Update perm dialog conditions to include user edit perms check

Author: JakeWags

src/components/PermissionsDialog.vue

@@ -238,8 +238,10 @@ export default defineComponent({
     },
   },
   setup(props) {
+    const workspacePermissionsEditable = computed(() => store.getters.permissionLevel >= RoleLevel.maintainer);
+
     const route = useRoute();
-    const permDialog = ref(route.query.permissions === 'true');
+    const permDialog = ref(workspacePermissionsEditable && route.query.permissions === 'true');
     const mutablePermissions: Ref<WorkspacePermissionsSpec | null> = ref(null);
     const userSearchString: Ref<string | null> = ref(null);
     const userSearchResults: Ref<UserSearchResult[]> = ref([]);
@@ -310,8 +312,6 @@ export default defineComponent({
     }
     const throttledUserSearch = debounce(searchUsers, 200);
 
-    const workspacePermissionsEditable = computed(() => store.getters.permissionLevel >= RoleLevel.maintainer);
-
     function initMutableData(permissions: WorkspacePermissionsSpec) {
       mutablePermissions.value = cloneDeep(permissions);
       publicToggle.value = permissions.public;