html2vimdoc.py: why '' instead of ||

Hi,

Is there a reason to use '' for internal Vim tags? || work better (for my use case). For example: `'bufname()'` doesn't get recognised by Vim as a help tag but `|bufname()|` is.
