[Security Hardening] Security resource applicator

[zwindler]

Apply/remove security resources (RBAC, NetworkPolicies, Finalizers) based on current level:

• Centralized orchestration
• Clean transitions between levels