Update custom_data_LLM_zh-TW.json

Signed-off-by: Henry Hu <[email protected]>

Author: ninedter

2_0_vulns/translations/zh-TW/baseline/custom_data_LLM_zh-TW.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "doc_template_type": "modern_blue",
     "doc_cover": true,
     "doc_title": [
-        "OWASP Top 10 for",
-        "LLM Applications 2025"
+        "OWASP LLM 應用程式",
+        "十大風險 2025"
     ],
     "doc_title_pivot.pt_x": 72,
     "doc_title_pivot.pt_y": 505,
@@ -22,42 +22,40 @@
     "doc_header_pivot.pt_y": 150,
     "doc_legal_notice": true,
     "doc_legal_notice_words": [
-        "LICENSE AND USAGE",
+        "授權與使用",
         "",
-        "This document is licensed under Creative Commons, CC BY-SA 4.0.",
+        "本文件採用 Creative Commons, CC BY-SA 4.0.授權條款",
         "",
-        "You are free to:",
-        "    Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose,",
-        "        even commercially.",
-        "    Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose,",
-        "        even commercially.",
+        "您可以自由地：",
+        "    分享 — 以任何媒介或格式重製及散布本素材，用於任何目的，",
+        "          包括商業性質的使用。",
+        "    改編 — 重混、轉換本素材，以及依本素材建立新素材，用於任何目的，",
+        "          包括商業性質的使用。",
         "",
-        "    The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.",
+        "    只要您遵守授權條款規定，授權人不能撤回您使用本素材的自由。",
         "",
-        "Under the following terms:",
-        "    Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate",
-        "        if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way",
-        "        that suggests the licensor endorses you or your use.",
-        "    ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute",
-        "        your contributions under the same license as the original.",
-        "    No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures",
-        "        that legally restrict others from doing anything the license permits.",
+        "依照下列條款",
+        "    姓名標示 — 您必須給予適當表彰、提供指向本授權條款的連結，以及指出本素材是否已被變",
+        "        更。您可以任何合理方式為之，但不得以任何方式暗示授權人為您或您的使用方式背書。",
+        "    相同方式分享 — 若您重混、轉換本素材，或依本素材建立新素材，您必須依本素材的授權條款",
+        "        來散布您的貢獻成果。",
+        "    不得增加額外限制 — 您不能增設法律條款或科技措施，來限制別人依授權條款本已許可的作為。",
+
         "",
-        "Link to full license text: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode",
+        "完整授權條款連結：https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode",
         "",
-        "The information provided in this document does not, and is not intended to constitute",
-        "legal advice. All information is for general informational purposes only.",
-        "This document contains links to other third-party websites. Such links are only for",
-        "convenience and OWASP does not recommend or endorse the contents of the third-party",
-        "sites.",
+        "本文件提供的資訊不構成且無意構成法律建議。所有資訊僅供一般參考之用。",
+        "本文件包含其他第三方網站的連結。這些連結僅供方便之用，OWASP 不推薦或認可任何第三",
+        "方網站的內容。",
+
         "",
         "",
-        "REVISION HISTORY",
+        "修訂歷史",
         "",
-        "    2023-08-01 Version 1.0 Release",
-        "    2023-10-16 Version 1.1 Release",
-        "    2024-11-18 Version 2025 Release",
-        "    2025-XX-YY LOCALIZED VERSION"
+        "    2023-08-01 1.0 版本發布",
+        "    2023-10-16 1.1 版本發布",
+        "    2024-11-18 2025 版本發布",
+        "    2025-XX-YY 繁體中文版本發布"
     ],
     "doc_toc": true,
     "doc_authors_toc": false,
@@ -111,4 +109,4 @@
         999999
     ],
     "max_image_scale": 2.0
-}
+}