Add links to NGSI-LD API specification

Author: jason-fox

README.ja.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 [![FIWARE Banner](https://fiware.github.io/tutorials.Linked-Data/img/fiware.png)](https://www.fiware.org/developers)
-[![NGSI LD](https://img.shields.io/badge/NGSI-LD-d6604d.svg)](https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/009/01.08.01_60/gs_cim009v010801p.pdf)
+[![NGSI LD](https://img.shields.io/badge/NGSI-LD-d6604d.svg)](https://cim.etsi.org/NGSI-LD/official/0--1.html)
 
 [![FIWARE Core Context Management](https://nexus.lab.fiware.org/repository/raw/public/badges/chapters/core.svg)](https://github.com/FIWARE/catalogue/blob/master/core/README.md)
 [![License: MIT](https://img.shields.io/github/license/fiware/tutorials.Linked-Data.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
@@ -141,7 +141,7 @@ JSON-LD の背後にある基本概念を説明したビデオを見るには、
 **NGSI-LD** は、リンクト・データ (エンティティのリレーションシップ)、プロパティ・グラフ、およびセマンティクス (JSON-LD
 が提供する機能を利用) のサポートを改善するために修正された **NGSI v2** 情報モデルの進化です。この作業は ETSI ISG CIM
 イニシアチブの下で行われており、更新された仕様は
-[NGSI-LD](https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/009/01.08.01_60/gs_cim009v010801p.pdf)
+[NGSI-LD](https://cim.etsi.org/NGSI-LD/official/0--1.html)
 としてブランド設定されています。NGSI-LD の主な構成要素は、_Entity_, _Property_ および _Relationship_ です。NGSI-LD
 エンティティ (インスタンス) は、プロパティまたはリレーションシップの対象になります。伝統的な NGSI v2 データ・モデルに
 関しては、プロパティは属性とその値の組み合わせと見なすことができます。リレーションシップは、リンクト・データを

README.md

@@ -145,7 +145,7 @@ Click on the image above to watch a video describing the basic concepts behind J
 **NGSI-LD** is an evolution of the **NGSI v2** information model, which has been modified to improve support for linked
 data (entity relationships), property graphs and semantics (exploiting the capabilities offered by JSON-LD). This work
 has been conducted under the ETSI ISG CIM initiative and the updated specification has been branded as
-[NGSI-LD](https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/009/01.08.01_60/gs_cim009v010801p.pdf). The main constructs
+[NGSI-LD](https://cim.etsi.org/NGSI-LD/official/0--1.html). The main constructs
 of NGSI-LD are: _Entity_, _Property_ and _Relationship_. NGSI-LD Entities (instances) can be the subject of Properties
 or Relationships. In terms of the traditional NGSI v2 data model, Properties can be seen as the combination of an
 attribute and its value. Relationships allow to establish associations between instances using linked data.