exemplo, o idioma que você escolheu, sua localização ou os itens no seu carrinho de compras. Ao retornar, o navegador envia esses cookies de volta para que o site possa reconhecê-lo.
-Third-party cookies work the same way, but they are created by domains other than the one you’re visiting. For instance, cnn.com may include a Facebook _Like_ widget that sets a cookie later read by Facebook. Advertisers often use such cookies to track which other sites you visit.
+Cookies de terceiros funcionam da mesma maneira, mas são criados por domínios diferentes daquele que você está visitando. Por exemplo, o site cnn.com pode incluir um widget "Curtir" do Facebook que define um cookie que é lido posteriormente pelo Facebook. Os anunciantes costumam usar esses cookies para rastrear quais outros sites você visita.
-With this option, you can set a time limit (in minutes) after which all third-party cookies will be deleted. If you set the timer to 0, such cookies will be blocked completely.
+Com esta opção, você pode definir um limite de tempo (em minutos) após o qual todos os cookies de terceiros serão excluídos. Se você definir o temporizador para 0, esses cookies serão bloqueados completamente.
-
+
:::caution
-Keep in mind that this setting removes all third-party cookies, including those used for logins via social networks or other external services. This means you may need to log in again from time to time or deal with other cookie-related issues. Se você deseja bloquear apenas cookies de rastreamento, use o [_Filtro de proteção contra rastreamento do AdGuard_](/general/ad-filtering/filter-policy/#tracking-protection-filter).
+Lembre-se de que esta configuração remove todos os cookies de terceiros, incluindo aqueles usados para logins via redes sociais ou outros serviços externos. Isso significa que você poderá precisar fazer login novamente de tempos em tempos ou lidar com outros problemas relacionados a cookies. Se você deseja bloquear apenas cookies de rastreamento, use o [_Filtro de proteção contra rastreamento do AdGuard_](/general/ad-filtering/filter-policy/#tracking-protection-filter).
:::
### Excluir cookies primários (não recomendado)
-This option deletes cookies set by the website you are currently visiting after a selected period of time (in minutes). When the timer runs out, all such cookies are removed. Set the timer to 0 to block them completely.
+Esta opção apaga os cookies definidos pelo site que você está visitando após um período de tempo selecionado (em minutos). Quando o cronômetro zerar, todos esses cookies serão removidos. Defina o cronômetro para 0 para bloqueá-los completamente.
:::caution
@@ -83,102 +83,102 @@ Não recomendamos ativar esta opção, pois pode interferir gravemente no funcio
### Bloquear cabeçalhos ETag e If-None-Match
-Removes the ETag and If-None-Match headers from requests and responses to prevent websites from using them for tracking.
+Remove os cabeçalhos ETag e If-None-Match das solicitações e respostas para evitar que os sites os utilizem para rastreamento.
-When a browser addresses a page, the server assigns it an ETag — a unique identifier used to cache the page’s contents. On subsequent visits, the browser sends the same ETag back to the server. This allows the server to recognize the visitor. As long as the cached files remain, the ETag is transmitted with every request. If the page also contains embedded elements from other servers, such as images or iframes, those servers can use ETags to track your activity without your knowledge.
+Quando um navegador acessa uma página, o servidor atribui a ela um ETag — um identificador exclusivo usado para cachear o conteúdo da página. Em visitas subsequentes, o navegador envia o mesmo ETag de volta ao servidor. Isso permite que o servidor reconheça o visitante. Enquanto os arquivos em cache permanecerem, o ETag será transmitido a cada solicitação. Se a página também contiver elementos incorporados de outros servidores, como imagens ou iframes, esses servidores poderão usar ETags para rastrear sua atividade sem o seu conhecimento.
### Bloquear cabeçalho de autorização de terceiros
-Disables cached authorization data that can be used for tracking purposes. Pode interferir na funcionalidade de algumas extensões de navegador e sites.
+Desativa dados de autorização armazenados em cache que podem ser usados para fins de rastreamento. Pode interferir na funcionalidade de algumas extensões de navegador e sites.
-The Authorization header value is cached by the browser and automatically sent with every request to the same domain. Since it accompanies each request, it can be used to identify and track you similarly to how cookies do.
+O valor do cabeçalho de Autorização é armazenado em cache pelo navegador e enviado automaticamente com cada solicitação para o mesmo domínio. Como acompanha cada solicitação, pode ser usado para identificá-lo e rastreá-lo de forma semelhante ao que os Cookies fazem.
## API do navegador
-
+
### Bloquear WebRTC
-Blocks WebRTC, a known vulnerability that can leak your real IP address even if you use a proxy or VPN.
+Bloqueia WebRTC, uma vulnerabilidade conhecida que pode vazar seu endereço de IP real mesmo se você usar um proxy ou VPN.
-WebRTC (Web Real-Time Communication) is a technology that allows direct data streaming between browsers and apps. It can reveal your true IP address, even if you use a proxy or VPN. Enabling this option may disrupt certain browser applications, such as messengers, chats, cinemas, or games.
+WebRTC (Web Real-Time Communication) é uma tecnologia que permite o streaming direto de dados entre navegadores e aplicativos. Ele pode revelar seu verdadeiro endereço de IP, mesmo se você usar um proxy ou VPN. Ative essa opção pode atrapalhar certos aplicativos de navegador, como mensageiros, chats, cinemas ou jogos.
### Bloquear a API Push
-The Push API allows servers to send messages to web applications regardless of the activity status of your browser. This is why you may receive notifications from websites even if your browser is hidden in the tray or not launched. Enabling this option completely blocks the Push API.
+A API Push permite que os servidores enviem mensagens para aplicativos da Web, independentemente do status da atividade do seu navegador. É por isso que você pode receber notificações de sites mesmo que seu navegador esteja oculto na bandeja ou não tenha sido iniciado. Ativar essa opção bloqueia completamente a API Push.
### Bloquear API de localização
-When this option is enabled, the browser will no longer send GPS data to websites. This prevents them from determining your location, altering search results, or tailoring content based on where you are.
+Quando essa opção estiver ativada, o navegador deixará de enviar dados de GPS para sites. Isso os impede de determinar sua localização, alterar os resultados da pesquisa ou personalizar o conteúdo com base em onde você está.
### Bloquear Flash
-The Flash Player plugin is outdated and highly vulnerable to viruses and exploits. It can also slow down website loading. Enabling this option prevents browsers from detecting Flash components (such as plugins or ActiveXObject objects), which effectively disables Flash support.
+O plugin Flash Player está desatualizado e é altamente vulnerável a vírus e exploits. Isso também pode tornar o carregamento do site mais lento. Habilite essa opção impede que os navegadores detectem componentes Flash (como plugins ou objetos ActiveXObject), o que efetivamente desativa o suporte ao Flash.
## Rastreamento do Windows
-
+
### Desativar telemetria do Windows
-Disables sending technical data about your system and app usage.
+Desativa o envio de dados técnicos sobre o uso do seu sistema e do aplicativo.
### Desativar o ID de publicidade
-Disables Advertising ID to block tracking of your app usage.
+Desativa o ID de publicidade para bloquear o rastreamento do uso do seu aplicativo.
### Desativar relatórios automáticos pelo Microsoft Defender
-Blocks automatic reporting and sampling of suspected malware.
+Bloqueia relatórios automáticos e amostragem de malware suspeito.
### Desativar serviço de roteamento de mensagens WAP Push
-Disables data collection about Windows component problems
+Desativa a coleta de dados sobre problemas de componentes do Windows
## Diversos
-
+
### Ocultar Referrer de terceiros
-Referer is an HTTP header included in browser-to-server requests. Ele contém o URL da origem da solicitação. Ao navegar de uma página para outra, o Referer salva a URL da página inicial. O servidor que hospeda a página da web de destino geralmente possui um software que analisa o Referer e extrai várias informações dele.
+Referer é um cabeçalho HTTP incluído em solicitações de navegador para servidor. Ele contém o URL da origem da solicitação. Ao navegar de uma página para outra, o Referer salva a URL da página inicial. O servidor que hospeda a página da web de destino geralmente possui um software que analisa o Referer e extrai várias informações dele.
-Enabling the _Hide Referer from third-parties_ option prevents third-party websites from seeing this information by altering or removing the header.
+Ativar a opção _Ocultar Referer de terceiros_ impede que sites de terceiros vejam esta informação alterando ou removendo o header.
-You can also enter a custom value in the _Custom Referer_ field. Para usar o Referer padrão, deixe o campo em branco.
+Você também pode inserir um valor personalizado no campo _Referenciador Personalizado_. Para usar o Referer padrão, deixe o campo em branco.
-Note that to be able to filter traffic, AdGuard applications intercept browser-to-server requests. As solicitações para servidores de anúncios, rastreamento e phishing podem ser alteradas antes de serem enviadas ao servidor ou bloqueadas completamente.
+Note que, para poder filtrar o tráfego, os aplicativos do AdGuard interceptam as solicitações do navegador para o servidor. As solicitações para servidores de anúncios, rastreamento e phishing podem ser alteradas antes de serem enviadas ao servidor ou bloqueadas completamente.
-Same goes for the _Hide Referer from third parties_ option: To filter traffic, AdGuard intercepts HTTP(S) requests and may alter or block them before they reach the server. The change happens only after the request leaves your browser. For this reason, if you check headers inside the browser (for example with Chrome Developer Tools), you will still see the original Referer. To confirm that it has been modified, you can use external tools such as Fiddler.
+O mesmo se aplica à opção _Ocultar o referenciador de terceiros_: para filtrar o tráfego, o AdGuard intercepta as solicitações HTTP(S) e pode alterá-las ou bloqueá-las antes que cheguem ao servidor. A alteração ocorre somente depois que a solicitação sai do seu navegador. Por esse motivo, se você verificar os headers dentro do navegador (por exemplo, com as Ferramentas de Desenvolvedor do Chrome), você ainda verá o Referer original. Para confirmar que foi modificado, você pode usar ferramentas externas, como o Fiddler.
-### Hide your User-Agent
+### Ocultar seu agente de usuário
-When you visit a website, your browser sends a header called User-Agent as part of the HTTP request. It looks like a text line that begins with “User-Agent:”. This line usually contains details such as the browser name and version, operating system, and language settings.
+Quando você visita um site, seu navegador envia um cabeçalho chamado User-Agent como parte da solicitação HTTP. Parece ser uma linha de texto que começa com “User-Agent:”. Esta linha geralmente contém detalhes como o nome e a versão do navegador, o sistema operacional e as configurações de idioma.
-By enabling this option, AdGuard removes identifying information from the User-Agent so advertisers and trackers cannot use it to profile you. If you prefer, you can enter a custom value in the _Custom User-Agent_ field. To keep the default value, simply leave the field blank.
+Ao ativar esta opção, o AdGuard remove informações de identificação do User-Agent para que anunciantes e rastreadores não possam usá-la para criar seu perfil. Se preferir, você pode inserir um valor personalizado no campo _User-Agent Personalizado_. Para manter o valor padrão, basta deixar o campo em branco.
-### Mask your IP address
+### Mascarar seu endereço de IP
-AdGuard cannot completely hide your real IP address, but it can replace it with a different one so that websites interpret your connection as coming through a proxy. In some cases this helps to obscure your true IP.
+O AdGuard não pode ocultar completamente o seu endereço de IP real, mas pode substituí-lo por outro diferente para que os sites interpretem sua conexão como se estivesse passando por um proxy. Em alguns casos, isso ajuda a ocultar seu verdadeiro endereço IP.
-You can enter any IP address you want to use in the corresponding field. Para usar o endereço IP padrão, deixe o campo em branco.
+Você pode inserir qualquer endereço de IP que deseja usar no campo correspondente. Para usar o endereço IP padrão, deixe o campo em branco.
### Remover cabeçalho X-Client-Data
-Prevents Google Chrome from sending information about its version and modifications in requests to Google domains, including services like DoubleClick and Google Analytics.
+Impede que o Google Chrome envie informações sobre sua versão e modificações nas solicitações para os domínios do Google, incluindo serviços como DoubleClick e Google Analytics.
### Proteger contra DPI
O Deep Packet Inspection é um sistema de análise profunda e filtragem de tráfego por conteúdo de pacotes, bem como de acúmulo de dados estatísticos. Usando esta tecnologia, os ISPs têm a capacidade de controlar o tráfego que passa por eles e limitar o acesso ao conteúdo para seus clientes.
-Deep Packet Inspection (DPI) is a technology used by some ISPs to analyze and filter traffic based on packet content. It allows them to monitor connections, restrict access to certain resources, and collect statistics about users.
+Inspeção profunda de pacotes (DPI) uma tecnologia usada por alguns ISPs para analisar e filtrar o trfego com base no contedo dos pacotes. Isso permite que eles monitorem conexões, restrinjam o acesso a certos recursos e coletem estatísticas sobre usuários.
-When this option is enabled, AdGuard modifies outgoing packet data so that it no longer matches the DPI blocking criteria. This can help you bypass restrictions and access the content you need. However, not all DPI systems can be circumvented yet — improvements are still in progress.
+Quando esta opção está ativada, o AdGuard modifica os dados dos pacotes de saída para que não correspondam mais aos critérios de bloqueio do DPI. Isto pode ajudá-lo a contornar restrições e acessar o conteúdo que você precisa. No entanto, nem todos os sistemas de DPI podem ser contornados ainda — melhorias ainda estão em andamento.
-The _Protect from DPI_ feature is already implemented in AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android.
+O recurso _Proteção contra DPI_ já está implementado no AdGuard para Windows, AdGuard para Mac e AdGuard para Android.
:::caution
-If this feature is enabled in AdGuard for Windows, it may interfere with the ESET antivirus. In this case, ESET will not be able to filter traffic, leaving some malicious or blocked websites accessible.
+Se este recurso estiver ativado no AdGuard para Windows, ele pode interferir no antivírus ESET. Neste caso, o ESET não poderá filtrar o tráfego, deixando alguns sites maliciosos ou bloqueados acessíveis.
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md
index f5d0d484513..4c9e36c9abc 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md
@@ -5,10 +5,10 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-
+
-In addition to information about the current version of the program and used libraries, this screen provides some useful links to License agreement, Privacy policy, acknowledgements, version history, and the main page of our website.
+Além de informações sobre a versão atual do programa e das bibliotecas utilizadas, esta tela fornece alguns links úteis para o contrato de licença, a política de privacidade, agradecimentos, histórico de versões e a página principal do nosso site.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
index 8041266c69f..cb4db4e1f9e 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
@@ -5,100 +5,100 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-The _Advanced settings_ section contains options that go beyond what most users usually need. AdGuard for Windows works perfectly out of the box, but these settings can be useful in special cases or for troubleshooting.
+A seção _Configurações Avançadas_ contém opções que vão além do que a maioria dos usuários geralmente precisa. O AdGuard para Windows funciona perfeitamente pronto para uso, mas estas configurações podem ser úteis em casos especiais ou para solução de problemas.
:::caution
-Changing advanced settings without understanding them may cause performance issues, break your Internet connection, or affect your security and privacy. Only modify them if you know what you’re doing or if instructed by our support team.
+Alterar configurações avançadas sem entendê-las pode causar problemas de desempenho, interromper sua conexão com a Internet ou afetar sua segurança e privacidade. Modifique-os apenas se você souber o que está fazendo ou se for instruído pela nossa equipe de suporte.
:::
## Exclua o aplicativo da filtragem inserindo o caminho completo
-If you want AdGuard to skip filtering a specific app, enter its full file path here. You can add multiple apps by separating their paths with semicolons.
+Se você quiser que o AdGuard ignore a filtragem de um aplicativo específico, insira o caminho completo do arquivo aqui. Você pode adicionar vários aplicativos separando seus caminhos com ponto e vírgula.
## Ativar notificações de pop-ups do AdGuard
-Ative este recurso para ver as pop-ups de notificações do AdGuard. Elas não aparecem com muita frequência e contêm apenas informações importantes. You can also reopen the latest notification from the tray menu.
+Ative este recurso para ver as pop-ups de notificações do AdGuard. Elas não aparecem com muita frequência e contêm apenas informações importantes. Você também pode reabrir a notificação mais recente pelo menu da bandeja.
## Interceptar automaticamente URLs de inscrição de filtros
-When enabled, AdGuard will automatically detect filter subscription links (like `abp:subscribe`) and open a window to help you add them to your filters.
+Quando ativado, o AdGuard detectará automaticamente links de assinatura de filtros (como `abp:subscribe`) e abrirá uma janela para ajudar você a adicioná-los aos seus filtros.
## Usar modo de redirecionamento de driver
-With this option enabled, AdGuard reroutes all your traffic to a local proxy server for filtering.
+Com essa opção ativada, o AdGuard redireciona todo o seu tráfego para um servidor proxy local para filtragem.
-If it’s turned off, AdGuard filters traffic directly — without redirecting it. In this mode, Windows sees AdGuard as the only app connecting to the Internet, since all other apps go through it. This can slightly improve performance but may reduce the effectiveness of the system firewall.
+Se estiver desativado, o AdGuard filtra o tráfego diretamente, sem redirecioná-lo. Nesse modo, o Windows vê o AdGuard como o único aplicativo se conectando à Internet, já que todos os outros aplicativos passam por ele. Isso pode melhorar ligeiramente o desempenho, mas pode reduzir a eficácia do firewall do sistema.
-## Open AdGuard at system start-up
+## Abrir o AdGuard na inicialização do sistema
-Enable this option to launch the AdGuard window automatically when your PC starts.
+Ative esta opção para iniciar a janela do AdGuard automaticamente quando o seu PC iniciar.
## Ativar filtragem na inicialização do sistema
-Since version 7.12, AdGuard doesn’t start filtering traffic automatically after you boot your PC — unless the _Launch AdGuard at system start-up_ option is enabled. Instead, it runs in a passive “idle” mode.
+Desde a versão 7.12, o AdGuard não começa a filtrar o tráfego automaticamente após você iniciar o seu PC, a menos que a opção _Iniciar o AdGuard na inicialização do sistema_ esteja ativada. Em vez disso, ele opera em um modo passivo "ocioso".
-Turning this on allows AdGuard to filter traffic immediately, even if the app hasn’t been opened yet.
+Ao ativar isso, o AdGuard pode filtrar o tráfego imediatamente, mesmo que o aplicativo ainda não tenha sido aberto.
## Filtrar localhost
-Enable this to allow AdGuard to filter loopback (localhost) traffic, which some apps use to communicate within the system. If AdGuard VPN is installed, this setting is always on because the VPN requires it to work properly.
+Ative isto para permitir que o AdGuard filtre o tráfego de loopback (localhost), que alguns aplicativos usam para se comunicar dentro do sistema. Se o AdGuard VPN estiver instalado, esta configuração estará sempre ativada, pois a VPN precisa disso para funcionar corretamente.
## Capturar HAR
-This is for debugging only. When enabled, AdGuard will create a HAR file (HTTP Archive 1.2 format) with detailed info about all filtered requests. You can open it in apps like Fiddler.
+Isso é apenas para depuração. Quando ativado, o AdGuard criará um arquivo HAR (formato HTTP Archive 1.2) com informações detalhadas sobre todas as solicitações filtradas. Você pode abri-lo em aplicativos como o Fiddler.
-Keep in mind: it may slow down your browsing.
+Tenha em mente: isso pode tornar sua navegação mais lenta.
-## Show QUIC in the filtering log
+## Mostrar QUIC no registro de filtragem
-When enabled, AdGuard will include QUIC protocol traffic in the filtering log — but only for blocked requests.
+Quando ativado, o AdGuard incluirá o tráfego do protocolo QUIC no log de filtragem — mas apenas para requisições bloqueadas.
## Bloquear Java
-Some websites still use Java plug-ins, which rely on outdated and insecure technology. You can disable these plug-ins for security.
+Alguns sites ainda usam plug-ins do Java, que dependem de tecnologia desatualizada e insegura. Você pode desativar esses plug-ins por segurança.
-Using the _Block Java_ option does not affect JavaScript — it will remain enabled.
+Usar a opção _Bloquear Java_ não afeta o JavaScript — ele permanecerá habilitado.
-## Blocking mode for DNS rules
+## Modo de bloqueio para regras de DNS
-Choose how AdGuard responds when a domain is blocked by a DNS rule based on the [hosts-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
+Escolha como o AdGuard responde quando um domínio é bloqueado por uma regra de DNS baseada na [sintaxe estilo hosts](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
-- Return a `REFUSED` error
-- Return a `NXDOMAIN` error
-- Return a custom IP address
+- Retornar um erro `REFUSED`
+- Retornar um erro `NXDOMAIN`
+- Retornar um endereço IP personalizado
### Endereço IPv4 personalizado
-If _Custom IP address_ is selected in _Blocking mode for DNS rules_, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default REFUSED error.
+Se _Endereço IP personalizado_ estiver selecionado em _Modo de bloqueio para regras de DNS_, este endereço IP será retornado em resposta a consultas do tipo A bloqueadas. Se nenhum for especificado, o AdGuard responderá com o erro REFUSED padrão.
### Endereço IPv6 personalizado
-If _Custom IP address_ is selected in _Blocking mode for DNS rules_, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default REFUSED error.
+Se _Endereço IP personalizado_ estiver selecionado em _Modo de bloqueio para regras de DNS_, este endereço IP será retornado em resposta a solicitações AAAA bloqueadas. Se nenhum for especificado, o AdGuard responderá com o erro REFUSED padrão.
## Servidores Fallback
-Set backup DNS servers here. AdGuard will use them if the main DNS server doesn’t respond within the timeout you set. You can:
+Configure servidores DNS de backup aqui. O AdGuard os usará se o servidor DNS principal não responder dentro do tempo limite que você definiu. Você pode:
-- Use your system’s default DNS servers
-- Add custom fallback servers
-- Or choose not to use fallback servers at all
+- Use os servidores DNS padrão do seu sistema
+- Adicionar servidores de fallback personalizados
+- Ou optar por não usar servidores de fallback de forma alguma
-## DNS server timeout
+## Tempo limite do servidor DNS
-Specify how long (in milliseconds) AdGuard should wait for a DNS response before switching to a fallback server. If left empty or invalid, the default is 5000 ms (5 seconds).
+Especifique por quanto tempo (em milissegundos) o AdGuard deve aguardar uma resposta DNS antes de alternar para um servidor de fallback. Se deixado vazio ou inválido, o valor padrão é 5000 ms (5 segundos).
-## Custom bootstrap addresses
+## Endereços de bootstrap personalizados
-A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). Nesse caso, o bootstrap atua como um tradutor, transformando as letras em números que seu sistema possa entender.
+Um bootstrap é um servidor DNS intermediário usado para obter o endereço IP do servidor DNS seguro que você escolheu anteriormente na proteção DNS. Esse "meio-termo" é necessário ao usar protocolos que indicam o endereço do servidor por letras (como DNS-over-TLS, por exemplo). Nesse caso, o bootstrap atua como um tradutor, transformando as letras em números que o seu sistema pode entender.
-But if needed, you can specify different IP addresses here — they’ll be tried in the order from top to bottom. If none work or nothing is entered, AdGuard will fall back to system defaults.
+Mas, se necessário, você pode especificar diferentes endereços IP aqui — eles serão tentados na ordem de cima para baixo. Se nenhum funcionar ou nada for inserido, o AdGuard recorrerá às configurações padrão do sistema.
## Exclusões de DNS
-Domains listed here bypass AdGuard DNS servers. Their requests go through the system’s default resolver, and AdGuard does not apply any blocking rules to them.
+Os domínios listados aqui ignoram os servidores DNS do AdGuard. As solicitações deles passam pelo resolvedor padrão do sistema, e o AdGuard não aplica nenhuma regra de bloqueio a elas.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md
index 6a2e188e55a..786cf5a2a77 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md
@@ -1,26 +1,26 @@
---
-title: App settings
+title: Configurações de aplicativo
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-
+
-Here you can adjust the main app settings: choose between light and dark themes, set the app language, enable AdGuard to launch at system startup, and allow silent automatic updates. It’s also possible to select the update channel and specify how often AdGuard checks for filter updates.
+Aqui você pode ajustar as principais configurações do aplicativo: escolher entre os temas claro e escuro, definir o idioma do aplicativo, ativar o AdGuard para iniciar no startup do sistema e permitir atualizações automáticas silenciosas. Também é possível selecionar o canal de atualização e especificar com que frequência o AdGuard verifica a atualização dos filtros.
-If you wish, you can agree to send anonymized app usage data to help us improve the product.
+Se desejar, você pode concordar em enviar dados de uso do aplicativo anonimizados para nos ajudar a melhorar o produto.
-In case of issues, you can change the logging level to create detailed logs for the support team.
+Em caso de problemas, você pode alterar o nível de registro para criar registros detalhados para a equipe de suporte.
No [_Editor de filtragem_](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md), você pode adicionar suas próprias regras de filtragem ou importar filtros prontos para uso.
[_Configurações_ de rede](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md) incluem todas as opções relacionadas à filtragem de rede e como o AdGuard interage com a rede do seu sistema.
