Bump aiohttp version

[Jonas1312]

python-genai/pyproject.toml

Line 41 in 142276e

aiohttp = ["aiohttp<3.13.3"]

Why is aiohttp locked to version < 3.13.3?

https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-69223

Thanks