[improve](udf) let create udf function error msg more clear (apache#54202)

Problem Summary:
sometimes user create function maybe have mistake of parameter
so need more clear error msg to know what happend.

```
 ERROR 1105 (HY000): errCode = 2, detailMessage = UDF class 'org.apache.doris.udf.AddOne' method 'evaluate' return[java.lang.Integer] type is not supported!

before and after of error msg

ERROR 1105 (HY000): errCode = 2, detailMessage = UDF class 'org.apache.doris.udf.AddOne' of method 'evaluate' return is [java.lang.Integer] type, but create function command type is STRING
```

Author: zhangstar333

fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/analysis/CreateFunctionStmt.java

@@ -660,8 +660,10 @@ private void checkUdfClass(String clazz, ClassLoader cl) throws ClassNotFoundExc
                 m -> m.getParameters().length == argsDef.getArgTypes().length).collect(Collectors.toList());
         if (evalArgLengthMatchList.size() == 0) {
             throw new AnalysisException(
-                String.format("The number of parameters for method '%s' in class '%s' should be %d",
-                    EVAL_METHOD_KEY, udfClass.getCanonicalName(), argsDef.getArgTypes().length));
+                    String.format(
+                            "The arguments number udf provided and create function command is not equal,"
+                                    + " the parameters of '%s' method in class '%s' maybe should %d.",
+                            EVAL_METHOD_KEY, udfClass.getCanonicalName(), argsDef.getArgTypes().length));
         } else if (evalArgLengthMatchList.size() == 1) {
             Method method = evalArgLengthMatchList.get(0);
             checkUdfType(udfClass, method, returnType.getType(), method.getReturnType(), "return");
@@ -711,19 +713,21 @@ private void checkUdfType(Class clazz, Method method, Type expType, Class pType,
             javaTypes = Type.PrimitiveTypeToJavaClassType.get(structType.getPrimitiveType());
         } else {
             throw new AnalysisException(
-                    String.format("Method '%s' in class '%s' does not support type '%s'",
+                    String.format("Method '%s' in class '%s' does not support type '%s'.",
                             method.getName(), clazz.getCanonicalName(), expType));
         }
 
         if (javaTypes == null) {
             throw new AnalysisException(
-                    String.format("Method '%s' in class '%s' does not support type '%s'",
-                            method.getName(), clazz.getCanonicalName(), expType.toString()));
+                    String.format("Method '%s' in class '%s' does not support type '%s'.",
+                            method.getName(), clazz.getCanonicalName(), expType.getPrimitiveType().toString()));
         }
         if (!javaTypes.contains(pType)) {
             throw new AnalysisException(
-                    String.format("UDF class '%s' method '%s' %s[%s] type is not supported!",
-                            clazz.getCanonicalName(), method.getName(), pname, pType.getCanonicalName()));
+                    String.format(
+                            "UDF class '%s' of method '%s' %s is [%s] type, but create function command type is %s.",
+                            clazz.getCanonicalName(), method.getName(), pname, pType.getCanonicalName(),
+                            expType.getPrimitiveType().toString()));
         }
     }