POST metadata should replace metadata, PUT should update specified fields

[mblackstock]

See issue XX. There is no way to delete a metadata field so we will use POST to replace all metadata, and PUT to update supplied fields.