tox is recommended to use pipx.
tox does not seem to work out of the box
with conda based python installation.
Install pipx into your base environment:
# to base
conda install -c defaults -c conda-forge pipxpipx install tox
pipx ensurepath # add to path
Start a new shell. Now tox should work from your base environment.