native_enum: add capsule containing enum information and cleanup logic

native_enum: add capsule containing enum information and cleanup logic #10297