Update dependency nyc to v17

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "express": "4.21.2",
     "i18n": "0.15.3",
     "mocha": "10.8.2",
-    "nyc": "15.1.0",
+    "nyc": "17.1.0",
     "rewire": "8.0.0",
     "supertest": "7.1.4"
   },

yarn.lock

@@ -16,7 +16,7 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/compat-data/-/compat-data-7.28.5.tgz#a8a4962e1567121ac0b3b487f52107443b455c7f"
   integrity sha512-6uFXyCayocRbqhZOB+6XcuZbkMNimwfVGFji8CTZnCzOHVGvDqzvitu1re2AU5LROliz7eQPhB8CpAMvnx9EjA==
 
-"@babel/core@^7.7.5":
+"@babel/core@^7.23.9":
   version "7.28.5"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/core/-/core-7.28.5.tgz#4c81b35e51e1b734f510c99b07dfbc7bbbb48f7e"
   integrity sha512-e7jT4DxYvIDLk1ZHmU/m/mB19rex9sv0c2ftBtjSBv+kVM/902eh0fINUzD7UwLLNR+jU585GxUJ8/EBfAM5fw==
@@ -104,7 +104,7 @@
     "@babel/template" "^7.27.2"
     "@babel/types" "^7.28.4"
 
-"@babel/parser@^7.27.2", "@babel/parser@^7.28.5":
+"@babel/parser@^7.23.9", "@babel/parser@^7.27.2", "@babel/parser@^7.28.5":
   version "7.28.5"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/parser/-/parser-7.28.5.tgz#0b0225ee90362f030efd644e8034c99468893b08"
   integrity sha512-KKBU1VGYR7ORr3At5HAtUQ+TV3SzRCXmA/8OdDZiLDBIZxVyzXuztPjfLd3BV1PRAQGCMWWSHYhL0F8d5uHBDQ==
@@ -229,7 +229,7 @@
     js-yaml "^3.13.1"
     resolve-from "^5.0.0"
 
-"@istanbuljs/schema@^0.1.2":
+"@istanbuljs/schema@^0.1.2", "@istanbuljs/schema@^0.1.3":
   version "0.1.3"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@istanbuljs/schema/-/schema-0.1.3.tgz#e45e384e4b8ec16bce2fd903af78450f6bf7ec98"
   integrity sha512-ZXRY4jNvVgSVQ8DL3LTcakaAtXwTVUxE81hslsyD2AtoXW/wVob10HkOJ1X/pAlcI7D+2YoZKg5do8G/w6RYgA==
@@ -1205,7 +1205,7 @@ foreground-child@^2.0.0:
     cross-spawn "^7.0.0"
     signal-exit "^3.0.2"
 
-foreground-child@^3.1.0:
+foreground-child@^3.1.0, foreground-child@^3.3.0:
   version "3.3.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/foreground-child/-/foreground-child-3.3.1.tgz#32e8e9ed1b68a3497befb9ac2b6adf92a638576f"
   integrity sha512-gIXjKqtFuWEgzFRJA9WCQeSJLZDjgJUOMCMzxtvFq/37KojM1BFGufqsCy0r4qSQmYLsZYMeyRqzIWOMup03sw==
@@ -1579,15 +1579,16 @@ istanbul-lib-hook@^3.0.0:
   dependencies:
     append-transform "^2.0.0"
 
-istanbul-lib-instrument@^4.0.0:
-  version "4.0.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/istanbul-lib-instrument/-/istanbul-lib-instrument-4.0.3.tgz#873c6fff897450118222774696a3f28902d77c1d"
-  integrity sha512-BXgQl9kf4WTCPCCpmFGoJkz/+uhvm7h7PFKUYxh7qarQd3ER33vHG//qaE8eN25l07YqZPpHXU9I09l/RD5aGQ==
+istanbul-lib-instrument@^6.0.2:
+  version "6.0.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/istanbul-lib-instrument/-/istanbul-lib-instrument-6.0.3.tgz#fa15401df6c15874bcb2105f773325d78c666765"
+  integrity sha512-Vtgk7L/R2JHyyGW07spoFlB8/lpjiOLTjMdms6AFMraYt3BaJauod/NGrfnVG/y4Ix1JEuMRPDPEj2ua+zz1/Q==
   dependencies:
-    "@babel/core" "^7.7.5"
-    "@istanbuljs/schema" "^0.1.2"
-    istanbul-lib-coverage "^3.0.0"
-    semver "^6.3.0"
+    "@babel/core" "^7.23.9"
+    "@babel/parser" "^7.23.9"
+    "@istanbuljs/schema" "^0.1.3"
+    istanbul-lib-coverage "^3.2.0"
+    semver "^7.5.4"
 
