Further integration with vent-display

[martukas]

We should coordinate with @RobertLRead to allow Public Invention's vent-display to display our test data by fetching our datasets and parsing them on their web-app. Proof of concept was done by @BrennanKolotinsky and can be seen here:
http://ventmon.coslabs.com/breath_plot?raworks=https://respiraworks-download-data.herokuapp.com/get-mongo-data/get-file?fileName=test2.json

We might, alternatively, want to fork their repository and work on our own version that plots more "exotic" low level data that they don't consider to be standard for ventilators.