Unsure what or where the problem could be. There are no logs emitted, but whereas say Bluesky links are properly expanded with a preview, Twitter/X posts are not. I've seen there's quite a history going back on this, perhaps there's a newer solution?