Quan la traducció no es baixa no es genera el informe ni s'indexa la traducció #446
Description
Problema: quan la traducció no es baixa no es genera el informe ni s'indexa la traducció
Com que a la pàgina tenim "Última baixada de la memòria" jo penso que l'usuari esperaria que usem la traducció antiga que tenim baixada.
Fa temps es feia aquí: https://github.com/Softcatala/translation-memory-tools/blob/main/deployment/generate-tm.sh#L13