Because the brand images are provided at such low quality, they look terrible when increased to any reasonable size.
I think the solution is to upscale them, blur them, and then use some equivalent to Photoshop's "Threshold" to decrease the fall-off distance of the edges. Then those can be converted to SVGs, too.