App breaks ((as does CTranslate2)) when Arch Linux forces Python V3.13

[infranscia]

Heya. 👋 Thanks for your work in putting this app together. 🙂

So admittedly I'm not sure how much of my issue is because I set up PyEnv incorrectly or something (PyEnv is set to use Python v3.9.19). And I understand Python apps might not work with updated versions of Python. Which kinda makes it suck because - while you can revert updates and such - Arch doesn't like it if you only update some things (instead of all things at once), and I'm sure it's only a matter of time before I'll have to update/install something... 😅

At any rate, I thought I'd let you know what I ran into, just in case.

I was originally worried because my package manager told me I needed to replace whisper-git with python-openai-whisper-git, though thankfully it turns out that's not the package that causes the issue. Unfortunately, I managed to narrow it down to Python itself.

In any case, after trying a recent update (after putting it off for a week or so), I found that trying to input ANY whisper-ctranslate2 command - including just --help - resulted in this error:

Traceback (most recent call last):
  File "/home/scia/.local/bin/whisper-ctranslate2", line 5, in <module>
    from src.whisper_ctranslate2.whisper_ctranslate2 import main
ModuleNotFoundError: No module named 'src'

Whisper itself works, at least - even after changing to the new name - but not this.

I've made sure all my Python packages are up to date via Pip3 (Whisper-CTranslate2 is now v0.5.2, for one), and checked for any lingering outdated packages. I've got my system reverted for now, but... yeah, it might just be a matter of time, and I use this app fairly often for the Live Transcribe feature.

You might need to check with the CTranslate2 folks, because trying to install/update Whisper-CTranslate2 after updating everything else resulted in unresolved dependency errors, and I couldn't seem to install CTranslate itself.

To be more specific, here's what the terminal said when I tried things out:

pip3 uninstall whisper-ctranslate2  
WARNING: Skipping whisper-ctranslate2 as it is not installed.  
  
╭─scia@scia in ~ took 0s  
╰─λ pip3 install whisper-ctranslate2  
Defaulting to user installation because normal site-packages is not writeable  
Collecting whisper-ctranslate2  
 Using cached whisper_ctranslate2-0.5.2-py3-none-any.whl.metadata (8.1 kB)  
Requirement already satisfied: numpy in /usr/lib/python3.13/site-packages (from whisper-c  
translate2) (2.2.1)  
Collecting faster-whisper>=1.1.1 (from whisper-ctranslate2)  
 Using cached faster_whisper-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (16 kB)  
INFO: pip is looking at multiple versions of whisper-ctranslate2 to determine which versi  
on is compatible with other requirements. This could take a while.  
Collecting whisper-ctranslate2  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.5.1-py3-none-any.whl.metadata (8.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.5.0-py3-none-any.whl.metadata (8.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.4.9-py3-none-any.whl.metadata (7.5 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.4.8-py3-none-any.whl.metadata (7.5 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.4.7-py3-none-any.whl.metadata (7.5 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.4.6-py3-none-any.whl.metadata (7.4 kB)  
 Using cached whisper_ctranslate2-0.4.5-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)  
INFO: pip is still looking at multiple versions of whisper-ctranslate2 to determine which  
version is compatible with other requirements. This could take a while.  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.4.4-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.4.3-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.4.2-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.4.1-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.4.0-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)  
INFO: This is taking longer than usual. You might need to provide the dependency resolver  
with stricter constraints to reduce runtime. See https://pip.pypa.io/warnings/backtracki  
ng for guidance. If you want to abort this run, press Ctrl + C.  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.3.9-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.3.8-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.3.7-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.3.6-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.3.5-py3-none-any.whl.metadata (6.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.3.4-py3-none-any.whl.metadata (6.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.3.3-py3-none-any.whl.metadata (6.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.3.2-py3-none-any.whl.metadata (6.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.3.1-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.3.0-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.2.9-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.2.8-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.2.7-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.2.6-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.2.5-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.2.4-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.2.3-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.2.2-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.2.1-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.2.0-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.1.9-py3-none-any.whl.metadata (5.8 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.1.8-py3-none-any.whl.metadata (4.5 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.1.7-py3-none-any.whl.metadata (4.5 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.1.6-py3-none-any.whl.metadata (4.2 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.1.5-py3-none-any.whl.metadata (4.2 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.1.4-py3-none-any.whl.metadata (4.0 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.1.3-py3-none-any.whl.metadata (4.0 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.1.2-py3-none-any.whl.metadata (3.4 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.1.1-py3-none-any.whl.metadata (3.4 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.1.0-py3-none-any.whl.metadata (3.4 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.0.9-py3-none-any.whl.metadata (3.4 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.0.8-py3-none-any.whl.metadata (3.0 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.0.7-py3-none-any.whl.metadata (3.0 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.0.6-py3-none-any.whl.metadata (3.0 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.0.5-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.0.4-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.0.3-py3-none-any.whl.metadata (2.2 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.0.2-py3-none-any.whl.metadata (2.1 kB)  
 Downloading whisper_ctranslate2-0.0.1-py3-none-any.whl.metadata (1.6 kB)  
ERROR: Cannot install whisper-ctranslate2==0.0.1, whisper-ctranslate2==0.0.2, whisper-ctr  
anslate2==0.0.3, whisper-ctranslate2==0.0.4, whisper-ctranslate2==0.0.5, whisper-ctransla  
te2==0.0.6, whisper-ctranslate2==0.0.7, whisper-ctranslate2==0.0.8, whisper-ctranslate2==  
0.0.9, whisper-ctranslate2==0.1.0, whisper-ctranslate2==0.1.1, whisper-ctranslate2==0.1.2  
, whisper-ctranslate2==0.1.3, whisper-ctranslate2==0.1.4, whisper-ctranslate2==0.1.5, whi  
sper-ctranslate2==0.1.6, whisper-ctranslate2==0.1.7, whisper-ctranslate2==0.1.8, whisper-  
ctranslate2==0.1.9, whisper-ctranslate2==0.2.0, whisper-ctranslate2==0.2.1, whisper-ctran  
slate2==0.2.2, whisper-ctranslate2==0.2.3, whisper-ctranslate2==0.2.4, whisper-ctranslate  
2==0.2.5, whisper-ctranslate2==0.2.6, whisper-ctranslate2==0.2.7, whisper-ctranslate2==0.  
2.8, whisper-ctranslate2==0.2.9, whisper-ctranslate2==0.3.0, whisper-ctranslate2==0.3.1,  
whisper-ctranslate2==0.3.2, whisper-ctranslate2==0.3.3, whisper-ctranslate2==0.3.4, whisp  
er-ctranslate2==0.3.5, whisper-ctranslate2==0.3.6, whisper-ctranslate2==0.3.7, whisper-ct  
ranslate2==0.3.8, whisper-ctranslate2==0.3.9, whisper-ctranslate2==0.4.0, whisper-ctransl  
ate2==0.4.1, whisper-ctranslate2==0.4.2, whisper-ctranslate2==0.4.3, whisper-ctranslate2=  
=0.4.4, whisper-ctranslate2==0.4.5, whisper-ctranslate2==0.4.6, whisper-ctranslate2==0.4.  
7, whisper-ctranslate2==0.4.8, whisper-ctranslate2==0.4.9, whisper-ctranslate2==0.5.0, wh  
isper-ctranslate2==0.5.1 and whisper-ctranslate2==0.5.2 because these package versions ha  
ve conflicting dependencies.  
  
