flaky issue roundtrip bundle test

[Anton-4]

So far I've only seen it fail on windows-11-arm and macos-13

$ zig build test -Dfuzz -Dsystem-afl=false
warning: AFL++ requires a full version of llvm from the system or passed in via -Dllvm-path, but `llvm-config` was not found (Only building repro executables)
test
+- run bundle 26/27 passed, 1 failed
error: 'test_bundle.test.double roundtrip bundle -> unbundle -> bundle -> unbundle' failed: ====== expected this output: =========
9gFCacv5dfdbn6CvtziqnkorV8YfoJhrqQKxNnaVeJBy.tar.zst␃

======== instead found this: =========
CER1HKAeWpn9nnbaBSRJmTVj76n7bwknEYLyaJYqxwW1.tar.zst␃

======================================
First difference occurs on line 1:
expected:
9gFCacv5dfdbn6CvtziqnkorV8YfoJhrqQKxNnaVeJBy.tar.zst
^ ('\x39')
found:
CER1HKAeWpn9nnbaBSRJmTVj76n7bwknEYLyaJYqxwW1.tar.zst
^ ('\x43')
/Users/runner/work/_temp/1762ae04-764e-4143-8735-84c001fd08b3/zig-x86_64-macos-0.14.1/lib/std/testing.zig:641:9: 0x109e18331 in expectEqualStrings (bundle)
        return error.TestExpectedEqual;
        ^
/Users/runner/work/roc/roc/src/bundle/test_bundle.zig:1068:5: 0x109e350cf in test.double roundtrip bundle -> unbundle -> bundle -> unbundle (bundle)
    try testing.expectEqualStrings(filename1, filename2);
    ^
error: while executing test 'test_streaming.test.large file streaming extraction', the following test command failed:
/Users/runner/.cache/zig/o/fa9ea1946d0d381ea22c766839c46d52/bundle --seed=0xe05b6453 --cache-dir=/Users/runner/.cache/zig --listen=- 
Build Summary: 46/48 steps succeeded; 1 failed; 1003/1013 tests passed; 9 skipped; 1 failed
test transitive failure
+- run bundle 26/27 passed, 1 failed
error: the following build command failed with exit code 1:
/Users/runner/.cache/zig/o/7bd2e8bb49be8dc72b5092f5c612f9a9/build /Users/runner/work/_temp/1762ae04-764e-4143-8735-84c001fd08b3/zig-x86_64-macos-0.14.1/zig /Users/runner/work/_temp/1762ae04-764e-4143-8735-84c001fd08b3/zig-x86_64-macos-0.14.1/lib /Users/runner/work/roc/roc /Users/runner/.cache/zig /Users/runner/.cache/zig --seed 0xe05b6453 -Zc6fd83a441cad257 test -Dfuzz -Dsystem-afl=false