|
44 | 44 | <string name="app_widget_description">عرض أداة واحدة من لوحة المعلومات</string> |
45 | 45 | <string name="appbar_search_in">بحث في %s</string> |
46 | 46 | <string name="appear_offline">الحالة غير متصل</string> |
47 | | - <string name="assistant_screen_add_task_alert_dialog_title">إضافة مهمة جديدة</string> |
48 | | - <string name="assistant_screen_create_a_new_task_from_bottom_right_text">أنشِئ مهمة جديدة من الأسفل</string> |
49 | | - <string name="assistant_screen_create_task_alert_dialog_input_field_placeholder">أكتُب أيَّ نص</string> |
50 | 47 | <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_description">هل أنت متأكد أنك ترغب بحذف هذه المهمة؟</string> |
51 | 48 | <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_title">حذف المهمّة</string> |
52 | 49 | <string name="assistant_screen_empty_content_description">حاول إرسالة رسالة لإثارة محادثة.</string> |
53 | 50 | <string name="assistant_screen_empty_content_title">أهلاً بك! كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟</string> |
54 | | - <string name="assistant_screen_loading">تحميل قائمة المهام ...</string> |
55 | 51 | <string name="assistant_screen_task_create_fail_message">حدث خطأ أثناء إنشاء المهمة</string> |
56 | 52 | <string name="assistant_screen_task_create_success_message">تمّ إنشاء المهمة بنجاح</string> |
57 | 53 | <string name="assistant_screen_task_delete_fail_message">حدث خطأ أثناء حذف المهمة</string> |
58 | 54 | <string name="assistant_screen_task_delete_success_message">تمّ حذف المهمة بنجاح</string> |
59 | | - <string name="assistant_screen_task_list_empty_message">قائمة المهام فارغة.</string> |
60 | 55 | <string name="assistant_screen_task_list_error_state_message">تعذّر جلب قائمة المهام. قم رجاءً بالتحقُّق من اتصالك بالإنترنت.</string> |
61 | 56 | <string name="assistant_screen_task_more_actions_bottom_sheet_delete_action">حذف مهمة</string> |
62 | 57 | <string name="assistant_screen_task_output_empty_text">مخرجات المهمة ليست جاهزة بعد.</string> |
63 | | - <string name="assistant_screen_task_types_error_state_message">تعذّر جلب أنواع المهام. قم رجاءً بالتحقُّق من اتصالك بالإنترنت.</string> |
64 | 58 | <string name="assistant_screen_top_bar_title">المُساعِد</string> |
65 | 59 | <string name="assistant_task_detail_screen_input_button_title">مُدخَلات</string> |
66 | 60 | <string name="assistant_task_detail_screen_output_button_title">المُخرَجَات</string> |
|
207 | 201 | <string name="conversation_screen_empty_conversation_list_title">لا توجد أي محادثات حتى الآن</string> |
208 | 202 | <string name="conversation_screen_title">محادثات</string> |
209 | 203 | <string name="copied">نُسخت </string> |
210 | | - <string name="copied_to_clipboard">تم النسخ إلى الحافظة</string> |
211 | 204 | <string name="copy_file_error">حدث خطأٌ خلال محاولة نسخ هذا الملف أو المجلد</string> |
212 | 205 | <string name="copy_file_invalid_into_descendent">لا يمكن نسخ مجلد في مجلدات هوَّ يتضمنها</string> |
213 | 206 | <string name="copy_file_invalid_overwrite">الملف موجود بالفعل في المجلد الوجهة</string> |
|
404 | 397 | <string name="file_list_loading">التحميل جارٍ …</string> |
405 | 398 | <string name="file_list_no_app_for_file_type">لم يُعّد التطبيق يدعم نوع الملف هذا.</string> |
406 | 399 | <string name="file_list_seconds_ago">منذ ثواني</string> |
407 | | - <string name="file_management_permission">التصريح مطلوب</string> |
408 | 400 | <string name="file_management_permission_optional">تصريحات التخزين</string> |
409 | 401 | <string name="file_management_permission_optional_text">%1$s يعمل بشكل أفضل مع أذونات الوصول إلى التخزين. يمكنك اختيار الوصول الكامل إلى جميع الملفات، أو الوصول للقراءة فقط إلى الصور ومقاطع الفيديو.</string> |
410 | | - <string name="file_management_permission_text">%1$s يحتاج إلى أذونات إدارة الملفات لرفع الملفات. يمكنك اختيار الوصول الكامل إلى جميع الملفات، أو الوصول للقراءة فقط إلى الصور ومقاطع الفيديو.</string> |
411 | 402 | <string name="file_migration_allow_media_indexing">السماح بالوصول من التطبيقات الأخرى</string> |
412 | 403 | <string name="file_migration_checking_destination">جار التحقق من الوجهة…</string> |
413 | 404 | <string name="file_migration_cleaning">تنظيف…</string> |
|
443 | 434 | <string name="file_rename">إعادة التسمية</string> |
444 | 435 | <string name="file_upload_worker_error_notification_title">فشل الرفع. لايوجد اتصال بالإنترنت</string> |
445 | 436 | <string name="file_version_restored_error">حدث خطأ في استيراد إصدار الملف!</string> |
446 | | - <string name="file_version_restored_successfully">تم استيراد إصدار الملف بنجاح.</string> |
447 | 437 | <string name="filedetails_details">التفاصيل</string> |
448 | 438 | <string name="filedetails_download">تحميل</string> |
449 | 439 | <string name="filedetails_export">تصدير</string> |
|
478 | 468 | <string name="foreign_files_local_text">محلّي : %1$s</string> |
