In https://github.com/String-Latin/DIN-91379-Characters-and-Sequences?tab=readme-ov-file#free-fonts-for-din-91379 they recommend the font https://github.com/notofonts/latin-greek-cyrillic