The conflict is caused by:  
   whisper-ctranslate2 0.5.2 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.5.1 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.5.0 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.4.9 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.4.8 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.4.7 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.4.6 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.4.5 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.4.4 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.4.3 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.4.2 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.4.1 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.4.0 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.3.9 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.3.8 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.3.7 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.3.6 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.3.5 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.3.4 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.3.3 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.3.2 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.3.1 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.3.0 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.2.9 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.2.8 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.2.7 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.2.6 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.2.5 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.2.4 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.2.3 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.2.2 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.2.1 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.2.0 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.1.9 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.1.8 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.1.7 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.1.6 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.1.5 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.1.4 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.1.3 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.1.2 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.1.1 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.1.0 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.0.9 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.0.8 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.0.7 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.0.6 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.0.5 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.0.4 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.0.3 depends on ctranslate2  
   whisper-ctranslate2 0.0.2 depends on ctranslate2==3.9.1  
   whisper-ctranslate2 0.0.1 depends on ctranslate2==3.9.1  
  
To fix this you could try to:  
1. loosen the range of package versions you've specified  
2. remove package versions to allow pip to attempt to solve the dependency conflict  
  
ERROR: ResolutionImpossible: for help visit https://pip.pypa.io/en/latest/topics/dependen  
cy-resolution/#dealing-with-dependency-conflicts  
  
╭─scia@scia in ~ took 6s  
[🔴] × pip3 install -U ctranslate2  
Defaulting to user installation because normal site-packages is not writeable  
ERROR: Could not find a version that satisfies the requirement ctranslate2 (from versions  
: none)  
ERROR: No matching distribution found for ctranslate2  
  
╭─scia@scia in ~ took 0s  
[🔴] × pip3 install ctranslate2  
Defaulting to user installation because normal site-packages is not writeable  
ERROR: Could not find a version that satisfies the requirement ctranslate2 (from versions  
: none)  
ERROR: No matching distribution found for ctranslate2

To reiterate, I've got it working for now. I might be able to see if I could get PyEnv working correctly, but I'd also still like to know Whisper-CTranslate won't still break if I have to update things. If you could look into it, I'd much appreciate it. 🙂

Any suggestions in the meantime?

[homocomputeris]

Same issue on macos:

