chore(deps): bump hono from 4.8.5 to 4.10.2

Bumps [hono](https://github.com/honojs/hono) from 4.8.5 to 4.10.2.
- [Release notes](https://github.com/honojs/hono/releases)
- [Commits](honojs/hono@v4.8.5...v4.10.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: hono
  dependency-version: 4.10.2
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

apps/open-swe/package.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "@openswe/shared": "*",
     "bcrypt": "^6.0.0",
     "diff": "^8.0.1",
-    "hono": "^4.8.3",
+    "hono": "^4.10.2",
     "jsonwebtoken": "^9.0.2",
     "langchain": "^0.3.26",
     "langsmith": "^0.3.29",

yarn.lock

@@ -4210,7 +4210,7 @@ __metadata:
     eslint-plugin-import: ^2.27.5
     eslint-plugin-no-instanceof: ^1.0.1
     eslint-plugin-prettier: ^4.2.1
-    hono: ^4.8.3
+    hono: ^4.10.2
     jest: ^29.7.0
     jsonwebtoken: ^9.0.2
     langchain: ^0.3.26
@@ -12321,7 +12321,14 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"hono@npm:^4.5.4, hono@npm:^4.8.3":
+"hono@npm:^4.10.2":
+  version: 4.10.2
+  resolution: "hono@npm:4.10.2"
+  checksum: 388967f186e993850184eda3d8ba5b7bccd5b32f31d710b9bf05a7a62f319c60d51bfd0147c3d5bc012a9b956a5ae5113b134e738532944b3e93e0d606b7bc08
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
+"hono@npm:^4.5.4":
   version: 4.8.5
   resolution: "hono@npm:4.8.5"
   checksum: 84c108686a68dbcfe75c24530d9152e8bd17e3a5d5b5e40230d0ba498c866f17582f7b766f3388b596baa48ee49928c98f756e152c67bae9fe62b5750f84b020