Add sounds to exiting maps

[Machinocheese]

Bug Summary

When you leave through a door or go down a ladder, there should be a sound that plays.

Steps to Reproduce

Walk down the ladder and out of the house. You'll hear no sound when interacting with both.

[JoshuaKGoldberg]

This is a good first issue except I'll need to find that audio somewhere...