Bump the jacoco group with 2 updates (#19065)

Bumps the jacoco group with 2 updates: [org.jacoco:org.jacoco.agent](https://github.com/jacoco/jacoco) and [org.jacoco:jacoco-maven-plugin](https://github.com/jacoco/jacoco).


Updates `org.jacoco:org.jacoco.agent` from 0.8.12 to 0.8.13
- [Release notes](https://github.com/jacoco/jacoco/releases)
- [Commits](jacoco/jacoco@v0.8.12...v0.8.13)

Updates `org.jacoco:jacoco-maven-plugin` from 0.8.12 to 0.8.13
- [Release notes](https://github.com/jacoco/jacoco/releases)
- [Commits](jacoco/jacoco@v0.8.12...v0.8.13)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.jacoco:org.jacoco.agent
  dependency-version: 0.8.13
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: jacoco
- dependency-name: org.jacoco:jacoco-maven-plugin
  dependency-version: 0.8.13
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: jacoco
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

bundles/org.openhab.binding.knx/pom.xml

@@ -52,7 +52,7 @@
     <dependency>
       <groupId>org.jacoco</groupId>
       <artifactId>org.jacoco.agent</artifactId>
-      <version>0.8.12</version>
+      <version>0.8.13</version>
       <classifier>runtime</classifier>
       <scope>test</scope>
     </dependency>
@@ -92,7 +92,7 @@ SPI-Consumer: java.util.ServiceLoader#load(java.lang.Class[tuwien.auto.calimero.
       <plugin>
         <groupId>org.jacoco</groupId>
         <artifactId>jacoco-maven-plugin</artifactId>
-        <version>0.8.12</version>
+        <version>0.8.13</version>
         <configuration>
           <excludes>
             <exclude>tuwien/auto/calimero/**/*</exclude>

bundles/org.openhab.binding.mybmw/pom.xml

@@ -23,7 +23,7 @@
           <!-- must be on the classpath -->
           <groupId>org.jacoco</groupId>
           <artifactId>org.jacoco.agent</artifactId>
-          <version>0.8.12</version>
+          <version>0.8.13</version>
           <classifier>runtime</classifier>
           <scope>test</scope>
         </dependency>
@@ -42,7 +42,7 @@
           <plugin>
             <groupId>org.jacoco</groupId>
             <artifactId>jacoco-maven-plugin</artifactId>
-            <version>0.8.12</version>
+            <version>0.8.13</version>
             <executions>
               <execution>
                 <id>default-instrument</id>