pip3 install --break-system-packages -U whisper-ctranslate2
Collecting whisper-ctranslate2
  Downloading whisper_ctranslate2-0.5.2-py3-none-any.whl.metadata (8.1 kB)
Collecting numpy (from whisper-ctranslate2)
  Downloading numpy-2.2.1-cp313-cp313-macosx_14_0_x86_64.whl.metadata (62 kB)
Collecting faster-whisper>=1.1.1 (from whisper-ctranslate2)
  Downloading faster_whisper-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (16 kB)
INFO: pip is looking at multiple versions of whisper-ctranslate2 to determine which version is compatible with other requirements. This could take a while.
Collecting whisper-ctranslate2
  Downloading whisper_ctranslate2-0.5.1-py3-none-any.whl.metadata (8.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.5.0-py3-none-any.whl.metadata (8.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.4.9-py3-none-any.whl.metadata (7.5 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.4.8-py3-none-any.whl.metadata (7.5 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.4.7-py3-none-any.whl.metadata (7.5 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.4.6-py3-none-any.whl.metadata (7.4 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.4.5-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)
INFO: pip is still looking at multiple versions of whisper-ctranslate2 to determine which version is compatible with other requirements. This could take a while.
  Downloading whisper_ctranslate2-0.4.4-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.4.3-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.4.2-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.4.1-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.4.0-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)
INFO: This is taking longer than usual. You might need to provide the dependency resolver with stricter constraints to reduce runtime. See https://pip.pypa.io/warnings/backtracking for guidance. If you want to abort this run, press Ctrl + C.
  Downloading whisper_ctranslate2-0.3.9-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.3.8-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.3.7-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.3.6-py3-none-any.whl.metadata (7.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.3.5-py3-none-any.whl.metadata (6.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.3.4-py3-none-any.whl.metadata (6.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.3.3-py3-none-any.whl.metadata (6.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.3.2-py3-none-any.whl.metadata (6.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.3.1-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.3.0-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.2.9-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.2.8-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.2.7-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.2.6-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.2.5-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.2.4-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.2.3-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.2.2-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.2.1-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.2.0-py3-none-any.whl.metadata (5.9 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.1.9-py3-none-any.whl.metadata (5.8 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.1.8-py3-none-any.whl.metadata (4.5 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.1.7-py3-none-any.whl.metadata (4.5 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.1.6-py3-none-any.whl.metadata (4.2 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.1.5-py3-none-any.whl.metadata (4.2 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.1.4-py3-none-any.whl.metadata (4.0 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.1.3-py3-none-any.whl.metadata (4.0 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.1.2-py3-none-any.whl.metadata (3.4 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.1.1-py3-none-any.whl.metadata (3.4 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.1.0-py3-none-any.whl.metadata (3.4 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.0.9-py3-none-any.whl.metadata (3.4 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.0.8-py3-none-any.whl.metadata (3.0 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.0.7-py3-none-any.whl.metadata (3.0 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.0.6-py3-none-any.whl.metadata (3.0 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.0.5-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.0.4-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.0.3-py3-none-any.whl.metadata (2.2 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.0.2-py3-none-any.whl.metadata (2.1 kB)
  Downloading whisper_ctranslate2-0.0.1-py3-none-any.whl.metadata (1.6 kB)
ERROR: Cannot install whisper-ctranslate2==0.0.1, whisper-ctranslate2==0.0.2, whisper-ctranslate2==0.0.3, whisper-ctranslate2==0.0.4, whisper-ctranslate2==0.0.5, whisper-ctranslate2==0.0.6, whisper-ctranslate2==0.0.7, whisper-ctranslate2==0.0.8, whisper-ctranslate2==0.0.9, whisper-ctranslate2==0.1.0, whisper-ctranslate2==0.1.1, whisper-ctranslate2==0.1.2, whisper-ctranslate2==0.1.3, whisper-ctranslate2==0.1.4, whisper-ctranslate2==0.1.5, whisper-ctranslate2==0.1.6, whisper-ctranslate2==0.1.7, whisper-ctranslate2==0.1.8, whisper-ctranslate2==0.1.9, whisper-ctranslate2==0.2.0, whisper-ctranslate2==0.2.1, whisper-ctranslate2==0.2.2, whisper-ctranslate2==0.2.3, whisper-ctranslate2==0.2.4, whisper-ctranslate2==0.2.5, whisper-ctranslate2==0.2.6, whisper-ctranslate2==0.2.7, whisper-ctranslate2==0.2.8, whisper-ctranslate2==0.2.9, whisper-ctranslate2==0.3.0, whisper-ctranslate2==0.3.1, whisper-ctranslate2==0.3.2, whisper-ctranslate2==0.3.3, whisper-ctranslate2==0.3.4, whisper-ctranslate2==0.3.5, whisper-ctranslate2==0.3.6, whisper-ctranslate2==0.3.7, whisper-ctranslate2==0.3.8, whisper-ctranslate2==0.3.9, whisper-ctranslate2==0.4.0, whisper-ctranslate2==0.4.1, whisper-ctranslate2==0.4.2, whisper-ctranslate2==0.4.3, whisper-ctranslate2==0.4.4, whisper-ctranslate2==0.4.5, whisper-ctranslate2==0.4.6, whisper-ctranslate2==0.4.7, whisper-ctranslate2==0.4.8, whisper-ctranslate2==0.4.9, whisper-ctranslate2==0.5.0, whisper-ctranslate2==0.5.1 and whisper-ctranslate2==0.5.2 because these package versions have conflicting dependencies.

