docs: update AI assistance notice link in pull request template (#2154)

Signed-off-by: 0xsysr3ll <[email protected]>

Author: 0xSysR3ll

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 #### To-Dos
 
-- [ ] Disclosed any use of AI (see our [policy](../CONTRIBUTING.md#ai-assistance-notice))
+- [ ] Disclosed any use of AI (see our [policy](https://github.com/seerr-team/seerr/blob/develop/CONTRIBUTING.md#ai-assistance-notice))
 - [ ] Successful build `pnpm build`
 - [ ] Translation keys `pnpm i18n:extract`
 - [ ] Database migration (if required)