479 | 469 | <string name="foreign_files_move">نقل الكل</string> |
480 | 470 | <string name="foreign_files_remote_text">عن بعد : %1$s</string> |
481 | | - <string name="foreign_files_success">تم نقل كافة الملفات</string> |
482 | 471 | <string name="forward">إعادة توجيه </string> |
483 | 472 | <string name="fourHours">4 ساعات</string> |
484 | 473 | <string name="gplay_restriction">قامت Google بتقييد تنزيل ملفات APK/AAB!</string> |
|
532 | 521 | <string name="locked_by_app">تمّ إقفاله من التطبيق%1$s </string> |
533 | 522 | <string name="log_send_mail_subject">%1$s سجلات تطبيق الأندرويد</string> |
534 | 523 | <string name="log_send_no_mail_app">لا يوجد تطبيق لارسال السجلات . الرجاء تثبيت عميل البريد الالكتروني.</string> |
535 | | - <string name="logged_in_as">الدخول كـ%1$s</string> |
536 | 524 | <string name="login">تسجيل الدخول</string> |
537 | 525 | <string name="login_url_helper_text">الرابط الخاص بك %1$s يكون واجهة الموقع عند فتحها في المتصفح</string> |
538 | 526 | <string name="logs_menu_delete">احذف السجلات</string> |
|
630 | 618 | <string name="outdated_server">وصل الخادم إلى نهاية العمر الافتراضي ، يرجى الترقية!</string> |
631 | 619 | <string name="overflow_menu">المزيد من القائمة</string> |
632 | 620 | <string name="pass_code_configure_your_pass_code">أدخل رمزك السري</string> |
633 | | - <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">سيتم طلب رمز المرور في كل مرة يتم فيها تشغيل التطبيق</string> |
634 | 621 | <string name="pass_code_enter_pass_code">أدخل رمزك السري من فضلك</string> |
635 | 622 | <string name="pass_code_mismatch">الرمزين السريين لا يتطابقان</string> |
636 | 623 | <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">أعد إدخال رمزك السري</string> |
|
639 | 626 | <string name="pass_code_stored">رمز المرور المخزن</string> |
640 | 627 | <string name="pass_code_wrong">رمز المرور غير صحيح</string> |
641 | 628 | <string name="pdf_password_protected">غير قادر على فتح ملف PDF محمي بكلمة مرور. الرجاء استخدام عارض PDF خارجي.</string> |
642 | | - <string name="pdf_zoom_tip">اضغط على الصفحة لتكبيرها</string> |
643 | 629 | <string name="permission_allow">سماح</string> |
644 | 630 | <string name="permission_deny">رفض</string> |
645 | | - <string name="permission_storage_access">الصلاحيات الإضافية المطلوبة لتحميل وتنزيل الملفات.</string> |
646 | 631 | <string name="pick_contact_to_share_with">إختَر جهة اتصال للمشاركة معها</string> |
647 | 632 | <string name="picture_set_as_no_app">لم يتم العثور على تطبيق لتعيين صورة به</string> |
648 | 633 | <string name="pin_home">ثبِّت في الشاشة الرئيسية</string> |
|
836 | 821 | <string name="share_via_link_section_title">شارك الرابط</string> |
837 | 822 | <string name="share_via_link_send_link_label">أرسل الرابط</string> |
838 | 823 | <string name="share_via_link_unset_password">غير محدد</string> |
839 | | - <string name="share_with_title">شارك مع…</string> |
840 | 824 | <string name="shared_avatar_desc">الصورة الرمزية من المستخدم المشترك</string> |
841 | 825 | <string name="shared_icon_share">شارك</string> |
842 | 826 | <string name="shared_icon_shared">المشاركات</string> |
|
889 | 873 | <string name="storage_internal_storage">التخزين الداخلي</string> |
890 | 874 | <string name="storage_movies">الأفلام</string> |
891 | 875 | <string name="storage_music">الموسيقى</string> |
892 | | - <string name="storage_permission_full_access">النفاذ الكامل</string> |
893 | 876 | <string name="storage_permission_media_read_only">الوسائط للقراءة فقط</string> |
894 | 877 | <string name="storage_pictures">الصور</string> |
895 | 878 | <string name="store_full_dev_desc">منصة الإنتاجية ذاتية الاستضافة التي تبقيك تحت السيطرة.\nهذه هي النسخة التطويرية الرسمية ، وتضم عينة يومية من أي وظيفة جديدة غير مختبرة ، والتي قد تسبب عدم الاستقرار وفقدان البيانات. التطبيق مخصص للمستخدمين الراغبين في الاختبار والإبلاغ عن الأخطاء في حالة حدوثها. لا تستخدمه لعملك الإنتاجي!\n\nيتوفر كل من النسخة الرسمية والنسخة التطويرية على F-droid، ويمكن تثبيتهما في نفس الوقت.</string> |
|
1032 | 1015 | <string name="uploader_file_not_found_message">تعذّر العثور على الملف. هل أنت متأكد من وجود هذا الملف؛ أم أنه هنالك تعارضاً لم يُحل حتى الآن؟</string> |
1033 | 1016 | <string name="uploader_file_not_found_on_server_message">لم نتمكن من إيجاد الملف على الخادم. يمكن أن يكون قد تمّ حذفه من قِبل مُستخدِمٍ آخر</string> |
1034 | 1017 | <string name="uploader_info_dirname">اسم المجلد</string> |
1035 | | - <string name="uploader_local_files_uploaded">إعادة عملية الرفع غير الناجحة للملفات المحلية</string> |
1036 | 1018 | <string name="uploader_top_message">اختر مجلد للرفع</string> |
1037 | 1019 | <string name="uploader_upload_failed_content_single">فشل الرفع %1$s</string> |
1038 | 1020 | <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">فشل الرفع ، قم بتسجيل الدخول مرة أخرى</string> |
|
0 commit comments