fix(deps): update module github.com/redis/go-redis/v9 to v9.16.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/oklog/ulid/v2 v2.1.1
 	github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.0
 	github.com/ory/dockertest v3.3.5+incompatible
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.14.0
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0
 	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.1
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/theopenlane/echox v0.2.4

go.sum

@@ -81,8 +81,8 @@ github.com/pkg/errors v0.9.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINE
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 h1:Jamvg5psRIccs7FGNTlIRMkT8wgtp5eCXdBlqhYGL6U=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.14.0 h1:u4tNCjXOyzfgeLN+vAZaW1xUooqWDqVEsZN0U01jfAE=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.14.0/go.mod h1:huWgSWd8mW6+m0VPhJjSSQ+d6Nh1VICQ6Q5lHuCH/Iw=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0 h1:OotgqgLSRCmzfqChbQyG1PHC3tLNR89DG4jdOERSEP4=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0/go.mod h1:u410H11HMLoB+TP67dz8rL9s6QW2j76l0//kSOd3370=
 github.com/rivo/uniseg v0.2.0/go.mod h1:J6wj4VEh+S6ZtnVlnTBMWIodfgj8LQOQFoIToxlJtxc=
 github.com/rivo/uniseg v0.4.7 h1:WUdvkW8uEhrYfLC4ZzdpI2ztxP1I582+49Oc5Mq64VQ=
 github.com/rivo/uniseg v0.4.7/go.mod h1:FN3SvrM+Zdj16jyLfmOkMNblXMcoc8DfTHruCPUcx88=