Attempting to enter a set level proctor password to access a proctored gateway test fails with 'addKey: user <user_id> not found at .../webwork2/lib/WeBWorK/Authen.pm line 722'