|
253 | 253 | <string name="document_storage_provider_cannot_delete">Impossible de supprimer l\'élément : autorisation de suppression manquante.</string> |
254 | 254 | <string name="document_storage_provider_cannot_move">Impossible de déplacer l\'élément : autorisation de déplacement manquante.</string> |
255 | 255 | <string name="document_storage_provider_cannot_read">Impossible d\'ouvrir l\'élément : autorisation de lecture manquante.</string> |
| 256 | + <string name="document_storage_provider_cannot_rename">Impossible de renommer l\'élément : autorisation de renommage manquante.</string> |
256 | 257 | <string name="done">Terminé</string> |
257 | 258 | <string name="dontClear">Ne pas effacer</string> |
258 | 259 | <string name="download_cannot_create_file">Impossible de créer le fichier local</string> |
|
332 | 333 | <string name="error_comment_file">Erreur lors du commentaire du fichier</string> |
333 | 334 | <string name="error_crash_title">%1$s a planté</string> |
334 | 335 | <string name="error_creating_file_from_template">Erreur lors de la création du fichier à partir du modèle</string> |
| 336 | + <string name="error_fetching_sharees">Impossible de récupérer les partages.</string> |
335 | 337 | <string name="error_file_actions">Erreur d\'affichage des actions de fichier</string> |
336 | 338 | <string name="error_file_lock">Erreur lors de la modification de l\'état de verrouillage du fichier</string> |
337 | 339 | <string name="error_report_issue_action">Signaler</string> |
|
366 | 368 | <string name="etm_transfer_type">Transfert</string> |
367 | 369 | <string name="etm_transfer_type_download">Téléchargement</string> |
368 | 370 | <string name="etm_transfer_type_upload">Téléverser</string> |
| 371 | + <string name="extented_list_fragment_empty_list_message_no_write_permission">Vous n\'avez pas le droit de créer ou de téléverser des fichiers dans ce dossier</string> |
369 | 372 | <string name="external_shares">Partages externes</string> |
370 | 373 | <string name="fab_label">Ajouter ou téléverser</string> |
371 | 374 | <string name="failed_to_download">Transmission du fichier au gestionnaire de téléchargement échoué</string> |
|
381 | 384 | <string name="file_detail_share_already_active">Impossible de créer un partage car le partage est déjà actif pour cet utilisateur.</string> |
382 | 385 | <string name="file_detail_sharing_fragment_no_contact_app_message">Aucune application disponible pour sélectionner des contacts</string> |
383 | 386 | <string name="file_details_no_content">Impossible de charger les détails</string> |
| 387 | + <string name="file_details_sharing_fragment_custom_permission_not_selected">Merci de sélectionner une autorisation</string> |
384 | 388 | <string name="file_icon">Fichier</string> |
385 | 389 | <string name="file_keep">Conserver</string> |
386 | 390 | <string name="file_list_empty">Déposez du contenu ou synchronisez vos appareils.</string> |
|
398 | 402 | <string name="file_list_empty_shared">Les fichiers et dossiers que vous partagez apparaîtront ici.</string> |
399 | 403 | <string name="file_list_empty_shared_headline">Aucun partage</string> |
400 | 404 | <string name="file_list_empty_unified_search_no_results">Aucun résultat trouvé pour votre requête</string> |
| 405 | + <string name="file_list_empty_unified_search_start_search">Démarrer votre recherche</string> |
| 406 | + <string name="file_list_empty_unified_search_start_search_description">Tapez dans la barre de recherche ci-dessus pour trouver des fichiers, des contacts, des événements de calendrier et plus encore dans votre compte.</string> |
401 | 407 | <string name="file_list_folder">dossier</string> |
402 | 408 | <string name="file_list_live">EN DIRECT</string> |
403 | 409 | <string name="file_list_loading">Chargement…</string> |
|
442 | 448 | <string name="file_not_synced">Le fichier ne peut pas être synchronisé. Affichage de la dernière version disponible. </string> |
443 | 449 | <string name="file_rename">Renommer</string> |
444 | 450 | <string name="file_upload_worker_error_notification_title">Échec du téléversement. Pas de connexion internet</string> |
| 451 | + <string name="file_upload_worker_same_file_already_exists">%s existe déjà, aucun conflit détecté</string> |
445 | 452 | <string name="file_version_restored_error">Erreur, la version du fichier n\'a pas été restaurée !</string> |
446 | 453 | <string name="file_version_restored_successfully">Restauration de la version du fichier réussie.</string> |
447 | 454 | <string name="filedetails_details">Détails</string> |
|
518 | 525 | <string name="last_backup">Dernière sauvegarde : %1$s</string> |
519 | 526 | <string name="link">Lien</string> |
520 | 527 | <string name="link_name">Nom du lien</string> |
| 528 | + <string name="link_not_followed_due_to_security_settings">Lien non suivi en raison des paramètres de sécurité.</string> |