-As configurações [_Avançadas_](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md) destinam-se a usuários experientes. They are rarely needed in everyday use and should only be changed if you know what you’re doing or if our support team asks you to.
+As configurações [_Avançadas_](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md) destinam-se a usuários experientes. Eles raramente são necessários no uso diário e só devem ser alterados se você souber o que está fazendo ou se nossa equipe de suporte solicitar.
-
+
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
index 578050b0190..245e84e6b22 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Filter editor
+title: Editor de filtros
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-
+
-The Filter editor is a tool that allows you to view and manage filters at the level of individual rules. Filters are combined into thematic categories: _Ad Blocking_, _Privacy_, _Language-specific_ filters, _Custom_, and _Other_.
+O editor de filtros é uma ferramenta que permite visualizar e gerenciar filtros no nível de regras individuais. Os filtros são combinados em categorias temáticas: _Bloqueio de anúncios_, _Privacidade_, _Filtros específicos por idioma_, _Personalizados_ e _Outros_.
-With the Filter editor, you can:
+Com o Editor de Filtros, você pode:
-- See all the filters that are currently enabled
+- Ver todos os filtros que estão ativados no momento
-- Edit existing filtering rules, add your own custom rules, or import ready-to-use ones
+- Editar regras de filtragem existentes, adicionar suas próprias regras personalizadas ou importar regras prontas para uso
-The Filter editor is especially useful for advanced users who want to fine-tune ad blocking by precisely controlling what is blocked or allowed. If you’re not familiar with creating your own rules, we have an article to help you learn how.
+O editor de filtros é especialmente útil para usuários avançados que desejam ajustar o bloqueio de anúncios com precisão, controlando exatamente o que é bloqueado ou permitido. Se você não está familiarizado com a criação de suas próprias regras, temos um artigo para ajudar você a aprender como fazer isso.
-[How to create own rules](/general/ad-filtering/create-own-filters/)
+[Como criar suas próprias regras](/general/ad-filtering/create-own-filters/)
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
index b860bda9e8e..7e5032684cc 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
@@ -5,52 +5,52 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-This section lets you manage how AdGuard filters your Internet traffic and provides additional tools to control network-related features.
+Esta seção permite que você gerencie como o AdGuard filtra seu tráfego na Internet e oferece ferramentas adicionais para controlar recursos relacionados à rede.
-
+
-## Use AdGuard as an HTTP proxy
+## Use AdGuard como um proxy HTTP
-Enable this option to make AdGuard work as an HTTP proxy. All traffic passing through it will be filtered — not only on your computer but also on other devices in your home network.
+Ative esta opção para fazer o AdGuard funcionar como um proxy HTTP. Todo o tráfego que passar por ele será filtrado — não apenas no seu computador, mas também em outros dispositivos na sua rede doméstica.
-To filter traffic on other devices, install AdGuard’s root certificate on them and set up the proxy manually.
+Para filtrar o tráfego em outros dispositivos, instale o certificado raiz do AdGuard neles e configure o proxy manualmente.
-Other settings are enabled by default.
+Outras configurações são ativadas por padrão.
## Filtragem HTTPS
-Most websites use HTTPS encryption today. Without HTTPS filtering, AdGuard cannot block ads on websites like YouTube, Facebook, or X (Twitter).
+A maioria dos sites utiliza criptografia HTTPS hoje em dia. Sem filtragem HTTPS, o AdGuard não pode bloquear anúncios em sites como YouTube, Facebook ou X (Twitter).
-We recommend keeping the _Filter HTTPS_ option turned on unless you have a specific reason to turn it off.
+Recomendamos manter a opção _Filtrar HTTPS_ ativada, a menos que você tenha um motivo específico para desativá-la.
-With this option, you can:
+Com esta opção você pode:
-- Reinstall or download the AdGuard certificate
+- Reinstalar ou baixar o certificado AdGuard
-- Add websites to a list that won’t be filtered
+- Adicionar sites a uma lista que não será filtrada
-- Choose whether to filter websites with EV (Extended Validation) certificates
+- Escolher se deve filtrar sites com certificados EV (Validação Estendida)
-## Proxy for app and filter updates
+## Proxy para atualizações de aplicativos e filtros
-Here you can choose which proxy AdGuard should use to download filter updates or new app versions — the system proxy, a custom proxy, or no proxy at all.
+Aqui você pode escolher qual proxy o AdGuard deve usar para baixar atualizações de filtro ou novas versões de aplicativos — o proxy do sistema, um proxy personalizado ou nenhum proxy.
-
+
-## Use SockFilter driver
+## Usar o driver SockFilter
-Enable this option to use the SockFilter driver, which helps block ads and trackers in apps on Windows 8 and later. If this option is disabled, AdGuard will switch to the older WFP driver instead.
+Ative esta opção para usar o driver SockFilter, que ajuda a bloquear anúncios e rastreadores em aplicativos no Windows 8 e versões posteriores. Se essa opção estiver desativada, o AdGuard passará a usar o driver WFP mais antigo.
-SockFilter was first introduced in v8.0 RC. It is an _experimental_, lightweight kernel-mode network driver that works at the socket level (TCP/UDP). Instead of inspecting or modifying packets as they travel through the full Windows networking stack, a sock filter intercepts socket calls (e.g., connect, send, receive, bind) at a higher, more stable abstraction level. This makes it ideal for applications that need to monitor or control network activity without deep packet processing.
+SockFilter foi introduzido pela primeira vez na versão v8.0 RC. É um driver de rede em modo kernel _experimental_ e leve que funciona no nível de socket (TCP/UDP). Em vez de inspecionar ou modificar pacotes enquanto eles percorrem toda a pilha de rede do Windows, um filtro de soquete intercepta chamadas de socket (por exemplo, connect, send, receive, bind) em um nível de abstração mais alto e mais estável. Isso o torna ideal para aplicações que precisam monitorar ou controlar a atividade de rede sem processamento profundo de pacotes.
-When fully tested and implemented, SockFilter has the potential to bring several advantages over other drivers:
+Quando totalmente testado e implementado, o SockFilter tem o potencial de trazer várias vantagens em relação a outros drivers:
-- **It operates at a higher, socket-level layer**: SockFilter works with socket operations rather than raw packets, making it less complex and more stable than WFP’s low-level packet filtering.
-- **No interference with other network drivers**: Because it sits above VPN, firewall, and antivirus WFP filters, it avoids filter-ordering problems and compatibility conflicts common in the WFP stack.
-- **Greatly reduced risk of NETIO-related BSODs**: SockFilter doesn’t run inside the NETIO packet pipeline, so it avoids the typical crash scenarios caused by WFP callouts mishandling buffers, classification results, or packet memory.
+- **Ele opera em um nível mais alto, no nível de soquete**: o SockFilter trabalha com operações de soquete em vez de pacotes brutos, tornando-o menos complexo e mais estável do que a filtragem de pacotes de baixo nível do WFP.
+- **Sem interferência com outros drivers de rede**: Como fica acima dos filtros WFP de VPN, firewall e antivírus, evita problemas de ordenação de filtros e conflitos de compatibilidade comuns na stack WFP.
+- **Risco de BSODs relacionados ao NETIO drasticamente reduzido**: o SockFilter não é executado dentro do pipeline de pacotes do NETIO, portanto evita os cenários típicos de falha causados por callouts do WFP que manipulam incorretamente buffers, resultados de classificação ou memória de pacotes.
-When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. All relevant traffic from browsers and user-mode applications goes through standard sockets, and that’s exactly what we need to control. At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
+Quando se trata de desvantagens, o driver SockFilter vê apenas operações no nível de soquete e não captura o tráfego gerado por outros drivers de kernel ou componentes que ignoram a API Winsock padrão. Do ponto de vista de rede de baixo nível, isso pode ser visto como uma limitação, pois o driver não pode acessar pacotes brutos nem inspecionar tráfego não relacionado a sockets. No entanto, para um aplicativo de bloqueio de anúncios, esse comportamento não é apenas aceitável, mas ideal. Todo o tráfego relevante de navegadores e aplicativos em modo de usuário passa por soquetes padrão, e é exatamente isso que precisamos controlar. Ao mesmo tempo, ignorar o tráfego de drivers de baixo nível remove complexidade desnecessária, evita problemas de compatibilidade e mantém o sistema estável.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md
index e736654da0b..47168287028 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md
@@ -5,16 +5,16 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-
+
-The _License_ tab provides details about your current license. Aqui você pode:
+A aba _Licença_ fornece detalhes sobre sua licença atual. Aqui você pode:
-- view the license type, the number of devices available for simultaneous connection to AdGuard, and the activation code;
-- bind your license to an AdGuard account;
-- activate or reset your license;
-- refresh the license status
-- get a trial license to explore paid functions for free.
+- visualizar o tipo de licença, o número de dispositivos disponíveis para conexão simultânea ao AdGuard e o código de ativação;
+- vincular sua licença a uma conta do AdGuard;
+- ativar ou redefinir sua licença;
+- atualizar o status da licença
+- obter uma licença de teste para explorar recursos pagos gratuitamente.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md
index de69c0bdb47..b2d026b12ec 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md
@@ -5,26 +5,26 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-There are other useful AdGuard options that shouldn’t go unnoticed in this article, since they add much to user experience.
+Existem outras opções úteis do AdGuard que não devem passar despercebidas neste artigo, pois agregam muito à experiência do usuário.
## [Configurações do aplicativo](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings)
-Language and theme, update channel and interval, advanced options for experienced users, and a filter editor to quickly create custom rules.
+Idioma e tema, canal e intervalo de atualização, opções avançadas para usuários experientes e um editor de filtros para criar regras personalizadas rapidamente.
## [Licença](/adguard-for-windows-8/settings/license)
-Information about license type, number of available devices, and activation code, with options to refresh or reset license and bind it to your AdGuard account.
+Informações sobre o tipo de licença, número de dispositivos disponíveis e código de ativação, com opções para atualizar ou redefinir a licença e vinculá-la à sua conta AdGuard.
## [Suporte](/adguard-for-windows-8/settings/support)
-FAQ and support form, tools to report missed ads and request new features, possibility to rate the app, share feedback, and access AdGuard social networks.
+Formulário de perguntas frequentes e suporte, ferramentas para reportar anúncios não exibidos e solicitar novos recursos, possibilidade de avaliar o aplicativo, compartilhar feedback e acessar as redes sociais do AdGuard.
## [Sobre](/adguard-for-windows-8/settings/about)
-Details about app version and libraries, as well as links to legal documents.
+Detalhes sobre a versão do aplicativo e as bibliotecas, além de links para documentos legais.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md
index e69e0ff4a60..76b7a0a879d 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md
@@ -5,14 +5,14 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-
+
-Use this section if you have any questions or suggestions about AdGuard for Windows v8.0. We recommend checking the [FAQ](https://adguard.com/support/faq.html) and this Knowledge base before contacting support.
+Use esta seção se você tiver alguma dúvida ou sugestão sobre o AdGuard para Windows v8.0. Recomendamos verificar o [FAQ](https://adguard.com/support/faq.html) e esta Base de conhecimento antes de entrar em contato com o suporte.
-If you notice a missed ad, please let us know using _Report incorrect blocking_.
+Se você notar um anúncio que não foi bloqueado, avise-nos usando _Reportar bloqueio incorreto_.
-You can also join our social channels to discuss AdGuard with other users, or reach out to us on GitHub to suggest new features or report bugs.
+Você também pode participar de nossos canais sociais para discutir o AdGuard com outros usuários, ou entrar em contato conosco no GitHub para sugerir novos recursos ou relatar bugs.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index 7abfe814768..ee40aeb114e 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -1,133 +1,133 @@
---
-title: Filtering issues in Chrome 142+ when using the TDI driver
+title: Problemas de filtragem no Chrome 142+ ao usar o driver TDI
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-Some AdGuard for Windows users may notice that [the app stops filtering traffic in Chromium-based browsers](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForWindows/issues/5771). Starting from Google Chrome 142+, browser traffic simply does not appear at the TDI driver level, preventing AdGuard from inspecting or filtering it.
+Alguns usuários do AdGuard para Windows podem notar que [o aplicativo para de filtrar o tráfego em navegadores baseados no Chromium](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForWindows/issues/5771). A partir do Google Chrome 142+, o tráfego do navegador simplesmente não aparece no nível do driver TDI, impedindo que o AdGuard o inspecione ou filtre.
-This behavior is not a bug in AdGuard, but a result of recent architectural and security changes in modern browsers.
+Esse comportamento não é um bug do AdGuard, mas sim resultado de mudanças recentes na arquitetura e na segurança dos navegadores modernos.
-## Why this happens
+## Por que isso acontece
-Chromium-based browsers (Chrome, Edge, Brave, Vivaldi, etc.) have been strengthening their security architecture. One significant change is moving sensitive internal processes into the [Windows AppContainer sandbox](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/secauthz/appcontainer-isolation), including the Network Service, which handles all browser traffic.
+Navegadores baseados em Chromium (Chrome, Edge, Brave, Vivaldi, etc.) têm fortalecido sua arquitetura de segurança. Uma mudança significativa é mover processos internos sensíveis para o [sandbox Windows AppContainer](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/secauthz/appcontainer-isolation), incluindo o Serviço de Rede, que gerencia todo o tráfego do navegador.
-### What changed in Chrome 142
+### O que mudou no Chrome 142
-Starting from Chrome 142, the Network Service process is now launched inside AppContainer by default.
+A partir do Chrome 142, o processo do Serviço de Rede agora é lançado dentro do AppContainer por padrão.
-When this happens, applications running in an AppContainer do not use the legacy TDI networking interface; instead, their traffic is routed through the more modern WSK (Winsock Kernel) stack. As a result, the TDI driver cannot see, intercept, or process connections that go through WSK, and all browser traffic becomes invisible to the TDI driver used by AdGuard.
+Quando isso acontece, aplicativos executados em um AppContainer não usam a interface de rede legada TDI; em vez disso, seu tráfego é roteado pelo stack WSK (Winsock Kernel) mais moderno. Como resultado, o driver TDI não pode ver, interceptar ou processar conexões que passam pelo WSK, e todo o tráfego do navegador se torna invisível para o driver TDI utilizado pelo AdGuard.
-This behavior is controlled entirely by Chrome’s sandboxing policies and internal experiments (field trials), not by user settings.
+Esse comportamento é controlado inteiramente pelas políticas de sandboxing e experimentos internos (testes de campo) do Chrome, não pelas configurações do usuário.
-## Why this affects AdGuard
+## Por que isso afeta o AdGuard
-The TDI driver is an outdated Windows technology that has been deprecated and unsupported by Microsoft for many years. It is not compatible with modern isolation and sandboxing models used by browsers.
+O driver TDI é uma tecnologia do Windows obsoleta que foi descontinuada e não é mais suportada pela Microsoft há muitos anos. Não é compatível com os modelos modernos de isolamento e sandbox utilizados pelos navegadores.
-Because of this, TDI-based traffic visibility becomes increasingly unstable. In some browsers, it has already disappeared completely, and it will eventually stop working altogether.
+Por causa disso, a visibilidade do tráfego baseada em TDI torna-se cada vez mais instável. Em alguns navegadores, ele já desapareceu completamente e, eventualmente, deixará de funcionar por completo.
-AdGuard already treats the TDI driver as deprecated, and its complete removal is planned as the product evolves.
+O AdGuard já considera o driver TDI obsoleto e sua remoção completa está planejada conforme o produto evolui.
-## Permanent solution
+## Solução permanente
-From v8.0 RC, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [Mais informações](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
+A partir da v8.0 RC, adicionamos suporte experimental para o driver SockFilter. Ele corrige o problema ao resolver conflitos no stack WFP. [Mais informações](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/).
-To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
+Para usá-lo, vá para _Configurações → Rede → Filtragem de tráfego_, ative a filtragem de tráfego e selecione _SockFilter (Experimental)_ na lista de opções disponíveis.
-Since it’s experimental, there may be bugs. If you notice anything unusual, unexpected, or just plain broken, **you can switch back to TDI or WFP at any time** in the same section.
+Por ser experimental, pode haver bugs. Se você notar algo incomum, inesperado ou simplesmente com defeito, **você pode voltar para TDI ou WFP a qualquer momento** na mesma seção.
-## Temporary solution
+## Solução temporária
-Certain Windows registry changes can force the browser to stop using AppContainer, causing its processes to run in a non-sandboxed mode again. Network Service stops using the WSK stack and falls back to a network path that the TDI driver can see. AdGuard then regains the ability to filter browser traffic.
+Certas alterações no registro do Windows podem forçar o navegador a parar de usar AppContainer, fazendo com que seus processos voltem a ser executados em modo não-sandboxed. O serviço de rede para de usar a pilha WSK e recorre a um caminho de rede que o driver TDI pode enxergar. O AdGuard recupera então a capacidade de filtrar o tráfego do navegador.
-### How to modify the registry in Chromium-based browsers
+### Como modificar o registro em navegadores baseados no Chromium
:::warning
-Administrator rights are required to edit the registry. Incorrect changes may affect system or browser stability and security. Always create a backup of the registry branch before modifying it.
+Direitos de administrador são obrigatórios para editar o registro. Alterações incorretas podem afetar a estabilidade e a segurança do sistema ou do navegador. Sempre crie um backup do ramo do registro antes de modificá-lo.
-Before proceeding, keep in mind that this solution reduces sandbox/AppContainer security, making the browser less isolated. It applies system-wide because it modifies `HKLM`, and should only be used for debugging, temporary workarounds, in controlled environments, or when TDI-based traffic interception is strictly necessary.
+Antes de prosseguir, tenha em mente que essa solução reduz a segurança do sandbox/AppContainer, tornando o navegador menos isolado. Aplica-se em todo o sistema porque modifica o `HKLM`, e deve ser usado apenas para depuração, soluções temporárias, em ambientes controlados, ou quando a interceptação de tráfego baseada em TDI for estritamente necessária.
-It should **not** be applied broadly across end-user machines. **Proceed only if you understand the implications.**
+Isso **não** deve ser aplicado de forma ampla em máquinas de usuários finais. **Proceda apenas se compreender as implicações.**
:::
-You can apply the necessary registry changes automatically by using one of the pre-generated .reg files below. Each file disables AppContainer/Network Service sandboxing for a specific Chromium-based browser:
+Você pode aplicar as alterações de registro necessárias automaticamente usando um dos arquivos .reg pré-gerados abaixo. Cada arquivo desativa o sandboxing de AppContainer/Serviço de Rede para um navegador específico baseado em Chromium:
-- [Download Chrome.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chrome.reg)
-- [Download Chromium.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chromium.reg)
-- [Download Edge.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Edge.reg)
-- [Download Brave.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Brave.reg)
-- [Download Vivaldi.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Vivaldi.reg)
-- [Download YandexBrowser.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_YandexBrowser.reg)
+- [Baixar Chrome.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chrome.reg)
+- [Baixar Chromium.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chromium.reg)
+- [Baixar Edge.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Edge.reg)
+- [Baixar Brave.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Brave.reg)
+- [Baixar Vivaldi.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Vivaldi.reg)
+- [Baixar YandexBrowser.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_YandexBrowser.reg)
-If your browser is not listed, follow the manual instructions below to create the necessary registry entries:
+Se o seu navegador não estiver listado, siga as instruções manuais abaixo para criar as entradas necessárias no registro:
-1. Determine its policy branch by checking the vendor’s official documentation or by opening the internal policy page. In Chrome, navigate to `chrome://policy`. Other browsers use a similar path.
+1. Determine sua filial de política verificando a documentação oficial do fornecedor ou abrindo a página de política interna. No Chrome, navegue até `chrome://policy`. Outros navegadores usam um caminho semelhante.
-2. Identify the correct registry branch for your browser. Different Chromium-based browsers use different policy paths under `HKLM`. It should follow the model `HKLM\SOFTWARE\Policies\\`.
+2. Identifique o ramo do registro correto para o seu navegador. Diferentes navegadores baseados no Chromium utilizam diferentes caminhos de política sob `HKLM`. Deve seguir o modelo `HKLM\SOFTWARE\Policies\\`.
-3. Open the Registry Editor:
+3. Abra o Editor do Registro:
- - Press _Win + R_
- - Type _regedit_ and press _Enter_
- - Approve the UAC prompt by running it as administrator
+ - Pressione _Win + R_
+ - Digite _regedit_ e pressione _Enter_
+ - Aprovar o prompt UAC executando-o como administrador
-4. Back up the Policies branch:
+4. Faça backup do ramo de Políticas:
- - In the left panel, navigate to `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies`
- - Right-click _Policies_ → _Export_
- - Save the file as _Policies_backup.reg_
+ - No painel esquerdo, navegue até `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies`
+ - Clique com o botão direito em _Políticas_ → _Exportar_
+ - Salvar o arquivo como _Policies_backup.reg_
- If something goes wrong, you can restore the backup by double-clicking this file.
+ Se algo der errado, você pode restaurar o backup dando um duplo clique neste arquivo.
-5. Navigate to your browser’s policy key:
+5. Navegue até a chave de política do seu navegador:
- - Expand the path `HKEY_LOCAL_MACHINE` → _SOFTWARE_ → _Policies_.
- - Locate the folder corresponding to your browser.
+ - Expanda o caminho `HKEY_LOCAL_MACHINE` → _SOFTWARE_ → _Políticas_.
+ - Localize a pasta correspondente ao seu navegador.
-If the key does not exist, you can create it manually. Example for Chrome:
+Se a chave não existir, você pode criá-la manualmente. Exemplo para o Chrome:
-- Right-click _Policies_ → _New_ → _Key_ and name it `Google`
-- Inside `Google`, create another key named `Chrome`
+- Clique com o botão direito em _Políticas_ → _Nova_ → _Chave_ e nomeie-a como `Google`
+- Dentro do `Google`, crie outra chave chamada `Chrome`
-Repeat the same logic for Chromium, Edge, Brave, Vivaldi, Yandex Browser, etc. You should end up with a key that looks like `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\\`.
+Repita a mesma lógica para Chromium, Edge, Brave, Vivaldi, Yandex Browser, etc. Você deverá obter uma chave semelhante a `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\\`.
-1. Add the required registry values:
+1. Adicione os valores de registro necessários:
- - In the correct key, click the right panel → _New_ → _DWORD (32-bit) Value_
+ - Na chave correta, clique no painel direito → _Novo_ → _Valor DWORD (32 bits)_
- - Name it `RendererAppContainerEnabled`
+ - Dê o nome de `RendererAppContainerEnabled`
- - Double-click it and set:
+ - Clique duas vezes e defina:
- - **Value:** 0
- - **Base:** Hexadecimal or Decimal (either is fine)
+ - **Valor:** 0
+ - **Base:** Hexadecimal ou Decimal (pode ser qualquer um)
- - Repeat the process and create a second DWORD `NetworkServiceSandboxEnabled`.
+ - Repita o processo e crie um segundo DWORD `NetworkServiceSandboxEnabled`.
- - Set its value to 0.
+ - Defina seu valor como 0.
- Both parameters must be `REG_DWORD` and have the value **0**.
+ Ambos os parâmetros devem ser do tipo `REG_DWORD` e ter o valor **0**.
-2. Close the browser and apply the settings. To ensure the policy is loaded:
+2. Feche o navegador e aplique as configurações. Para garantir que a política seja carregada:
- - Fully close the browser
- - Check Task Manager and make sure no processes such as _chrome.exe_, _msedge.exe_, _brave.exe_ remain running
- - Reopen the browser
+ - Feche completamente o navegador
+ - Verifique o Gerenciador de Tarefas e certifique-se de que nenhum processo como _chrome.exe_, _msedge.exe_, _brave.exe_ continue em execução
+ - Abra novamente o navegador
-3. Verify that the policies have been applied by opening the policy viewer for your browser.
+3. Verifique se as políticas foram aplicadas abrindo o visualizador de políticas do seu navegador.
-You should see the following policies active:
+Você deve ver as seguintes políticas ativas:
-- `RendererAppContainerEnabled` — **0 / false**
-- `NetworkServiceSandboxEnabled` — **0 / false**
+- `RendererAppContainerEnabled` — **0 / falso**
+- `NetworkServiceSandboxEnabled` — **0 / falso**
-If available, click _Reload policies_.
+Se disponível, clique em _Recarregar políticas_.
Pronto!
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md
index e32c525dd66..41dc69f01aa 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md
@@ -5,31 +5,31 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+Este artigo descreve o AdGuard para Windows v8.0, um bloqueador de anúncios completo que protege seu dispositivo em nível de sistema. Esta é uma versão beta que ainda está em desenvolvimento. Para experimentá-lo, baixe a [versão beta do AdGuard para Windows](https://agrd.io/windows_beta).
:::
-In _Statistics_, you see a complete picture of what is happening with the traffic on your computer: how many requests are being sent and to which companies, how much data is being uploaded and downloaded, what requests are being blocked. You can check statistics for various time frames: all time, the last 14 days, the last 7 days, the last 24 hours, and broken down by ads, trackers, or requests.