The conflict is caused by:
    whisper-ctranslate2 0.5.2 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.5.1 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.5.0 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.4.9 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.4.8 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.4.7 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.4.6 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.4.5 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.4.4 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.4.3 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.4.2 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.4.1 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.4.0 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.3.9 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.3.8 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.3.7 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.3.6 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.3.5 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.3.4 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.3.3 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.3.2 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.3.1 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.3.0 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.2.9 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.2.8 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.2.7 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.2.6 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.2.5 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.2.4 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.2.3 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.2.2 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.2.1 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.2.0 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.1.9 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.1.8 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.1.7 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.1.6 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.1.5 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.1.4 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.1.3 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.1.2 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.1.1 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.1.0 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.0.9 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.0.8 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.0.7 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.0.6 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.0.5 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.0.4 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.0.3 depends on ctranslate2
    whisper-ctranslate2 0.0.2 depends on ctranslate2==3.9.1
    whisper-ctranslate2 0.0.1 depends on ctranslate2==3.9.1

To fix this you could try to:
1. loosen the range of package versions you've specified
2. remove package versions to allow pip to attempt to solve the dependency conflict

ERROR: ResolutionImpossible: for help visit https://pip.pypa.io/en/latest/topics/dependency-resolution/#dealing-with-dependency-conflicts

[homocomputeris]

uv also fails:

~
❯ uv tool install whisper-ctranslate2
  × No solution found when resolving dependencies:
  ╰─▶ Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.9.0
          ctranslate2==3.9.1
          ctranslate2>=3.10.0
      and ctranslate2>=3.9.0,<=3.9.1 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.9.0,<=3.9.1 cannot be used.
      And because whisper-ctranslate2<=0.0.2 depends on ctranslate2==3.9.1 and only the following
      versions of whisper-ctranslate2 are available:
          whisper-ctranslate2==0.0.1
          whisper-ctranslate2==0.0.2
          whisper-ctranslate2==0.0.3
          whisper-ctranslate2==0.0.4
          whisper-ctranslate2==0.0.5
          whisper-ctranslate2==0.0.6
          whisper-ctranslate2==0.0.7
          whisper-ctranslate2==0.0.8
          whisper-ctranslate2==0.0.9
          whisper-ctranslate2==0.1.0
          whisper-ctranslate2==0.1.1
          whisper-ctranslate2==0.1.2
          whisper-ctranslate2==0.1.3
          whisper-ctranslate2==0.1.4
          whisper-ctranslate2==0.1.5
          whisper-ctranslate2==0.1.6
          whisper-ctranslate2==0.1.7
          whisper-ctranslate2==0.1.8
          whisper-ctranslate2==0.1.9
          whisper-ctranslate2==0.2.0
          whisper-ctranslate2==0.2.1
          whisper-ctranslate2==0.2.2
          whisper-ctranslate2==0.2.3
          whisper-ctranslate2==0.2.4
          whisper-ctranslate2==0.2.5
          whisper-ctranslate2==0.2.6
          whisper-ctranslate2==0.2.7
          whisper-ctranslate2==0.2.8
          whisper-ctranslate2==0.2.9
          whisper-ctranslate2==0.3.0
          whisper-ctranslate2==0.3.1
          whisper-ctranslate2==0.3.2
          whisper-ctranslate2==0.3.3
          whisper-ctranslate2==0.3.4
          whisper-ctranslate2==0.3.5
          whisper-ctranslate2==0.3.6
          whisper-ctranslate2==0.3.7
          whisper-ctranslate2==0.3.8
          whisper-ctranslate2==0.3.9
          whisper-ctranslate2==0.4.0
          whisper-ctranslate2==0.4.1
          whisper-ctranslate2==0.4.2
          whisper-ctranslate2==0.4.3
          whisper-ctranslate2==0.4.4
          whisper-ctranslate2==0.4.5
          whisper-ctranslate2==0.4.6
          whisper-ctranslate2==0.4.7
          whisper-ctranslate2==0.4.8
          whisper-ctranslate2==0.4.9
          whisper-ctranslate2==0.5.0
          whisper-ctranslate2==0.5.1
          whisper-ctranslate2==0.5.2
      we can conclude that whisper-ctranslate2<0.0.3 cannot be used. (1)

