fix: Correct test file name

Author: bengerman13

.github/workflows/axe-tests.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ jobs:
           PYTEST_PLAYWRIGHT_OUTPUT_DIR: test-results
         run: |
           # Retain artifacts on failure so we can upload them
-          pytest tests/test_server.py \
+          pytest tests/test_axe.py \
             --maxfail=1 --disable-warnings \
             --tracing=retain-on-failure \
             --screenshot=only-on-failure