You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Read more about [FO's license](https://github.com/Fabulously-Optimized/fabulously-optimized/blob/main/LICENSE.md).
10
+
{% endhint %}
11
+
12
+
YOU are allowed to fork/remix Fabulously Optimized as long as YOU adhere to the license. In particular, YOU may not use the "Fabulously Optimized" or "FO" names nor logo to represent YOUR fork.
13
+
14
+
YOU may mention that YOU forked FO. YOU can use the following badges (created by [Devin](https://intergrav.github.io/devins-badges-docs)) for forks:
15
+
16
+
{% tabs %}
17
+
{% tab title="Preview" %}
18
+
[](https://download.fo/)
19
+
20
+
[](https://download.fo)
21
+
{% endtab %}
22
+
23
+
{% tab title="Markdown" %}
24
+
```md
25
+
[](https://download.fo/)
26
+
```
27
+
28
+
```md
29
+
[](https://download.fo)
30
+
```
31
+
{% endtab %}
32
+
33
+
{% tab title="HTML" %}
34
+
```html
35
+
<!-- Resizable with `height` -->
36
+
<ahref="https://download.fo/">
37
+
<imgalt="Built on Fabulously Optimized"height="64"src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@intergrav/devins-badges@3/assets/cozy/built-with/fabulously-optimized_vector.svg">
38
+
</a>
39
+
```
40
+
41
+
```html
42
+
<!-- Resizable with `height` -->
43
+
<ahref="https://download.fo/">
44
+
<imgalt="Built on Fabulously Optimized"height="46"src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@intergrav/devins-badges@3/assets/compact/built-with/fabulously-optimized_vector.svg">
Copy file name to clipboardExpand all lines: about/contribute/translate.md
+20-27Lines changed: 20 additions & 27 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -5,19 +5,12 @@ icon: language
5
5
6
6
# Translate
7
7
8
-
In accordance to the [Accessibility principle](../README.md#accessibility), one of FO's objectives is making it accessible to everyone, regardless of their language. This is why we support and welcome translations of FO and of its mods.
9
-
10
-
The following parts of FO are translatable:
11
-
12
-
*[Mods](../../info/mods/) (not managed by FO)
13
-
*[Resource Packs](../../info/resource-packs/)
14
-
*[Installer](../../how-to/install/vanilla.md)
15
-
*[Website](https://download.fo/)
8
+
In accordance to the [Accessibility principle](../#accessibility), one of FO's objectives is making it accessible to everyone, regardless of their language. This is why we support and welcome translations of FO and of its mods.
16
9
17
10
## Mods
18
11
19
12
1. Check out the [list of mods in FO](../../info/mods/). The most important mods are:
*[Fabric API and Installer](https://crowdin.com/project/fabricmc)
@@ -39,17 +32,17 @@ The following parts of FO are translatable:
39
32
10. Paste the content you copied in _step 6_
40
33
11. Start translating the values inside of the quotes, on the right side of the colon. For example:
41
34
42
-
```json
43
-
"cool-mod.config.title": "Cool Mod Options",
44
-
```
35
+
```json
36
+
"cool-mod.config.title": "Cool Mod Options",
37
+
```
45
38
46
-
Translate `Cool Mod Options` only!
39
+
Translate `Cool Mod Options` only!
47
40
12. Commit the file
48
-
13. Create a pull request.
41
+
13. Create a pull request
49
42
14. You're now done, you just have to wait:
50
-
* The author must accept your translations
51
-
* The mod must be updated to include your contribution
52
-
* FO must be updated to include the new version of the mod
43
+
* The author must accept your translations
44
+
* The mod must be updated to include your contribution
45
+
* FO must be updated to include the new version of the mod
53
46
54
47
### Sodium
55
48
@@ -67,7 +60,7 @@ FO's translations are licensed under [CC0](https://choosealicense.com/licenses/c
67
60
68
61
{% tabs %}
69
62
{% tab title="Translator" %}
70
-
1. Join the [FO project on Crowdin](https://crowdin.com/project/fabulously-optimized)<!-- TODO: https://download.fo/crowdin ? -->
63
+
1. Join the [FO project on Crowdin](https://download.fo/crowdin)
71
64
2. Translate the files you prefer. Files are sorted according to the priority
72
65
3. Vote for existing suggestions with the **Plus** and **Minus** buttons
73
66
4. Discuss or ask for information in the comments
@@ -83,14 +76,14 @@ FO's translations are licensed under [CC0](https://choosealicense.com/licenses/c
83
76
The resource pack must be tested because there are specific length requirements:
84
77
85
78
* Translations must be fully visible in a maximized Full HD 1920×1080 window, with the default font, or with the Unicode font if required. You can emulate such a window in-game:
86
-
1. Open **Options...**
87
-
2. Open **Video Settings...***
88
-
3. Set **Fullscreen Resolution** to **1920x1080@60 (24 bit)** (The number after `@` may vary)
89
-
4. Check the **Fullscreen** checkbox
90
-
5. Click on **Apply**
91
-
6. If you're experiencing issues, press **`Shift`** + **`P`** to reset to default settings
92
-
7. Click on **Done**
93
-
* The [online translations tester](https://fabulously-optimized.github.io/Mod-Menu-Helper-Size-Checker)<!-- TODO: https://download.fo/size-checker ? --> may help, but does not replace in-game testing
79
+
1. Open **Options...**
80
+
2. Open **Video Settings...**
81
+
3. Set **Fullscreen Resolution** to **1920x1080@60 (24 bit)** (The number after `@` may vary)
82
+
4. Check the **Fullscreen** checkbox
83
+
5. Click on **Apply**
84
+
6. If you're experiencing issues, press **`Shift`** + **`P`** to reset to default settings
85
+
7. Click on **Done**
86
+
* The [online translations tester](https://download.fo/size-checker) may help, but does not replace in-game testing
94
87
* Feel free to rephrase sentences if you see fit
95
88
* In the options row, list as many of them as you can fit
96
89
* Do NOT change the strings' format! Keep paragraph signs `§`, the tools `⚒️` and arrows `🔀` emoji, and newlines `\n` intact
@@ -132,7 +125,7 @@ Do NOT change the strings' format! If the original says `[Hello World!][1]`, you
132
125
Translation testing is recommended for proofreaders:
133
126
134
127
1. Approve all translations on Crowdin. You may have to wait for some time
135
-
2. Find the latest ["New Crowdin updates" pull request on GitHub](https://github.com/Fabulously-Optimized/fabulously-web/pulls?q=is:pr+is:open+New+Crowdin+updates)
128
+
2. Find the latest ["New Crowdin updates" pull request on GitHub](https://github.com/Fabulously-Optimized/website/pulls?q=is:pr+is:open+New+Crowdin+updates)
136
129
3. Find a comment by the user `vercel`
137
130
4. Click on **Visit Preview** in that comment
138
131
5. Navigate the website and make sure translations are correct
Copy file name to clipboardExpand all lines: about/fabric.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -20,6 +20,6 @@ FO uses Fabric, instead of NeoForge, for the following reasons:
20
20
***Fast loading**: roughly the same as vanilla Minecraft
21
21
***Small size**: no huge libraries, just the [Fabric Loader](https://fabricmc.net/use) and the [Fabric API](https://curseforge.com/minecraft/mc-mods/fabric-api)
22
22
23
-
{% hint style="info" %}
23
+
{% hint style="success" %}
24
24
If you're coming from NeoForge, you can find a community-maintained [list of Fabric mods corresponding to NeoForge mods](https://gist.github.com/TrueCP6/4853f15015b210fd3b1e210e9e485f83).
0 commit comments