      Because only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper==0.2.0
          faster-whisper==0.3.0
          faster-whisper==0.4.0
          faster-whisper==0.4.1
          faster-whisper==0.5.0
          faster-whisper==0.5.1
          faster-whisper==0.6.0
          faster-whisper==0.7.0
          faster-whisper==0.7.1
          faster-whisper==0.8.0
          faster-whisper==0.9.0
          faster-whisper==0.10.0
          faster-whisper==0.10.1
          faster-whisper==1.0.0
          faster-whisper==1.0.1
          faster-whisper==1.0.2
          faster-whisper==1.0.3
          faster-whisper==1.1.0
          faster-whisper==1.1.1
      and all of:
          faster-whisper==0.10.0
          faster-whisper>=1.0.0
      depend on ctranslate2>=4.0, we can conclude that all of:
          faster-whisper>0.9.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=4.0.
      And because faster-whisper>=0.7.0,<=0.9.0 depends on ctranslate2>=3.17,<4, we can conclude
      that all of:
          faster-whisper>0.6.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.17.
      And because faster-whisper>=0.3.0,<=0.6.0 depends on ctranslate2>=3.10,<4 and
      ctranslate2>=3.9,<4, we can conclude that all of:
          faster-whisper<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.9. (2)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=4.0.0
          ctranslate2==4.1.0
          ctranslate2==4.2.1
          ctranslate2==4.3.1
          ctranslate2==4.4.0
          ctranslate2==4.5.0
      and ctranslate2>=4.0.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can conclude that
      ctranslate2>=4.0.0 cannot be used.
      And because we know from (2) that all of:
          faster-whisper<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.9, we can conclude that all of:
          faster-whisper<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.9,<4.
      And because faster-whisper==0.10.1 depends on ctranslate2>=3.22,<4, we can conclude that
      all versions of faster-whisper depend on ctranslate2>=3.9,<4. (3)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.22.0
          ctranslate2==3.23.0
          ctranslate2==3.24.0
          ctranslate2>4
      and ctranslate2>=3.22.0,<=3.24.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.22.0,<=3.24.0 cannot be used.
      And because we know from (3) that all versions of faster-whisper depend on
      ctranslate2>=3.9,<4, we can conclude that all versions of faster-whisper depend on
      ctranslate2>=3.9,<3.22.0. (4)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.17.0
          ctranslate2==3.17.1
          ctranslate2==3.18.0
          ctranslate2==3.19.0
          ctranslate2==3.20.0
          ctranslate2==3.21.0
          ctranslate2>=3.22.0
      and ctranslate2>=3.17.0,<=3.21.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.17.0,<=3.21.0 cannot be used.
      And because we know from (4) that all versions of faster-whisper depend on
      ctranslate2>=3.9,<3.22.0, we can conclude that all versions of faster-whisper depend on
      ctranslate2>=3.9,<3.17.0. (5)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.10.0
          ctranslate2==3.10.1
          ctranslate2==3.10.2
          ctranslate2==3.10.3
          ctranslate2==3.11.0
          ctranslate2==3.12.0
          ctranslate2==3.13.0
          ctranslate2==3.14.0
          ctranslate2==3.15.0                                                                                ctranslate2==3.15.1                                                                                ctranslate2==3.16.0
          ctranslate2==3.16.1
          ctranslate2>=3.17.0
      and ctranslate2>=3.10.0,<=3.16.1 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.10.0,<=3.16.1 cannot be used.
      And because we know from (5) that all versions of faster-whisper depend on
      ctranslate2>=3.9,<3.17.0, we can conclude that all versions of faster-whisper depend on
      ctranslate2>=3.9,<3.10.0. (6)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.9.0
          ctranslate2==3.9.1                                                                                 ctranslate2>=3.10.0
      and ctranslate2>=3.9.0,<=3.9.1 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.9.0,<=3.9.1 cannot be used.
      And because we know from (6) that all versions of faster-whisper depend on
      ctranslate2>=3.9,<3.10.0, we can conclude that all versions of faster-whisper cannot be
      used.
      And because whisper-ctranslate2>=0.0.3,<=0.1.2 depends on faster-whisper, we can conclude
      that whisper-ctranslate2>=0.0.3,<=0.1.2 cannot be used.
      And because we know from (1) that whisper-ctranslate2<0.0.3 cannot be used, we can conclude
      that whisper-ctranslate2<0.1.3 cannot be used. (7)
      Because only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=0.4.0
          faster-whisper==0.4.1
          faster-whisper==0.5.0
          faster-whisper==0.5.1
          faster-whisper==0.6.0                                                                              faster-whisper==0.7.0                                                                              faster-whisper==0.7.1
          faster-whisper==0.8.0
          faster-whisper==0.9.0
          faster-whisper==0.10.0
          faster-whisper==0.10.1
          faster-whisper==1.0.0
          faster-whisper==1.0.1
          faster-whisper==1.0.2
          faster-whisper==1.0.3
          faster-whisper==1.1.0
          faster-whisper==1.1.1
      and all of:
          faster-whisper==0.10.0
          faster-whisper>=1.0.0
      depend on ctranslate2>=4.0, we can conclude that all of:
          faster-whisper>0.9.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=4.0.
      And because faster-whisper>=0.7.0,<=0.9.0 depends on ctranslate2>=3.17,<4 and
      ctranslate2>=3.10,<4, we can conclude that all of:
          faster-whisper>=0.4.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.10. (8)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=4.0.0
          ctranslate2==4.1.0
          ctranslate2==4.2.1
          ctranslate2==4.3.1
          ctranslate2==4.4.0
          ctranslate2==4.5.0
      and ctranslate2>=4.0.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can conclude that
      ctranslate2>=4.0.0 cannot be used.
      And because we know from (8) that all of:
          faster-whisper>=0.4.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.10, we can conclude that all of:
          faster-whisper>=0.4.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.10,<4.
      And because faster-whisper==0.10.1 depends on ctranslate2>=3.22,<4, we can conclude that           faster-whisper>=0.4.0 depends on ctranslate2>=3.10,<4. (9)                                                                                                                                            Because only the following versions of ctranslate2 are available:                                      ctranslate2<=3.22.0                                                                                ctranslate2==3.23.0                                                                                ctranslate2==3.24.0                                                                                ctranslate2>4                                                                                  and ctranslate2>=3.22.0,<=3.24.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can              conclude that ctranslate2>=3.22.0,<=3.24.0 cannot be used.                                         And because we know from (9) that faster-whisper>=0.4.0 depends on ctranslate2>=3.10,<4, we        can conclude that faster-whisper>=0.4.0 depends on ctranslate2>=3.10,<3.22.0. (10)                                                                                                                    Because only the following versions of ctranslate2 are available:                                      ctranslate2<=3.17.0                                                                                ctranslate2==3.17.1
          ctranslate2==3.18.0
          ctranslate2==3.19.0
          ctranslate2==3.20.0
          ctranslate2==3.21.0
          ctranslate2>=3.22.0
      and ctranslate2>=3.17.0,<=3.21.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.17.0,<=3.21.0 cannot be used.
      And because we know from (10) that faster-whisper>=0.4.0 depends on
      ctranslate2>=3.10,<3.22.0, we can conclude that faster-whisper>=0.4.0 depends on
      ctranslate2>=3.10,<3.17.0. (11)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.10.0
          ctranslate2==3.10.1
          ctranslate2==3.10.2
          ctranslate2==3.10.3
          ctranslate2==3.11.0
          ctranslate2==3.12.0
          ctranslate2==3.13.0
          ctranslate2==3.14.0
          ctranslate2==3.15.0
          ctranslate2==3.15.1
          ctranslate2==3.16.0
          ctranslate2==3.16.1
          ctranslate2>=3.17.0
      and ctranslate2>=3.10.0,<=3.16.1 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.10.0,<=3.16.1 cannot be used.
      And because we know from (11) that faster-whisper>=0.4.0 depends on
      ctranslate2>=3.10,<3.17.0, we can conclude that faster-whisper>=0.4.0 cannot be used.
      And because whisper-ctranslate2>=0.1.3,<=0.1.9 depends on faster-whisper>=0.4, we can
      conclude that whisper-ctranslate2>=0.1.3,<=0.1.9 cannot be used.
      And because we know from (7) that whisper-ctranslate2<0.1.3 cannot be used, we can conclude
      that whisper-ctranslate2<0.2.0 cannot be used. (12)

