[enhancement][enterprise] entrypoint is quite bare

[gquintard]

we can provide more configurability using env variable when starting the enterprise container, notably around:

• mse
• memory governor
• tls