+Esse recurso oferece uma visão completa do que está acontecendo com o tráfego no seu dispositivo: quantas solicitações estão sendo enviadas e para quais empresas, quantos dados estão sendo carregados e baixados, quais solicitações estão sendo bloqueadas e muito mais. Você pode verificar as estatísticas para vários períodos de tempo: sempre, os últimos 14 dias, os últimos 7 dias, as últimas 24 horas, e discriminado por anúncios, rastreadores ou solicitações.
-
+
:::note
-All statistics are stored locally on your device. We only calculate how much data is used — we don’t see what websites you visit. You can also turn off statistics if you don’t need them.
+Todas as estatísticas são armazenadas localmente no seu dispositivo. Calculamos apenas a quantidade de dados utilizados — não vemos quais sites você visita. Você também pode desativar as estatísticas, caso não precise delas.
:::
-_Open Filtering log_ shows the last 10,000 requests processed by AdGuard
+O registro _Open Filtering_ mostra as últimas 10.000 solicitações processadas pelo AdGuard
## Aplicativos
Esta seção exibe estatísticas de todos os aplicativos instalados no seu dispositivo. Você pode classificar os aplicativos pelo número de anúncios ou rastreadores bloqueados ou pelo número de solicitações enviadas.
-If you click an app, you can see its full stats: the requests it sends and the domains and companies it reaches out to.
+Se você clicar em um aplicativo, poderá ver suas estatísticas completas: as solicitações que ele envia e os domínios e empresas que ele alcança.
## DNS
-This section shows data about the requests handled by DNS protection. You can see the total number of requests sent and how many were blocked by AdGuard
+Esta seção mostra dados sobre as solicitações tratadas pela Proteção de DNS. Você pode ver o número total de solicitações enviadas e quantas foram bloqueadas pelo AdGuard
## Empresas
@@ -39,4 +39,4 @@ O AdGuard detecta os domínios para os quais seu dispositivo envia solicitaçõe
## Uso de dados
-This section shows the amount of downloaded and uploaded data and saved traffic.
+Esta seção mostra a quantidade de dados baixados e enviados, além do tráfego salvo.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
index 2bb02447249..56c0b0b519b 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
@@ -31,11 +31,11 @@ In _Network_, you can also enable traffic filtering and choose which driver to u
SockFilter was first implemented in version 7.22.4, and it is still considered unstable — you may encounter bugs. Once fully tested and implemented, SockFilter has the potential to offer several advantages over other drivers:
-- **It operates at a higher, socket-level layer**: SockFilter works with socket operations rather than raw packets, making it less complex and more stable than WFP’s low-level packet filtering.
+- **Ele opera em um nível mais alto, no nível de soquete**: o SockFilter trabalha com operações de soquete em vez de pacotes brutos, tornando-o menos complexo e mais estável do que a filtragem de pacotes de baixo nível do WFP.
- **No interference with other network drivers**: Because it sits above VPN, firewall, and antivirus WFP filters, it avoids filter-ordering problems and compatibility conflicts common in the WFP stack.
-- **Greatly reduced risk of NETIO-related BSODs**: SockFilter doesn’t run inside the NETIO packet pipeline, so it avoids the typical crash scenarios caused by WFP callouts mishandling buffers, classification results, or packet memory.
+- **Risco de BSODs relacionados ao NETIO drasticamente reduzido**: o SockFilter não é executado dentro do pipeline de pacotes do NETIO, portanto evita os cenários típicos de falha causados por callouts do WFP que manipulam incorretamente buffers, resultados de classificação ou memória de pacotes.
-When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. All relevant traffic from browsers and user-mode applications goes through standard sockets, and that’s exactly what we need to control. At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
+When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. Todo o tráfego relevante de navegadores e aplicativos em modo de usuário passa por soquetes padrão, e é exatamente isso que precisamos controlar. At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
#### WFP
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
index bae2188f5bf..f5a3ed40b2c 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifunci
_Configurações_ é a seção que requer mais atenção. É aqui que você pode configurar o aplicativo para que atenda plenamente às suas necessidades: bloqueia apenas o que incomoda, usa o servidor DNS do provedor confiável, remove cookies de terceiros e assim por diante.
-### General settings
+### Configurações gerais
Here you can set the language and theme (Dark or Light), enable AdGuard launching at system start-up and silent automatic updates, choose the update channel and filter update check interval. Além disso, você pode recorrer às configurações se o AdGuard para Windows não estiver funcionando corretamente e o Suporte ao cliente solicitar que você [colete _Logs de depuração_](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md).
@@ -21,7 +21,7 @@ At the very bottom of the screen you will find _Advanced Settings_. Changing som
-### Ad blocking
+### Bloqueador de anúncios
Este é o módulo principal do AdGuard para Windows que remove anúncios dos sites que você visita e dos aplicativos instalados no seu dispositivo. Para filtrar publicidade e conteúdo que ameaça a privacidade como banners, pop-ups ou rastreadores, o AdGuard usa filtros diferentes, ou seja, grupos de regras com finalidade semelhante escritas com uma [sintaxe especial](/general/ad-filtering/create-own-filters). Para entender o que são filtros e como funcionam, leia [este artigo](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works).
@@ -64,7 +64,7 @@ Caso você queira saber mais sobre segurança de navegação, leia [nosso artigo
### DNS Protection
-There are three significant reasons why you might want to explore the DNS protection settings. First, to avoid being tracked by your ISP. Every time you open a website, for example `google.com`, your browser sends a request to a DNS server to get the IP address of the website in return. Usually, the DNS server belongs to your ISP, which allows them to track your online activity. Second, to encrypt you DNS traffic. And the third one is to [block content on DNS level](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
+There are three significant reasons why you might want to explore the DNS protection settings. First, to avoid being tracked by your ISP. Cada vez que você abre um site, por exemplo `google.com`, seu navegador envia uma solicitação a um servidor DNS para obter em troca o endereço IP do site. Usually, the DNS server belongs to your ISP, which allows them to track your online activity. Second, to encrypt you DNS traffic. And the third one is to [block content on DNS level](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
@@ -79,7 +79,7 @@ Starting with v7.20, you can also add filters by simply selecting them from a li
-### Parental control
+### Controle parental
There are several websites to which access should be restricted from a PC used by children. This task is accomplished by _Parental control_.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index a78efa40912..7cbfb26457f 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,89 +107,93 @@ Esta opção deve ser habilitada **apenas para fins de debugging**. Marcar a cai
Adiciona espaço extra entre o método HTTP e o URL e remove o espaço após o campo "Host:" para evitar a inspeção profunda do pacote. Por exemplo, a solicitação
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
-será convertida para
+will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-Esta opção só é aplicada quando a opção do modo Stealth *Proteger de DPI* está habilitada.
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Ajustar o tamanho da fragmentação do pacote TLS inicial
-Especifica o tamanho da fragmentação do pacote TCP, evitando a inspeção profunda do pacote. Esta opção afeta apenas o tráfego seguro (HTTPS).
+Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspection. This option only affects secured (HTTPS) traffic.
-Se esta opção estiver ativada, o AdGuard divide o pacote TLS inicial (o pacote Client Hello) em duas partes: a primeira tem o comprimento especificado e a segunda tem o restante, até o comprimento de todo o pacote TLS inicial.
+If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-Valores válidos: 1–1500. Se for especificado um tamanho inválido, o valor selecionado pelo sistema será utilizado. Esta opção só é aplicada quando a opção do modo Stealth *Proteger de DPI* está habilitada.
+Valid values: 1–1500. Se for especificado um tamanho inválido, o valor selecionado pelo sistema será utilizado. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Tamanho do fragmento de solicitação HTTP simples
-Ajusta o tamanho da fragmentação da solicitação HTTP. Esta opção afeta apenas o tráfego HTTP simples. Se esta opção estiver ativada, o AdGuard divide o pacote inicial em duas partes: a primeira com o comprimento especificado e a segunda com o restante, até o comprimento de todo o pacote original.
+Ajusta o tamanho da fragmentação da solicitação HTTP. This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
-Valores válidos: 1–1500. Se for especificado um tamanho inválido, o valor selecionado pelo sistema será utilizado. Esta opção só é aplicada quando a opção do modo Stealth *Proteger de DPI* está habilitada.
+Valores válidos: 1–1500. Se for especificado um tamanho inválido, o valor selecionado pelo sistema será utilizado. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Exibir QUIC
-Permite exibir os registros do protocolo QUIC no registro de filtragem. Válido somente para solicitações bloqueadas.
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### Ativar TCP Keepalive
-Envia periodicamente pacotes TCP por conexão ociosa para garantir que esteja ativo e para renovar os tempos limite de NAT. Esta opção pode ser útil para ignorar as configurações de conversão de endereços de rede (NAT) restritas usadas por alguns ISPs.
+Valores válidos: 1–1500. Se for especificado um tamanho inválido, o valor selecionado pelo sistema será utilizado.
### Intervalo de manutenção do TCP
-Aqui você pode especificar um período de tempo ocioso, em segundos, antes de enviar um teste keepalive. Se 0 for especificado, o valor selecionado pelo sistema será utilizado.
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
Proíbe o Google Chrome de enviar sua versão e informações de modificação com solicitações para domínios do Google (incluindo Double Click e Google Analytics).
-Esta configuração só funciona quando a opção *Ativar TCP keepalive* está ativada.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Tempo limite de manutenção de atividade TCP
-Aqui você pode especificar o tempo em segundos antes de enviar outro teste de manutenção de atividade para um par que não responde. Se 0 for especificado, o valor selecionado pelo sistema será utilizado.
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
Proíbe o Google Chrome de enviar sua versão e informações de modificação com solicitações para domínios do Google (incluindo Double Click e Google Analytics).
-Esta configuração só funciona quando a opção *Ativar TCP keepalive* está ativada.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Bloquear Java
-Alguns sites e serviços da Web ainda oferecem suporte a plug-ins Java. A API que serve de base para os plug-ins Java possui sérias vulnerabilidades de segurança. Para se proteger, você pode desativar estes plug-ins. No entanto, mesmo que você decida usar a opção *Bloquear Java*, o JavaScript ainda estará ativado.
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### Tempo limite de servidor DNS
-Aqui você pode especificar o tempo em milissegundos que o AdGuard aguardará pela resposta do servidor DNS selecionado antes de recorrer ao fallback. Caso não preencha este campo ou insira um valor inválido, será utilizado o valor de 5000.
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### Usar HTTP/3 para DNS-over-HTTPS
-Habilita HTTP/3 para upstreams de DNS-over-HTTPS para acelerar a conexão se o upstream selecionado for compatível com esse protocolo. Isso significa que ativar essa opção não garante que todas as solicitações de DNS sejam enviadas via HTTP/3.
+Enables HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams to accelerate connection if the selected upstream supports this protocol. This means that enabling this option does not guarantee that all DNS requests will be sent via HTTP/3.
### Usar upstreams DNS alternativos
-As consultas normais serão redirecionadas para o upstream de fallback se todas as solicitações de DNS para os upstreams selecionados falharem.
+Normal queries will be redirected to the fallback upstream if all DNS requests to the selected upstreams fail.
### Consultar upstreams de DNS em paralelo
-Todos os upstreams serão consultados em paralelo e a primeira resposta é retornada. Como as consultas de DNS são feitas em paralelo, habilitar esse recurso aumenta a velocidade da Internet.
+All upstreams will be queried in parallel and the first response is returned. Since DNS queries are made in parallel, enabling this feature increases the Internet speed.
### Sempre responder a consultas de DNS com falha
-Se a resolução de endereço falhou em cada um dos upstreams encaminhados, bem como nos domínios de fallback, a resposta à solicitação de DNS será `SERVFAIL`.
+If address resolving failed on each of the forwarded upstreams, as well as on the fallback domains, then the response to the DNS request will be `SERVFAIL`.
### Ativar a filtragem de solicitações de DNS seguras
-O AdGuard redirecionará solicitações de DNS seguras para o proxy DNS local, além de solicitações de DNS simples.
+AdGuard will redirect secure DNS requests to the local DNS proxy, in addition to plain DNS requests.
### Modo de bloqueio para regras de hosts
-Aqui você pode selecionar a maneira como o AdGuard responderá aos domínios bloqueados por regras de DNS com base na [sintaxe da regra de hosts](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [hosts rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
- Resposta com o erro “Recusado”
- Resposta com o erro “NxDomain”
@@ -197,7 +201,7 @@ Aqui você pode selecionar a maneira como o AdGuard responderá aos domínios bl
### Modo de bloqueio para regras de estilo adblock
-Aqui você pode selecionar a maneira como o AdGuard responderá aos domínios bloqueados pelas regras de DNS com base na [ sintaxe estilo adblock](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [adblock-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
- Resposta com o erro “Recusado”
- Resposta com o erro “NxDomain”
@@ -205,15 +209,15 @@ Aqui você pode selecionar a maneira como o AdGuard responderá aos domínios bl
### Endereço IPv4 personalizado
-Se o endereço IP personalizado for selecionado no modo de bloqueio para regras de hosts ou no modo de bloqueio para regras de estilo adblock, esse endereço IP será retornado em resposta a solicitações A bloqueadas. Se nenhum for especificado, o AdGuard responderá com o erro padrão "Recusado".
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default Refused error.
### Endereço IPv6 personalizado
-Se o endereço IP personalizado for selecionado no modo de bloqueio para regras de hosts ou no modo de bloqueio para regras de estilo adblock, esse endereço IP será retornado em resposta a solicitações AAAA bloqueadas. Se nenhum for especificado, o AdGuard responderá com o erro padrão "Recusado".
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### Servidores Fallback
-Aqui você pode especificar um servidor DNS alternativo para o qual uma solicitação DNS será reencaminhada se o servidor principal não responder dentro do período de tempo limite especificado na próxima seção. Você pode escolher entre três opções:
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- Não usar servidores fallback;
- Usar servidores padrões do sistema;
@@ -221,22 +225,22 @@ Aqui você pode especificar um servidor DNS alternativo para o qual uma solicita
### Bloquear ECH
-Se ativado, o AdGuard remove os parâmetros Encrypted ClientHello das respostas.
+If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### Lista de servidores alternativos personalizados
-Se você deseja que o AdGuard use servidores alternativos personalizados, liste-os nesta seção, um por linha.
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### Lista de endereços de inicialização personalizados
-Um bootstrap é um servidor DNS intermediário usado para obter o endereço IP do servidor DNS seguro que você escolheu anteriormente em *Proteção DNS*. Esse "intermédio" é necessário ao usar protocolos que denotam o endereço do servidor por letras (como DNS-over-TLS, por exemplo). Nesse caso, o bootstrap atua como um tradutor, transformando as letras em números que seu sistema possa entender.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-Por padrão, o resolvedor de DNS do sistema é usado e a solicitação inicial de bootstrap é feita por meio da porta 53. Se isso não for ideal para você, liste aqui os endereços IP dos servidores DNS que serão usados para determinar o endereço do servidor DNS criptografado, de cima para baixo. Os endereços IP especificados serão aplicados na ordem listada. Se você especificar endereços inválidos ou nenhum endereço, os IPs do sistema serão usados.
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### Exclusões de DNS
-Todas as solicitações de DNS para domínios listados aqui serão redirecionadas para o servidor DNS padrão do sistema em vez do servidor DNS especificado nas configurações do aplicativo. Além disso, as regras de bloqueio de DNS não serão aplicadas a estas solicitações.
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### Excluir nomes de redes Wi-Fi especificados (SSIDs) da filtragem de DNS
-A proteção DNS não incluirá as redes Wi-Fi listadas nesta seção. Especifique os nomes das redes Wi-Fi (SSIDs), um por linha. Isso pode ser útil se uma rede Wi-Fi específica já estiver protegida pelo AdGuard Home ou outro sistema de proteção DNS. Nesse caso, não há motivo para filtrar as solicitações de DNS novamente.
+DNS protection will not include Wi-Fi networks listed in this section. Specify Wi-Fi networks names (SSIDs) one per line. This can be useful if a particular Wi-Fi network is already protected by AdGuard Home or another DNS protection system. In this case, it is superfluous to filter DNS requests again.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index 882eff7851e..b3c561d39f9 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -35,11 +35,11 @@ AdGuard already treats the TDI driver as deprecated, and its complete removal is
## Permanent solution
-From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [Mais informações](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
+From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. Ele corrige o problema ao resolver conflitos no stack WFP. [Mais informações](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers).
-To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
+Para usá-lo, vá para _Configurações → Rede → Filtragem de tráfego_, ative a filtragem de tráfego e selecione _SockFilter (Experimental)_ na lista de opções disponíveis.
-Since it’s experimental, there may be bugs. If you notice anything unusual, unexpected, or just plain broken, **you can switch back to TDI or WFP at any time** in the same section.
+Por ser experimental, pode haver bugs. Se você notar algo incomum, inesperado ou simplesmente com defeito, **você pode voltar para TDI ou WFP a qualquer momento** na mesma seção.
## Temporary solution
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 1fc0a45360c..b0015b99534 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index 245fea05572..8d108c3cfce 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -231,7 +231,7 @@ This filter is designed to block annoying elements that are not included in othe
**Limitações e exceções**
-This filter may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable this filter. The decisions to add rules to this filter are made by filter developers on a rule-by-rule basis.
+This filter may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable this filter. As decisões de adicionar regras a esse filtro são tomadas pelos desenvolvedores de filtros, uma a uma.
## Filtros de redes sociais
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index a50174753ee..c07096470fb 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 4fb3fc0914a..03a20c45060 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index ad67f7e1641..89e02e680d3 100644
--- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## Asistentul de browser AdGuard
+
+Asistentul Browser AdGuard vă permite să gestionați protecția AdGuard direct din browserul dumneavoastră.
+
+
+
+### Cum funcționează
+
+Asistentul Browser AdGuard este o extensie de browser. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pauza protecției timp de 30 de secunde
+- Dezactivați protecția (icoana de pauză din colțul din dreapta sus)
+- Blocați manual o reclamă
+- Raportați blocări incorecte
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### Cum se instalează
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Deschideți [pagina Asistent](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Sub numele browserului dumneavoastră, selectați _Instalați_.
+3. Instalați Asistentul din magazinul de extensii al browserului dumneavoastră.
+
+:::info Compatibilitate
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..f5ef20a2eaf 100644
--- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## Cerințele Sistemului
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
index 70e4dd0ea27..0076763e78d 100644
--- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
+++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
@@ -95,7 +95,7 @@ Specify how long (in milliseconds) AdGuard should wait for a DNS response before
## Custom bootstrap addresses
-A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). În acest caz, bootstrapul acționează ca un translator, transformând literele în numere pe care sistemul dumneavoastră le poate înțelege.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
But if needed, you can specify different IP addresses here — they’ll be tried in the order from top to bottom. If none work or nothing is entered, AdGuard will fall back to system defaults.
diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 0521f2fdd8f..93e5c6bae75 100644
--- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,15 +107,19 @@ Această opțiune ar trebui să fie activată **doar pentru scopuri de depanare*
Adaugă un spațiu suplimentar între metoda HTTP și URL și elimină spațiul după câmpul "Host:" pentru a evita inspecția profundă a pachetelor. De exemplu, cererea
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-Această opțiune este aplicată doar atunci când opțiunea *Protejați de DPI* în modul Stealth este activată.
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Adjust size of fragmentation of initial TLS packet
@@ -123,17 +127,17 @@ Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspect
If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-Valid values: 1–1500. If invalid size is specified, the value selected by the system will be used. Această opțiune este aplicată doar atunci când opțiunea *Protejați de DPI* în modul Stealth este activată.
+Valid values: 1–1500. If invalid size is specified, the value selected by the system will be used. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Plain HTTP request fragment size
Ajustează dimensiunea fragmentării cererilor HTTP. This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
-Valid values: 1–1500. If invalid size is specified, the value selected by the system will be used. Această opțiune este aplicată doar atunci când opțiunea *Protejați de DPI* în modul Stealth este activată.
+Valid values: 1–1500. If invalid size is specified, the value selected by the system will be used. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Arată QUIC
-Permite afișarea înregistrărilor protocolului QUIC în jurnalul de filtrare. Numai pentru solicitările blocate.
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### Enable TCP keepalive
@@ -141,7 +145,7 @@ Periodically sends TCP packets over idle connection to ensure it is alive and to
### TCP keepalive interval
-Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. Dacă se specifică 0, va fi folosită valoarea selectată de sistem.
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
@@ -151,7 +155,7 @@ This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
### TCP keepalive timeout
-Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. Dacă se specifică 0, va fi folosită valoarea selectată de sistem.
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
@@ -161,11 +165,11 @@ This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
### Block Java
-Unele site-uri web și servicii web încă suportă Java Plug-Ins. API-ul care servește ca bază pentru plug-in-urile Java are vulnerabilități de securitate serioase. Puteți dezactiva astfel de plug-in-uri din motive de securitate. Cu toate acestea, chiar dacă decideți să utilizați opțiunea *Blocați Java*, JavaScript va fi totuși activat.
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### Perioada de expirare a serverului DNS
-Aici puteți specifica timpul în milisecunde pe care AdGuard va aștepta pentru răspunsul de la serverul DNS selectat înainte de a recurge la fallback. Dacă nu completați acest câmp sau introduceți o valoare invalidă, va fi utilizată valoarea de 5000.
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### Use HTTP/3 for DNS-over-HTTPS
@@ -209,11 +213,11 @@ If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mo
### Adresă IPv6 personalizată
-If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. Dacă nu este specificat nimic, AdGuard va răspunde cu eroarea implicită "Refuzat".
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### Servere de rezervă
-Aici puteți specifica un server DNS alternativ la care o cerere DNS va fi redirecționată dacă serverul principal nu răspunde în perioada de timp specificată în secțiunea următoare. Există trei opțiuni din care să alegeți:
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- Nu utilizați servere de rezervă;
- Utilizați servere implicite de sistem;
@@ -221,21 +225,21 @@ Aici puteți specifica un server DNS alternativ la care o cerere DNS va fi redir
### Blocați ECH
-Dacă este activat, AdGuard elimină parametrii Encrypted Client Hello din răspunsuri.
+If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### Lista serverelor de rezervă personalizate
-Dacă doriți ca AdGuard să folosească servere de rezervă personalizate, listați-le în această secțiune, câte una pe linie.
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### Lista de adrese bootstrap personalizate
-Un bootstrap este un server DNS intermediar folosit pentru a obține adresa IP a serverului DNS sigur pe care l-ați ales anterior în *protecția DNS*. Un astfel de "teren de mijloc" este necesar atunci când folosiți protocoale care denotă adresa serverului prin litere (cum ar fi DNS-over-TLS, de exemplu). În acest caz, bootstrapul acționează ca un translator, transformând literele în numere pe care sistemul dumneavoastră le poate înțelege.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-În mod implicit, se folosește rezolvatorul DNS al sistemului, iar cererea inițială bootstrap este făcută prin portul 53. Dacă acest lucru nu vi se potrivește, listați aici adresele IP ale serverelor DNS care vor fi utilizate pentru a determina adresa serverului DNS criptat în ordinea de sus în jos. Adresele IP specificate vor fi aplicate în ordinea listată. Dacă specificați adrese invalide, sau nu specificați deloc adrese, vor fi utilizate IP-urile sistemului.
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### Excluderi DNS
-Toate cererile DNS către domeniile listate aici vor fi redirecționate către serverul DNS implicit al sistemului în loc de serverul DNS specificat în setările aplicației. De asemenea, regulile de blocare DNS nu vor fi aplicate la astfel de cereri.
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### Exclude specified Wi-Fi networks names (SSIDs) from the DNS filtering
diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 2744d518f6f..e06b7249a92 100644
--- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 20503cc0c6f..bc5c533827e 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -33,7 +33,7 @@ adguard-cli start
adguard-cli stop
```
-This command not only stops the proxy but also stops the traffic from redirecting to it.
+Эта команда не только останавливает работу прокси-сервера, но и прекращает перенаправление трафика на него.
