fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

l10n/pt_BR.js

@@ -12,16 +12,16 @@ OC.L10N.register(
     "This is not your public key to delete" : "Esta não é sua chave pública a excluir",
     "Cannot decode userlist" : "Não é possível decodificar a lista de usuários",
     "X-NC-E2EE-COUNTER is missing in the request" : "X-NC-E2EE-COUNTER está faltando na solicitação",
-    "You are not allowed to create the lock" : "Você não tem permissão para criar o bloqueio ",
-    "You are not allowed to lock the root" : "Você não tem permissão para bloquear a raiz",
-    "File already locked" : "Arquivo já bloqueado",
+    "You are not allowed to create the lock" : "Você não tem permissão para criar o trancamento ",
+    "You are not allowed to lock the root" : "Você não tem permissão para trancar a raiz",
+    "File already locked" : "Arquivo já trancado",
     "e2e-token is empty" : "e2e-token está vazio",
-    "You are not allowed to remove the lock" : "Você não ter permissão para remover o bloqueio",
-    "File not locked" : "O arquivo não bloqueado",
+    "You are not allowed to remove the lock" : "Você não ter permissão para remover o trancamento",
+    "File not locked" : "O arquivo não trancado",
     "Could not find metadata for \"%s\"" : "Não foi possível encontrar metadados para \"%s\"",
     "Cannot read metadata" : "Não é possível ler metadados",
     "X-NC-E2EE-SIGNATURE is empty" : "X-NC-E2EE-SIGNATURE está vazio",
-    "You are not allowed to edit the file, make sure to first lock it, and then send the right token" : "Você não tem permissão para editar o arquivo. Certifique-se de bloqueá-lo e então envie o token correto",
+    "You are not allowed to edit the file, make sure to first lock it, and then send the right token" : "Você não tem permissão para editar o arquivo. Certifique-se de trancá-lo e então envie o token correto",
     "Cannot store metadata" : "Não é possível armazenar metadados",
     "Metadata-file does not exist" : "Arquivo de metadados não existe",
     "Only the owner can delete the metadata-file" : "Somente o proprietário pode excluir o arquivo de metadados",

l10n/pt_BR.json

@@ -10,16 +10,16 @@
     "This is not your public key to delete" : "Esta não é sua chave pública a excluir",
     "Cannot decode userlist" : "Não é possível decodificar a lista de usuários",
     "X-NC-E2EE-COUNTER is missing in the request" : "X-NC-E2EE-COUNTER está faltando na solicitação",
-    "You are not allowed to create the lock" : "Você não tem permissão para criar o bloqueio ",
-    "You are not allowed to lock the root" : "Você não tem permissão para bloquear a raiz",
-    "File already locked" : "Arquivo já bloqueado",
+    "You are not allowed to create the lock" : "Você não tem permissão para criar o trancamento ",
+    "You are not allowed to lock the root" : "Você não tem permissão para trancar a raiz",
+    "File already locked" : "Arquivo já trancado",
     "e2e-token is empty" : "e2e-token está vazio",
-    "You are not allowed to remove the lock" : "Você não ter permissão para remover o bloqueio",
-    "File not locked" : "O arquivo não bloqueado",
+    "You are not allowed to remove the lock" : "Você não ter permissão para remover o trancamento",
+    "File not locked" : "O arquivo não trancado",
     "Could not find metadata for \"%s\"" : "Não foi possível encontrar metadados para \"%s\"",
     "Cannot read metadata" : "Não é possível ler metadados",
     "X-NC-E2EE-SIGNATURE is empty" : "X-NC-E2EE-SIGNATURE está vazio",
-    "You are not allowed to edit the file, make sure to first lock it, and then send the right token" : "Você não tem permissão para editar o arquivo. Certifique-se de bloqueá-lo e então envie o token correto",
+    "You are not allowed to edit the file, make sure to first lock it, and then send the right token" : "Você não tem permissão para editar o arquivo. Certifique-se de trancá-lo e então envie o token correto",
     "Cannot store metadata" : "Não é possível armazenar metadados",
     "Metadata-file does not exist" : "Arquivo de metadados não existe",
     "Only the owner can delete the metadata-file" : "Somente o proprietário pode excluir o arquivo de metadados",