need to gracefully handle and report HTTP errors

[dsadinoff]

In the real world, the ActiveCampaign API tends to respond with error statuses quite often. activecampaign-python currently hides this and if the error response has no data it will blithely return the body of the error response.

I propose that if a 4xx or a 5xx is returned by an API request, that ought to generate an exception to the caller.

patch to follow