### Проверить статус защиты
@@ -45,55 +45,55 @@ adguard-cli status
-### Restart protection
+### Перезапустить защиту
-To restart the proxy server and reapply settings, enter:
+Чтобы перезапустить прокси-сервер и повторно применить настройки, введите:
```sh
adguard-cli restart
```
-## Updates
+## Обновления
### Проверить обновления
-To check for updates, enter:
+Чтобы проверить наличие обновлений, введите:
```sh
adguard-cli check-update
```
-### Update AdGuard for Linux
+### Обновить AdGuard для Linux
-To update AdGuard for Linux, enter:
+Чтобы обновить AdGuard для Linux, введите:
```sh
adguard-cli update
```
-### Update script output
+### Вывод скрипта обновления
-To view the update script output, enter:
+Чтобы просмотреть вывод скрипта обновления, введите:
```sh
adguard-cli update -v
```
-## Configure AdGuard for Linux
+## Настроить AdGuard для Linux
-Use the `config` command to configure AdGuard for Linux. Subcommands:
+Используйте команду `config` для настройки AdGuard для Linux. Подкоманды:
-- `show []`: Show the current configuration in `proxy.yaml` (or a specific section)
+- `show []`: показать текущую конфигурацию в `proxy.yaml` (или конкретный раздел)
- 
+ 
-- `set `: Configure an option in `proxy.yaml`
- - `listen_ports.http_proxy`: HTTP listening port
- - `proxy_mode`: Proxy mode (`manual` or `auto`)
+- `set `: настроить параметр в `proxy.yaml`
+ - `listen_ports.http_proxy`: порт прослушивания HTTP
+ - `proxy_mode`: режим прокси-сервера (`manual` или `auto`)
-- `get `: Get the current status of a setting
+- `get `: получить текущий статус настройки
-- `list-add [...]`: Add one or more values to a list setting
+- `list-add [...]`: добавить одно или несколько значений в настройку списка
- `list-remove `: Remove a value from a list setting
@@ -114,7 +114,7 @@ The Automatic mode can only be used if the following requirements are met:
## Manage filters
-Use the `filters` command to configure AdGuard for Linux. Subcommands:
+Use the `filters` command to configure AdGuard for Linux. Подкоманды:
- `list`: List installed and added filters
@@ -144,7 +144,7 @@ Filter updates are handled by `adguard-cli check-update` (the `filters update` s
## Manage DNS filters
-Use the `dns filters` command to manage DNS filter lists. Subcommands:
+Use the `dns filters` command to manage DNS filter lists. Подкоманды:
- `list`: List installed and added DNS filters
- `--all`: View all DNS filters
@@ -160,7 +160,7 @@ DNS filter updates are handled by `adguard-cli check-update`.
## Manage userscripts
-Use the `userscripts` command to manage userscripts. Subcommands:
+Use the `userscripts` command to manage userscripts. Подкоманды:
- `list`: Show installed userscripts
- `install`: Install a userscript from a URL
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## Браузерный помощник AdGuard
+
+Браузерный помощник AdGuard позволяет управлять защитой AdGuard прямо из браузера.
+
+
+
+### Как это работает
+
+Браузерный помощник AdGuard — это расширение для браузера. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Приостановить защиту на 30 секунд
+- Отключить защиту (значок паузы в правом верхнем углу)
+- Блокировка рекламы вручную
+- Сообщить о неправильной блокировке
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### Как установить
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Откройте [страницу Помощника](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Под названием вашего браузера выберите _Установить_.
+3. Установите Помощник из магазина расширений вашего браузера.
+
+:::info Совместимость
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
index 0cb68c031ce..871a5c4591a 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Безопасность *mobile
+title: Безопасность
sidebar_position: 7
---
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
index 432b1fb04f8..ba3cbb9ca51 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
@@ -179,11 +179,11 @@ Secures DNS proxy connections with a hybrid post-quantum key exchange, combining
#### `stealth.antidpi.http.split.fragment.size`
-Настраивает размер фрагментации HTTP-запроса. Допустимые значения: 1–1500. Если указан недопустимый размер, система будет использовать значение по умолчанию.
+Настраивает размер фрагментации HTTP-запроса. Valid values: 1–1500. Если указан недопустимый размер, система будет использовать значение по умолчанию.
#### `stealth.antidpi.clienthello.split.fragment.size`
-Этот параметр определяет размер фрагментации пакетов TCP, что помогает избежать глубокой проверки пакетов (Deep Packet Inspection). Допустимые значения: 1–1500. Если указан недопустимый размер, система будет использовать значение по умолчанию.
+Этот параметр определяет размер фрагментации пакетов TCP, что помогает избежать глубокой проверки пакетов (Deep Packet Inspection). Valid values: 1–1500. Если указан недопустимый размер, система будет использовать значение по умолчанию.
#### `stealth.antidpi.http.space.juggling`
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index 9cb357646d9..8ef2e97f866 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ sidebar_position: 1
AdGuard для Windows — это простой в использовании инструмент, блокирующий раздражающие баннеры, всплывающие окна, видеорекламу и трекеры. Но это ещё не всё: он помогает сохранить трафик, загружать интернет-страницы быстрее и защищать ваш компьютер от нежелательных и потенциально вредоносных веб-сайтов. Также AdGuard защищает вас от фишинговых сайтов, а ваших детей — от неприемлемого контента.
+## Системные требования
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
На главном экране вы найдёте тумблер для включения или отключения защиты AdGuard, а также иконки _Блокировка рекламы_, _Защита от трекинга_, _DNS-защита_ и _Блокировка раздражителей_. Основные настройки доступны через меню слева.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
index 70048a904ab..ed12643740a 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
@@ -95,7 +95,7 @@ sidebar_position: 4
## Пользовательские bootstrap-адреса
-Bootstrap — это промежуточный DNS-сервер, используемый для получения IP-адреса безопасного DNS-сервера, который вы выбрали ранее в разделе DNS-защита. Такое «промежуточное звено» нужно при использовании протоколов, которые обозначают адрес сервера буквами (например, DNS-over-TLS). В этом случае bootstrap выступает в роли переводчика, трансформируя буквы в цифры, понятные вашей системе.
+Bootstrap — это промежуточный DNS-сервер, используемый для получения IP-адреса безопасного DNS-сервера, который вы выбрали ранее в разделе DNS-защита. Такое «промежуточное звено» нужно при использовании протоколов, которые обозначают адрес сервера буквами (например, DNS-over-TLS). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
Но если нужно, вы можете указать здесь разные IP-адреса — они будут использоваться в порядке сверху вниз. Если ни один из них не сработает или поле ввода останется пустым, AdGuard вернётся к системным настройкам по умолчанию.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index f1001cb4867..35bd3518253 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,89 +107,93 @@ sidebar_position: 7
Добавляет дополнительный пробел между методом HTTP и URL и удаляет пробел после поля «Host:», чтобы избежать «глубокую проверку пакетов». Например, правило
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
-будет преобразовано в
+will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-Эта настройка применяется только в том случае, если в режиме Антитрекинг включён параметр *Защищать от DPI*.
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Настроить размер фрагментации начального пакета TLS
-Определяет размер фрагментации пакетов TCP, позволяющий избежать глубокой проверки пакетов. Этот параметр влияет только на защищённый трафик (HTTPS).
+Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspection. This option only affects secured (HTTPS) traffic.
-Если эта опция включена, AdGuard разбивает начальный TLS-пакет (пакет Client Hello) на две части: первая имеет указанную длину, а вторая — остаток, вплоть до длины всего начального TLS-пакета.
+If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-Допустимые значения: 1–1500. Если указан недопустимый размер, будет использоваться значение, установленное системой. Эта настройка применяется только в том случае, если в режиме Антитрекинг включён параметр *Защищать от DPI*.
+Valid values: 1–1500. Если указан недопустимый размер, будет использоваться значение, установленное системой. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Размер фрагмента обычного HTTP-запроса
-Настраивает размер фрагментации HTTP-запроса. Этот параметр влияет только на обычный HTTP-трафик. Если эта опция включена, AdGuard разбивает начальный пакет на две части: первая имеет указанную длину, а вторая — остаток, вплоть до длины всего исходного пакета.
+Настраивает размер фрагментации HTTP-запроса. This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
-Допустимые значения: 1–1500. Если указан недопустимый размер, будет использоваться значение, установленное системой. Эта настройка применяется только в том случае, если в режиме Антитрекинг включён параметр *Защищать от DPI*.
+Допустимые значения: 1–1500. Если указан недопустимый размер, будет использоваться значение, установленное системой. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Показывать QUIC
-Позволяет отображать записи протокола QUIC в отчёте журнала фильтрации. Эта опция работает только для заблокированных запросов.
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### Включить поддержку активности TCP
-Периодически отправляет TCP-пакеты по неактивному соединению, чтобы убедиться в его работоспособности и продлить время ожидания NAT. Эта опция может быть полезна для обхода строгих настроек трансляции сетевых адресов (NAT), которые используют некоторые провайдеры.
+Допустимые значения: 1–1500. Если указан недопустимый размер, будет использоваться значение, установленное системой.
### Интервал проверки активности TCP
-Здесь вы можете указать период простоя в секундах перед проверкой активности. Если указано 0, будет использоваться значение, установленное системой.
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-Этот параметр работает только в том случае, если включена опция *Включить проверку активности TCP*.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Тайм-аут ожидания TCP
-Здесь вы можете указать время в секундах, прежде чем отправить ещё одну проверку активности не отвечающему узлу. Если указано 0, будет использоваться значение, установленное системой.
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-Этот параметр работает только в том случае, если включена опция *Включить проверку активности TCP*.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Блокировать Java
-Некоторые сайты и веб-сервисы до сих пор используют устаревшие технологии поддержки Java-плагинов. API-интерфейс, лежащий в основе Java-плагинов, небезопасен. Вы можете отключить такие плагины в целях безопасности. Тем не менее, даже если вы решите использовать опцию *Блокировать Java*, JavaScript будет по-прежнему включён.
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### Время ожидания ответа DNS-сервера
-В этом поле вы можете указать время в миллисекундах, в течение которого AdGuard будет ждать ответа от выбранного DNS-сервера, прежде чем прибегнуть к резервному. Если вы не заполните это поле или введёте недопустимое значение, будет использовано значение 5000.
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### Использовать HTTP/3 для DNS-over-HTTPS
-Включает HTTP/3 для upstream-серверов DNS-over-HTTPS для ускорения соединения, если выбранный upstream поддерживает этот протокол. Включение данной опции не гарантирует, что все DNS-запросы будут отправляться через HTTP/3.
+Enables HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams to accelerate connection if the selected upstream supports this protocol. This means that enabling this option does not guarantee that all DNS requests will be sent via HTTP/3.
### Использовать резервные upstream DNS-серверы
-Обычные запросы будут перенаправлены в резервный upstream-сервер, если все DNS-запросы к выбранным upstream-серверам будут неудачными.
+Normal queries will be redirected to the fallback upstream if all DNS requests to the selected upstreams fail.
### Выполнять запросы к upstream DNS-серверам параллельно
-Все upstream-серверы будут запрашиваться параллельно, и будет возвращён первый ответ. Поскольку DNS-запросы выполняются параллельно, включение этой функции увеличивает скорость интернета.
+All upstreams will be queried in parallel and the first response is returned. Since DNS queries are made in parallel, enabling this feature increases the Internet speed.
### Всегда отвечать на неудачные DNS-запросы
-Если разрешение адресов не удалось на каждом из перенаправленных upstream-серверов, а также на резервных доменах, то ответом на DNS-запрос будет `SERVFAIL`.
+If address resolving failed on each of the forwarded upstreams, as well as on the fallback domains, then the response to the DNS request will be `SERVFAIL`.
### Включить фильтрацию зашифрованных DNS-запросов
-Помимо незашифрованных DNS-запросов, AdGuard будет перенаправлять на локальный DNS-прокси зашифрованные.
+AdGuard will redirect secure DNS requests to the local DNS proxy, in addition to plain DNS requests.
### Режим блокировки для правил hosts
-Здесь вы можете выбрать, как AdGuard будет реагировать на домены, заблокированные DNS-правилами на основе [синтаксиса правил hosts](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [hosts rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
- Ответ ошибкой «Refused»
- Ответ ошибкой «NxDomain»
@@ -197,7 +201,7 @@ Host:example.org`
### Режим блокировки для правил adblock
-Здесь вы можете выбрать, как AdGuard будет реагировать на домены, заблокированные DNS-правилами на основе [синтаксиса по примеру блокировщиков](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [adblock-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
- Ответ ошибкой «Refused»
- Ответ ошибкой «NxDomain»
@@ -205,15 +209,15 @@ Host:example.org`
### Пользовательский IPv4-адрес
-Если для «Режима блокировки для правил hosts» или «Режима блокировки для правил adblock» выбран пользовательский IP-адрес, он будет возвращён в ответ на заблокированные запросы А. Если он не указан, AdGuard ответит ошибкой «Refused» по умолчанию.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default Refused error.
### Пользовательский IPv6-адрес
-Если для «Режима блокировки для правил hosts» или «Режима блокировки для правил adblock» выбран пользовательский IP-адрес, он будет возвращён в ответ на заблокированные запросы АAAA. Если он не указан, AdGuard ответит ошибкой «Refused» по умолчанию.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### Резервные (fallback) серверы
-Здесь вы можете указать альтернативный DNS-сервер, на который будет перенаправлен DNS-запрос, если основной сервер не ответит в течение времени ожидания, указанного в следующем разделе. Есть три варианта на выбор:
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- Не использовать резервные серверы;
- Использовать системные серверы;
@@ -221,22 +225,22 @@ Host:example.org`
### Блокировать ECH
-Если опция включена, AdGuard удаляет из ответов параметры Encrypted Client Hello.
+If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### Список пользовательских резервных (fallback) серверов
-Если вы хотите, чтобы AdGuard использовал пользовательские fallback-серверы, перечислите их в этом разделе, по одному в строке.
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### Список пользовательских bootstrap-адресов
-Bootstrap — это промежуточный DNS-сервер, используемый для получения IP-адреса безопасного DNS-сервера, который вы выбрали ранее в разделе *DNS-защита*. Такое «промежуточное звено» нужно при использовании протоколов, которые обозначают адрес сервера буквами (например, DNS-over-TLS). В этом случае bootstrap выступает в роли переводчика, трансформируя буквы в цифры, понятные вашей системе.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-По умолчанию используется системный DNS-резолвер, а первоначальный bootstrap-запрос идёт через 53 порт. Если вас это не устраивает, перечислите здесь IP-адреса DNS-серверов, которые будут использоваться для определения адреса зашифрованного DNS-сервера. Указанные IP-адреса будут применены в порядке перечисления. Если вы укажете некорректные адреса или не укажете их вовсе, будут использованы системные IP-адреса.
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### DNS-исключения
-Все DNS-запросы к перечисленным здесь доменам будут перенаправляться на системный DNS-сервер вместо DNS-сервера, указанного в настройках приложения. Также к таким запросам не будут применяться правила DNS-фильтрации.
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### Исключить указанные сети Wi-Fi (SSID) из DNS-фильтрации
-DNS-защита не распространяется на сети Wi-Fi, перечисленные в этом разделе. Укажите сети Wi-Fi (SSID) по одной в строке. Это может быть полезно, если конкретная сеть Wi-Fi уже защищена AdGuard Home или другой системой DNS-защиты. В этом случае не нужно снова фильтровать DNS-запросы.
+DNS protection will not include Wi-Fi networks listed in this section. Specify Wi-Fi networks names (SSIDs) one per line. This can be useful if a particular Wi-Fi network is already protected by AdGuard Home or another DNS protection system. In this case, it is superfluous to filter DNS requests again.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 7c20fb5a15a..2e90da3859b 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Совместимость
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard для Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard для Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard для iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — Браузерное расширение AdGuard для Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — Браузерное расширение AdGuard для Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard для Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index e74fedc55bd..c4090ed39ba 100644
--- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Tarayıcı Asistanı
+
+AdGuard Tarayıcı Asistanı, AdGuard korumasını doğrudan tarayıcınızdan yönetmenize olanak tanır.
+
+
+
+### Nasıl çalışır
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. Linux için AdGuard'ı hızlı bir şekilde yönetmenizi sağlar:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### Nasıl yüklenir
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Tarayıcı adınızın altında _Yükle_ öğesini seçin.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Uyumluluk
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
index ba9146ae841..a5043837940 100644
--- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
+++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
@@ -179,11 +179,11 @@ Klasik X25519 algoritmasını ML-KEM-768 kuantum sonrası KEM ile birleştiren h
#### `stealth.antidpi.http.split.fragment.size`
-HTTP istek parçalanmasının boyutunu ayarlar. Geçerli değerler: 1–1500. Geçersiz bir boyut belirtilirse, sistem varsayılan değeri kullanır.
+HTTP istek parçalanmasının boyutunu ayarlar. Valid values: 1–1500. Geçersiz bir boyut belirtilirse, sistem varsayılan değeri kullanır.
#### `stealth.antidpi.clienthello.split.fragment.size`
-Bu seçenek, derin paket incelemesinden kaçınmaya yardımcı olan TCP paket parçalama boyutunu belirtir. Geçerli değerler: 1–1500. Geçersiz bir boyut belirtilirse, sistem varsayılan değeri kullanır.
+Bu seçenek, derin paket incelemesinden kaçınmaya yardımcı olan TCP paket parçalama boyutunu belirtir. Valid values: 1–1500. Geçersiz bir boyut belirtilirse, sistem varsayılan değeri kullanır.
#### `stealth.antidpi.http.space.juggling`
diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index 0ae06449fb9..46d9c1777f5 100644
--- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
Windows için AdGuard can sıkıcı afişleri, açılır pencereleri, video reklamları ve izleyicileri engelleyen, kullanımı kolay bir araçtır. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard ayrıca sizi kimlik avı sitelerinden korur ve çocuklarınızı uygunsuz içerikten uzak tutar.
+## Sistem gereksinimleri
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** en az 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Boş disk alanı:** en az 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
index 15651646986..9de9797ef4f 100644
--- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
+++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
@@ -95,7 +95,7 @@ Specify how long (in milliseconds) AdGuard should wait for a DNS response before
## Custom bootstrap addresses
-A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). Bu durumda, önyüklemeyi bir çevirmen görevi görerek harfleri sisteminizin anlayabileceği sayılara dönüştürür.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
But if needed, you can specify different IP addresses here — they’ll be tried in the order from top to bottom. If none work or nothing is entered, AdGuard will fall back to system defaults.
diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 51b7abb01af..36a53934aef 100644
--- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,85 +107,89 @@ Bu seçenek **yalnızca hata ayıklama amacıyla** etkinleştirilmelidir. Tickin
HTTP yöntemi ile URL arasına fazladan boşluk ekler ve Derin Paket İncelemesini önlemek için "Ana makine:" alanından sonraki boşluğu kaldırır. Örneğin, istek
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
-şuna dönüştürülecektir
+will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-Bu seçenek yalnızca *DPİ'den koru* Gizlilik Modu seçeneği etkinleştirildiğinde uygulanır.
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### İlk TLS paketinin parçalanma boyutunu ayarla
-Derin paket incelemesinden kaçınarak TCP paket parçalanmasının boyutunu belirtir. Bu seçenek yalnızca güvenli (HTTPS) trafiğini etkiler.
+Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspection. This option only affects secured (HTTPS) traffic.
If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-Geçerli değerler: 1–1500. Geçersiz boyut belirtilirse, sistem tarafından seçilen değer kullanılacaktır. Bu seçenek yalnızca *DPİ'den koru* Gizlilik Modu seçeneği etkinleştirildiğinde uygulanır.
+Valid values: 1–1500. Geçersiz boyut belirtilirse, sistem tarafından seçilen değer kullanılacaktır. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### Düz HTTP istek parçası boyutu
-HTTP istek parçalanmasının boyutunu ayarlar. Bu seçenek yalnızca düz HTTP trafiğini etkiler. Bu seçenek etkinleştirilirse, AdGuard ilk paketi iki parçaya böler: ilki belirtilen uzunluğa sahiptir ve ikincisi tüm orijinal paketin uzunluğuna kadar geri kalanına sahiptir.
+HTTP istek parçalanmasının boyutunu ayarlar. This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
-Geçerli değerler: 1–1500. Geçersiz boyut belirtilirse, sistem tarafından seçilen değer kullanılır. Bu seçenek yalnızca *DPİ'den koru* Gizlilik Modu seçeneği etkinleştirildiğinde uygulanır.
+Geçerli değerler: 1–1500. Geçersiz boyut belirtilirse, sistem tarafından seçilen değer kullanılacaktır. This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### QUIC'i göster
-QUIC protokolü kayıtlarının filtreleme günlüğünde görüntülenmesine izin verir. Yalnızca engellenen istekler için.
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### TCP keepalive'ı etkinleştir
-Etkin olduğundan emin olmak ve NAT zaman aşımlarını yenilemek için boşta olan bağlantı üzerinden periyodik olarak TCP paketleri gönderir. Bu seçenek, bazı İSS'lerin kullandığı katı ağ adresi dönüştürme (NAT) ayarlarını atlamak için yararlı olabilir.
+Geçerli değerler: 1–1500. This option can be useful to bypass the strict network address translation (NAT) settings that some ISPs use.
### TCP keepalive aralığı
-Burada, bir keepalive probu göndermeden önce saniye cinsinden boşta kalma süresini belirtebilirsiniz. 0 belirtilirse, sistem tarafından seçilen değer kullanılacaktır.
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
-:::not
+:::note
-Bu ayar yalnızca *TCP keepalive'ı etkinleştir* seçeneği etkinleştirildiğinde çalışır.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### TCP keepalive zaman aşımı
-Burada, yanıt vermeyen bir eşe başka bir keepalive probu göndermeden önce geçen süreyi saniye cinsinden belirtebilirsiniz. 0 belirtilirse, sistem tarafından seçilen değer kullanılacaktır.
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
-:::not
+:::note
-Bu ayar yalnızca *TCP keepalive'ı etkinleştir* seçeneği etkinleştirildiğinde çalışır.
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### Java'yı engelle
-Bazı siteler ve web hizmetleri hâlâ Java Eklentilerini desteklemektedir. Java eklentilerine temel oluşturan API'nin ciddi güvenlik açıkları bulunmaktadır. Güvenlik amacıyla bu tür eklentileri devre dışı bırakabilirsiniz. Bununla birlikte, *Java'yı engelle* seçeneğini kullanmaya karar verseniz bile, JavaScript hâlâ etkin olacaktır.
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### DNS sunucusu zaman aşımı süresi
-Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. Bu alanı doldurmazsanız veya geçersiz bir değer girerseniz, 5000 değeri kullanılacaktır.
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### DNS-over-HTTPS için HTTP/3 kullan
-Seçilen üst kaynak bu protokolü destekliyorsa, bağlantıyı hızlandırmak amacıyla DNS-over-HTTPS üst kaynakları için HTTP/3'ü etkinleştirir. Bu, bu seçeneğin etkinleştirilmesinin tüm DNS isteklerinin HTTP/3 aracılığıyla gönderileceğini garanti etmediği anlamına gelir.
+Enables HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams to accelerate connection if the selected upstream supports this protocol. This means that enabling this option does not guarantee that all DNS requests will be sent via HTTP/3.
### Yedek DNS üst kaynaklarını kullan
-Seçilen üst kaynaklara yönelik tüm DNS istekleri başarısız olursa, normal sorgular yedek kaynağa yönlendirilecektir.
+Normal queries will be redirected to the fallback upstream if all DNS requests to the selected upstreams fail.
### DNS üst kaynaklarını paralel olarak sorgulama
-Tüm üst kaynaklar paralel olarak sorgulanacak ve ilk yanıt döndürülecektir. DNS sorguları paralel olarak yapıldığından bu özelliğin etkinleştirilmesi internet hızını artırır.
+All upstreams will be queried in parallel and the first response is returned. Since DNS queries are made in parallel, enabling this feature increases the Internet speed.
### Başarısız DNS sorgularına her zaman yanıt ver
-Yönlendirilen üst kaynakların her birinde ve yedek alan adlarında adres çözümlemesi başarısız olursa, DNS isteğine verilen yanıt `SERVFAIL` olacaktır.
+If address resolving failed on each of the forwarded upstreams, as well as on the fallback domains, then the response to the DNS request will be `SERVFAIL`.
### Güvenli DNS isteklerinin filtrelenmesini etkinleştir
-AdGuard, düz DNS isteklerine ek olarak güvenli DNS isteklerini yerel DNS proxy'sine yönlendirir.
+AdGuard will redirect secure DNS requests to the local DNS proxy, in addition to plain DNS requests.
### hosts kuralları için engelleme modu
@@ -205,15 +209,15 @@ Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules
### Özel IPv4 adresi
-hosts kuralları için Engelleme modunda veya reklam engelleme stili kuralları için Engelleme modunda Özel IP adresi seçilirse, bu IP adresi engellenen A isteklerine yanıt olarak döndürülür. Hiçbiri belirtilmezse, AdGuard varsayılan Refused hatasıyla yanıt verir.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default Refused error.
### Özel IPv6 adresi
-hosts kuralları için Engelleme modunda veya reklam engelleme stili kuralları için Engelleme modunda Özel IP adresi seçilirse, bu IP adresi engellenen AAAA isteklerine yanıt olarak döndürülür. Hiçbiri belirtilmezse, AdGuard varsayılan "Refused" hatasıyla yanıt verir.
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### Yedek sunucular
-Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. Aralarından seçim yapabileceğiniz üç seçenek vardır:
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- Yedek sunucuları kullanmayın;
- Sistem varsayılan sunucularını kullanın;
@@ -225,18 +229,18 @@ If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### Özel yedek sunucuların listesi
-AdGuard'ın özel yedek sunucular kullanmasını istiyorsanız, bunları bu bölümde her satıra bir tane gelecek şekilde listeleyin.
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### Özel önyükleme adresleri listesi
-Önyükleme, daha önce *DNS koruması* içinde seçtiğiniz güvenli DNS sunucusunun IP adresini almak için kullanılan bir ara DNS sunucusudur. Sunucu adresini harflerle belirten protokoller (örneğin, DNS-over-TLS gibi) kullanılırken böyle bir "orta yol" gereklidir. Bu durumda, önyüklemeyi bir çevirmen görevi görerek harfleri sisteminizin anlayabileceği sayılara dönüştürür.