521 | 529 | <string name="link_share_editing">Modification</string> |
522 | 530 | <string name="list_layout">Affichage en liste</string> |
523 | 531 | <string name="load_more_results">Charger plus de résultats</string> |
|
603 | 611 | <string name="notification_channel_general_name">Notifications générales</string> |
604 | 612 | <string name="notification_channel_media_description">Progression du lecteur de musique</string> |
605 | 613 | <string name="notification_channel_media_name">Lecteur média</string> |
| 614 | + <string name="notification_channel_offline_operations_description">Affiche la progression des opérations sur les fichiers hors ligne.</string> |
| 615 | + <string name="notification_channel_offline_operations_name_short">Opérations hors ligne</string> |
606 | 616 | <string name="notification_channel_push_description">Afficher les notifications push envoyées par le serveur : mentions dans les commentaires, réception d\'un nouveau partage distant, une annonce postée par un administrateur, etc.</string> |
607 | 617 | <string name="notification_channel_push_name">Notifications push</string> |
608 | 618 | <string name="notification_channel_upload_description">Afficher la progression du téléversement</string> |
|
617 | 627 | <string name="offline_mode_info_description">Même sans connexion Internet, vous pouvez organiser vos dossiers, créer des fichiers. Dès que vous êtes de nouveau en ligne, vos actions en cours sont automatiquement synchronisées.</string> |
618 | 628 | <string name="offline_mode_info_title">Vous êtes hors ligne, mais le travail continue</string> |
619 | 629 | <string name="offline_operations_file_does_not_exists_yet">Le fichier n\'existe pas encore. Veuillez d\'abord téléverser le fichier.</string> |
| 630 | + <string name="offline_operations_worker_notification_create_file_conflict_text">Impossible de créer %s. Un fichier avec le même nom existe sur le serveur.</string> |
| 631 | + <string name="offline_operations_worker_notification_create_folder_conflict_text">Impossible de créer %s. Un dossier avec le même nom existe sur le serveur.</string> |
620 | 632 | <string name="offline_operations_worker_notification_error_text">L\'opération hors ligne ne peut être achevée. %s</string> |
621 | 633 | <string name="offline_operations_worker_notification_manager_ticker">Opérations hors ligne</string> |
| 634 | + <string name="offline_operations_worker_notification_remove_conflict_text">Suppression annulée de %s. Le fichier a été modifié sur le serveur.</string> |
| 635 | + <string name="offline_operations_worker_notification_rename_conflict_text">Renommage annulé de %sannulé. Un fichier portant le même nom existe déjà sur le serveur.</string> |
622 | 636 | <string name="offline_operations_worker_notification_start_text">Démarrage des opérations hors ligne</string> |
623 | 637 | <string name="oneHour">1 heure</string> |
624 | 638 | <string name="online">En ligne</string> |
|
646 | 660 | <string name="pin_shortcut_label">Ouvrir %1$s</string> |
647 | 661 | <string name="placeholder_extension">.txt</string> |
648 | 662 | <string name="placeholder_fileSize">389 Ko</string> |
| 663 | + <string name="placeholder_filename">exemple</string> |
649 | 664 | <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string> |
650 | 665 | <string name="placeholder_reason">Modifié récemment</string> |
651 | 666 | <string name="placeholder_sentence">Ceci est un espace réservé</string> |
|
1021 | 1036 | <string name="upload_local_storage_not_copied">Le fichier n\'a pas pu être copié sur le stockage local</string> |
1022 | 1037 | <string name="upload_lock_failed">Impossible de verrouiller le dossier</string> |
1023 | 1038 | <string name="upload_manually_cancelled">Le téléversement a été annulé par l\'utilisateur</string> |
| 1039 | + <string name="upload_missing_storage_permission_allow_file_access">Autoriser l\'accès à tous les fichiers</string> |
| 1040 | + <string name="upload_missing_storage_permission_app_permissions">Autorisations de l\'application</string> |
| 1041 | + <string name="upload_missing_storage_permission_description">Vos fichiers ne peuvent pas être téléversés sans accès au stockage local. Appuyez pour accorder l\'autorisation.</string> |
| 1042 | + <string name="upload_missing_storage_permission_title">Téléversement interrompu – Autorisation de stockage requise</string> |
1024 | 1043 | <string name="upload_notification_manager_start_text">%1$d / %2$d - %3$s</string> |
1025 | 1044 | <string name="upload_old_android">Le chiffrement n\'est disponible que pour les versions d\'Android>= 5.0</string> |
1026 | 1045 | <string name="upload_query_move_foreign_files">Il n\'y a pas assez d\'espace pour copier les fichiers sélectionnés dans le dossier %1$s. Souhaitez-vous plutôt les déplacer ?</string> |
|
0 commit comments