fix: quick-xml compile error and clippy error

[fukusuket]

Closed #80

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes a quick-xml compile error and resolves clippy warnings by updating logging macros to use new inline string interpolation and renaming the unescape method to decode.

• Updated trace and debug log macros to interpolate variables directly
• Changed method calls from unescape() to decode() for consistency and compilation fixes
• Applied similar formatting updates consistently across multiple files

Reviewed Changes

Copilot reviewed 7 out of 9 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
src/xml_output.rs	Updated trace logging to inline interpolation
src/template_cache.rs	Updated trace logging formatting
src/json_output.rs	Replaced unescape() with decode() and updated formatting
src/evtx_parser.rs	Updated debug and trace statements
src/evtx_chunk.rs	Updated debug logging statements with inline formatting
src/binxml/tokens.rs	Updated multiple trace logging statements to inline formatting
src/binxml/assemble.rs	Updated trace logging for clarity and consistency

[YamatoSecurity]

@fukusuket LGTM! Thanks so much!