diff --git a/lang/es/index.md b/lang/es/index.md index e412a579..db735c55 100644 --- a/lang/es/index.md +++ b/lang/es/index.md @@ -43,11 +43,11 @@ Las palabras clave "DEBE", "NO DEBE", "OBLIGATORIO", "DEBERÁ", "NO DEBERÁ", "D 5. La versión 1.0.0 define el API público. La manera en que cada número de versión es incrementado después de esta publicación dependerá de su API público y cómo cambia. -6. La versión parche Z (x.y.Z | x > 0) DEBE ser incrementada si solamente se introducen correcciones de errores compatibles con versiones anteriores. Una corrección de error se define como un cambio interno que corrige un comportamiento incorrecto. +6. La versión parche Z (x.y.Z \| x > 0) DEBE ser incrementada si solamente se introducen correcciones de errores compatibles con versiones anteriores. Una corrección de error se define como un cambio interno que corrige un comportamiento incorrecto. -7. La versión menor Y (x.Y.z | x > 0) DEBE ser incrementada si se introduce funcionalidad nueva y compatible con la versión anterior del API público. Ésta DEBE ser incrementada si se introduce cualquier funcionalidad al API público o mejora al código privado. Este PUEDE incluir cambios a nivel de parches. La versión parche DEBE reiniciarse a 0 cuando una versión menor se incrementa. +7. La versión menor Y (x.Y.z \| x > 0) DEBE ser incrementada si se introduce funcionalidad nueva y compatible con la versión anterior del API público. Ésta DEBE ser incrementada si se introduce cualquier funcionalidad al API público o mejora al código privado. Este PUEDE incluir cambios a nivel de parches. La versión parche DEBE reiniciarse a 0 cuando una versión menor se incrementa. -8. La versión mayor (X.y.z | X > 0) DEBE ser incrementada solamente si se introducen cambios incompatibles con la versión anterior del API público. Este PUEDE incluir cambios de nivel menor y parches. Versiones parche y menores DEBEN ser reiniciadas a 0 cuando una versión mayor es incrementada. +8. La versión mayor (X.y.z \| X > 0) DEBE ser incrementada solamente si se introducen cambios incompatibles con la versión anterior del API público. Este PUEDE incluir cambios de nivel menor y parches. Versiones parche y menores DEBEN ser reiniciadas a 0 cuando una versión mayor es incrementada. 9. Una versión de prelanzamiento PUEDE ser denotada agregando un guión y una serie de identificadores separados por puntos, inmediatamente seguida de la versión parche. Los identificadores DEBEN ser compuestos sólo de caracteres alfanuméricos ASCII y guión ([0-9A-Za-z-]). Los identificadores NO DEBEN estar vacíos. Identificadores numéricos NO DEBEN ser precedidos de cero. Versiones de prelanzamiento tienen una precedencia inferior que una versión normal. Una versión de prelanzamiento indica que esa versión no es estable y puede no satisfacer los requerimientos de compatibilidad destinados como se denota en la versión normal asociada. Por ejemplo: 1.0.0-alpha, 1.0.0-alpha.1, 1.0.0-0.3.7, 1.0.0-x.7.z.92.