      Because only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=0.5.1
          faster-whisper==0.6.0
          faster-whisper==0.7.0
          faster-whisper==0.7.1
          faster-whisper==0.8.0
          faster-whisper==0.9.0
          faster-whisper==0.10.0
          faster-whisper==0.10.1
          faster-whisper==1.0.0
          faster-whisper==1.0.1
          faster-whisper==1.0.2
          faster-whisper==1.0.3
          faster-whisper==1.1.0
          faster-whisper==1.1.1
      and all of:
          faster-whisper==0.10.0
          faster-whisper>=1.0.0
      depend on ctranslate2>=4.0, we can conclude that all of:
          faster-whisper>0.9.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=4.0.
      And because faster-whisper>=0.7.0,<=0.9.0 depends on ctranslate2>=3.17,<4 and
      ctranslate2>=3.10,<4, we can conclude that all of:
          faster-whisper>=0.5.1,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.10. (13)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=4.0.0
          ctranslate2==4.1.0
          ctranslate2==4.2.1
          ctranslate2==4.3.1
          ctranslate2==4.4.0
          ctranslate2==4.5.0
      and ctranslate2>=4.0.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can conclude that
      ctranslate2>=4.0.0 cannot be used.
      And because we know from (13) that all of:
          faster-whisper>=0.5.1,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.10, we can conclude that all of:
          faster-whisper>=0.5.1,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.10,<4.
      And because faster-whisper==0.10.1 depends on ctranslate2>=3.22,<4, we can conclude that
      faster-whisper>=0.5.1 depends on ctranslate2>=3.10,<4. (14)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.22.0
          ctranslate2==3.23.0
          ctranslate2==3.24.0
          ctranslate2>4
      and ctranslate2>=3.22.0,<=3.24.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.22.0,<=3.24.0 cannot be used.
      And because we know from (14) that faster-whisper>=0.5.1 depends on ctranslate2>=3.10,<4,
      we can conclude that faster-whisper>=0.5.1 depends on ctranslate2>=3.10,<3.22.0. (15)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.17.0
          ctranslate2==3.17.1
          ctranslate2==3.18.0
          ctranslate2==3.19.0
          ctranslate2==3.20.0
          ctranslate2==3.21.0
          ctranslate2>=3.22.0
      and ctranslate2>=3.17.0,<=3.21.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.17.0,<=3.21.0 cannot be used.
      And because we know from (15) that faster-whisper>=0.5.1 depends on
      ctranslate2>=3.10,<3.22.0, we can conclude that faster-whisper>=0.5.1 depends on
      ctranslate2>=3.10,<3.17.0. (16)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.10.0
          ctranslate2==3.10.1
          ctranslate2==3.10.2
          ctranslate2==3.10.3
          ctranslate2==3.11.0
          ctranslate2==3.12.0
          ctranslate2==3.13.0
          ctranslate2==3.14.0
          ctranslate2==3.15.0
          ctranslate2==3.15.1
          ctranslate2==3.16.0
          ctranslate2==3.16.1
          ctranslate2>=3.17.0
      and ctranslate2>=3.10.0,<=3.16.1 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.10.0,<=3.16.1 cannot be used.
      And because we know from (16) that faster-whisper>=0.5.1 depends on
      ctranslate2>=3.10,<3.17.0, we can conclude that faster-whisper>=0.5.1 cannot be used.
      And because whisper-ctranslate2>=0.2.0,<=0.2.9 depends on faster-whisper>=0.5.1, we can
      conclude that whisper-ctranslate2>=0.2.0,<=0.2.9 cannot be used.
      And because we know from (12) that whisper-ctranslate2<0.2.0 cannot be used, we can
      conclude that whisper-ctranslate2<0.3.0 cannot be used. (17)

