Replace batch of legacy icons with compound design tokens#31360

t3chguy merged 8 commits intodevelopelement-hq/element-web:developfrom

t3chguy/new-icons-nov28element-hq/element-web:t3chguy/new-icons-nov28Copy head branch name to clipboard