Skip to content

Commit 06b61a6

Browse files
committed
Update Russian translations
1 parent 67d3f11 commit 06b61a6

File tree

1 file changed

+16
-16
lines changed

1 file changed

+16
-16
lines changed

UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ru.lproj/Localizable.strings

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -327,9 +327,9 @@
327327
"balance.synced_through" = "до %@";
328328
"balance.invalid_api_key" = "Недействительный ключ API";
329329
"balance.empty.description" = "Вы еще не добавили токены в этот кошелек.";
330-
"balance.sort.header" = "Сортировать";
331-
"balance.sort.valueHighToLow" = "Баланс";
332-
"balance.sort.az" = "Название";
330+
"balance.sort.header" = "Сортировка";
331+
"balance.sort.valueHighToLow" = "по балансу";
332+
"balance.sort.az" = "по названию";
333333
"balance.sort.price_change" = "по изменению цены (%)";
334334

335335
"balance_error.change_source" = "Изменить источник";
@@ -715,14 +715,14 @@
715715
"market.tab.pairs" = "Пары";
716716
"market.tab.sectors" = "Секторы";
717717

718-
"market.sort_by.title" = "Сортировать";
718+
"market.sort_by.title" = "Сортировка";
719719
"market.sort_by.manual" = "Вручную";
720-
"market.sort_by.highest_cap" = "Наивысшей кап.";
721-
"market.sort_by.lowest_cap" = "Наименьшей кап.";
722-
"market.sort_by.gainers" = "Gainers";
723-
"market.sort_by.losers" = "Losers";
724-
"market.sort_by.highest_volume" = "Наивысшему обьему";
725-
"market.sort_by.lowest_volume" = "Наименьшему объему";
720+
"market.sort_by.highest_cap" = "Наивысшая кап.";
721+
"market.sort_by.lowest_cap" = "Наименьшая кап.";
722+
"market.sort_by.gainers" = "Показывают рост";
723+
"market.sort_by.losers" = "Теряют в цене";
724+
"market.sort_by.highest_volume" = "Наивысший обьем";
725+
"market.sort_by.lowest_volume" = "Наименьший объем";
726726

727727
"market.top_coins.title" = "Монеты";
728728
"market.top_coins" = "Топ %@";
@@ -771,10 +771,10 @@
771771
"market.top.title" = "Лучшие токены";
772772
"market.top.description" = "Топ токенов по рыночной капитализации";
773773

774-
"market.top.highest_cap" = "Наивысшей кап.";
775-
"market.top.lowest_cap" = "Наименьшей кап.";
776-
"market.top.highest_volume" = "Наивысшему обьему";
777-
"market.top.lowest_volume" = "Наименьшему объему";
774+
"market.top.highest_cap" = "Наивысшая кап.";
775+
"market.top.lowest_cap" = "Наименьшая кап.";
776+
"market.top.highest_volume" = "Наивысший обьем";
777+
"market.top.lowest_volume" = "Наименьший объем";
778778
"market.top.top_gainers" = "Показывают рост";
779779
"market.top.top_losers" = "Теряют в цене";
780780
"market.top.top_collections" = "Топ NFT коллекции";
@@ -901,7 +901,7 @@
901901

902902
"market.etf.title" = "Общий чистый приток";
903903
"market.etf.description" = "Чистый приток (net inflow) ETF равен разнице между поступлениями и оттоками наличных средств.";
904-
"market.etf.total_net_assets" = "Всего чистых активов";
904+
"market.etf.total_net_assets" = "Общие активы";
905905
"market.etf.sort_by.highest_assets" = "Наивысшие активы";
906906
"market.etf.sort_by.lowest_assets" = "Наименьшие активы";
907907
"market.etf.sort_by.inflow" = "Приток";
@@ -1552,7 +1552,7 @@
15521552

15531553
"appearance.markets_tab" = "Вкладка рынки";
15541554
"appearance.hide_markets" = "Скрыть рынки";
1555-
"appearance.price_change" = "по изменению цены (%)";
1555+
"appearance.price_change" = "Изменение цены";
15561556
"appearance.price_change.24h" = "24ч";
15571557
"appearance.price_change.1d" = "Полночь по UTC";
15581558

0 commit comments

Comments
 (0)