uncommenting OPENSTACK_API_VERSIONS in /srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/local_settings.py seems to fix this.