      Because only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=0.8.0
          faster-whisper==0.9.0
          faster-whisper==0.10.0
          faster-whisper==0.10.1
          faster-whisper==1.0.0
          faster-whisper==1.0.1
          faster-whisper==1.0.2
          faster-whisper==1.0.3
          faster-whisper==1.1.0
          faster-whisper==1.1.1
      and all of:
          faster-whisper==0.10.0
          faster-whisper>=1.0.0
      depend on ctranslate2>=4.0, we can conclude that all of:
          faster-whisper>0.9.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=4.0.
      And because faster-whisper>=0.8.0,<=0.9.0 depends on ctranslate2>=3.17,<4, we can conclude
      that all of:
          faster-whisper>=0.8.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.17. (18)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=4.0.0
          ctranslate2==4.1.0
          ctranslate2==4.2.1
          ctranslate2==4.3.1
          ctranslate2==4.4.0
          ctranslate2==4.5.0
      and ctranslate2>=4.0.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can conclude that
      ctranslate2>=4.0.0 cannot be used.
      And because we know from (18) that all of:
          faster-whisper>=0.8.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.17, we can conclude that all of:
          faster-whisper>=0.8.0,<0.10.1
          faster-whisper>0.10.1
      depend on ctranslate2>=3.17,<4.
      And because faster-whisper==0.10.1 depends on ctranslate2>=3.22,<4, we can conclude that
      faster-whisper>=0.8.0 depends on ctranslate2>=3.17,<4. (19)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.22.0
          ctranslate2==3.23.0
          ctranslate2==3.24.0
          ctranslate2>4
      and ctranslate2>=3.22.0,<=3.24.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.22.0,<=3.24.0 cannot be used.
      And because we know from (19) that faster-whisper>=0.8.0 depends on ctranslate2>=3.17,<4,
      we can conclude that faster-whisper>=0.8.0 depends on ctranslate2>=3.17,<3.22.0. (20)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.17.0
          ctranslate2==3.17.1
          ctranslate2==3.18.0
          ctranslate2==3.19.0
          ctranslate2==3.20.0
          ctranslate2==3.21.0
          ctranslate2>=3.22.0
      and ctranslate2>=3.17.0,<=3.21.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.17.0,<=3.21.0 cannot be used.
      And because we know from (20) that faster-whisper>=0.8.0 depends on
      ctranslate2>=3.17,<3.22.0, we can conclude that faster-whisper>=0.8.0 cannot be used.
      And because whisper-ctranslate2>=0.3.0,<=0.3.2 depends on faster-whisper>=0.8, we can
      conclude that whisper-ctranslate2>=0.3.0,<=0.3.2 cannot be used.
      And because we know from (17) that whisper-ctranslate2<0.3.0 cannot be used, we can
      conclude that whisper-ctranslate2<0.3.3 cannot be used. (21)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=4.0.0
          ctranslate2==4.1.0
          ctranslate2==4.2.1
          ctranslate2==4.3.1
          ctranslate2==4.4.0
          ctranslate2==4.5.0
      and ctranslate2>=4.0.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can conclude that
      ctranslate2>=4.0.0 cannot be used.
      And because all of:
          faster-whisper==0.10.0
          faster-whisper>=1.0.0
      depend on ctranslate2>=4.0 and ctranslate2>=3.22,<4, we can conclude that
      faster-whisper>=0.10.0 depends on ctranslate2>=3.22,<4. (22)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=3.22.0
          ctranslate2==3.23.0
          ctranslate2==3.24.0
          ctranslate2>4
      and ctranslate2>=3.22.0,<=3.24.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can
      conclude that ctranslate2>=3.22.0,<=3.24.0 cannot be used.
      And because we know from (22) that faster-whisper>=0.10.0 depends on ctranslate2>=3.22,<4,
      we can conclude that faster-whisper>=0.10.0 cannot be used.
      And because only faster-whisper<=1.1.1 is available and only the following versions of
      faster-whisper are available:
          faster-whisper<=1.1.0
          faster-whisper>=1.1.1
      we can conclude that faster-whisper>=0.10.0 cannot be used.
      And because only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=1.0.2
          faster-whisper==1.0.3
          faster-whisper>=1.1.0
      and only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=1.0.0
          faster-whisper==1.0.1
          faster-whisper>=1.0.2
      we can conclude that faster-whisper>=0.10.0 cannot be used.
      And because only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=0.10.0
          faster-whisper==0.10.1
          faster-whisper>=1.0.0
      and whisper-ctranslate2>=0.3.3,<=0.4.0 depends on faster-whisper>=0.10.0, we can conclude
      that whisper-ctranslate2>=0.3.3,<=0.4.0 cannot be used.
      And because we know from (21) that whisper-ctranslate2<0.3.3 cannot be used, we can
      conclude that whisper-ctranslate2<0.4.1 cannot be used. (23)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=4.0.0
          ctranslate2==4.1.0
          ctranslate2==4.2.1
          ctranslate2==4.3.1
          ctranslate2==4.4.0
          ctranslate2==4.5.0
      and ctranslate2>=4.0.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can conclude that
      ctranslate2>=4.0.0 cannot be used.
      And because faster-whisper>=1.0.0 depends on ctranslate2>=4.0 and only
      faster-whisper<=1.1.1 is available, we can conclude that faster-whisper>=1.0.0 cannot be
      used.
      And because only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=1.1.0
          faster-whisper>=1.1.1
      and only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=1.0.2
          faster-whisper==1.0.3
          faster-whisper>=1.1.0
      we can conclude that faster-whisper>=1.0.0 cannot be used.
      And because only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=1.0.0
          faster-whisper==1.0.1
          faster-whisper>=1.0.2
      and whisper-ctranslate2>=0.4.1,<=0.4.2 depends on faster-whisper>=1.0.0, we can conclude
      that whisper-ctranslate2>=0.4.1,<=0.4.2 cannot be used.
      And because we know from (23) that whisper-ctranslate2<0.4.1 cannot be used, we can
      conclude that whisper-ctranslate2<0.4.3 cannot be used. (24)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=4.0.0
          ctranslate2==4.1.0
          ctranslate2==4.2.1
          ctranslate2==4.3.1
          ctranslate2==4.4.0
          ctranslate2==4.5.0
      and ctranslate2>=4.0.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can conclude that
      ctranslate2>=4.0.0 cannot be used.
      And because faster-whisper>=1.0.2 depends on ctranslate2>=4.0, we can conclude that
      faster-whisper>=1.0.2 cannot be used.
      And because only faster-whisper<=1.1.1 is available and only the following versions of
      faster-whisper are available:
          faster-whisper<=1.1.0
          faster-whisper>=1.1.1
      we can conclude that faster-whisper>=1.0.2 cannot be used.
      And because only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=1.0.2
          faster-whisper==1.0.3
          faster-whisper>=1.1.0
      and whisper-ctranslate2>=0.4.3,<=0.4.7 depends on faster-whisper>=1.0.2, we can conclude
      that whisper-ctranslate2>=0.4.3,<=0.4.7 cannot be used.
      And because we know from (24) that whisper-ctranslate2<0.4.3 cannot be used, we can
      conclude that whisper-ctranslate2<0.4.8 cannot be used. (25)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=4.0.0
          ctranslate2==4.1.0
          ctranslate2==4.2.1
          ctranslate2==4.3.1
          ctranslate2==4.4.0
          ctranslate2==4.5.0
      and ctranslate2>=4.0.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can conclude that
      ctranslate2>=4.0.0 cannot be used.
      And because faster-whisper>=1.1.0 depends on ctranslate2>=4.0 and only
      faster-whisper<=1.1.1 is available, we can conclude that faster-whisper>=1.1.0 cannot be
      used.
      And because only the following versions of faster-whisper are available:
          faster-whisper<=1.1.0
          faster-whisper>=1.1.1
      and whisper-ctranslate2>=0.4.8,<=0.5.1 depends on faster-whisper>=1.1.0, we can conclude
      that whisper-ctranslate2>=0.4.8,<=0.5.1 cannot be used.
      And because we know from (25) that whisper-ctranslate2<0.4.8 cannot be used, we can
      conclude that whisper-ctranslate2<0.5.2 cannot be used. (26)

