For most OpenZIM types, the images are correctly re-inverted when applying the dark theme, but it's not working for Zimit 1 or Zimit 2 archives, which consequently look bad.

The proper solution is to introduce DarkReader (#908), but that's too complicated to do before v4.0.