Table title > list of reporting organisations

[stevieflow]

eg https://d-portal.iatistandard.org/ctrack.html?&country_code=BJ#view=list_publishers

The column title for the organisations is "Activity title"

This could / should be "Reporting organisation"

The "Reported by..." prefix in the list could also be removed - just printing the name used for the reporting org

Hopefully this can also be put in place for any list rendered via #720 too

Thanks