update libffi from 4.0 to 5.0

[Skgland]

In libffi 5.0 the Arg type gains a lifetime argument which should allow us to get rid of the PointerArgs indirection that is only there to preserve the lifetime.

I plan to do this myself once I don't have so many pending PRs in flight.