      Because only faster-whisper<=1.1.1 is available and faster-whisper==1.1.1 depends on
      ctranslate2>=4.0, we can conclude that faster-whisper>=1.1.1 depends on ctranslate2>=4.0.
      (27)

      Because only the following versions of ctranslate2 are available:
          ctranslate2<=4.0.0
          ctranslate2==4.1.0
          ctranslate2==4.2.1
          ctranslate2==4.3.1
          ctranslate2==4.4.0
          ctranslate2==4.5.0
      and ctranslate2>=4.0.0 has no wheels with a matching Python ABI tag, we can conclude that
      ctranslate2>=4.0.0 cannot be used.
      And because we know from (27) that faster-whisper>=1.1.1 depends on ctranslate2>=4.0, we
      can conclude that faster-whisper>=1.1.1 cannot be used.
      And because whisper-ctranslate2==0.5.2 depends on faster-whisper>=1.1.1, we can conclude
      that whisper-ctranslate2==0.5.2 cannot be used.
      And because we know from (26) that whisper-ctranslate2<0.5.2 cannot be used, we can
      conclude that all versions of whisper-ctranslate2 cannot be used.
      And because you require whisper-ctranslate2, we can conclude that your requirements are
      unsatisfiable.

but it can be solved with uv tool install --python 3.12 whisper-ctranslate2.

[tahmidul612]

For whoever stumbles on this later, this might solve the issues with installation and multiple python versions.

• Download and setup pyenv (follow their instructions to set it up for your shell)
• Install python3.11 with pyenv | pyenv install 3.11
• Enable the python3.11 shim on pyenv | pyenv global system 3.11
• Now install whisper-ctranslate2 from the git repo using pipx with this python version

pipx install --python python3.11 git+https://github.com/Softcatala/whisper-ctranslate2

• Now you have to install torch and cuda and stuff

pipx inject whisper-ctranslate2 torch torchvision torchaudio --index-url https://download.pytorch.org/whl/cu121

• And, pyannote-audio (not sure if it's required, but I was trying to get diarization to work, it didn't)

pipx inject whisper-ctranslate2 pyannote.audio

• Now whisper-ctranslate2 should work (except diarization, I think that's broken)