perda da navigation bar na página de projetos

[Andrelamor]

Ao adicionar uma págna de algum projeto, perdemos a barra de navegação à esquerda, quando se inclui mais de um documento para um mesmo projeto.
Até o print abaixo, cada projeto aparece:

Mas, após clicar em um projeto, a barra de navegação desaparece. No exemplo abaixo, cliquei no projeto da FJP:

O problema em perder essa estrutura no menu esquerdo é não conseguir voltar para a página anterior, ou perder a noção de localiação do menu principal 'Nossos projetos'. Cada robô desenvolvido corresponde a um arquivo indexado manualmente por hiperlinks, salvos diretamente na raiz da mesma pasta do projeto.

Já tentei criar um terceiro nível no mkdocs.yml, criando índice para que cada arquivo/página robô aparecesse na barra de navegação, mas o mkdocs não permitiu. Cada projeto já está num terceiro nível de hierarquia, e não temos nenhuma outra página de exemplos para descer 'tanto' nessa indexação hierarquizada de arquivos:

• menu principal
  • órgão
    • página projeto
      • página robô
      • página robô

O órgão já está no terceiro nível:

Quando tento criar um quarto, com página específica para um robô de um projeto (no caso abaixo, 'Envio de emails', projeto SEE):

Aparece o erro

$ mkdocs serve
Error: MkDocs encountered an error parsing the configuration file: while parsing a block mapping
  in "C:\Users\aerol\Documents\SEPLAG\GITHUB\automatizacoes\mkdocs.yml", line 29, column 9
expected <block end>, but found '-'
  in "C:\Users\aerol\Documents\SEPLAG\GITHUB\automatizacoes\mkdocs.yml", line 30, column 9