Variable `.Values.certificates.issuerName` not used

[mrlhansen]

The values file for plugin-barman-cloud has the variable certificates.issuerName but it's not used for generating the name of the issuer, which instead simply uses {{ include "plugin-barman-cloud.fullname" . }}-selfsigned-issuer.