feat(deps): add automated failure monitoring for dependency extraction workflows

- Add GitHub issue creation on workflow failures
- Nightly workflow: Create/update a single tracking issue for repeated failures
- Release workflow: Create version-specific issues for each failure
- Includes actionable troubleshooting steps and direct links to failed runs

Benefits:
- Automatic alerting when nightly extraction fails
- Prevents silent failures from going unnoticed
- Provides clear action items for responders
- Avoids issue spam by updating existing nightly failure issues

Signed-off-by: Dan Gil <[email protected]>

Author: dagil-nvidia

.github/workflows/dependency-extraction-nightly.yml

@@ -171,3 +171,65 @@ jobs:
             echo "All dependencies remain unchanged since the last extraction." >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           fi
 
+      - name: Create issue on failure
+        if: failure()
+        uses: actions/github-script@v7
+        with:
+          script: |
+            const runUrl = `https://github.com/${context.repo.owner}/${context.repo.repo}/actions/runs/${context.runId}`;
+            const timestamp = new Date().toISOString();
+            
+            // Check if there's already an open issue for failed nightly runs
+            const issues = await github.rest.issues.listForRepo({
+              owner: context.repo.owner,
+              repo: context.repo.repo,
+              state: 'open',
+              labels: 'automated,dependencies,nightly-failure',
+              per_page: 1
+            });
+            
+            const issueBody = `## ⚠️ Nightly Dependency Extraction Failed
+
+            **Run:** ${runUrl}
+            **Time:** ${timestamp}
+            **Branch:** \`${{ github.ref_name }}\`
+
+            ### Failure Details
+            The automated nightly dependency extraction workflow has failed. Please investigate and resolve the issue.
+
+            ### Possible Causes
+            - Parsing errors in dependency files (Dockerfiles, requirements.txt, go.mod, etc.)
+            - Network issues accessing the repository
+            - Changes to file structure or naming conventions
+            - Python script errors or exceptions
+
+            ### Action Required
+            1. Review the workflow run logs: ${runUrl}
+            2. Fix any identified issues
+            3. Re-run the workflow manually to verify the fix
+            4. Close this issue once resolved
+
+            **Note:** This issue was automatically created by the nightly dependency extraction workflow.`;
+            
+            if (issues.data.length > 0) {
+              // Update existing issue with new failure
+              const existingIssue = issues.data[0];
+              await github.rest.issues.createComment({
+                owner: context.repo.owner,
+                repo: context.repo.repo,
+                issue_number: existingIssue.number,
+                body: `### 🔄 Another Failure Detected\n\n**Run:** ${runUrl}\n**Time:** ${timestamp}\n\nThe nightly dependency extraction is still failing. Please prioritize investigation.`
+              });
+              core.info(`Updated existing issue #${existingIssue.number}`);
+            } else {
+              // Create new issue
+              await github.rest.issues.create({
+                owner: context.repo.owner,
+                repo: context.repo.repo,
+                title: `⚠️ Nightly Dependency Extraction Failed - ${timestamp.split('T')[0]}`,
+                body: issueBody,
+                labels: ['automated', 'dependencies', 'nightly-failure', 'bug']
+              });
+              core.info('Created new failure issue');
+            }
+

.github/workflows/dependency-extraction-release.yml

@@ -160,3 +160,47 @@ jobs:
             echo "📝 A pull request has been created to add this snapshot to the repository." >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           fi
 
+      - name: Create issue on failure
+        if: failure()
+        uses: actions/github-script@v7
+        with:
+          script: |
+            const runUrl = `https://github.com/${context.repo.owner}/${context.repo.repo}/actions/runs/${context.runId}`;
+            const timestamp = new Date().toISOString();
+            const version = '${{ steps.version.outputs.version }}';
+            
+            const issueBody = `## ⚠️ Release Dependency Snapshot Failed
+
+            **Version:** v${version}
+            **Run:** ${runUrl}
+            **Time:** ${timestamp}
+            **Branch:** \`${{ github.ref_name }}\`
+
+            ### Failure Details
+            The automated release dependency snapshot workflow has failed for version v${version}.
+
+            ### Possible Causes
+            - Invalid version format in branch name or input
+            - Parsing errors in dependency files
+            - Permission issues writing to the repository
+            - Python script errors or exceptions
+
+            ### Action Required
+            1. Review the workflow run logs: ${runUrl}
+            2. Verify the version format (X.Y.Z)
+            3. Fix any identified issues
+            4. Re-run the workflow manually to create the snapshot
+            5. Close this issue once resolved
+
+            **Note:** This issue was automatically created by the release dependency snapshot workflow.`;
+            
+            // Create new issue for release failures (don't check for existing as these are version-specific)
+            await github.rest.issues.create({
+              owner: context.repo.owner,
+              repo: context.repo.repo,
+              title: `⚠️ Release Dependency Snapshot Failed - v${version}`,
+              body: issueBody,
+              labels: ['automated', 'dependencies', 'release-snapshot-failure', 'bug']
+            });
+            core.info(`Created failure issue for v${version}`);
+