test(test-suite): update fhevm versions to 0.10.0

test(test-suite): update fhevm versions to 0.10.0 #3492