docs: add new `smolvlm-realtime-webgpu` to the deploy diagram

[nekomeowww]

Currently:

%%{ init: { 'flowchart': { 'curve': 'catmullRom' } } }%%

flowchart TD
  subgraph deploy&bundle
    direction LR
    HFUP["hfup"]
    HF[/"HuggingFace Spaces"\]
    HFUP -...- UI -...-> HF
    HFUP -...- whisper-webgpu -...-> HF
    HFUP -...- moonshine-web -...-> HF
  end

Loading

We could have for everyone to understand:

%%{ init: { 'flowchart': { 'curve': 'catmullRom' } } }%%

flowchart TD
  subgraph deploy&bundle
    direction LR
    HFUP["hfup"]
    HF[/"HuggingFace Spaces"\]
    HFUP -...- UI -...-> HF
    HFUP -...- whisper-webgpu -...-> HF
    HFUP -...- moonshine-web -...-> HF
+   HFUP -...- smolvlm-realtime-webgpu -...-> HF
  end