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-Varsayılan olarak sistem DNS çözümleyicisi kullanılır ve ilk önyükleme isteği bağlantı noktası 53 aracılığıyla yapılır. Eğer bu size uymuyorsa, şifrelenmiş DNS sunucusunun adresini belirlemek için kullanılacak DNS sunucularının IP adreslerini yukarıdan aşağıya doğru listeleyin. Belirtilen IP adresleri listelenen sıraya göre uygulanacaktır. Geçersiz adres belirtirseniz veya hiç adres belirtmezseniz sistem IP'leri kullanılacaktır.
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### DNS istisnaları
-Burada listelenen alan adlarına yapılan tüm DNS istekleri, uygulamanın ayarlarında belirtilen DNS sunucusu yerine sistemin varsayılan DNS sunucusuna yönlendirilecektir. Ayrıca, DNS engelleme kuralları bu tür isteklere uygulanmayacaktır.
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### Belirtilen Wi-Fi ağ adlarını (SSID'ler) DNS filtrelemesinden hariç tut
-DNS koruması, bu bölümde listelenen Wi-Fi ağlarını kapsamaz. Wi-Fi ağ adlarını (SSID'leri) her satıra bir tane belirtin. Belirli bir Wi-Fi ağı AdGuard Home veya başka bir DNS koruma sistemi tarafından zaten korunuyorsa bu yararlı olabilir. Bu durumda DNS isteklerini tekrar filtrelemek gereksizdir.
+DNS protection will not include Wi-Fi networks listed in this section. Specify Wi-Fi networks names (SSIDs) one per line. This can be useful if a particular Wi-Fi network is already protected by AdGuard Home or another DNS protection system. In this case, it is superfluous to filter DNS requests again.
diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 55a64064934..bf21a3a87a0 100644
--- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Uyumluluk
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index c333a45affd..1bc16b6f51b 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -112,7 +112,7 @@
"description": "The label for category Settings in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.App settings": {
- "message": "App settings",
+ "message": "应用设置",
"description": "The label for category 'App settings' in sidebar 'tutorialSidebar'"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.AdGuard Mini for Mac": {
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 4427a12fc0b..097e6f6d003 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard 浏览器助手
+
+AdGuard 浏览器助手让用户直接从浏览器管理 AdGuard 保护。
+
+
+
+### 工作原理
+
+AdGuard 浏览器助手是一个浏览器扩展。 It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- 禁用保护 30 秒
+- 禁用保护（右上角的暂停图标）
+- 手动拦截广告
+- 报告错误拦截
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### 安装方式
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. 打开[助手页面](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html)。
+2. 在浏览器名称下，选择「安装」。
+3. 从浏览器的扩展商店安装助手。
+
+:::info 兼容性
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index 515d426e77b..117cd578b02 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 6
:::
-## Tracking protection
+## 跟踪保护
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
index c3a09d6d827..5e49b65d395 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
@@ -179,11 +179,11 @@ Secures DNS proxy connections with a hybrid post-quantum key exchange, combining
#### `stealth.antidpi.http.split.fragment.size`
-调整 HTTP 请求片段大小。 有效值：1–1500。 如果指定的大小无效，系统将使用默认值。
+调整 HTTP 请求片段大小。 Valid values: 1–1500. 如果指定的大小无效，系统将使用默认值。
#### `stealth.antidpi.clienthello.split.fragment.size`
-该设置指定 TCP 数据包碎片的大小，有助于避免深度包检测。 有效值：1–1500。 如果指定的大小无效，系统将使用默认值。
+该设置指定 TCP 数据包碎片的大小，有助于避免深度包检测。 Valid values: 1–1500. 如果指定的大小无效，系统将使用默认值。
#### `stealth.antidpi.http.space.juggling`
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index 3b21788dc80..4d36eb6f5f8 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -1,36 +1,45 @@
---
-title: AdGuard for Windows v8
+title: AdGuard Windows版 v8
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载 [适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-Windows 版 AdGuard 是一款易于使用的可拦截烦人横幅，弹窗，视频广告和跟踪器的工具。 But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard 还可以保护用户免受网络钓鱼网站的侵害，并让孩子远离不当内容。
+Windows 版 AdGuard 是一款易于使用的工具，可拦截烦人的横幅广告、弹窗、视频广告及跟踪器。 不仅如此，它还能帮您节省流量、加快网页加载速度，并保护您的电脑免受不良及潜在恶意网站的侵扰。 AAdGuard 还能保护用户远离钓鱼网站，并让孩子远离不当内容。
-
+## 系统要求
-On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
+
+
+在主屏幕上，您会看到一个用于开启或关闭 AdGuard 防护的开关，以及「广告拦截」、「跟踪保护」、「DNS 保护」和「烦扰拦截」的图标。 主要设置可通过左侧菜单访问。
## [保护](/adguard-for-windows-8/protection/)
-Settings to configure _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, _Annoyances blocking_, _Browsing security_, _Parental control_, and _Extensions_.
+配置「广告拦截」、「跟踪保护」、「DNS 保护」、「烦扰拦截」、「浏览安全」、「家长控制」和「扩展」的设置。
## [统计数据](/adguard-for-windows-8/statistics/)
-Detailed information about blocked ads, trackers, and data usage.
+关于被拦截的广告、跟踪器及数据使用量的详细信息。
## [应用管理](/adguard-for-windows-8/app-management/)
-Settings to customize traffic filtering and routing for each app and browser.
+为每个应用和浏览器自定义流量过滤及路由的设置。
## [设置](/adguard-for-windows-8/settings/)
-Options to select language and theme, view legal documents, check license information, and contact support. Advanced settings and network settings also live there.
+选择语言和主题、查看法律文件、检查许可证信息以及联系支持的选项。 高级设置和网络设置也在此处。
-Click _Check for updates_ to see whether your app version, filters, and extensions are up to date.
+点击「检查更新」可查看应用版本、过滤器及扩展是否为最新。
-
+
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md
index 476e3af1159..563a82a8391 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/app-management/app-management.md
@@ -5,28 +5,28 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-
+
-In the _App management_ section, you can manage routing and filtering settings for all apps installed on your device.
+在「应用管理」部分，您可以管理设备上已安装所有应用的路由和过滤设置。
-Once AdGuard detects that an app has gone online, it is automatically added to _App management_, and its traffic is routed through AdGuard.
+当 AdGuard 检测到某个应用联网时，它会自动添加到「应用管理」中，其流量将通过 AdGuard 路由。
-By default, AdGuard filters all traffic, but you can choose what to exclude.
+默认情况下，AdGuard 会过滤所有流量，但您可以选择排除项。
-AdGuard also filters HTTPS traffic, as most websites today use HTTPS. This is especially important for blocking ads on sites like youtube.com, facebook.com, and x.com, where it is impossible to remove ads without HTTPS filtering.
+由于如今大多数网站都使用 HTTPS，AdGuard 也会对 HTTPS 流量进行过滤。 这对于拦截 youtube.com、facebook.com 和 x.com 等网站上的广告尤其重要，因为不经过 HTTPS 过滤就无法移除这些广告。
-When routing and filtering are enabled for an app, the icons below each app will appear green.
+当某个应用的路由和过滤都开启时，每个应用下方的图标会显示为绿色。
-You can leave the settings as they are, disable both filtering and routing, or fine-tune them manually for each app. You can also access the app’s stats.
+您可以保留默认设置，也可以同时关闭过滤和路由，或者为每个应用单独手动微调。 用户还可以查看应用的统计数据。
-
+
-## “无问题”与“有问题”的应用
+## “「无问题」与「有问题」的应用
-大多数应用程序在过滤后都能正常运行。 Some apps are considered “problematic” and may not work correctly when routed through AdGuard. You may see a warning like this when trying to route or filter all apps:
+大多数应用在过滤时都能正常工作。 有些应用被视为「有问题」，当通过 AdGuard 路由时可能无法正常运行。 当您尝试路由或过滤所有应用时，可能会看到如下警告：
-To ensure the proper operation of all apps installed on your device, we recommend routing only problem-free apps through AdGuard.
+要确保设备上所有已安装应用的正常运行，我们建议只将无问题的应用通过 AdGuard 路由。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md
index 2bc4ff6d9aa..4eba692eb29 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Ad blocking
+title: 广告拦截
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-The _Ad blocking_ section is responsible for removing ads from the websites you visit and from the apps installed on your device. 为拦截横幅、弹窗、跟踪器及其他侵扰元素，AdGuard 依赖过滤器，即使用[特殊语法编写](/general/ad-filtering/create-own-filters)的规则集。 如想进一步了解其工作原理，请阅读我们[关于过滤器的文章](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works)。
+「广告拦截」部分负责移除用户访问的网站及设备上安装的应用中的广告。 为拦截横幅、弹窗、跟踪器及其他侵扰元素，AdGuard 依赖过滤器，即使用[特殊语法编写](/general/ad-filtering/create-own-filters)的规则集。 如想进一步了解其工作原理，请阅读我们[关于过滤器的文章](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works)。
-
+
用户可以查看以下信息：
-- enable basic protection,
-- 阻止[搜索广告和自我推广](/general/ad-filtering/search-ads)
-- 禁用 Windows 11 开始菜单中的广告。
-- enable automatic activation of language-specific filters
-- manage user rules.
+- 开启基本防护；
+- 阻止[搜索广告和自我推广](/general/ad-filtering/search-ads)；
+- 禁用 Windows 11 开始菜单中的广告；
+- 开启自动激活特定语言的过滤器；
+- 管理用户规则。
-You can also open the _Filtering log_ to view all requests made by browsers and apps on your computer. From there, it’s easy to block or unblock any request by creating a custom rule. In the _Filter editor_, you can create, add, and import your own rules and filters.
+您还可以打开「过滤日志」，查看电脑上浏览器和应用发出的所有请求。 在日志中，可以轻松通过创建自定义规则来拦截或解除拦截任何请求。 在「过滤器编辑器」中，可以创建、添加和导入自己的规则与过滤器。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
index d80b2a1b253..ab1b78b9b54 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/annoyance-blocking.md
@@ -1,26 +1,26 @@
---
-title: 烦人元素拦截
+title: 烦扰内容拦截
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-Annoyance filters are designed to improve website usability by blocking non-advertisement elements that distract from or interfere with site interaction or content consumption. These elements include modal windows, interactive forms, cookie consent notifications and requests, mobile app banners, and various widgets.
+烦扰过滤器旨在通过屏蔽那些分散注意力或干扰网站交互及内容消费的非广告元素，来提升网站的可用性。 这些元素包括模态窗口、交互式表单、Cookie 同意通知与请求、移动应用横幅以及各种小组件。
-These filters may contain rules that are not suitable for all users. Sometimes it is recommended to disable them. The decisions to add rules to this filter are made by filter developers on a rule-by-rule basis.
+这些过滤器可能包含不适合所有用户的规则， 有时建议将其禁用。 过滤器开发人员会根据具体情况逐条决定是否向该过滤器中添加规则。
-
+
-**Block cookie notices** removes cookie consent banners on webpages.
+**拦截 Cookie 通知**：移除网页上的 Cookie 同意横幅。
-**Block mobile app banners** removes banners that promote mobile apps on websites.
+**拦截移动应用横幅**：移除网站上推广移动应用的横幅。
-**Block other annoyances** removes elements that do not fall under the popular categories of annoyances.
+其他烦恼阻止不属于流行的烦恼类别的元素。
-**Block popups** removes all kinds of popups that are not necessary for websites’ operation.
+**拦截弹窗**：移除网站运行所不需要的各种弹窗。
-**Block widgets** removes online assistants, live support chats, and similar tools.
+**拦截小组件**：移除在线助手、实时支持聊天以及类似工具。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md
index 0c7d775f0db..207159c9a6d 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/browsing-security.md
@@ -5,22 +5,22 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载 [适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-_Browsing security_ offers strong protection against harmful websites and phishing attempts.
+「浏览安全」功能可提供强有力的防护，帮助用户远离有害网站和网络钓鱼攻击。
-While AdGuard for Windows is not an antivirus, it does provide essential security by warning you before visiting untrusted sites or downloading potentially dangerous files.
+虽然 AdGuard Windows 版不是杀毒软件，但它能提供基础安全保障：在用户访问不可信网站或下载潜在危险文件之前发出警告。
-It won’t stop a virus that is already being downloaded, and it won’t remove existing malware. But it will block access to websites that are marked as unsafe, helping you avoid threats in the first place.
+它它无法阻止已经正在下载的病毒，也无法清除设备上已存在的恶意软件。 但它可以阻止访问被标记为不安全的网站，从源头上帮助您规避威胁。
有关此防护机制的更多详情，请参阅文章[网络钓鱼与恶意软件防护](/general/browsing-security)。
-
+
-In the _Browsing security_ section, you can:
+在「浏览安全」部分，您可以：
-- turn on notifications about blocked malicious and phishing websites;
-- enable sound alerts;
-- allow anonymous security security-related data to be sent to AdGuard, which helps us keep our database of harmful websites up to date.
+- 开启有关被拦截的恶意和钓鱼网站的通知；
+- 启用声音提醒；
+- 允许向 AdGuard 发送匿名安全相关数据，这有助于我们保持有害网站数据库的及时更新。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md
index 4fb60237c13..979717a06ef 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/dns-protection.md
@@ -5,44 +5,44 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载 [适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-DNS protection gives you more control over how your device connects to the Internet. There are three main reasons why it can be useful:
+DNS 保护让用户对设备的网络连接方式拥有更多控制权。 它之所以有用，主要有三个原因：
-## 1. Protect your privacy from your ISP
+## 1. 保护个人隐私，远离 ISP
-Every time you open a website, for example `google.com`, your browser sends a request to a DNS server to get the IP address of the website in return. Usually, the DNS server belongs to your ISP, which means they can track the websites you visit. If you switch to another DNS server, such as AdGuard DNS, your ISP no longer sees your online activity.
+每次打开一个网站（例如 `google.com`），浏览器都会向 DNS 服务器发送请求，以获取该网站对应的 IP 地址。 通常情况下，DNS 服务器属于用户的 ISP（互联网服务提供商），这意味着他们可以跟踪用户访问的网站。 如果您切换到其他 DNS 服务器（例如 AdGuard DNS），ISP 将无法再看到您的在线活动。
-## 2. Encrypt your DNS traffic
+## 2. 加密 DNS 流量
-Modern protocols like DNS-over-TLS and DNS-over-HTTPS ensure that your DNS requests are encrypted. This protects them from being intercepted, modified, or spied on by attackers.
+DNS-over-TLS 和 DNS-over-HTTPS 等现代协议可确保您的 DNS 请求得到加密。 这能保护请求免遭攻击者拦截、篡改或窃听。
-## 3. Block unwanted content at the DNS level
+## 3. 在 DNS 级别拦截有害内容
-DNS protection can filter out ads, trackers, phishing websites, and other harmful or annoying content before it even loads in your browser or apps. [Learn more about DNS filtering](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/)
+DNS 保护可以在广告、跟踪器、钓鱼网站及其他有害或烦人内容加载到您的浏览器或应用之前，就将其过滤掉。 [了解有关 DNS 过滤的更多信息](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/)。
-
+
-Here’s what you can configure in DNS protection:
+在 DNS 保护中，您可以配置以下内容：
-## Choose a DNS server
+## 选择 DNS 服务器
-
+
-You can select from multiple trusted DNS providers. AdGuard itself offers several options for different needs:
+您可以从多个受信任的 DNS 提供商中进行选择。 AdGuard 自身针对不同需求提供多个选项：
-- AdGuard DNS — blocks ads and trackers.
+- AdGuard DNS：拦截广告和跟踪器。
-- AdGuard DNS Family Protection — blocks ads, trackers, and adult content.
+- AdGuard DNS 家庭保护版：拦截广告、跟踪器和成人内容。
-- AdGuard DNS Non-filtering — provides a secure and reliable connection without any filtering.
+- AdGuard DNS 非过滤版：提供安全可靠的连接，不进行任何过滤。
-You can use one of our public servers, add your own custom DNS server, or pick another trusted option from our [list of trusted DNS providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/).
+您可以使用我们的公共服务器之一，添加自己的自定义 DNS 服务器，或从我们列出的[受信任 DNS 提供商](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/)中选择其他选项。
-## Add DNS filters and rules
+## 添加 DNS 过滤器和规则
-To fine-tune protection, you can create your own DNS filters using [DNS rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/) or import ready-made [DNS filters](https://filterlists.com).
+要微调保护，可以使用 [DNS 规则语法](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)创建自己的 DNS 过滤器，或导入现成的 [DNS 过滤器](https://filterlists.com)。
-In addition, you can create custom DNS rules to block, unblock, or redirect domains as needed. Use our built-in rule constructor.
+此外，用户还可以根据需要创建自定义 DNS 规则来拦截、解除拦截或重定向域名。 请使用我们内置的规则构造器。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md
index 35319236123..909b431e325 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/extensions.md
@@ -5,47 +5,47 @@ sidebar_position: 7
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-AdGuard 可作为[用户脚本管理器](/general/extensions.md)，用于扩展网站功能。 This allows you to add your own scripts as well as manage existing ones.
+AdGuard 可作为[用户脚本管理器](/general/extensions.md)，用于扩展网站功能。 借助此功能，您可以添加自己的脚本，并管理现有脚本。
-
+
-## Automatically detect userscripts
+## 自动检测用户脚本
-When this option is enabled, AdGuard automatically notices when your browser requests a userscript and offers to install it. If you prefer, you can also download and install userscripts manually.
+启用此选项后，当您的浏览器请求用户脚本时，AdGuard 会自动检测并提供安装。 如果您愿意，也可以手动下载并安装用户脚本。
-## Pre-installed userscripts
+## 预装用户脚本
-AdGuard comes with four pre-installed userscripts:
+AdGuard 预装了四个用户脚本：
-- AdGuard Assistant (Beta)
-- AdGuard Extra (Beta)
-- AdGuard Popup blocker (Beta)
-- Web of Trust (Beta)
+- AdGuard 助手（Beta）
+- AdGuard Extra（Beta）
+- AdGuard 弹窗拦截器（Beta）
+- Web of Trust（Beta）
-### AdGuard Assistant (Beta)
+### AdGuard 助手（Beta）
-AdGuard 助手是旧版助手，当[新版助手](/adguard-for-windows/browser-assistant.md)不适用于您的浏览器时，可使用此版本。 As the name suggests, it helps you manage basic AdGuard settings directly from your browser without opening the app.
+AdGuard 助手是旧版助手，当[新版助手](/adguard-for-windows/browser-assistant.md)不适用于您的浏览器时，可使用此版本。 顾名思义，它可以帮助您直接从浏览器中管理 AdGuard 的基本设置，无需打开应用程序。
-AdGuard Assistant works with all browsers compatible with Microsoft Windows. It will not appear on websites excluded from filtering or on certain pages where it could cause display issues.
+AdGuard 助手适用于所有与 Microsoft Windows 兼容的浏览器。 它不会出现在被排除过滤的网站上，也不会出现在某些可能导致显示问题的页面上。
### AdGuard Extra
-AdGuard Extra is a custom extension created to fight ad-blocker circumvention and ad reinjection methods used by websites. Such techniques are becoming more common as advertisers try to bypass ad blockers.
+AdGuard Extra 是一个自定义扩展，用于对抗网站所使用的绕过广告拦截器及重新注入广告的方法。 随着广告商试图绕过广告拦截器，这类技术正变得越来越普遍。
-AdGuard Extra works by modifying the way pages are loaded, making it more difficult for websites to bypass ad blockers using these advanced methods.
+AdGuard Extra 通过修改页面加载方式来运作，使网站更难利用这些高级方法绕过广告拦截器。
-### AdGuard Popup Blocker (Beta)
+### AdGuard 弹窗拦截器（Beta）
-This extension stops unwanted pop-up windows from opening while you browse. Some popups can be useful — for example, settings for website management or extra reference information that appears after clicking a link. If needed, you can turn off the Popup Blocker.
+此扩展可在您浏览时阻止不需要的弹窗打开。 某些弹窗可能是有用的，例如网站管理设置或点击链接后出现的额外参考信息。 如有需要，您可以关闭「弹窗拦截器」。
-This extension does not work on the allowlisted websites.
+此扩展在允许列表中的网站上不起作用。
-### Web of Trust (Beta)
+### Web of Trust（Beta）
-Web of Trust lets you see the reputation of websites based on user ratings. Websites are reviewed according to several criteria, including trust and security.
+Web of Trust 让用户根据用户评价查看网站的信誉。 网站会根据信任度、安全性等多个标准进行评估。
-This extension is off by default. Keep in mind that it is developed by a third party, not AdGuard.
+此扩展默认关闭。 请注意，它由第三方开发，并非 AdGuard。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md
index 004c401621a..b7518511b22 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/parental-control.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Parental control
+title: 家长控制
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-There are several websites that children shouldn’t be able to access. _Parental control_ helps you solve this problem.
+有些网站不适合让孩子访问。 「家长控制」功能可以帮助您解决这个问题。
-
+
-When _Parental control_ is enabled, AdGuard scans the content of webpages and blocks those that may be harmful or inappropriate for children. This includes adult images and text, crude language, violence, and drug-related content.
+启用家长控制后，AdGuard 会扫描网页内容，拦截那些可能对儿童有害或不适宜的页面， 包括成人图片和文字、粗俗语言、暴力以及毒品相关内容。
-You can also turn on _Safe search_ to remove inappropriate links from search results.
+您还可以开启「安全搜索」，从搜索结果中移除不适宜的链接。
-To prevent children from downloading unwanted programs, enable the _Block downloading exe.files_ option. This option blocks them from downloading and installing software.
+为为防止孩子下载不需要的程序，请启用「拦截 .exe 文件下载」选项。 此选项会阻止他们下载和安装软件。
-You can manage the _Blocklist_ and the _Allowlist_ to decide which websites should be blocked and which should be allowed.
+您可以通过管理「黑名单」和「白名单」，自行决定哪些网站应被拦截、哪些应被放行。
-Finally, you can protect these settings with a password and choose which user accounts they apply to.
+最后，您可以为这些设置加上密码保护，并选择将它们应用于哪些用户账户。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md
index d6bd477d24b..386acc39117 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/protection.md
@@ -5,15 +5,15 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-
+
-The _Protection_ tab contains all key security and filtering settings. Here you can control _Ad blocking_, _Tracking protection_, _Annoyance blocking_, _DNS protection_, _Browsing security_, _Parental control_, and _Extensions_. You can also manage AdGuard Assistant here — a tool that lets you control its functionality without opening the app. Each of these features is described in a separate article.
+「保护」标签包含所有关键的安全与过滤设置。 在这里可配置广告拦截、跟踪保护、DNS 保护、烦扰拦截、浏览安全、家长控制和扩展程序。 您还可以在这里管理 AdGuard 助手，该工具在不打开应用程序的情况下控制其功能。 每个功能都在单独的文章中描述。
-[网络设置](/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking)
+[广告拦截](/adguard-for-windows-8/protection/ad-blocking)
[跟踪保护](/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection)
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md
index 7b9ad3b82f4..483f02c2f83 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/protection/tracking-protection.md
@@ -1,79 +1,79 @@
---
-title: Tracking protection
+title: 跟踪保护
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-Many websites collect data about their visitors, including IP addresses, browser and OS information, screen resolution, and even the page you came from. Cookies can be used to identify your browser, remember your preferences, or recognize you when you return. Tracking protection prevents such systems from collecting your personal data. Learn more in our [article about Tracking protection in AdGuard](https://adguard.com/kb/general/stealth-mode/)
+许多网站会收集访客数据，包括 IP 地址、浏览器与操作系统信息、屏幕分辨率，甚至您来自哪个页面。 Cookie 可用于识别您的浏览器、记住您的偏好，或在您再次访问时认出您。 跟踪保护功能可阻止此类系统收集个人数据。 了解更多，请参阅关于 [AdGuard 中跟踪保护](https://adguard.com/kb/general/stealth-mode/)的文章。
-
+
-If you don’t want to spend time adjusting filters manually, you can simply pick one of the ready-made protection levels:
+如果您不想手动调整过滤器，可以直接选择以下预设保护级别之一：
-- _Standard_: enabled by default and provides reliable protection for everyday browsing.
-- _High_: removes tracking parameters from page URLs and blocks third-party cookies. You may have to re-log in to some websites or face other cookie-related issues.
-- _Extreme_: limits cookie lifetime of third-party cookies and blocks certain browser APIs. Some websites may not work correctly.
+- **标准**：默认启用，为日常浏览提供可靠保护。
+- **高**：移除页面 URL 中的跟踪参数，并拦截第三方 Cookie。 您可能需要重新登录某些网站，或遇到其他与 Cookie 相关的问题。
+- **极限**：限制第三方 Cookie 的生命周期，并屏蔽某些浏览器 API。 部分网站可能无法正常工作。
-For maximum flexibility, select _Custom_ and adjust everything manually. The settings there are divided into five categories:
+如需最大灵活性，请选择「自定义」并手动调整各项设置。 其中的设置分为五类：
-- [General settings](#general-settings)
+- [常规设置](#general-settings)
-- [Tracking methods](#tracking-methods)
+- [跟踪方式](#tracking-methods)
-- [Browser API](#browser-api)
+- [浏览器 API](#browser-api)
-- [Windows tracking](#windows-tracking)
+- [Windows 跟踪](#windows-tracking)
-- [Miscellaneous](#miscellaneous)
+- [其他](#miscellaneous)
-## General settings
+## 常规设置
-
+
### 拦截跟踪器
-Blocks trackers and web analytics using _AdGuard Tracking Protection filter_.