 istanbul-lib-processinfo@^2.0.2:
   version "2.0.3"
@@ -1950,10 +1951,10 @@ normalize-path@^3.0.0, normalize-path@~3.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/normalize-path/-/normalize-path-3.0.0.tgz#0dcd69ff23a1c9b11fd0978316644a0388216a65"
   integrity sha512-6eZs5Ls3WtCisHWp9S2GUy8dqkpGi4BVSz3GaqiE6ezub0512ESztXUwUB6C6IKbQkY2Pnb/mD4WYojCRwcwLA==
 
-nyc@15.1.0:
-  version "15.1.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/nyc/-/nyc-15.1.0.tgz#1335dae12ddc87b6e249d5a1994ca4bdaea75f02"
-  integrity sha512-jMW04n9SxKdKi1ZMGhvUTHBN0EICCRkHemEoE5jm6mTYcqcdas0ATzgUgejlQUHMvpnOZqGB5Xxsv9KxJW1j8A==
+nyc@17.1.0:
+  version "17.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/nyc/-/nyc-17.1.0.tgz#b6349a401a62ffeb912bd38ea9a018839fdb6eb1"
+  integrity sha512-U42vQ4czpKa0QdI1hu950XuNhYqgoM+ZF1HT+VuUHL9hPfDPVvNQyltmMqdE9bUHMVa+8yNbc3QKTj8zQhlVxQ==
   dependencies:
     "@istanbuljs/load-nyc-config" "^1.0.0"
     "@istanbuljs/schema" "^0.1.2"
@@ -1962,12 +1963,12 @@ [email protected]:
     decamelize "^1.2.0"
     find-cache-dir "^3.2.0"
     find-up "^4.1.0"
-    foreground-child "^2.0.0"
+    foreground-child "^3.3.0"
     get-package-type "^0.1.0"
     glob "^7.1.6"
     istanbul-lib-coverage "^3.0.0"
     istanbul-lib-hook "^3.0.0"
-    istanbul-lib-instrument "^4.0.0"
+    istanbul-lib-instrument "^6.0.2"
     istanbul-lib-processinfo "^2.0.2"
     istanbul-lib-report "^3.0.0"
     istanbul-lib-source-maps "^4.0.0"
@@ -2272,12 +2273,12 @@ safe-identifier@^0.4.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/safer-buffer/-/safer-buffer-2.1.2.tgz#44fa161b0187b9549dd84bb91802f9bd8385cd6a"
   integrity sha512-YZo3K82SD7Riyi0E1EQPojLz7kpepnSQI9IyPbHHg1XXXevb5dJI7tpyN2ADxGcQbHG7vcyRHk0cbwqcQriUtg==
 
-semver@^6.0.0, semver@^6.3.0, semver@^6.3.1:
+semver@^6.0.0, semver@^6.3.1:
   version "6.3.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/semver/-/semver-6.3.1.tgz#556d2ef8689146e46dcea4bfdd095f3434dffcb4"
   integrity sha512-BR7VvDCVHO+q2xBEWskxS6DJE1qRnb7DxzUrogb71CWoSficBxYsiAGd+Kl0mmq/MprG9yArRkyrQxTO6XjMzA==
 
-semver@^7.5.3:
+semver@^7.5.3, semver@^7.5.4:
   version "7.7.3"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/semver/-/semver-7.7.3.tgz#4b5f4143d007633a8dc671cd0a6ef9147b8bb946"
   integrity sha512-SdsKMrI9TdgjdweUSR9MweHA4EJ8YxHn8DFaDisvhVlUOe4BF1tLD7GAj0lIqWVl+dPb/rExr0Btby5loQm20Q==