Occasional failure to remove element from a `CausalArray`

[micahscopes]

I ran across a situation where I couldn't delete stuff from a CausalArray. This was in the wiki for blocks in a block list and pages in a page list.