+使用「AdGuard 跟踪保护」过滤器拦截跟踪器和网站分析工具。
### 从 URL 中删除跟踪参数
-Strips tracking parameters such as `utm_*` and `fb_ref` from pages’ URLs using _AdGuard URL Tracking filter_.
+使用「AdGuard URL 跟踪」过滤器去掉页面 URL 中的 `utm_*`、`fb_ref` 等跟踪参数。
-### Hide your search queries
+### 隐藏您的搜索查询
-Hides queries for websites visited from a search engine. When you get directed to a website from Google, Yahoo, or any other search engine, this option hides the search query that you used to find that website.
+隐藏从搜索引擎访问网站时使用的搜索词。 当您从 Google、Yahoo 或其他搜索引擎跳转到某个网站时，此选项会隐藏您用来查找该网站的搜索查询。
-### Ask websites not to track you
+### 要求网站不要跟踪您
-Sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/#gpc-spec) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit.
+向您访问的网站发送 [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/#gpc-spec) 和 [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) 信号。
## 跟踪方式
-
+
### 删除第三方 Cookie
-Websites use cookies to store your preferences — for example, the language you chose, your location, or the items in your shopping cart. When you return, the browser sends these cookies back so the site can recognize you.
+网站使用 Cookie 存储您的偏好（例如您选择的语言、位置或购物车中的商品）。 当您再次访问时，浏览器会将这些 Cookie 发回，以便网站识别您。
-Third-party cookies work the same way, but they are created by domains other than the one you’re visiting. For instance, cnn.com may include a Facebook _Like_ widget that sets a cookie later read by Facebook. Advertisers often use such cookies to track which other sites you visit.
+第三方 Cookie 的工作原理类似，但它们由您当前访问域名之外的域名创建。 例如，cnn.com 可能包含一个 Facebook 的「赞」按钮，该按钮会设置一个 Cookie，随后 Facebook 可以读取。 广告商经常利用此类 Cookie 跟踪您访问了哪些其他网站。
-With this option, you can set a time limit (in minutes) after which all third-party cookies will be deleted. If you set the timer to 0, such cookies will be blocked completely.
+通过此选项，用户可以设置一个时间限制（以分钟为单位），之后所有第三方 Cookie 将被删除。 如果将计时器设为 0，此类 Cookie 将被完全拦截。
-
+
:::caution
-Keep in mind that this setting removes all third-party cookies, including those used for logins via social networks or other external services. This means you may need to log in again from time to time or deal with other cookie-related issues. 如果仅需拦截跟踪型 Cookie，请使用 [AdGuard 跟踪保护过滤器](/general/ad-filtering/filter-policy/#tracking-protection-filter)。
+请注意，此设置会删除所有第三方 Cookie，包括用于通过社交网络或其他外部服务登录的 Cookie。 这意味着您可能需要不时重新登录，或遇到其他与 Cookie 相关的问题。 如果仅需拦截跟踪型 Cookie，请使用 [AdGuard 跟踪保护过滤器](/general/ad-filtering/filter-policy/#tracking-protection-filter)。
:::
### 删除第一方 Cookie（不推荐）
-This option deletes cookies set by the website you are currently visiting after a selected period of time (in minutes). When the timer runs out, all such cookies are removed. Set the timer to 0 to block them completely.
+此选项会在设定的时间（以分钟为单位）后删除当前访问网站设置的 Cookie。 计时器结束时，所有此类 Cookie 将被删除。 将计时器设为 0 可完全拦截它们。
:::caution
@@ -83,102 +83,102 @@ This option deletes cookies set by the website you are currently visiting after
### 拦截 ETag 和 If-None-Match 标头
-Removes the ETag and If-None-Match headers from requests and responses to prevent websites from using them for tracking.
+从请求和响应中移除 ETag 和 If-None-Match 标头，防止网站利用它们进行跟踪。
-When a browser addresses a page, the server assigns it an ETag — a unique identifier used to cache the page’s contents. On subsequent visits, the browser sends the same ETag back to the server. This allows the server to recognize the visitor. As long as the cached files remain, the ETag is transmitted with every request. If the page also contains embedded elements from other servers, such as images or iframes, those servers can use ETags to track your activity without your knowledge.
+当浏览器请求一个页面时，服务器会为其分配一个 ETag，用于缓存页面内容的唯一标识符。 在后续访问中，浏览器会将相同的 ETag 发回服务器， 从而使服务器能够识别访客。 只要缓存的文件存在，ETag 就会随每次请求发送。 如果页面还包含来自其他服务器的嵌入元素（如图片或 iframe），这些服务器也可以利用 ETag 在您不知情的情况下跟踪您的活动。
### 拦截第三方 Authorization 标头
-Disables cached authorization data that can be used for tracking purposes. 注意：启用此功能可能会影响部分浏览器扩展和网站的正常使用。
+禁用可能用于跟踪目的的已缓存授权数据。 注意：启用此功能可能会影响部分浏览器扩展和网站的正常使用。
-The Authorization header value is cached by the browser and automatically sent with every request to the same domain. Since it accompanies each request, it can be used to identify and track you similarly to how cookies do.
+Authorization 标头的值会被浏览器缓存，并随每次对同一域名的请求自动发送。 由于它伴随每个请求，因此可以像 Cookie 一样用于识别和跟踪您。
## 浏览器 API
-
+
### 拦截 WebRTC
-Blocks WebRTC, a known vulnerability that can leak your real IP address even if you use a proxy or VPN.
+「拦截 WebRTC」一个已知的漏洞，即使您使用代理或 VPN，它也可能泄露您的真实 IP 地址。
-WebRTC (Web Real-Time Communication) is a technology that allows direct data streaming between browsers and apps. It can reveal your true IP address, even if you use a proxy or VPN. Enabling this option may disrupt certain browser applications, such as messengers, chats, cinemas, or games.
+WebRTC（Web 实时通信）是一种允许浏览器和应用之间直接传输数据流的技术。 即使您使用代理或 VPN，它也可能暴露您的真实 IP 地址。 启用此选项可能会干扰某些浏览器应用（如即时通讯工具、聊天室、影院或游戏）。
### 拦截 Push API
-The Push API allows servers to send messages to web applications regardless of the activity status of your browser. This is why you may receive notifications from websites even if your browser is hidden in the tray or not launched. Enabling this option completely blocks the Push API.
+Push API 允许服务器向 Web 应用发送消息，无论您的浏览器是否处于活动状态。 这就是为什么即使浏览器隐藏在系统托盘中或未启动，您也可能收到来自网站的通知。 启用此选项将完全拦截 Push API。
### 拦截 Location API
-When this option is enabled, the browser will no longer send GPS data to websites. This prevents them from determining your location, altering search results, or tailoring content based on where you are.
+启用此选项后，浏览器将不再向网站发送 GPS 数据。 这可以防止网站确定您的位置、改变搜索结果或根据您的位置定制内容。
### 拦截 Flash
-The Flash Player plugin is outdated and highly vulnerable to viruses and exploits. It can also slow down website loading. Enabling this option prevents browsers from detecting Flash components (such as plugins or ActiveXObject objects), which effectively disables Flash support.
+Flash Player 插件已过时，极易受到病毒和漏洞攻击。 它还会拖慢网站加载速度。 启用此选项可阻止浏览器检测 Flash 组件（如插件或 ActiveXObject 对象），从而有效禁用 Flash 支持。
## Windows 跟踪
-
+
### 禁用 Windows 遥测
-Disables sending technical data about your system and app usage.
+禁止发送有关系统和应用使用情况的技术数据。
### 关闭广告 ID
-Disables Advertising ID to block tracking of your app usage.
+禁用广告 ID，以阻止对您应用使用情况的跟踪。
### 禁用 Microsoft Defender 自动报告
-Blocks automatic reporting and sampling of suspected malware.
+拦截对可疑恶意软件的自动报告和样本提交。
### 禁用 WAP 推送消息路由服务
-Disables data collection about Windows component problems
+禁止收集有关 Windows 组件问题的数据。
## 其它
-
+
### 隐藏第三方 Referer
-Referer is an HTTP header included in browser-to-server requests. 其包含请求源的 URL。 当您在各网页间导航时，Referer 会保存初始页的 URL。 托管目标网页的服务器通常具备解析 Referer 的软件，并从中提取各种信息。
+Referer 是一个包含在浏览器到服务器请求中的 HTTP 标头。 其包含请求源的 URL。 当您在各网页间导航时，Referer 会保存初始页的 URL。 托管目标网页的服务器通常具备解析 Referer 的软件，并从中提取各种信息。
-Enabling the _Hide Referer from third-parties_ option prevents third-party websites from seeing this information by altering or removing the header.
+启用「向第三方隐藏 Referer」选项后，AdGuard 会通过修改或移除该标头来防止第三方网站看到这些信息。
-You can also enter a custom value in the _Custom Referer_ field. 要使用默认 Referer，置空此字段即可。
+您也可以在「自定义 Referer」字段中输入自定义值。 要使用默认 Referer，请将该字段留空。
-Note that to be able to filter traffic, AdGuard applications intercept browser-to-server requests. 向广告、追踪及钓鱼服务器的请求可能会在发送至目标服务器前被修改，或遭到完全拦截。
+请注意，为了能够过滤流量，AdGuard 应用会拦截浏览器到服务器的请求。 向广告、追踪及钓鱼服务器的请求可能会在发送至目标服务器前被修改，或遭到完全拦截。
-Same goes for the _Hide Referer from third parties_ option: To filter traffic, AdGuard intercepts HTTP(S) requests and may alter or block them before they reach the server. The change happens only after the request leaves your browser. For this reason, if you check headers inside the browser (for example with Chrome Developer Tools), you will still see the original Referer. To confirm that it has been modified, you can use external tools such as Fiddler.
+「向第三方隐藏 Referer」选项也是如此：为了过滤流量，AdGuard 会拦截 HTTP(S) 请求，并可能在请求到达服务器之前对其进行修改或拦截。 这种修改仅在请求离开您的浏览器之后发生。 因此，如果您在浏览器内部检查标头（例如使用 Chrome 开发者工具），您仍然会看到原始的 Referer。 要确认其已被修改，您可以使用 Fiddler 等外部工具。
-### Hide your User-Agent
+### 隐藏您的 User-Agent
-When you visit a website, your browser sends a header called User-Agent as part of the HTTP request. It looks like a text line that begins with “User-Agent:”. This line usually contains details such as the browser name and version, operating system, and language settings.
+当您访问一个网站时，您的浏览器会发送一个名为 User-Agent 的标头作为 HTTP 请求的一部分。 它看起来像一行以「User-Agent:」开头的文本。 这行通常包含浏览器名称和版本、操作系统以及语言设置等信息。
-By enabling this option, AdGuard removes identifying information from the User-Agent so advertisers and trackers cannot use it to profile you. If you prefer, you can enter a custom value in the _Custom User-Agent_ field. To keep the default value, simply leave the field blank.
+启用此选项后，AdGuard 会从 User-Agent 中移除身份识别信息，使广告商和跟踪器无法利用它来描绘您的画像。 如果您愿意，可以在「自定义 User-Agent」字段中输入自定义值。 要保持默认值，只需将该字段留空。
-### Mask your IP address
+### 伪装您的 IP 地址
-AdGuard cannot completely hide your real IP address, but it can replace it with a different one so that websites interpret your connection as coming through a proxy. In some cases this helps to obscure your true IP.
+AdGuard 无法完全隐藏您的真实 IP 地址，但可以用另一个 IP 地址替换它，使网站认为您的连接是通过代理进行的。 在某些情况下，这有助于掩盖您的真实 IP。
-You can enter any IP address you want to use in the corresponding field. 要使用默认 IP 地址，置空此字段即可。
+您可以在相应字段中输入任何您希望使用的 IP 地址。 要使用默认 IP 地址，置空此字段即可。
### 删除 X-Client-Data 标头
-Prevents Google Chrome from sending information about its version and modifications in requests to Google domains, including services like DoubleClick and Google Analytics.
+阻止 Google Chrome 向 Google 域名（包括 DoubleClick 和 Google Analytics 等服务）发送有关其版本和修改的信息。
### 保护免受 DPI 影响
深度数据包检测（英语：Deep Packet Inspection，缩写成 DPI）是一种按数据包内容对流量进行深度分析和过滤以及统计数据积累的系统。 利用这项技术，互联网服务提供商能够控制流量传输及限制客户访问内容。
-Deep Packet Inspection (DPI) is a technology used by some ISPs to analyze and filter traffic based on packet content. It allows them to monitor connections, restrict access to certain resources, and collect statistics about users.
+DPI 是一些 ISP 使用的技术，用于根据数据包内容分析和过滤流量。 它允许它们监控连接、限制对某些资源的访问，并收集有关用户的统计数据。
-When this option is enabled, AdGuard modifies outgoing packet data so that it no longer matches the DPI blocking criteria. This can help you bypass restrictions and access the content you need. However, not all DPI systems can be circumvented yet — improvements are still in progress.
+启用此选项后，AdGuard 会修改发出的数据包数据，使其不再符合 DPI 的拦截条件。 这可以帮助您绕过限制，访问您需要的内容。 但并非所有 DPI 系统都能被绕过，改进仍在进行中。
-The _Protect from DPI_ feature is already implemented in AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android.
+「Protect from DPI」功能已在 AdGuard Windows 版、AdGuard Mac 版和 AdGuard Android 版中实现。
:::caution
-If this feature is enabled in AdGuard for Windows, it may interfere with the ESET antivirus. In this case, ESET will not be able to filter traffic, leaving some malicious or blocked websites accessible.
+如果在 AdGuard Windows 版中启用此功能，可能会与 ESET 杀毒软件产生冲突。 在这种情况下，ESET 将无法过滤流量，导致某些恶意或被屏蔽的网站能够被访问。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md
index 26f34bac599..7902f15bc40 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/about.md
@@ -5,10 +5,10 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-
+
-In addition to information about the current version of the program and used libraries, this screen provides some useful links to License agreement, Privacy policy, acknowledgements, version history, and the main page of our website.
+除了当前程序版本及所使用库的信息外，本界面还提供了一些实用链接，包括许可协议、隐私政策、鸣谢、版本历史以及我们网站的主页。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
index bc20b472e4e..a3475cbb708 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md
@@ -5,100 +5,100 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-The _Advanced settings_ section contains options that go beyond what most users usually need. AdGuard for Windows works perfectly out of the box, but these settings can be useful in special cases or for troubleshooting.
+「高级设置」部分包含的选项超出了大多数用户的日常使用需求。 Windows 版 AdGuard 开箱即用即可完美运行，但这些设置在特殊情况下或排查问题时可能很有用。
:::caution
-Changing advanced settings without understanding them may cause performance issues, break your Internet connection, or affect your security and privacy. Only modify them if you know what you’re doing or if instructed by our support team.
+在不理解高级设置的情况下进行更改可能导致性能问题、中断网络连接或影响您的安全和隐私。 只有在您明确自己的操作或得到我们技术支持团队的指示时，才应修改这些设置。
:::
-## 过滤时按完整路径排除应用
+## 按完整路径排除应用过滤
-If you want AdGuard to skip filtering a specific app, enter its full file path here. You can add multiple apps by separating their paths with semicolons.
+如果您希望 AdGuard 跳过对某个特定应用的过滤，请在此输入其完整文件路径。 您可以添加多个应用，路径之间用分号分隔。
## 启用 AdGuard 弹窗通知
-启用此功能查看 AdGuard 弹出式通知。 通知不经常出现，只包含重要的信息。 You can also reopen the latest notification from the tray menu.
+启用此功能查看 AdGuard 弹出式通知。 它们不会频繁出现，只包含重要信息。 您也可以从系统托盘菜单重新打开最新的通知。
-## 自动截取过滤器订阅 URL
+## 自动拦截过滤器订阅链接
-When enabled, AdGuard will automatically detect filter subscription links (like `abp:subscribe`) and open a window to help you add them to your filters.
+启用后，AdGuard 将自动检测过滤器订阅链接（如 `abp:subscribe`）并打开窗口帮助您将其添加到过滤器中。
## 使用重定向驱动模式
-With this option enabled, AdGuard reroutes all your traffic to a local proxy server for filtering.
+启用此选项后，AdGuard 会将您的所有流量重定向到本地代理服务器进行过滤。
-If it’s turned off, AdGuard filters traffic directly — without redirecting it. In this mode, Windows sees AdGuard as the only app connecting to the Internet, since all other apps go through it. This can slightly improve performance but may reduce the effectiveness of the system firewall.
+如果关闭此选项，AdGuard 将直接过滤流量而不进行重定向。 在此模式下，Windows 将 AdGuard 视为唯一连接到互联网的应用，因为所有其他应用都通过它连接。 这可以略微提升性能，但可能降低系统防火墙的有效性。
-## Open AdGuard at system start-up
+## 系统启动时打开 AdGuard
-Enable this option to launch the AdGuard window automatically when your PC starts.
+启用此选项可在电脑启动时自动打开 AdGuard 窗口。
-## 在系统启动时启用过滤
+## 系统启动时开启过滤
-Since version 7.12, AdGuard doesn’t start filtering traffic automatically after you boot your PC — unless the _Launch AdGuard at system start-up_ option is enabled. Instead, it runs in a passive “idle” mode.
+从 7.12 版本开始，除非同时启用了「系统启动时打开 AdGuard」选项，否则 AdGuard 不会在电脑启动后自动开始过滤流量。 相反，它会以被动「闲置」模式运行。
-Turning this on allows AdGuard to filter traffic immediately, even if the app hasn’t been opened yet.
+开启此选项后，即使应用尚未打开，AdGuard 也能立即过滤流量。
## 过滤 localhost 连接
-Enable this to allow AdGuard to filter loopback (localhost) traffic, which some apps use to communicate within the system. If AdGuard VPN is installed, this setting is always on because the VPN requires it to work properly.
+启用此选项可让 AdGuard 过滤回环（localhost）流量，某些应用使用该流量在系统内部通信。 如果安装了 AdGuard VPN，此设置将始终开启，因为 VPN 需要它才能正常工作。
## 捕获 HAR
-This is for debugging only. When enabled, AdGuard will create a HAR file (HTTP Archive 1.2 format) with detailed info about all filtered requests. You can open it in apps like Fiddler.
+仅供调试使用。 启用后，AdGuard 将创建一个 HAR 文件（HTTP Archive 1.2 格式），其中包含所有已过滤请求的详细信息。 您可以在 Fiddler 等应用中打开它。
-Keep in mind: it may slow down your browsing.
+请注意：这可能会降低您的浏览速度。
-## Show QUIC in the filtering log
+## 在过滤日志中显示 QUIC
-When enabled, AdGuard will include QUIC protocol traffic in the filtering log — but only for blocked requests.
+启用后，AdGuard 将在过滤日志中包含 QUIC 协议流量，但仅限于被拦截的请求。
## 拦截 Java
-Some websites still use Java plug-ins, which rely on outdated and insecure technology. You can disable these plug-ins for security.
+某些网站仍使用 Java 插件，这些插件依赖过时且不安全的技术。 出于安全考虑，您可以禁用这些插件。
-Using the _Block Java_ option does not affect JavaScript — it will remain enabled.
+使用「拦截 Java」选项不会影响 JavaScript，JavaScript 将保持启用状态。
-## Blocking mode for DNS rules
+## DNS 规则的拦截模式
-Choose how AdGuard responds when a domain is blocked by a DNS rule based on the [hosts-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
+选择当域名被基于 [hosts 风格语法](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).的 DNS 规则拦截时，AdGuard 如何响应。
-- Return a `REFUSED` error
-- Return a `NXDOMAIN` error
-- Return a custom IP address
+- 返回 `REFUSED` 错误
+- 返回 `NXDOMAIN` 错误
+- 返回自定义 IP 地址
### 自定义 IPv4 地址
-If _Custom IP address_ is selected in _Blocking mode for DNS rules_, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default REFUSED error.
+如果在 DNS 规则的拦截模式中选择了「返回自定义 IP 地址」，则在响应被拦截的 A 请求时将返回此 IPv4 地址。 如果未指定，AdGuard 将回复默认的 REFUSED 错误。
### 自定义 IPv6 地址
-If _Custom IP address_ is selected in _Blocking mode for DNS rules_, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default REFUSED error.
+如果在 DNS 规则的拦截模式中选择了「返回自定义 IP 地址」，则在响应被拦截的 AAAA 请求时将返回此 IPv6 地址。 如果未指定，AdGuard 将回复默认的 REFUSED 错误。
-## 后备服务器
+## 备份服务器
-Set backup DNS servers here. AdGuard will use them if the main DNS server doesn’t respond within the timeout you set. You can:
+在此设置备份 DNS 服务器。 如果主 DNS 服务器在您设定的超时时间内未响应，AdGuard 将使用这些备用服务器。 您可以：
-- Use your system’s default DNS servers
-- Add custom fallback servers
-- Or choose not to use fallback servers at all
+- 使用系统的默认 DNS 服务器
+- 添加自定义备用服务器
+- 或完全不使用备用服务器
-## DNS server timeout
+## DNS 服务器超时时间
-Specify how long (in milliseconds) AdGuard should wait for a DNS response before switching to a fallback server. If left empty or invalid, the default is 5000 ms (5 seconds).
+指定 AdGuard 在切换到备用服务器之前等待 DNS 响应的时间（以毫秒为单位）。 如果留空或填写无效值，默认值为 5000 毫秒（5 秒）。
-## Custom bootstrap addresses
+## 自定义 Bootstrap 地址
-A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in DNS protection. Such a “middle ground” is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). 在这种情况下，bootstrap 充当翻译器，将字母转换为系统可以理解的数字。
+Bootstrap 是一个中间 DNS 服务器，用于获取您之前在 DNS 保护中选择的安全 DNS 服务器的 IP 地址。 当使用以字母表示服务器地址的协议（例如 DNS-over-TLS）时，需要这样一个「中间人」。 在这种情况下，Bootstrap 充当翻译器，将字母转换为系统能够理解的数字。
-But if needed, you can specify different IP addresses here — they’ll be tried in the order from top to bottom. If none work or nothing is entered, AdGuard will fall back to system defaults.
+但如有需要，您可以在此指定不同的 IP 地址，它们将按从上到下的顺序尝试。 如果所有地址都无效或未输入任何内容，AdGuard 将回退到系统默认值。
## DNS 排除项
-Domains listed here bypass AdGuard DNS servers. Their requests go through the system’s default resolver, and AdGuard does not apply any blocking rules to them.
+此处列出的域名将绕过 AdGuard DNS 服务器。 它们的请求通过系统的默认解析器发出，AdGuard 不会对其应用任何拦截规则。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md
index 1e5b452854f..6d959a22c8a 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/app-settings.md
@@ -1,26 +1,26 @@
---
-title: App settings
+title: 应用设置
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-
+
-Here you can adjust the main app settings: choose between light and dark themes, set the app language, enable AdGuard to launch at system startup, and allow silent automatic updates. It’s also possible to select the update channel and specify how often AdGuard checks for filter updates.
+在此您可以调整主要的应用设置：选择浅色或深色主题、设置应用语言、开启 AdGuard 随系统启动，以及允许静默自动更新。 您还可以选择更新渠道，并指定 AdGuard 检查过滤器更新的频率。
-If you wish, you can agree to send anonymized app usage data to help us improve the product.
+如果愿意，您可以同意发送匿名应用使用数据，以帮助我们改进产品。
-In case of issues, you can change the logging level to create detailed logs for the support team.
+如果遇到问题，您可以更改日志记录级别，为技术支持团队生成详细的日志。
在「 [过滤器编辑器](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md)」中，您可以添加自定义过滤规则或导入现成的过滤器。
「[网络设置](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md)」包含与网络过滤以及 AdGuard 如何与系统网络交互相关的所有选项。
-「[高级](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md)」设置面向有经验的用户。 They are rarely needed in everyday use and should only be changed if you know what you’re doing or if our support team asks you to.
+「[高级](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/advanced-settings.md)」设置面向有经验的用户。 这些设置在日常使用中很少用到，只有在您明确自己的操作或技术支持团队要求时，才应进行更改。
-
+
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
index 578050b0190..8ea7d7570c5 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/filter-editor.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Filter editor
+title: 过滤器编辑器
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-
+
-The Filter editor is a tool that allows you to view and manage filters at the level of individual rules. Filters are combined into thematic categories: _Ad Blocking_, _Privacy_, _Language-specific_ filters, _Custom_, and _Other_.
