Remove .claude/settings.local.json from git tracking

This file should remain local and not be committed to version control.
The .gitignore already contains the entry to prevent future commits.

Author: matin