Remove whitespaces from PVC size

[olevitt]

PVC sizes do not allow whitespaces.
1 Gi is invalid for example.

Helm has a built-in fonction to strip whitespaces :
nospace
Remove all whitespace from a string.

nospace "hello w o r l d"
The above returns helloworld

We should use it