+过滤器编辑器是一个允许您在单条规则层面查看和管理过滤器的工具。 过滤器按主题分类：广告拦截、隐私、语言特定过滤器、自定义和其他。
-With the Filter editor, you can:
+使用过滤器编辑器，您可以：
-- See all the filters that are currently enabled
+- 查看当前启用的所有过滤器
-- Edit existing filtering rules, add your own custom rules, or import ready-to-use ones
+- 编辑现有过滤规则、添加自己的自定义规则或导入现成规则
-The Filter editor is especially useful for advanced users who want to fine-tune ad blocking by precisely controlling what is blocked or allowed. If you’re not familiar with creating your own rules, we have an article to help you learn how.
+过滤器编辑器对于希望通过精细控制拦截或放行内容来微调广告拦截效果的高级用户尤为有用。 如果您不熟悉如何创建自己的规则，我们有一篇文章可帮助您学习。
-[How to create own rules](/general/ad-filtering/create-own-filters/)
+[如何创建自定义规则](/general/ad-filtering/create-own-filters/)
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
index 6322cd56b7b..b3b7d49f877 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings.md
@@ -5,52 +5,52 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-This section lets you manage how AdGuard filters your Internet traffic and provides additional tools to control network-related features.
+本部分让用户管理 AdGuard 过滤网络流量的方式，并提供额外工具来控制网络相关功能。
-
+
-## Use AdGuard as an HTTP proxy
+## 将 AdGuard 用作 HTTP 代理
-Enable this option to make AdGuard work as an HTTP proxy. All traffic passing through it will be filtered — not only on your computer but also on other devices in your home network.
+启用此选项可使 AdGuard 作为 HTTP 代理工作。 通过它的所有流量都将被过滤，不仅在您电脑上，还包括家庭网络中的其他设备。
-To filter traffic on other devices, install AdGuard’s root certificate on them and set up the proxy manually.
+要过滤其他设备的流量，需要在那些设备上安装 AdGuard 根证书并手动设置代理。
-Other settings are enabled by default.
+其他设置默认开启。
## HTTPS 过滤
-Most websites use HTTPS encryption today. Without HTTPS filtering, AdGuard cannot block ads on websites like YouTube, Facebook, or X (Twitter).
+如今大多数网站使用 HTTPS 加密。 没有 HTTPS 过滤，AdGuard 无法拦截 YouTube、Facebook 或 X（Twitter）等网站上的广告。
-We recommend keeping the _Filter HTTPS_ option turned on unless you have a specific reason to turn it off.
+除非有特殊原因需要关闭，否则我们建议保持「过滤 HTTPS」选项开启。
-With this option, you can:
+通过此选项，您可以：
-- Reinstall or download the AdGuard certificate
+- 重新安装或下载 AdGuard 证书
-- Add websites to a list that won’t be filtered
+- 将网站添加到不进行过滤的列表中
-- Choose whether to filter websites with EV (Extended Validation) certificates
+- 选择是否过滤带有 EV（扩展验证）证书的网站
-## Proxy for app and filter updates
+## 应用及过滤器更新的代理
-Here you can choose which proxy AdGuard should use to download filter updates or new app versions — the system proxy, a custom proxy, or no proxy at all.
+在此选择 AdGuard 下载过滤器更新或新应用版本时应使用何种代理：系统代理、自定义代理，或不使用代理。
-
+
-## Use SockFilter driver
+## 使用 SockFilter 驱动
-Enable this option to use the SockFilter driver, which helps block ads and trackers in apps on Windows 8 and later. If this option is disabled, AdGuard will switch to the older WFP driver instead.
+启用此选项可使用 SockFilter 驱动程序，该驱动程序有助于阻止 Windows 8 及更高版本应用程序中的广告和跟踪器。 如果禁用此选项，AdGuard 将切换到较旧的 WFP 驱动。
-SockFilter was first introduced in v8.0 RC. It is an _experimental_, lightweight kernel-mode network driver that works at the socket level (TCP/UDP). Instead of inspecting or modifying packets as they travel through the full Windows networking stack, a sock filter intercepts socket calls (e.g., connect, send, receive, bind) at a higher, more stable abstraction level. This makes it ideal for applications that need to monitor or control network activity without deep packet processing.
+SockFilter 首次引入于 v8.0 RC 版本。 它是一个**实验性**的轻量级内核态网络驱动，工作在套接字层面（TCP/UDP）。 与在完整 Windows 网络协议栈中检查或修改数据包不同，套接字过滤器在更高、更稳定的抽象层拦截套接字调用（如 connect、send、recv、bind）。 这使得它非常适合需要监控或控制网络活动但无需深度数据包处理的应用。
-When fully tested and implemented, SockFilter has the potential to bring several advantages over other drivers:
+经过充分测试和实现后，SockFilter 相比其他驱动具有以下优势：
-- **It operates at a higher, socket-level layer**: SockFilter works with socket operations rather than raw packets, making it less complex and more stable than WFP’s low-level packet filtering.
-- **No interference with other network drivers**: Because it sits above VPN, firewall, and antivirus WFP filters, it avoids filter-ordering problems and compatibility conflicts common in the WFP stack.
-- **Greatly reduced risk of NETIO-related BSODs**: SockFilter doesn’t run inside the NETIO packet pipeline, so it avoids the typical crash scenarios caused by WFP callouts mishandling buffers, classification results, or packet memory.
+- **工作在更高、更稳定的套接字层面**：SockFilter 处理套接字操作而非原始数据包，比 WFP 的低层级数据包过滤更简单、更稳定。
+- **不与其他网络驱动冲突**：由于它位于 VPN、防火墙和杀毒软件的 WFP 过滤器之上，避免了 WFP 协议栈中常见的过滤器顺序问题和兼容性冲突。
+- **大幅降低 NETIO 相关蓝屏风险**：SockFilter 不在 NETIO 数据包管道内运行，因此避免了 WFP 标注错误处理缓冲区、分类结果或数据包内存导致的典型崩溃场景。
-When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. All relevant traffic from browsers and user-mode applications goes through standard sockets, and that’s exactly what we need to control. At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
+在缺点方面，SockFilter 驱动只能看到套接字层面的操作，无法捕获由其他内核驱动或绕过标准 Winsock API 的组件产生的流量。 从底层网络角度看，这可以被视为一种限制，因为驱动无法访问原始数据包或检查非套接字流量。 然而，对于广告拦截应用而言，这种行为不仅可接受，甚至是最优的。 所有来自浏览器和用户态应用的相关流量都通过标准套接字，这正是我们需要控制的。 同时，忽略低层级驱动流量消除不必要的复杂性，避免兼容性问题，并保持系统稳定。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md
index e0940e1ea0f..74e69c9c905 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/license.md
@@ -5,16 +5,16 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-
+
-The _License_ tab provides details about your current license. 用户可以查看以下信息：
+「许可证」选项卡提供当前许可证的详细信息。 在这里您可以：
-- view the license type, the number of devices available for simultaneous connection to AdGuard, and the activation code;
-- bind your license to an AdGuard account;
-- activate or reset your license;
-- refresh the license status
-- get a trial license to explore paid functions for free.
+- 查看许可证类型、可同时连接 AdGuard 的设备数量以及激活码；
+- 将许可证绑定到 AdGuard 账号；
+- 激活或重置许可证；
+- 刷新许可证状态；
+- 获取试用许可证，免费体验付费功能。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md
index 75be69d61a9..4470d901bb0 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/settings.md
@@ -5,26 +5,26 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-There are other useful AdGuard options that shouldn’t go unnoticed in this article, since they add much to user experience.
+本文中还有一些实用的 AdGuard 选项不容忽视，它们能大大提升使用体验。
-
+
## [应用设置](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings)
-Language and theme, update channel and interval, advanced options for experienced users, and a filter editor to quickly create custom rules.
+语言和主题、更新渠道与更新间隔、面向高级用户的进阶选项，以及可快速创建自定义规则的过滤器编辑器。
## [许可证](/adguard-for-windows-8/settings/license)
-Information about license type, number of available devices, and activation code, with options to refresh or reset license and bind it to your AdGuard account.
+许可证类型、可用设备数量及激活码信息，并提供刷新或重置许可证、将其绑定至 AdGuard 账号的选项。
## [支持](/adguard-for-windows-8/settings/support)
-FAQ and support form, tools to report missed ads and request new features, possibility to rate the app, share feedback, and access AdGuard social networks.
+常见问题解答与技术支持表单、报告漏拦广告和请求新功能的工具，还可对应用进行评分、分享反馈，并访问 AdGuard 社交网络。
## [关于](/adguard-for-windows-8/settings/about)
-Details about app version and libraries, as well as links to legal documents.
+应用版本及库的详细信息，以及相关法律文档的链接。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md
index ae1427d769e..fa2e570eed1 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/settings/support.md
@@ -5,14 +5,14 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载[适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-
+
-Use this section if you have any questions or suggestions about AdGuard for Windows v8.0. We recommend checking the [FAQ](https://adguard.com/support/faq.html) and this Knowledge base before contacting support.
+如果您对 Windows 版 AdGuard v8.0 有任何问题或建议，请了解本部分。 我们建议您在联系技术支持之前，先查阅[常见问题解答](https://adguard.com/support/faq.html)和本知识库。
-If you notice a missed ad, please let us know using _Report incorrect blocking_.
+如果您发现未被拦截的广告，请通过「报告错误拦截」告知我们。
-You can also join our social channels to discuss AdGuard with other users, or reach out to us on GitHub to suggest new features or report bugs.
+您也可以加入我们的社交频道，与其他用户一起讨论 AdGuard，或者到 GitHub 上向我们提出新功能建议或报告问题。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index a49b62af21c..ed67e911161 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -1,133 +1,133 @@
---
-title: Filtering issues in Chrome 142+ when using the TDI driver
+title: Chrome 142+ 中使用 TDI 驱动时出现的过滤问题
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载 [适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-Some AdGuard for Windows users may notice that [the app stops filtering traffic in Chromium-based browsers](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForWindows/issues/5771). Starting from Google Chrome 142+, browser traffic simply does not appear at the TDI driver level, preventing AdGuard from inspecting or filtering it.
+部分 AdGuard Windows 版用户可能会注意到，[应用在 Chromium 内核浏览器中停止过滤流量](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForWindows/issues/5771)。 从 Google Chrome 142+ 开始，浏览器流量根本不会出现在 TDI 驱动层面，导致 AdGuard 无法检测或过滤这些流量。
-This behavior is not a bug in AdGuard, but a result of recent architectural and security changes in modern browsers.
+此行为并非 AdGuard 的缺陷，而是现代浏览器近期架构和安全变更的结果。
-## Why this happens
+## 为什么会发生这种情况
-Chromium-based browsers (Chrome, Edge, Brave, Vivaldi, etc.) have been strengthening their security architecture. One significant change is moving sensitive internal processes into the [Windows AppContainer sandbox](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/secauthz/appcontainer-isolation), including the Network Service, which handles all browser traffic.
+Chromium 内核浏览器（Chrome、Edge、Brave、Vivaldi 等） 一直在加强其安全架构。 一个显著变化是将敏感的内部进程移入 [Windows AppContainer Sandbox](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/secauthz/appcontainer-isolation)，其中包括处理所有浏览器流量的网络服务（Network Service）。
-### What changed in Chrome 142
+### Chrome 142 中发生了什么变化
-Starting from Chrome 142, the Network Service process is now launched inside AppContainer by default.
+从 Chrome 142 开始，网络服务进程默认在 AppContainer 内启动。
-When this happens, applications running in an AppContainer do not use the legacy TDI networking interface; instead, their traffic is routed through the more modern WSK (Winsock Kernel) stack. As a result, the TDI driver cannot see, intercept, or process connections that go through WSK, and all browser traffic becomes invisible to the TDI driver used by AdGuard.
+当这种情况发生时，在 AppContainer 中运行的应用程序不会使用传统的 TDI 网络接口；其流量会通过更现代的 WSK（Winsock 内核）协议栈进行路由。 因此，TDI 驱动无法看到、拦截或处理经过 WSK 的连接，所有浏览器流量对 AdGuard 所使用的 TDI 驱动变得不可见。
-This behavior is controlled entirely by Chrome’s sandboxing policies and internal experiments (field trials), not by user settings.
+此行为完全由 Chrome 的沙箱策略和内部实验控制，而非用户设置。
-## Why this affects AdGuard
+## 为什么会影响到 AdGuard
-The TDI driver is an outdated Windows technology that has been deprecated and unsupported by Microsoft for many years. It is not compatible with modern isolation and sandboxing models used by browsers.
+TDI 驱动是一项过时的 Windows 技术，已被微软弃用且多年不再支持。 它与浏览器使用的现代隔离和沙箱模型不兼容。
-Because of this, TDI-based traffic visibility becomes increasingly unstable. In some browsers, it has already disappeared completely, and it will eventually stop working altogether.
+因此，基于 TDI 的流量可见性变得越来越不稳定。 在某些浏览器中，它已经彻底消失，最终将完全失效。
-AdGuard already treats the TDI driver as deprecated, and its complete removal is planned as the product evolves.
+AdGuard 已将 TDI 驱动标记为过时，并计划在产品演进过程中彻底移除它。
-## Permanent solution
+## 永久解决方案
-From v8.0 RC, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [更多信息](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/)。
+从 v8.0 RC 版本开始，我们增加了对 SockFilter 驱动的实验性支持。 它通过解决 WFP 协议栈中的冲突来修复该问题。 [更多信息](/adguard-for-windows-8/settings/app-settings/network-settings/)。
-To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
+使用方法：前往「设置」→「网络」→「流量过滤」，开启流量过滤，并从可用选项列表中选择「SockFilter（实验性）」。
-Since it’s experimental, there may be bugs. If you notice anything unusual, unexpected, or just plain broken, **you can switch back to TDI or WFP at any time** in the same section.
+由于该功能仍处于实验阶段，可能存在错误。 如果您发现任何异常、意外或明显故障，**可以在同一位置随时切换回 TDI 或 WFP**。
-## Temporary solution
+## 临时解决方案
-Certain Windows registry changes can force the browser to stop using AppContainer, causing its processes to run in a non-sandboxed mode again. Network Service stops using the WSK stack and falls back to a network path that the TDI driver can see. AdGuard then regains the ability to filter browser traffic.
+某些 Windows 注册表修改可以强制浏览器停止使用 AppContainer，使其进程再次以非沙箱模式运行。 网络服务将停止使用 WSK 协议栈，回退到 TDI 驱动能够看到的网络路径。 随后 AdGuard 就能重新获得过滤浏览器流量的能力。
-### How to modify the registry in Chromium-based browsers
+### 如何在基于 Chromium 的浏览器里修改注册表
:::warning
-Administrator rights are required to edit the registry. Incorrect changes may affect system or browser stability and security. Always create a backup of the registry branch before modifying it.
+编辑注册表需要管理员权限。 不正确的更改可能会影响系统或浏览器的稳定性和安全性。 修改前务必备份注册表分支。
-Before proceeding, keep in mind that this solution reduces sandbox/AppContainer security, making the browser less isolated. It applies system-wide because it modifies `HKLM`, and should only be used for debugging, temporary workarounds, in controlled environments, or when TDI-based traffic interception is strictly necessary.
+在继续之前，请记住此解决方案会降低沙箱/AppContainer 的安全性，使浏览器的隔离性变弱。 由于修改的是 `HKLM`，它将影响整个系统，只应出于调试、临时工作区、受控环境或必须使用基于 TDI 的流量拦截时使用。
-It should **not** be applied broadly across end-user machines. **Proceed only if you understand the implications.**
+它**不应该**被广泛应用于最终用户机器。 **请确保您理解其影响后再继续**。
:::
-You can apply the necessary registry changes automatically by using one of the pre-generated .reg files below. Each file disables AppContainer/Network Service sandboxing for a specific Chromium-based browser:
+您可以使用下方预生成的 .reg 文件之一自动应用所需的注册表更改。 每个文件为特定的 Chromium 内核浏览器禁用 AppContainer/网络服务沙箱：
-- [Download Chrome.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chrome.reg)
-- [Download Chromium.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chromium.reg)
-- [Download Edge.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Edge.reg)
-- [Download Brave.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Brave.reg)
-- [Download Vivaldi.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Vivaldi.reg)
-- [Download YandexBrowser.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_YandexBrowser.reg)
+- [下载 Chrome.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chrome.reg)
+- [下载 Chromium.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chromium.reg)
+- [下载 Edge.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Edge.reg)
+- [下载 Brave.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Brave.reg)
+- [下载 Vivaldi.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Vivaldi.reg)
+- [下载 YandexBrowser.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_YandexBrowser.reg)
-If your browser is not listed, follow the manual instructions below to create the necessary registry entries:
+如果您的浏览器未在列表中，请按照下方手动说明创建必要的注册表项：
-1. Determine its policy branch by checking the vendor’s official documentation or by opening the internal policy page. In Chrome, navigate to `chrome://policy`. Other browsers use a similar path.
+1. 确定其策略分支：查阅浏览器的官方文档，或打开内部策略页面。 在 Chrome 浏览器中，导航到 `chrome://policy`。 其他浏览器使用相似的路径。
-2. Identify the correct registry branch for your browser. Different Chromium-based browsers use different policy paths under `HKLM`. It should follow the model `HKLM\SOFTWARE\Policies\\`.
+2. 确定您的浏览器的正确的注册表分支。 不同的基于 Chromium 的浏览器在 `HKLM` 下使用不同的策略路径。 它应遵循 `HKLM\SOFTWARE\Policies\\` 的模式。
-3. Open the Registry Editor:
+3. 打开注册表编辑器：
- - Press _Win + R_
- - Type _regedit_ and press _Enter_
- - Approve the UAC prompt by running it as administrator
+ - 按下 _Win + R_
+ - 输入 _regedit_ 并按下 _Enter_
+ - 以管理员身份运行程序，批准 UAC 提示
-4. Back up the Policies branch:
+4. 备份策略分支：
- - In the left panel, navigate to `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies`
- - Right-click _Policies_ → _Export_
- - Save the file as _Policies_backup.reg_
+ - 在左侧面板中，导航到 `HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE\\Policies`
+ - 右键单击 _Policies_ → _导出_
+ - 保存文件为 _Policies_backup.reg_
- If something goes wrong, you can restore the backup by double-clicking this file.
+ 如果出现问题，您可以通过双击此文件来还原备份。
-5. Navigate to your browser’s policy key:
+5. 导航到您的浏览器的策略项：
- - Expand the path `HKEY_LOCAL_MACHINE` → _SOFTWARE_ → _Policies_.
- - Locate the folder corresponding to your browser.
+ - 展开路径 `HKEY_LOCAL_MACHINE` → _SOFTWARE_ → _Policies_。
+ - 找到与您的浏览器对应的文件夹。
-If the key does not exist, you can create it manually. Example for Chrome:
+如果该项不存在，可以手动创建它。 以 Chrome 浏览器为例：
-- Right-click _Policies_ → _New_ → _Key_ and name it `Google`
-- Inside `Google`, create another key named `Chrome`
+- 右键单击 _Policies_ → _新建_ → _项_ 并将其命名为 `Google`
+- 在 `Google` 内创建另一个名为 `Chrome` 的项
-Repeat the same logic for Chromium, Edge, Brave, Vivaldi, Yandex Browser, etc. You should end up with a key that looks like `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\\`.
+对 Chromium、Edge、Brave、Vivaldi、Yandex 浏览器等重复相同的逻辑。 最终应得到一个形如 `HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE\\Policies\\\\` 的项。
-1. Add the required registry values:
+1. 添加所需的注册表项：
- - In the correct key, click the right panel → _New_ → _DWORD (32-bit) Value_
+ - 在正确的项中，单击右侧面板 → _新建_ → _DWORD (32 位)值_
- - Name it `RendererAppContainerEnabled`
+ - 将其命名为 `RendererAppContainerEnabled`
- - Double-click it and set:
+ - 双击它并设置：
- - **Value:** 0
- - **Base:** Hexadecimal or Decimal (either is fine)
+ - **值**：0
+ - **基数**：十六进制或十进制（两者均可）
- - Repeat the process and create a second DWORD `NetworkServiceSandboxEnabled`.
+ - 重复上述过程，并创建第二个 DWORD 值 `NetworkServiceSandboxEnabled`。
- - Set its value to 0.
+ - 设置其值为 0。
- Both parameters must be `REG_DWORD` and have the value **0**.
+ 两个参数都必须是 `REG_DWORD` 并且值为 **0**。
-2. Close the browser and apply the settings. To ensure the policy is loaded:
+2. 关闭浏览器并应用设置。 为确保策略已加载：
- - Fully close the browser
- - Check Task Manager and make sure no processes such as _chrome.exe_, _msedge.exe_, _brave.exe_ remain running
- - Reopen the browser
+ - 完全关闭浏览器。
+ - 检查任务管理器，确保没有 _chrome.exe_、_msedge.exe_、_msedge.exe_ 等进程仍在运行。
+ - 重新打开浏览器
-3. Verify that the policies have been applied by opening the policy viewer for your browser.
+3. 打开浏览器的策略查看器，验证策略已应用。
-You should see the following policies active:
+您您应该看到以下策略生效：
- `RendererAppContainerEnabled` — **0 / false**
- `NetworkServiceSandboxEnabled` — **0 / false**
-If available, click _Reload policies_.
+如果可用，点击「重新加载策略」。
完成！
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md
index 342cdbf632b..4aaa464e1dd 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/statistics/statistics.md
@@ -5,31 +5,31 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that protects your device at the system level. This is a beta release that is still under development. To try it, download the [beta version of AdGuard for Windows](https://agrd.io/windows_beta).
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard v8.0，一款全面的广告拦截器，可在系统层面保护您的设备。 这是一个仍在开发中的 Beta 测试版本。 要试用，请下载 [适用于 Windows 的 AdGuard 测试版](https://agrd.io/windows_beta)。
:::
-In _Statistics_, you see a complete picture of what is happening with the traffic on your computer: how many requests are being sent and to which companies, how much data is being uploaded and downloaded, what requests are being blocked. You can check statistics for various time frames: all time, the last 14 days, the last 7 days, the last 24 hours, and broken down by ads, trackers, or requests.
+在「统计」部分，用户可以全面了解电脑上的流量情况：发送了多少请求、发往哪些公司、上传和下载了多少数据、哪些请求被拦截。 您还可以按不同时间范围查看统计数据：所有时间、最近 14 天、最近 7 天、最近 24 小时，并按广告、跟踪器或请求分类查看。
-
+
:::note
-All statistics are stored locally on your device. We only calculate how much data is used — we don’t see what websites you visit. You can also turn off statistics if you don’t need them.
+所有统计数据均存储在您设备本地。 我们只计算数据使用量，不会查看用户访问哪些网站。 如果您不需要统计功能，也可以将其关闭。
:::
-_Open Filtering log_ shows the last 10,000 requests processed by AdGuard
+打开「过滤日志」可显示 AdGuard 处理过的最近 10,000 条请求。
## 应用程序
-此部分显示您设备上安装的所有应用程序的统计信息。 用户可按已拦截的广告数量，已拦截的跟踪器数量或发送的请求数量排序应用。
+本部分显示设备上已安装所有应用的统计数据。 您可以按拦截的广告数、跟踪器数或发送的请求数对应用进行排序。
-If you click an app, you can see its full stats: the requests it sends and the domains and companies it reaches out to.
+点击某个应用，即可查看其完整统计信息：它发送的请求以及访问的域名和公司。
## DNS
-This section shows data about the requests handled by DNS protection. You can see the total number of requests sent and how many were blocked by AdGuard
+本部分显示由 DNS 保护处理的请求相关数据。 您可以查看发送的请求总数以及被 AdGuard 拦截的数量。
## 公司
@@ -39,4 +39,4 @@ AdGuard 检测设备发送请求所到的域名并判断它们属于哪些公司
## 数据使用量
-This section shows the amount of downloaded and uploaded data and saved traffic.
+本部分显示已下载和已上传的数据量以及节省的流量。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
index 0f685131fbd..d23b6a2b5fb 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md
@@ -31,11 +31,11 @@ In _Network_, you can also enable traffic filtering and choose which driver to u
SockFilter was first implemented in version 7.22.4, and it is still considered unstable — you may encounter bugs. Once fully tested and implemented, SockFilter has the potential to offer several advantages over other drivers:
-- **It operates at a higher, socket-level layer**: SockFilter works with socket operations rather than raw packets, making it less complex and more stable than WFP’s low-level packet filtering.
+- **工作在更高、更稳定的套接字层面**：SockFilter 处理套接字操作而非原始数据包，比 WFP 的低层级数据包过滤更简单、更稳定。
- **No interference with other network drivers**: Because it sits above VPN, firewall, and antivirus WFP filters, it avoids filter-ordering problems and compatibility conflicts common in the WFP stack.
-- **Greatly reduced risk of NETIO-related BSODs**: SockFilter doesn’t run inside the NETIO packet pipeline, so it avoids the typical crash scenarios caused by WFP callouts mishandling buffers, classification results, or packet memory.
