Move DTS config values to StagingServiceConfig

[briehl]

As the title says. For convenience (i.e. MVP), these are hardcoded, but should get moved to the config file.