+- **大幅降低 NETIO 相关蓝屏风险**：SockFilter 不在 NETIO 数据包管道内运行，因此避免了 WFP 标注错误处理缓冲区、分类结果或数据包内存导致的典型崩溃场景。
-When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. All relevant traffic from browsers and user-mode applications goes through standard sockets, and that’s exactly what we need to control. At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
+When it comes to disadvantages, SockFilter driver sees only socket-level operations and does not capture traffic generated by other kernel drivers or components that bypass the standard Winsock API. From a low-level networking perspective, this can be viewed as a limitation, since the driver cannot access raw packets or inspect non-socket traffic. However, for an ad-blocking application, this behavior is not just acceptable but optimal. 所有来自浏览器和用户态应用的相关流量都通过标准套接字，这正是我们需要控制的。 At the same time, ignoring low-level driver traffic removes unnecessary complexity, avoids compatibility issues, and keeps the system stable.
#### WFP
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
index 3b8477581cb..365c9d6c09a 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
@@ -11,7 +11,7 @@ sidebar_position: 2
「设置」是最需要关注的部分。 用户可以在此处配置本应用以完全符合您的需求：仅拦截困扰您的广告，使用受信任提供商的 DNS 服务器，移除第三方 Cookie 等等。
-### General settings
+### 常规设置
Here you can set the language and theme (Dark or Light), enable AdGuard launching at system start-up and silent automatic updates, choose the update channel and filter update check interval. 此外，如果 AdGuard Windows 版无法正常工作，且支持团队要求您[收集调试日志](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md)，也请前往「设置」。
@@ -40,7 +40,7 @@ In the Ad blocking module you can:
在开始手动编写自己的规则之前，请阅读我们详细的[语法指南](/general/ad-filtering/create-own-filters)。
-### Tracking protection
+### 跟踪保护
Many websites gather information about their visitors, such as their IP addresses, browser and operating system details, screen resolution, and the webpage from which the user came or was redirected. Some websites use cookies to mark and identify your browser, save your personal settings and preferences. This allows them to “recognize” you on your next visit. Tracking protection safeguards your personal information from these data- and statistics-gathering systems.
@@ -79,7 +79,7 @@ Starting with v7.20, you can also add filters by simply selecting them from a li
-### Parental control
+### 家长控制
There are several websites to which access should be restricted from a PC used by children. This task is accomplished by _Parental control_.
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index b70c5d5e258..c2c20f5c10f 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,89 +107,93 @@ sidebar_position: 7
在 HTTP 方法和 URL 之间添加额外的空格，并在“主机”（Host）字段后删除空格以避免深度包检测。 例如，请求
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
-将转换为
+will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
-此选项仅在启用隐身模式的「*保护免受 DPI 影响*」选项时被应用。
+This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### 调整初始 TLS 数据包的碎片大小
-指定 TCP 数据包碎片的大小，避免深度包检测。 此选项仅影响安全（HTTPS）流量。
+Specifies the size of the TCP packet fragmentation, avoiding deep packet inspection. This option only affects secured (HTTPS) traffic.
-如果开启该选项，AdGuard 将初始 TLS 数据包（ClientHello 数据包）分成两部分：第一部分包含指定的长度，第二部分包含剩余的长度，直到整个初始 TLS 数据包的长度。
+If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet.
-有效值：1–1500。 如果指定无效大小，将使用系统选择的数值。 此选项仅在启用隐身模式的「*保护免受 DPI 影响*」选项时被应用。
+Valid values: 1–1500. 如果指定无效大小，将使用系统选择的数值。 This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### 普通 HTTP 请求片段大小
-调整 HTTP 请求片段大小。 此选项仅影响普通 HTTP 流量。 开启该选项后，AdGuard 会将初始数据包分成两部分：第一部分是指定的长度，第二部分是指定的长度，直到原始数据包的长度。
+调整 HTTP 请求片段大小。 This option only affects plain HTTP traffic. If this option is enabled, AdGuard splits the initial packet into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole original packet.
-有效值：1–1500。 如果指定无效大小，将使用系统选择的数值。 此选项仅在启用隐身模式的「*保护免受 DPI 影响*」选项时被应用。
+有效值：1–1500。 如果指定无效大小，将使用系统选择的数值。 This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
### 显示 QUIC
-允许在过滤日志中显示 QUIC 协议记录。 仅适用于被阻止的请求。
+Allows displaying the QUIC protocol records in the filtering log. For blocked requests only.
### 启用 TCP 保活（keepalive）
-定期在 IDLE 连接上发送 TCP 数据包，以确保它是保活的，并更新 NAT 超时。 此选项可用于绕过某些 ISP（互联网服务提供商）使用的严格的网络地址转换（NAT）设置。
+Periodically sends TCP packets over idle connection to ensure it is alive and to renew NAT timeouts. 如果指定无效大小，将使用系统选择的数值。
### TCP 保活间隔
-用户可以指定在发送 keepalive 探测之前的空闲时间段（以秒为单位）。 如指定为 0，则使用系统选择的数值。
+Here you can specify an idle time period, in seconds, before sending a keepalive probe. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-此设置仅工作在「*启用 TCP 保活*」被开启的情况下。
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### TCP 保活超时
-用户可以指定时间（以秒为单位），然后向没有响应的对等发送另一个 keepalive（保活）探测。 如果指定 0，使用系统选择的数值。
+Here you can specify time in seconds before sending another keepalive probe to an unresponsive peer. If 0 is specified, the value selected by the system will be used.
:::note
-此设置仅工作在「*启用 TCP 保活*」被开启的情况下。
+This setting only works when the *Enable TCP keepalive* option is enabled.
:::
### 拦截 Java
-一些网站和 Web 服务仍然支持 Java 插件。 作为 Java 插件基础的 API 存在严重的安全漏洞。 出于安全考虑，可以禁用此类插件。 然而，即使用户决定使用*「拦截 Java」*选项，JavaScript 仍然会被启用。
+Some websites and web services still support Java Plug-Ins. The API that serves as the basis for Java plug-ins has serious security vulnerabilities. You can disable such plug-ins for security purposes. Nevertheless, even if you decide to use *Block Java* option, JavaScript will still be enabled.
### DNS 服务器的超时期限
-用户可以指定 AdGuard 在使用后备服务器之前，等待选定 DNS 服务器响应的时间（以毫秒为单位）。 如果数值无效或为空，要使用的数值为 5000。
+Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
### 将 HTTP/3 用于 DNS-over-HTTPS
-如果所选上游支持此协议，为 DNS-over-HTTPS 上游启用 HTTP/3 以加速连接。 这意味着，启用该选项并不能保证所有 DNS 请求都将通过 HTTP/3 发送。
+Enables HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams to accelerate connection if the selected upstream supports this protocol. This means that enabling this option does not guarantee that all DNS requests will be sent via HTTP/3.
### 使用备用 DNS 上游
-如果所有 DNS 到所选上游请求失败，则正常查询将重新定向到后备上游。
+Normal queries will be redirected to the fallback upstream if all DNS requests to the selected upstreams fail.
### 并行查询 DNS 上游
-所有的上游都是并行查询的。第一个响应会被返回。 由于 DNS 查询以并行方式处理，因此启用此功能可以提高上网速度。
+All upstreams will be queried in parallel and the first response is returned. Since DNS queries are made in parallel, enabling this feature increases the Internet speed.
### 始终响应故障的 DNS 查询
-如果地址解析在每个转发的上游以及后备域名上失败，对 DNS 请求的响应将是 `SERVFAIL`。
+If address resolving failed on each of the forwarded upstreams, as well as on the fallback domains, then the response to the DNS request will be `SERVFAIL`.
### 启用安全 DNS 请求的过滤
-除普通 DNS 请求外，AdGuard 将所用安全 DNS 请求都重新定向到本地 DNS 代理。
+AdGuard will redirect secure DNS requests to the local DNS proxy, in addition to plain DNS requests.
### host 规则的拦截模式
-用户可以选择 AdGuard 将根据 [hosts 规则的语法](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax)对被 DNS 规则阻止的域名作出反应的方式。
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [hosts rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#etc-hosts-syntax).
- 将「REFUSED」的错误作出回应
- 将「NxDomain」的错误作出回应
@@ -197,7 +201,7 @@ Host:example.org`
### adblock 规则的拦截模式
-用户可以选择 AdGuard 将根据 [ adblock 规则的语法](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax)对被 DNS 规则阻止的域名作出反应的方式。
+Here you can select the way AdGuard will respond to domains blocked by DNS rules based on [adblock-style syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/#adblock-style-syntax).
- 将「REFUSED」的错误作出回应
- 将「NxDomain」的错误作出回应
@@ -205,15 +209,15 @@ Host:example.org`
### 自定义 IPv4 地址
-如果在 host 规则的「拦截模式」或 adblock 规则的「拦截模式」中选择「自定义 IP 地址」，所有被阻止的「A」请求将返回该 IP 地址. 如果没有指定，AdGuard 将回复默认的「REFUSED」错误。
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked A requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default Refused error.
### 自定义 IPv6 地址
-如果在 host 规则的「拦截模式」或 adblock 规则的「拦截模式」中选择「自定义 IP 地址」，所有被阻止的「AAAA」请求将返回该 IP 地址. 如果没有指定，AdGuard 将回复默认的「REFUSED」错误。
+If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
### 后备（Fallback）服务器
-用户可以指定一个后备 DNS 服务器，如果主服务器未能在下一节指定的超时期限内做出响应，DNS 请求将被重新路由到后备服务器。 有三个选项可供选择：
+Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
- 不要使用后备服务器；
- 使用系统默认的服务器；
@@ -221,22 +225,22 @@ Host:example.org`
### 拦截 ECH
-如果启用，AdGuard 将从响应中去除 Encrypted Client Hello 参数。
+If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from responses.
### 自定义后备服务器的列表
-如果用户希望 AdGuard 使用自定义后备服务器，请在此部分列出它们，每行一个。
+If you want AdGuard to use custom fallback servers, list them in this section, one per line.
### 自定义 bootstrap 地址的列表
-Bootstrap 是一个中间 DNS 服务器，用于获取用户在「*DNS 保护*」中选择的安全 DNS 服务器的 IP 地址。 当使用用字母表示服务器地址的协议（例如 DNS-over-TLS）时，需要这样的“中间立场”。 在这种情况下，bootstrap 充当翻译器，将字母转换为系统可以理解的数字。
+A bootstrap is an intermediate DNS server used to get the IP address of the secure DNS server you chose earlier in *DNS protection*. Such a "middle ground" is needed when using protocols that denote the server address by letters (such as DNS-over-TLS, for example). In this case, the bootstrap acts as a translator, transforming the letters into numbers your system can understand.
-默认情况下，使用系统 DNS 解析器，初始 bootstrap 请求通过端口53发出。 如果该方式不适合，请按从上到下的顺序列出将用于确定加密 DNS 服务器地址的 DNS 服务器的 IP 地址。 指定的 IP 地址将按列出的顺序应用。 如果用户指定的地址无效，或者没有指定地址，系统 IP 将被使用。
+By default, the system DNS resolver is used, and the initial bootstrap request is made through port 53. If this does not suit you, list here the IP addresses of the DNS servers that will be used to determine the address of the encrypted DNS server in the top-to-bottom order. The specified IP addresses will be applied in the order listed. If you specify invalid addresses, or no addresses at all, the system IPs will be used.
### DNS 排除项
-所有对这里列出的域名的 DNS 请求将被重定向到系统默认的 DNS 服务器，而不是在应用程序设置中指定的 DNS 服务器。 此外，DNS 拦截规则将不会应用于此类请求。
+All DNS requests to domains listed here will be redirected to the system default DNS server instead of the DNS server specified in the app’s settings. Also, DNS blocking rules will not be applied to such requests.
### 从 DNS 过滤中排除指定的 Wi-Fi 网络名称（SSID）
-DNS 保护将不包括列在本节中的 Wi-Fi 网络。 每行指定一个 Wi-Fi 网络名称（SSID）。 如果一个特定的 Wi-Fi 网络已经被 AdGuard Home 或其他 DNS 保护系统保护，此功能很实用。 在这种情况下，再次过滤 DNS 请求是多余的。
+DNS protection will not include Wi-Fi networks listed in this section. Specify Wi-Fi networks names (SSIDs) one per line. This can be useful if a particular Wi-Fi network is already protected by AdGuard Home or another DNS protection system. In this case, it is superfluous to filter DNS requests again.
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
index 4f370534e58..8fb44cee895 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/tdi-driver-and-Chrome-142.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Some AdGuard for Windows users may notice that [the app stops filtering traffic
This behavior is not a bug in AdGuard, but a result of recent architectural and security changes in modern browsers.
-## Why this happens
+## 为什么会发生这种情况
Chromium-based browsers (Chrome, Edge, Brave, Vivaldi, etc.) have been strengthening their security architecture. One significant change is moving sensitive internal processes into the [Windows AppContainer sandbox](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/secauthz/appcontainer-isolation), including the Network Service, which handles all browser traffic.
@@ -27,33 +27,33 @@ This behavior is controlled entirely by Chrome’s sandboxing policies and inter
## Why this affects AdGuard
-The TDI driver is an outdated Windows technology that has been deprecated and unsupported by Microsoft for many years. It is not compatible with modern isolation and sandboxing models used by browsers.
+The TDI driver is an outdated Windows technology that has been deprecated and unsupported by Microsoft for many years. 它与浏览器使用的现代隔离和沙箱模型不兼容。
-Because of this, TDI-based traffic visibility becomes increasingly unstable. In some browsers, it has already disappeared completely, and it will eventually stop working altogether.
+因此，基于 TDI 的流量可见性变得越来越不稳定。 In some browsers, it has already disappeared completely, and it will eventually stop working altogether.
AdGuard already treats the TDI driver as deprecated, and its complete removal is planned as the product evolves.
-## Permanent solution
+## 永久解决方案
-From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. It fixes the issue by solving conflicts in the WFP stack. [更多信息](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers)。
+From v7.22.4, we’ve added experimental support for the SockFilter driver. 它通过解决 WFP 协议栈中的冲突来修复该问题。 [更多信息](/adguard-for-windows/features/network/#sockfilter-and-other-network-drivers)。
-To use it, go to _Settings → Network → Traffic filtering_, enable traffic filtering, and select _SockFilter (Experimental)_ from the list of available options.
+使用方法：前往「设置」→「网络」→「流量过滤」，开启流量过滤，并从可用选项列表中选择「SockFilter（实验性）」。
-Since it’s experimental, there may be bugs. If you notice anything unusual, unexpected, or just plain broken, **you can switch back to TDI or WFP at any time** in the same section.
+由于该功能仍处于实验阶段，可能存在错误。 如果您发现任何异常、意外或明显故障，**可以在同一位置随时切换回 TDI 或 WFP**。
-## Temporary solution
+## 临时解决方案
-Certain Windows registry changes can force the browser to stop using AppContainer, causing its processes to run in a non-sandboxed mode again. Network Service stops using the WSK stack and falls back to a network path that the TDI driver can see. AdGuard then regains the ability to filter browser traffic.
+Certain Windows registry changes can force the browser to stop using AppContainer, causing its processes to run in a non-sandboxed mode again. Network Service stops using the WSK stack and falls back to a network path that the TDI driver can see. 随后 AdGuard 就能重新获得过滤浏览器流量的能力。
-### How to modify the registry in Chromium-based browsers
+### 如何在基于 Chromium 的浏览器里修改注册表
:::warning
-Administrator rights are required to edit the registry. Incorrect changes may affect system or browser stability and security. Always create a backup of the registry branch before modifying it.
+编辑注册表需要管理员权限。 不正确的更改可能会影响系统或浏览器的稳定性和安全性。 Always create a backup of the registry branch before modifying it.
Before proceeding, keep in mind that this solution reduces sandbox/AppContainer security, making the browser less isolated. It applies system-wide because it modifies `HKLM`, and should only be used for debugging, temporary workarounds, in controlled environments, or when TDI-based traffic interception is strictly necessary.
-It should **not** be applied broadly across end-user machines. **Proceed only if you understand the implications.**
+它**不应该**被广泛应用于最终用户机器。 **Proceed only if you understand the implications.**
:::
@@ -61,11 +61,11 @@ It should **not** be applied broadly across end-user machines. **Proceed only if
You can apply the necessary registry changes automatically by using one of the pre-generated .reg files below. Each file disables AppContainer/Network Service sandboxing for a specific Chromium-based browser:
-- [Download Chrome.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chrome.reg)
-- [Download Chromium.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chromium.reg)
-- [Download Edge.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Edge.reg)
+- [下载 Chrome.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chrome.reg)
+- [下载 Chromium.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Chromium.reg)
+- [下载 Edge.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Edge.reg)
- [Download Brave.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Brave.reg)
-- [Download Vivaldi.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Vivaldi.reg)
+- [下载 Vivaldi.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_Vivaldi.reg)
- [Download YandexBrowser.reg](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/reg/DisableAppContainer_YandexBrowser.reg)
You can revert these changes using the undo .reg files provided below. These files remove the registry branches that were added by the direct version:
@@ -81,58 +81,58 @@ You can revert these changes using the undo .reg files provided below. These fil
If your browser is not listed, follow the manual instructions below to create the necessary registry entries:
-1. Determine its policy branch by checking the vendor’s official documentation or by opening the internal policy page. In Chrome, navigate to `chrome://policy`. Other browsers use a similar path.
+1. Determine its policy branch by checking the vendor’s official documentation or by opening the internal policy page. 在 Chrome 浏览器中，导航到 `chrome://policy`。 其他浏览器使用相似的路径。
-2. Identify the correct registry branch for your browser. Different Chromium-based browsers use different policy paths under `HKLM`. It should follow the model `HKLM\SOFTWARE\Policies\\`.
+2. 确定您的浏览器的正确的注册表分支。 不同的基于 Chromium 的浏览器在 `HKLM` 下使用不同的策略路径。 它应遵循 `HKLM\SOFTWARE\Policies\\` 的模式。
-3. Open the Registry Editor:
+3. 打开注册表编辑器：
- - Press _Win + R_
- - Type _regedit_ and press _Enter_
- - Approve the UAC prompt by running it as administrator
+ - 按下 _Win + R_
+ - 输入 _regedit_ 并按下 _Enter_
+ - 以管理员身份运行程序，批准 UAC 提示
-4. Back up the Policies branch:
+4. 备份策略分支：
- - In the left panel, navigate to `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies`
- - Right-click _Policies_ → _Export_
- - Save the file as _Policies_backup.reg_
+ - 在左侧面板中，导航到 `HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE\\Policies`
+ - 右键单击 _Policies_ → _导出_
+ - 保存文件为 _Policies_backup.reg_
- If something goes wrong, you can restore the backup by double-clicking this file.
+ 如果出现问题，您可以通过双击此文件来还原备份。
-5. Navigate to your browser’s policy key:
+5. 导航到您的浏览器的策略项：
- - Expand the path `HKEY_LOCAL_MACHINE` → _SOFTWARE_ → _Policies_.
- - Locate the folder corresponding to your browser.
+ - 展开路径 `HKEY_LOCAL_MACHINE` → _SOFTWARE_ → _Policies_。
+ - 找到与您的浏览器对应的文件夹。
-If the key does not exist, you can create it manually. Example for Chrome:
+If the key does not exist, you can create it manually. 以 Chrome 浏览器为例：
-- Right-click _Policies_ → _New_ → _Key_ and name it `Google`
-- Inside `Google`, create another key named `Chrome`
+- 右键单击 _Policies_ → _新建_ → _项_ 并将其命名为 `Google`
+- 在 `Google` 内创建另一个名为 `Chrome` 的项
-Repeat the same logic for Chromium, Edge, Brave, Vivaldi, Yandex Browser, etc. You should end up with a key that looks like `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\\`.
+对 Chromium、Edge、Brave、Vivaldi、Yandex 浏览器等重复相同的逻辑。 You should end up with a key that looks like `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\\`.
-1. Add the required registry values:
+1. 添加所需的注册表项：
- - In the correct key, click the right panel → _New_ → _DWORD (32-bit) Value_
+ - 在正确的项中，单击右侧面板 → _新建_ → _DWORD (32 位)值_
- - Name it `RendererAppContainerEnabled`
+ - 将其命名为 `RendererAppContainerEnabled`
- - Double-click it and set:
+ - 双击它并设置：
- **Value:** 0
- **Base:** Hexadecimal or Decimal (either is fine)
- - Repeat the process and create a second DWORD `NetworkServiceSandboxEnabled`.
+ - 重复上述过程，并创建第二个 DWORD 值 `NetworkServiceSandboxEnabled`。
- - Set its value to 0.
+ - 设置其值为 0。
- Both parameters must be `REG_DWORD` and have the value **0**.
+ 两个参数都必须是 `REG_DWORD` 并且值为 **0**。
-2. Close the browser and apply the settings. To ensure the policy is loaded:
+2. 关闭浏览器并应用设置。 为确保策略已加载：
- - Fully close the browser
+ - 完全关闭浏览器
- Check Task Manager and make sure no processes such as _chrome.exe_, _msedge.exe_, _brave.exe_ remain running
- - Reopen the browser
+ - 重新打开浏览器
3. Verify that the policies have been applied by opening the policy viewer for your browser.
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 2300d2bcc27..fde39766f92 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)
diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
index 8825926086f..62fbd5fbe4f 100644
--- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
+++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-linux/settings.md
@@ -302,3 +302,46 @@ adguard-cli import-settings -i "/path/to/settings.zip"
```
The `-i` or `--input` flag is required and specifies the path to the settings archive to import.
+
+## AdGuard Browser Assistant
+
+AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+
+
+
+### How it works
+
+AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage AdGuard for Linux:
+
+- Enable or disable protection for a specific website (the toggle under the website name)
+- Pause protection for 30 seconds
+- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
+- Manually block an ad
+- Report incorrect blocking
+- Manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+
+### How to install
+
+To install Native Messaging manifests for browser integration, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration
+```
+
+To uninstall the manifests, use:
+
+```sh
+adguard-cli install-browser-integration --uninstall
+```
+
+**Install AdGuard Browser Assistant extension**:
+
+1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Under your browser name, select _Install_.
+3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+
+:::info Compatibility
+
+Support for AdGuard Browser Assistant is available starting from AdGuard for Linux v1.4.
+
+:::
diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
index c40cefd27c6..b338f0046b9 100644
--- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
+++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows-8/adguard-for-windows-8.md
@@ -11,6 +11,15 @@ This article describes AdGuard for Windows v8.0, a comprehensive ad blocker that
AdGuard for Windows is an easy-to-use tool that blocks annoying banners, popups, video ads, and trackers. But that’s not all: it helps you save traffic, load web pages faster, and protect your computer from undesirable and potentially malicious websites. AdGuard also protects you from phishing websites and keeps your kids away from inappropriate content.
+## System requirements
+
+- **OS version:** Microsoft Windows 10 or higher
+- **RAM:** at least 6 GB
+- **Processor:** 2-core, 2.0 GHz (or faster)
+- **Free disk space:** at least 4 GB.
+
+---
+
On the Home screen, you’ll find a toggle to enable or disable AdGuard protection, as well as icons for _Ad blocking_, _Tracking protection_, _DNS protection_, and _Annoyance blocking_. Main settings can be accessed through the left-side menu.
diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 8a69d19a031..0980e8303b8 100644
--- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -107,13 +107,17 @@ This option should be enabled **only for debugging purposes**. Ticking the check
Adds extra space between the HTTP method and the URL and removes space after the "Host:" field to avoid deep packet inspection. For instance, the request
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host: example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host: example.org
+```
will be converted to
-`GET /foo/bar/ HTTP/1.1
-Host:example.org`
+```text
+GET /foo/bar/ HTTP/1.1
+Host:example.org
+```
This option is only applied when the *Protect from DPI* Stealth mode option is enabled.
diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index cf239497686..626edd83f4b 100644
--- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -4700,7 +4700,7 @@ Path-in-domain syntax works with all types of cosmetic rules (`##`, `#@#`, `#$#`
:::info Compatibility
-Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20.
+Path-in-domain syntax has been introduced in [CoreLibs][] v1.20, Browser extension v5.4.
:::
@@ -5026,9 +5026,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `cli` — AdGuard for Linux — [https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/cli/filters/2.txt)
-- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2.txt)
+- `android` — AdGuard for Android — [https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/android/filters/2_optimized.txt)
-- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2.txt)
+- `ios` — AdGuard for iOS — [https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/ios/filters/2_optimized.txt)
- `ext_chromium` — AdGuard Browser Extension for Chrome — [https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/chromium/filters/2.txt)
@@ -5040,9 +5040,9 @@ Used to specify the platforms to apply the rules. List of existing platforms and
- `ext_opera` — AdGuard Browser Extension for Opera — [https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/opera/filters/2.txt)
-- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2.txt)
+- `ext_safari` — AdGuard for Safari — [https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/safari/filters/2_optimized.txt)
-- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2.txt)
+- `ext_android_cb` — AdGuard Content Blocker — [https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt](https://filters.adtidy.org/extension/android-content-blocker/filters/2_optimized.txt)
- `ext_ublock` — uBlock Origin — [https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt](https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/2.txt)